Tytul,Rozdzial,Artykul,Kanon
1 I,0, 0,24 | 161~ ~§ 2. Chrzescijanie, jezeli zostali wezwani przed sad
2 IV,I, 0,74 | odpowiedziec czy wybor przyjmuje. Jezeli natomiast nie przyjmuje
3 IV,II, 0,86 | przez innych Biskupow oraz, jezeli prawo partykularne tak stanowi,
4 IV,II, 0,89 | Biskupa eparchialnego lub, jezeli chodzi o czlonka instytutu
5 IV,II, 0,95 | powodowalaby niebezpieczenstwo; jezeli upomnienia nie przynosza
6 IV,II, 0,99 | zachowywane.~CS: 271 § 1~ ~ ~§ 2. Jezeli wielu Patriarchow w tym
7 IV,V, 0,127 | Kan. 127.Jezeli prawo partykularne nie stanowi
8 VII,I, 1,182 | CS: 252 § 1 n. 1~ ~ ~§ 3. Jezeli prawo partykularne zaaprobowane
9 VII,I, 1,183 | swieceniami prezbiteratu; jezeli zaden z nich nie poprzedza
10 VII,I, 1,184 | Kan. 184.§ 1. Jezeli nazwisko elekta znajduje
11 VII,I, 1,185 | Kan. 185.§ 1. Jezeli nazwisko elekta nie znajduje
12 VII,I, 1,188 | Kan. 188.§ 1. Jezeli nie wstrzyma go zgodna z
13 VII,I, 2,192 | duchowni i ich rodziny, jezeli sa zonaci, mieli, zgodnie
14 VII,I, 2,204 | 3~CS: 403 § 3~ ~ ~§ 4. Jezeli Biskup eparchialny w granicach
15 VII,I, 3,212 | Kan. 212.§ 1. Jezeli zalecaja to pasterskie potrzeby
16 VII,I, 3,213 | konsultacji ze Stalym Synodem; jezeli natomiast chodzi o wyposazenie
17 VII,I, 3,214 | 353 § 2~CS: 419 § 2~ ~§ 3. Jezeli natomiast Biskup eparchialny
18 VII,I, 4,230 | Kan. 230.Jezeli nie jest inaczej zastrzezone
19 VII,II, 1,241 | zgromadzeniu eparchialnym. Jezeli decyzje te zostana ogloszone
20 VII,II, 2,248 | Kan. 248.§ 1. Jezeli inaczej nie jest wyraznie
21 VII,III, 0,292 | zamieszkal w innym miejscu, jezeli nie poniesie na tym uszczerbku
22 X,II, 0,360 | do eparchii gdzie gosci, jezeli zaden z Biskupow eparchialnych
23 X,II, 0,366 | eparchii innego duchownego, jezeli:~KPK/83: 269~KPK/17: 117~
24 XII,I, 1,420 | wszystkie domy zakonne, jezeli wyzszy przelozony, ktory
25 XII,I, 2,444 | iuris za zgoda swojej rady, jezeli monaster jest filialny,
26 XII,I, 2,444 | po konsultacji z ta rada, jezeli jest monasterem pomocniczym.~
27 XII,I, 2,452 | mozna inaczej uniknac, albo jezeli chodzi o tych, ktorzy przeznaczeni
28 XII,I, 2,456 | 2, 88 § 1 n. 4~ ~§ 3. Jezeli jakis monaster sui iuris,
29 XII,I, 2,471 | 330, w samym monasterze, jezeli posiada zorganizowane miejsce
30 XII,I, 2,475 | duchownych i spowiednikow, jezeli chodzi o mnichow-prezbiterow
31 XII,I, 2,479 | Kan. 479.Jezeli wedlug rozeznania Hierarchy
32 XII,I, 2,483 | innych czesci monasteru; jezeli zas znajduje sie poza murami
33 XII,I, 2,487 | wymagana jest zgoda tej wladzy; jezeli zas monaster, do ktorego
34 XII,I, 2,488 | zaciaga je wobec drugiego, a jezeli jest duchownym, nabywa do
35 XII,I, 2,488 | nowicjatu i zlozenia profesji; jezeli zas typiki w tej sprawie
36 XII,I, 2,493 | 640 § 1~PA: 191 § 1~ ~§ 2. Jezeli czlonek, ktory odszedl z
37 XII,I, 2,494 | wieczystych i przyjeciu swiecen, jezeli otrzymal indult odejscia
38 XII,I, 2,498 | Przelozony monasteru sui iuris, jezeli zachodzi potrzeba, winien
39 XII,I, 2,501 | Stolica Apostolska lub, ~jezeli chodzi o czlonka, ktory
40 XII,I, 2,501 | patriarchalnego - Patriarcha.~ ~ ~§ 4. Jezeli sprawa ma byc przeprowadzona
41 XII,I, 2,502 | profesji monastycznej, a jezeli czlonek posiadal swiecenia,
42 XII,I, 3,509 | Biskupa eparchialnego, a jezeli chodzi o erygowanie pierwszego
43 XII,I, 3,513 | 17: 504~PA: 31~ ~ ~§ 2. Jezeli idzie o przelozonego generalnego,
44 XII,I, 3,516 | urzedu przelozonego, ale jezeli wymaga tego potrzeba, mozna
45 XII,I, 3,516 | 3~PA: 48 § 3~ ~ ~§ 3. Jezeli statuty nie mowia nic o
46 XII,I, 3,524 | przynajmniej 10 lat po profesji, a jezeli zakon lub zgromadzenie sa
47 XII,I, 3,536 | przelozonych wedlug statutow; jezeli zas mozliwe jest posiadanie
48 XII,I, 3,537 | do innego Biskupa zas, jezeli udzielil pozwolenia Biskup
49 XII,I, 3,537 | Biskup eparchialny albo jezeli jest Biskupem innego Kosciola
50 XII,I, 3,537 | nieobecny, albo wreszcie, jezeli stolica eparchialna wakuje,
51 XII,I, 3,544 | chce sie przeniesc, albo, jezeli chodzi o przejscie do monasteru -
52 XII,I, 3,544 | zgode swojej rady, albo, jezeli dotyczy to monasteru - Synaksy.~
53 XII,I, 3,544 | uzyskac zgode swojej rady lub, jezeli dotyczy to monasteru - Synaksy. ~
54 XII,I, 3,545 | do nowego instytutu oraz, jezeli jest duchownym, jako duchowny
55 XII,I, 3,545 | 635~PA: 184, 185~ ~§ 3. Jezeli zakonnik nie sklada profesji
56 XII,I, 3,547 | KPK/17: 637~PA: 187~ ~§ 3. Jezeli w czasie trwania slubow
57 XII,I, 3,549 | z Biskupem eparchialnym, jezeli jest to zgromadzenie na
58 XII,I, 3,551 | za zgoda swojej rady; jezeli zwloka grozi niebezpieczenstwem,
59 XII,I, 3,552 | zgorszeniem dla innych, jezeli ponowne napomnienie wraz
60 XII,XIII, 0,579| Stolice Apostolska albo, jezeli chodzi o stowarzyszenie,
61 XII,XIII, 0,580| podlega ekskomunice wiekszej; jezeli zas zostal juz prawnie przyjety,
62 XV,III, 1,634 | starania do wlasnych warunkow, jezeli wieksza czesc uczeszczajacych
63 XV,III, 1,636 | nauczycieli religii katolickiej i, jezeli wymaga tego racja wiary
64 XVI,0, 0,670 | wyzsza wladza.~ ~ ~§ 2. Jezeli chrzescijanie akatolicy
65 XVI,VII, 0,833 | dobrowolnie o to prosza i jezeli nic nie bedzie przeszkadzac
66 XVI,VII, 0,850 | niewazne moze byc uwaznione, jezeli trwa zgoda obydwu stron.~
67 XVI,VII, 0,852 | poszczegolnych przypadkach, jezeli niewaznosc malzenstwa spowodowana
68 XVII,0, 0,901 | Kan. 901.Jezeli do Kosciola katolickiego
69 XIX,I, 1,910 | prawa Biskupa eparchialnego, jezeli jest konieczne, przez niego
70 XIX,I, 1,911 | zamieszkania; tulaczem, jezeli nigdzie nie posiada stalego
71 XIX,I, 1,916 | Stolice Apostolska lub, jezeli chodzi o chrzescijan jakiegos
72 XIX,I, 2,923 | erygowany jako osoba prawna, jezeli nie sklada sie z przynajmniej
73 XIX,I, 2,924 | bezwzgledna wiekszosc obecnych; jezeli zas liczba glosow jest rowna,
74 XIX,I, 2,926 | Kan. 926.§ 1. Jezeli prawo inaczej nie zastrzega,
75 XIX,II, 0,934 | 1~CS: 35 § 1 n. 1~ ~2) jezeli jest wymagana rada, niewazny
76 XX,I, 0,939 | przyjecie ze strony elekta, jezeli wybor nie wymaga potwierdzenia;~
77 XX,I, 0,939 | dopuszczenie postulacji, jezeli poprzedza ona wybor.~KPK/
78 XX,I, 0,940 | 153 § 1~CS: 95 § 1~ ~§ 2. Jezeli ktos, komu powierzono urzad,
79 XX,I, 0,943 | 150 § 1~CS: 91 § 1~ ~§ 2. Jezeli jednak chodzi o urzad nadawany
80 XX,I, 0,944 | zatrzymywany, moze byc nadany, jezeli zostanie zgodnie z prawem
81 XX,I, 1,947 | Kan. 947.§ 1. Jezeli jakiemus zespolowi przysluguje
82 XX,I, 1,948 | nich dogodnym. Wezwanie, jezeli powinno byc osobiste, jest
83 XX,I, 1,948 | 162 § 1~CS: 104 § 1~ ~§ 2. Jezeli ktos z tych, ktorych nalezy
84 XX,I, 1,952 | Kan. 952.Jezeli wolnosc wyboru zostala w
85 XX,I, 1,953 | CS: 109 § 1 n. 4~ ~§ 2. Jezeli ktos z wymienionych zostal
86 XX,I, 1,954 | tez niewazny jest glos, jezeli elektor zostal skloniony
87 XX,I, 1,955 | 171 § 2~CS: 113 § 2~ ~§ 3. Jezeli liczba glosow nie jest rowna
88 XX,I, 1,955 | tez po zakonczeniu sesji, jezeli na tej samej sesji odbywa
89 XX,I, 1,956 | glosowaniach bezskutecznych. Jezeli po trzecim glosowaniu glosy
90 XX,I, 1,956 | wybrany starszy wiekiem. Jezeli zas chodzi o wybory sposrod
91 XX,I, 1,960 | moze odmowic zatwierdzenia, jezeli uznala elekta za zdatnego,
92 XX,I, 2,962 | glosow. W przeciwnym razie, jezeli przystepuje sie do wyboru,
93 XX,I, 2,963 | zatwierdzenie wyboru. Wladza ta, jezeli nie jest zdolna udzielic
94 XX,I, 2,963 | od kompetentnej wladzy. Jezeli nie jest wymagane potwierdzenie,
95 XX,I, 2,963 | 181 § 1~CS: 123 § 1~ ~§ 2. Jezeli w przepisanym czasie nie
96 XX,II, 1,970 | przyjeciu tego, kto ja zlozyl. Jezeli jednak rezygnujacy sie nie
97 XX,II, 2,972 | 1~CS: 135 § 1~ ~ ~§ 2. Jezeli przeniesienie dokonuje sie
98 XX,II, 3,976 | wtedy moze byc egzekwowane, jezeli fakt ten stwierdzila kompetentna
99 XX,II, 3,977 | Kan. 977.Jezeli ktos, jednak nie na mocy
100 XXI,0, 4,980 | KPK/17: 196~CS: 138~ ~§ 2. Jezeli wladza rzadzenia wykonywana
101 XXI,0, 4,988 | posiadajacy wladze zwyczajna, jezeli jest delegowana do ogolu
102 XXI,0, 4,988 | poszczegolnych przypadkow. Jezeli jednak zostala delegowana
103 XXII,0, 4,1000 | pozostalych przypadkach, jezeli w ciagu dziesieciu dni od
104 XXII,0, 4,1003 | byc ustanowiony z urzedu, jezeli wnoszacy rekurs nie ma obroncy,
105 XXIV,I, 0,1073 | zastrzega w sposob wyrazny; jezeli zas strona pozwana ma rozne
106 XXIV,I, 0,1075 | pozwany przed trybunal powoda, jezeli nie przysluguje mu inny
107 XXIV,I, 0,1077 | 2~SN: 28 § 1, 2~ ~ ~§ 2. Jezeli sprawa dotyczy zobowiazan
108 XXIV,I, 0,1082 | 1082.Z racji wyprzedzenia, jezeli dwa lub wiecej trybunalow
109 XXIV,II, 1,1093 | zas tymczasem zdecydowac, jezeli nie zabrania tego zlecenie
110 XXIV,II, 2,1098 | sprawiedliwosci i obroncy wezla, jezeli wystepuja w procesie;~KPK/
111 XXIV,III, 0,1113| w procesie spornym zas, jezeli z wyjawienia jakiegos aktu
112 XXIV,IV, 0,1119 | Kan. 1119.§ 1. Jezeli zglaszany jest zarzut przeciwko
113 XXIV,IV, 0,1119 | wzglednym braku wlasciwosci, jezeli sedzia uzna sie za wlasciwego,
114 XXIV,IV, 0,1119 | 1610 § 2~SN: 125 § 2~ ~§ 3. Jezeli zas sedzia stwierdza, ze
115 XXIV,VI, 0,1130 | nalezy sie takze posluzyc, jezeli ma byc przesluchany gluchy
116 XXIV,VI, 0,1132 | podpis stron lub swiadkow, jezeli strona lub swiadek nie moze
117 XXIV,VII, 0,1136| zlaczonych z duchowymi maloletni, jezeli osiagneli uzywanie rozumu,
118 XXIV,VII, 0,1136| opiekuna i to osobiscie, jezeli ukonczyli czternasty rok
119 XXIV,VII, 0,1137| dopuscic, po wysluchaniu, jezeli to mozliwe, Biskupa eparchialnego
120 XXV,I, 1,1188 | wylacznie:~KPK/83: 1505 § 2~ ~1° jezeli sedzia lub trybunal sa niewlasciwi;~
121 XXV,I, 1,1188 | KPK/83: 1505 § 1 n. 1~ ~2° jezeli na pewno wiadomo, ze powod
122 XXV,I, 1,1188 | KPK/83: 1505 § 1 n. 2~ ~3° jezeli nie zachowano przepisow
123 XXV,I, 1,1188 | KPK/83: 1505 § 1 n. 3~ ~4° jezeli z samej skargi powodowej
124 XXV,I, 1,1188 | apelacyjnego, albo do kolegium, jezeli skarga zostala odrzucona
125 XXV,I, 2,1190 | 233 § 1, 234 § 1~ ~ ~§ 2. Jezeli skarge powodowa uwaza sie
126 XXV,I, 2,1190 | KPK/83: 1507 § 2~ ~§ 3. Jezeli strony procesowe faktycznie
127 XXV,I, 2,1191 | 1712 § 2~SN: 234 § 1~ ~§ 3. Jezeli spor toczy sie przeciwko
128 XXV,I, 3,1195 | wiadomosci stron, ktore, jezeli nie wyrazily wczesniej zgody,
129 XXV,I, 3,1197 | dobrej wierze; dlatego tez jezeli zostanie zasadzony by rzecz
130 XXV,I, 3,1199 | Kan. 1199.Jezeli strona umiera albo zmienia
131 XXV,I, 3,1199 | pozywajac pelnomocnika, jezeli jest, a jesli nie, to spadkobierce
132 XXV,I, 3,1200 | Kan. 1200.§ 1. Jezeli przestaje pelnic zadania
133 XXV,I, 4,1208 | KPK/83: 1527 § 1~ ~§ 2. Jezeli strona nalega, by dopuscic
134 XXV,I, 4,1217 | sie sadowe jednej strony, jezeli chodziloby o jakas sprawe
135 XXV,I, 4,1224 | Kan. 1224.Jezeli dokumenty okaza sie wytarte,
136 XXV,I, 4,1225 | w sadzie mocy dowodowej, jezeli nie sa oryginalne lub przedlozone
137 XXV,I, 4,1227 | 1~SN: 346 § 1~ ~ ~§ 2. Jezeli jednak mozliwe jest przepisanie
138 XXV,I, 4,1242 | obecni podczas przesluchania, jezeli maja inne pytania do zadania
139 XXV,I, 4,1243 | przysiegi wedlug kan. 1213. Jezeli swiadek odmawia jej zlozenia,
140 XXV,I, 4,1256 | na wniosek stron, albo, jezeli sie zdarzy, dopuszczenie
141 XXV,I, 4,1259 | podpisana przez wszystkich; jezeli to dojdzie do skutku, roznice
142 XXV,I, 5,1270 | 1840 § 2~SN: 364 § 2~ ~§ 2. Jezeli natomiast powinna byc rozstrzygnieta
143 XXV,I, 5,1275 | 1~SN: 375 § 1~ ~ ~§ 2. Jezeli i powod, i strona pozwana
144 XXV,I, 5,1276 | przedlozenia swoich dowodow, jezeli sprawa doszla do stadium
145 XXV,I, 5,1278 | do uprawnien procesowych, jezeli zmiana nie jest dopuszczona
146 XXV,I, 6,1281 | dowody; po ich zebraniu, jezeli sedzia uzna to za konieczne,
147 XXV,I, 6,1283 | o prywatne dobro stron, jezeli wszystkie strony wyrazaja
148 XXV,I, 6,1283 | sprawach, po wysluchaniu stron, jezeli istnieje powazna przyczyna,
149 XXV,I, 6,1285 | 1863 § 1~SN: 387 § 1~ ~§ 2. Jezeli obrony wraz z wazniejszymi
150 XXV,I, 6,1285 | zachowaniem obowiazku tajemnicy, jezeli jakas istnieje.~KPK/83:
151 XXV,I, 6,1287 | 1866 § 1~SN: 390 § 1~ ~§ 2. Jezeli dyskusja sprawy zostala
152 XXV,I, 6,1288 | byc obecny notariusz, by, jezeli sedzia nakaze lub strona
153 XXV,I, 6,1289 | sprawiedliwosci i obroncy wezla, jezeli wystepuja w sprawie.~KPK/
154 XXV,I, 7,1290 | rozpatrzona na drodze sadowej, jezeli jest sprawa glowna, rozstrzygana
155 XXV,I, 7,1290 | sedziego wyrokiem ostatecznym, jezeli jest wypadkowa, wyrokiem
156 XXV,I, 7,1293 | Kan. 1293.§ 1. Jezeli sedzia jest jednoosobowy,
157 XXV,I, 7,1295 | z podpisem sedziego lub, jezeli chodzi o trybunal kolegialny,
158 XXV,I, 7,1299 | Kan. 1299.§ 1. Jezeli w tekst wyroku albo wkradl
159 XXV,I, 7,1300 | zarzadzenia, nie maja mocy, jezeli przynajmniej sumarycznie
160 XXV,I, 8,1303 | niewaznosci nieusuwalnej, jezeli:~KPK/83: 1620~KPK/17: 1892~
161 XXV,I, 8,1304 | niewaznosci usuwalnej tylko wtedy, jezeli:~KPK/83: 1621~KPK/17: 1894~
162 XXV,I, 8,1318 | 1~SN: 413 § 1~ ~ ~§ 2. Jezeli jest kilku pozwanych lub
163 XXV,I, 8,1318 | 17: 1888~SN: 414~ ~ ~§ 3. Jezeli apelacja zostala wniesiona
164 XXV,I, 8,1318 | 1887 § 2~SN: 413 § 2~ ~§ 4. Jezeli nie stwierdza sie czego
165 XXV,I, 9,1325 | Kan. 1325.§ 1. Jezeli w sprawie dotyczacej stanu
166 XXV,I, 9,1328 | 1907 § 1~SN: 434 § 1~ ~§ 2. Jezeli jednak na podstawie prawdopodobnych
167 XXV,I, 1,1337 | potrzeby, odpowiednich kaucji, jezeli chodzi o wyplaty, czyli
168 XXV,I, 1,1339 | Kan. 1339.Jezeli wykonanie wyroku wymaga
169 XXV,II, 0,1343 | KPK/83: 1656 § 1~ ~§ 2. Jezeli sumaryczny proces sporny
170 XXV,II, 0,1345 | sie bezskuteczna, sedzia - jezeli uwaza, ze skarga posiada
171 XXVI,I, 1,1358 | cywilnych skutkow malzenstwa, jezeli traktowane sa zasadniczo,
172 XXVI,I, 1,1358 | do sadu cywilnego, lecz jezeli wypadkowo i dodatkowo, moga
173 XXVI,I, 1,1359 | powodowa ma stale zamieszkanie, jezeli obydwie strony przebywaja
174 XXVI,I, 1,1359 | zbierac wiekszosc dowodow, jezeli wyrazi na to zgode wikariusz
175 XXVI,I, 1,1362 | pastoralne, by malzonkowie, jezeli to mozliwe, zostali doprowadzeni
176 XXVI,I, 1,1363 | zawiadomienia o dekrecie, jezeli strony nie maja zadnych
177 XXVI,I, 1,1364 | rzecznik sprawiedliwosci, jezeli wystepuje w procesie, maja
178 XXVI,I, 1,1365 | powinien sie posluzyc, jezeli to mozliwe, swiadkami co
179 XXVI,I, 1,1368 | 17: 1986~SN: 493~ ~ ~§ 2. Jezeli wyrok za niewaznoscia malzenstwa
180 XXVI,I, 1,1368 | uwagami obroncy wezla i, jezeli takie sa, takze stron, swoim
181 XXVI,I, 1,1369 | Kan. 1369.Jezeli na stopniu apelacyjnym zgloszono
182 XXVI,I, 1,1370 | nalezy zachowac rowniez, jezeli wyrok, ktory orzekl niewaznosc
183 XXVI,I, 1,1372 | formy zawarcia malzenstwa, jezeli z taka sama pewnoscia wiadomo,
184 XXVI,I, 1,1372 | 17: 1990~SN: 498~ ~ ~§ 2. Jezeli zas chodzi o osobe, ktora
185 XXVI,I, 1,1373 | 1372 § 1, obronca wezla, jezeli roztropnie uwaza, ze albo
186 XXVI,I, 2,1378 | Separacja osobowa malzonkow, jezeli zgodnie z przepisami prawa
187 XXVI,I, 2,1378 | powoduje skutkow cywilnych lub jezeli przewiduje sie, ze wyrok
188 XXVI,I, 2,1379 | Kan. 1379.§ 1. Jezeli ktoras strona nie poprosi
189 XXVI,I, 2,1379 | KPK/83: 1693 § 1~ ~§ 2. Jezeli zastosowano zwyczajny proces
190 XXVI,I, 3,1383 | deklaracje tylko wtedy, jezeli po przeprowadzeniu odpowiednich
191 XXVI,II, 0,1386 | 1~SN: 501 § 1~ ~ ~§ 2. Jezeli dykasteria przekazala sprawe
192 XXVI,III, 1,1391| Kan. 1391.§ 1. Jezeli na podstawie przeprowadzonego
193 XXVI,III, 1,1394| Kan. 1394.Jezeli zas proboszcz podwaza podana
194 XXVI,III, 1,1395| przydzielic inny urzad, jezeli jest do tego zdolny, albo
195 XXVI,III, 1,1396| KPK/17: 2156 § 1~ ~§ 2. Jezeli zas chodzi o chorego, ktory
196 XXVI,III, 2,1399| 1. Biskup eparchialny, jezeli mimo przytoczonych racji
197 XXVI,III, 2,1399| 2. Po dokonaniu tego, jezeli i proboszcz w dalszym ciagu
198 XXVII,I, 0,1409 | przestepstwa po raz pierwszy, jezeli nie sprzeciwia sie temu
199 XXVIII,I, 1,1468| w procesie; nie moze on, jezeli potem zostaje wszczety proces
200 XXIX,III, 0,1511| w ktorej wydano pismo; jezeli zas zastosowanie aktu administracyjnego
201 XXIX,III, 2,1523| Niewazne jest wykonanie aktu, jezeli nie wypelnil warunkow podanych
202 XXIX,III, 3,1532| 83 § 1~KPK/17: 77~ ~4° jezeli z uplywem czasu - zdaniem
203 XXIX,III, 3,1533| udzielonego jej przywileju, jezeli zrzeczenie przynosi szkode
204 XXIX,III, 3,1534| uciazliwy dla drugich traci moc, jezeli nastapilo zgodnie z prawem
205 XXIX,III, 3,1538| 1~KPK/17: 81~ ~ ~§ 2. Jezeli trudno jest zwrocic sie
206 XXX,II, 0,1545 | 2~PA: 322 §1, 2~ ~ ~§ 2. Jezeli czas jest ciagly, miesiac
207 XXX,II, 0,1546 | dnia tej samej daty, albo jezeli miesiac nie ma dnia o tej
|