ARTYKUL IX

ZASKARZENIE WYROKU

1) SKARGA O NIEWAZNO?C WYROKU

Kan. 1302.Jesli chodzi o sprawe, ktora dotyczy dobra prywatnego, to niewaznosc aktow sadowych ustanowiona prawem, ktora, chociaz byla znana stronie wnoszacej skarge o niewaznosc wyroku, nie zostala zgloszona sedziemu przed wyrokiem, jest przez sam wyrok uwazniana, z zachowaniem kan. 1303 i 1304.KPK/83: 1619

Kan. 1303.§ 1. Wyrok jest dotkniety wada niewaznosci nieusuwalnej, jezeli:

KPK/83: 1620

KPK/17: 1892

SN: 418

1° zostal wydany przez sedziego bezwzglednie niew lasciwego;

KPK/83: 1620 n. 1

KPK/17: 1892 n. 1

SN: 418 n. 1

2° zostal wydany przez tego, kto nie posiada wladzy sadzenia w trybunale, w ktorym sprawa zostala rozstrzygnieta;

KPK/83: 1620 n. 2

3° sedzia wydal wyrok pod wplywem przemocy lub ciezkiej bojazni;

KPK/83: 1620 n. 3

4° proces byl przeprowadzony bez skargi sadowej o ktorej w kan. 1104 § 2, albo nie byl wszczety przeciwko jakiejs stronie pozwanej;

KPK/83: 1620 n. 4

5° byl wydany dla stron, z ktorych przynajmniej jedna nie miala prawa wystepowania w sadzie;

KPK/83: 1620 n. 5

KPK/17: 1892 n. 2

SN: 418 n. 2

6° ktos dzialal w imieniu innej osoby, bez zlecenia zgodnego z przepisami prawa;

KPK/83: 1620 n. 6

KPK/17: 1892 n. 3

SN: 418 n. 3

7° jednej albo drugiej stronie odmowiono prawa do obrony;

KPK/83: 1620 n. 7

8° spor nawet czesciowo nie zostal rozstrzygniety.

KPK/83: 1620 n. 8

§ 2. W tych wypadkach skarga o niewaznosc moze byc zgloszona w formie zarzutu zawsze, natomiast w formie skargi - wobec sedziego, ktory wydal wyrok - w ciagu dziesieciu lat od dnia ogloszenia wyroku.

KPK/83: 1621

KPK/17: 1893

SN: 419

Kan. 1304.§ 1. Wyrok jest dotkniety wada niewaznosci usuwalnej tylko wtedy, jezeli:

KPK/83: 1621

KPK/17: 1894

SN: 420

1° zostal wydany przez liczbe sedziow niezgodna z przepisem kan. 1084;

KPK/83: 1622 n. 1

KPK/17: 1892 n. 1

SN: 418 n. 1

2° nie zawiera motywow, czyli racji decyzji;

KPK/83: 1622 n. 2

KPK/17: 1894 n. 2

SN: 420 n. 2

3° brak przepisanych prawem podpisow;

KPK/83: 1622 n. 3

KPK/17: 1894 n. 3

SN: 420 n. 3

4° nie podaje wskazania roku, miesiaca, dnia i miejsca, w ktorym zostal wydany;

KPK/83: 1622 n. 4

KPK/17: 1894 n. 4

SN: 420 n. 4

5° opiera sie na niewaznym akcie sadowym, ktorego niewaznosc nie zostala usunieta wedlug przepisow kan. 1302;

KPK/83: 1622 n. 5

6° zostal wydany przeciwko stronie nieobecnej zgodnie z prawem, wedlug kan. 1273 § 2.

KPK/83: 1622 n. 6

§ 2. W tych wypadkach skarga o niewaznosc moze byc przedlozona w ciagu trzech miesiecy od ogloszenia wyroku.

KPK/83: 1623

KPK/17: 1895

SN: 421

Kan. 1305.Skarge o niewaznosc wyroku rozpatruje sedzia, ktory wydal wyrok; jesli jednak strona obawia sie, ze sedzia ten bedzie uprzedzony i dlatego uwaza go za podejrzanego, moze wymagac, by w jego miejsce dano innego sedziego, wedlug przepisu kan. 1108.KPK/83: 1624

KPK/17: 1896

SN: 423

Kan. 1306.Skarga o niewaznosc moze byc wniesiona razem z apelacja, w terminie ustalonym na apelacje.

KPK/83: 1625

KPK/17: 1895

SN: 422

Kan. 1307.§ 1. Skarge o niewaznosc moga wniesc nie tylko strony, ktore sie czuja pokrzywdzone, lecz takze rzecznik sprawiedliwosci lub obronca wezla, ilekroc maja prawo do interwencji.

KPK/83: 1626 § 1

KPK/17: 1897 § 1

SN: 424 § 1

§ 2. Sam sedzia moze z urzedu odwolac lub poprawic wydany przez siebie niewazny wyrok w terminie ustalonym do dzialania w kan. 1303 § 2 i 1304 § 2, chyba ze tymczasem zgloszono apelacje razem ze skarga o niewaznosc.

KPK/83: 1626 § 2

KPK/17: 1897 § 2

SN: 424 § 2

Kan. 1308.Sprawy o niewaznosc moga byc zalatwione wedlug przepisow odnoszacych sie do ustnego procesu spornego.

KPK/83: 1627

2) APELACJA

Kan. 1309.Strona, ktora sie czuje pokrzywdzona jakims wyrokiem, a takze rzecznik sprawiedliwosci i obronca wezla w sprawach, w ktorych wymagana jest ich obecnosc, maja prawo apelowac od wyroku do wyzszego sedziego, z zachowaniem przepisu kan. 1310.KPK/83: 1628

KPK/17: 1879

SN: 403

Kan. 1310.Nie ma miejsca na apelacje:

KPK/83: 1629

KPK/17: 1880

SN: 404

1° od wyroku samego Papieza lub Sygnatury Apostolskiej;

KPK/83: 1629 n. 1

KPK/17: 1880 n. 1

SN: 404 n. 1

2° od wyroku dotknietego wada niewaznosci, chyba ze jest zlaczona ze skarga o niewaznosc wedlug przepisu kan. 1306;

KPK/83: 1629 n. 2

KPK/17: 1880 n. 3

SN: 404 n. 3

3° od wyroku, ktory przeszedl w stan rzeczy osadzonej;

KPK/83: 1629 n. 3

KPK/17: 1880 n. 4

SN: 404 n. 4

4° od dekretu sedziego lub wyroku przedstanowczego, ktore nie maja mocy ostatecznego wyroku, chyba ze jest zlaczona z apelacja od ostatecznego wyroku;

KPK/83: 1629 n. 4

KPK/17: 1880 n. 6

SN: 404 n. 6

5° od wyroku lub dekretu w sprawie, w stosunku do ktorej prawo zastrzega, ze rzecz powinna byc jak najszybciej rozstrzygnieta.

KPK/83: 1629 n. 5

KPK/17: 1880 n. 7

SN: 404 n. 7

Kan. 1311.§ 1. Apelacje nalezy zglosic sedziemu, ktory wydal wyrok w zawitym terminie pietnastu dni uzytecznych od ogloszenia wyroku.

KPK/83: 1630 § 1

KPK/17: 1881

SN: 405

§ 2. Jesli jest ustna, notariusz powinien zredagowac ja pisemnie w obecnosci samego apelujacego.

KPK/83: 1630 § 2

KPK/17: 1882 § 1

SN: 407 § 1

Kan. 1312.Apelacja od wyroku sedziego delegowanego winna byc kierowana nie do delegujacego, lecz do jego bezposredniego przelozonego, chyba ze delegujacym jest sama Stolica Apostolska.

SN: 406

Kan. 1313.Jesli powstaje kwestia odnosnie do prawa apelacji, trybunal apelacyjny winien jak najszybciej rozstrzygnac wedlug kanonow o postepowaniu spornym sumarycznym.

KPK/83: 1631

Kan. 1314.Apelacja powinna byc przeprowadzana przed sedzia, do ktorego jest kierowana, w ciagu miesiaca od jej przedlozenia, jesli sedzia, ktory wyrok wydal, nie udzielil stronie dluzszego terminu do jej przeprowadzenia.

KPK/83: 1633

KPK/17: 1883

SN: 409

Kan. 1315.§ 1. Do przeprowadzenia apelacji wymaga sie i wystarczy, aby strona poprosila wyzszego sedziego o zmiane zaskarzonego wyroku, dolaczajac odpis tego wyroku i podajac powody apelacji.

KPK/83: 1634 § 1

KPK/17: 1884 § 1

SN: 410 § 1

§ 2. Tymczasem sedzia, ktory wydal wyrok, powinien wyslac do wyzszego trybunalu uwierzytelniony przez notariusza odpis akt; jesli akta zostaly spisane w jezyku nieznanym trybunalowi apelacyjnemu, powinny zostac przetlumaczone na jezyk znany temu trybunalowi, przy zachowaniu srodkow ostroznosci, aby byla pewnosc co do wiarygodnosci tlumaczenia.

KPK/83: 1474 § 1, 2, 1634 § 3

KPK/17: 1644 § 1, 2, 1890

SN: 159 § 1, 2, 416

Kan. 1316.Po bezuzytecznym uplywie terminow apelacyjnych, albo przed sedzia, ktory wydal wyrok, albo przed sedzia, do ktorego apelacja jest kierowana, apelacje uwaza sie za zaniechana.

KPK/83: 1635

KPK/17: 1886

SN: 412

Kan. 1317.§ 1. Apelujacy moze zaniechac apelacji ze skutkami, o ktorych w kanonie 1206.KPK/83: 1636 § 1

§ 2. Jesli apelacja zostala wniesiona przez obronce wezla albo przez rzecznika sprawiedliwosci, zrzeczenie sie apelacji nie moze nastapic ze strony obroncy wezla lub rzecznika sprawiedliwosci trybunalu apelacyjnego, chyba ze prawo wspolne zastrzega inaczej.

KPK/83: 1636 § 2

Kan. 1318.§ 1. Apelacja dokonana przez powoda sluzy rowniez stronie pozwanej i na odwrot.

KPK/83: 1637 § 1

KPK/17: 1887 § 1

SN: 413 § 1

§ 2. Jezeli jest kilku pozwanych lub powodow, a wyrok jest zaskarzony tylko przez jednego albo przeciw jednemu z nich, uwaza sie, ze zaskarzenie wyroku jest dokonywane przez wszystkich i przeciwko wszystkim, ilekroc rzecz, ktorej sie zada, jest niepodzielna albo zobowiazanie wiaze wszystkich osobno.

KPK/83: 1637 § 2

KPK/17: 1888

SN: 414

§ 3. Jezeli apelacja zostala wniesiona przez jedna ze stron tylko co do pewnej czesci wyroku, strona przeciwna, chociazby minal termin apelacji, moze apelowac wpadkowo w odniesieniu do innych czesci wyroku w terminie zawitym pietnastu dni od dnia, w ktorym zostala powiadomiona o glownej apelacji.

KPK/83: 1637 § 3

KPK/17: 1887 § 2

SN: 413 § 2

§ 4. Jezeli nie stwierdza sie czego innego, nalezy domniemywac, ze apelacja zostala wniesiona przeciwko wszystkim czesciom wyroku.

KPK/83: 1637 § 4

KPK/17: 1887 § 3

SN: 413 § 3

Kan. 1319.Apelacja zawiesza wykonanie wyroku.

KPK/83: 1638

KPK/17: 1889 § 2

SN: 415 § 2

Kan. 1320.§ 1. Zachowujac przepis kanonu 1369, na stopniu apelacyjnym nie mozna dopuscic nowego tytulu roszczenia, nawet w formie uzytecznej kumulacji; dlatego tez zawiazanie sporu moze odnosic sie tylko do tego, czy poprzedni wyrok, w calosci lub czesciowo, zatwierdzic lub odrzucic.

KPK/83: 1639 § 1

KPK/17: 1891 § 1

SN: 417 § 1 n. 1

§ 2. Nowe zas dowody dopuszczalne sa tylko zgodnie z kan. 1283.KPK/83: 1639 § 2

KPK/17: 1891 § 2

SN: 417 § 2

Kan. 1321.Na stopniu apelacyjnym nalezy postepowac odpowiednio w ten sam sposob jak w pierwszej instancji, lecz nalezy natychmiast po zawiazaniu sporu przystapic do dyskusji sprawy i do wyroku, chyba ze trzeba ewentualnie uzupelnic dowody.

KPK/83: 1640

KPK/17: 1595

SN: 75