Akt,  Scena

 1     1,  2| Spostrzegając wrażenie na twarzy Mak-Yksa~To, co mówię, niechże pan
 2     1,  4|     kraniec szaty!...)~SĘDZIA~do Mak-Yksa, głośniej~Co do umów, są
 3     1,  4|         jaśnieć Wenus!~SĘDZIA~do Mak-Yksa~Właśnie że decyzja Astronoma~
 4     1,  4| obserwacje.~SĘDZIA~gwałtownie do Mak-Yksa~Acan się wyniesie pod strych -
 5     1,  4|        ustąpiłbym!~SĘDZIA~w ucho Mak-Yksa, groźnie~Pod strych... i
 6     1,  6|          słyszeć przybyłemu - do Mak-Yksa~Po sąsiedzku, witam!~MAK-YKS~
 7     1,  6|        samym być astronomem!)~Do Mak-Yksa stanowczo~Proszę z wszelką
 8     3,  1|        kołem równo i wesoło -~Do Mak-Yksa~A pan będziesz fanty miał
 9     3,  5|      SĘDZIA~okrążając ręką ubiór Mak-Yksa~(Zdaje się, że pistolet - -
10     3,  5|         ogrodową!...~URZĘDNIK~Do Mak-Yksa~Panu! naprzód, a potem Hrabinie,~
11     3,  6|  Spostrzegając bladość na licach Mak-Yksa~Panie! wszyscy są zajęci
12     3,  6|  Obietnicę tę na teraz cofam!~Do Mak-Yksa~Słowo złamać - panie! -
13     3,  6|      niezbędną...~Przystępuje do Mak-Yksa i bierze go za ramię.~Mak-Yks!
14     3,  6|    ludźmi...~Pokazując palcem na Mak-Yksa~On mówi~O świętego węzła