Akt,  Scena

  1 Wstep    |           chwilę nie mających co począć z wieczorem jednym gości,
  2 Wstep    |              niźli głębokie. Wyrażam to z przyczyny, że gdybym określić
  3 Wstep    |    obejrzenia-się-społeczności całej, i z jej najsłuszniejszej wyżyny,
  4 Wstep    |               Arcytrudna to jest robota z tej przyczyny, iż samo nagie,
  5 Wstep    |               komedią swój utwór, czyli z przyczyny nie groźnego,
  6 Wstep    |        społecznego, jest nieumiejętnym. Z wyjątkiem przyzwoitością
  7 Wstep    |          wiązanego poprawniejszym. A to z tej przyczyny, iż można
  8 Wstep    |             naśladowaniem!~A uszczerbek z tego wielki bywa... Bowiem,
  9 Wstep    |              początkowania wymagając, a z żadnego statecznej korzyści
 10 Wstep    |         Calderon, Shakespeare, Byron... z wyjątkiem (dla przyzwoitości
 11 Wstep    |                   Zosia - dopiero panną z pensji, a prześliczna Maria
 12 Osoby    |           NOWY-SŁUGA - SŁUŻĄCA~PANIENKI Z PENSJI - GOŚCIE~ ~Rzecz
 13     1,  1|          czytanie~Oto pierwszy promień, z tych, co rażą...~Posuwa
 14     1,  1|            czytania~Ptaszek taki odlata z kruszyną chleba~I nie pozostawia
 15     1,  2|          Starannie i czule~Wiem, że pan z nim teraz ma rachunek~Nieco
 16     1,  2|                Co jest teraz w Japonii, z okrętem,~Skąd i sam list
 17     1,  2|             indziej ?~Oświecić winna by z licznych względów...~Dobitnie~
 18     1,  2|            Cherubin, zbyt szybko~Lecący z pociechą do cierpliwych,~
 19     1,  2|            pióro, które spada~Wyrzucone z anielskiego skrzydła...~
 20     1,  2|                cały porządek,~Dla kogoś z przyjezdnych oddać wszystko .~
 21     1,  2|           wszystko .~Dla pana jakiegoś, z którym chodzi...~Mając się
 22     1,  3|                   SCENA TRZECIA~MAK-YKS~z szczerym westchnieniem za
 23     1,  3|        Gotyckiego kościoła - - perłowa,~Z ametystowymi szat fałdami~
 24     1,  3|                 Marii cień dostrzegalny z dala.~Ku wnętrzu~Ciszę umarłych
 25     1,  3|               całe należy tu do mnie! -~Z politowaniem~Mało-czynnym!
 26     1,  3|                  zaiste, ten bywał,~Kto z załamanymi nie stał dłońmi,~
 27     1,  4|                 CZWARTA~SĘDZIA~wchodząc z SZELIGĄ ~Jakem Klemens Durejko!
 28     1,  4|             albo próżniak,~Nie lada kto z ulicy - włóczęga...)~MAK-YKS -
 29     1,  4|                  Rozróżnienie zaś sensu z literą~Należy do prostej
 30     1,  4|         Dorpackiej - ten uczył,~Bywało, z an-zacem szczególniejszym!~
 31     1,  4|        widziałem.~SĘDZIA~prowadząc spór z Mak-Yksem, stanowczo daje
 32     1,  4|             ważne i żadne...~Dotrzymane z obu stron, lub wcale.~SZELIGA~
 33     1,  4|            punktach globowych~Próbowane z pilnością szczególną.~-
 34     1,  4|                 w lesie na wakacjach...~Z zapałem~Natchnienie u Litwina
 35     1,  4|                   zgubionym przypadkiem z pierścienia?~SĘDZIA~bez-rozmyślnie
 36     1,  4|                niedogodność znaczną,~Że z nich domu stawić niepodobna...~
 37     1,  4|         Najprzyjemniej byłoby mnie tezę~Z dorpackiej alumnem akademii~
 38     1,  5|         poprowadzę sprawkę? -~Czuły mąż z dobrą czeka nowinką.~SĘDZINA~
 39     1,  5|              Harrys~Przysłała na pensję z zapytaniem~O listę-panien...~
 40     1,  5|                O listę-panien...~SĘDZIA~z politowaniem~No, to niewiele...~
 41     1,  5|                     Ona! łącząc słodycz z surowością,~Trzyma cugle
 42     1,  5|               Klemensulko zna syntezę??~Z pogardą wychodzi.~SĘDZIA~
 43     1,  5|          wszystkich, wszelkiej treści!.~Z uśmiechem~Wówczas Klementynka
 44     1,  5|              uczy...~Zażywając~Dzwoniąc z lekka palcem w tabakierę - -~
 45     1,  5|             drzwi okazując~Wyłgiełłówna z rodu... zna swój język.~
 46     1,  5|                  ani wiedzieć,~Co szumi z nich słowy niemieckimi!~
 47     1,  5|                 czoło zalewa...~SZELIGA~z lunetą w ręku wchodząc~Dość
 48     1,  5|        ktokolwiek, lepiej znamy rzeczy.~Z westchnieniem~Ludzie cisi
 49     1,  5|             Coraz dalej, coraz skorzej, z ziemi...~Aż nareszcie mówią: "
 50     1,  5|                Głęboko~Nie każdy-bo, co z sobą rozmawia,~Jest wariatem...~
 51     1,  5|               słyszałem był ongi,~Lecz, z dalekiej wracając podróży,~
 52     1,  5| Przenajświętszej Panny~Było obchodzonym z takim blaskiem~Woskowych
 53     1,  5|                 hrabiego przeproszę...)~Z zapałem~Gdzieżby tyle kwiatów!
 54     1,  5|           kwiatów! robionych róż!~Lilij z liściami srebrnymi -~Drogich
 55     1,  5|               obłoczek...~Jeśli nic dać z siebie nie może człek,~Wszystko
 56     1,  5|             wszakże mówię może zbytnio,~Z przeproszeniem pańskim stara
 57     1,  6|             siebie,~Jakby sprawę toczył z każdym schodem.~MAK-YKS~
 58     1,  6|                  ja wracam DO SIEBIE. -~Z dwuznacznością~Lecz zostaje
 59     1,  6|               Durejki!... kończą się...~Z krzywym uśmiechem~Wielkie
 60     1,  6|                raz!~O synu Salome mówić z NIĄ będę -~Nic - o sobie...~-
 61     1,  6|        pogrzebem swego serca~Ktoś idący z własną piersią próżną...~*~
 62     1,  6|            piersią próżną...~*~Więc!... z pogodną twarzą!...~SZELIGA~
 63     1,  6|        wy-ojczyźnia się na stałe...~- A z takowych to zmartwychpowstańców,~
 64     1,  6|                   nazwisko twe~Pochodzi z Irlandii albo Szkocji?...~
 65     1,  6|             nazwiska,~Zwłaszcza dawne - z zatartych kart dziejów,~
 66     1,  6|              Zaś pochodzę ja, zaprawdę, z owych,~O których mówiliśmy
 67     1,  6|          Zeznania posuwam do szczegółów~Z powodu, iż mnie pan o nie
 68     1,  6|                podróżach przerzucać się~Z miejsca w miejsce i z tej
 69     1,  6|               się~Z miejsca w miejsce i z tej treści w ową,~Skracając
 70     1,  6|               Mak-Yksa stanowczo~Proszę z wszelką otwartością mówić,~
 71     1,  6|                   SZELIGA~zimno~To jest z przyczyny,~Że pojąć nie
 72     1,  6|                    Nawyknąłem chleb mój z nimi łamać;~Przeto - niźli
 73     1,  6|          Godzina~Odwiedzin i wizyt (nie z tej sfery~Gości, co zaiste
 74     1,  6|                 Nie tylko JEJ wyglądają z okien...~Po chwili~I-nie
 75     2    |                          AKT II~ ~Jeden z bocznych salonów Willi Harrys.~ ~
 76     2,  1|              Jakiż związek ma pierścień z akacją,~Którą wczora burza
 77     2,  1|          zapomniała...~MAGDALENA~Cóż ty z tego kuzynka chcesz zrobić?~
 78     2,  1|                Ja nic - - on zaś sam co z siebie zrobi ?~Czasu nigdy
 79     2,  1|                 życie!~- Raz, widząc go z brodą nie strzyżoną:~"Cóż
 80     2,  1|              termometry...~Lub tych, co z kart dla dzieci się robi:~
 81     2,  1|           społem wywracają,~Skoro jeden z nich i jak się potknie!...~
 82     2,  1|                 pytanie,~O którym pierw z Ojcem Prowincjałem~Radziłabym
 83     2,  1|        MAGDALENA~krotochwilnie~Zrobiłam z niej, patrzaj: kapucyna!~
 84     2,  1|                 powiewem...~Czyta dalej z kartki~"Numer drugi: parę
 85     2,  1|                 czyta~"Zaprosiłam panny~Z całej pensji, kilku małych
 86     2,  1|                 Durejko, ochmistrzynię,~Z mężem swoim."~HRABINA~Wszystko
 87     2,  1|                wyszlij i te -~MAGDALENA~z uśmiechem~Przejrzę tylko,
 88     2,  1|                 Papieru, bankowy-bilet, z tego~Wyprowadzasz bezzasadne
 89     2,  1|              kuzynko!~Słowom, które się z ust wydzierają,~Będąc silniejszymi
 90     2,  1|              tło odmienia, wraz i rzecz z nim.~HRABINA~silnie~Mak-Yks!
 91     2,  1|           Magdalena w monologu~O! ty... z zeszłorocznym kalendarzem~
 92     2,  1|    zeszłorocznym kalendarzem~W ręku - i z rozdartą twoją suknia,~Lecz
 93     2,  1|             rozdartą twoją suknia,~Lecz z oczyma niebem błękitnymi!~
 94     2,  3|            ściśle nie powtarza.~SZELIGA~Z czego może więcej na tym
 95     2,  3|              kto istotnie przyjął~Jedne z owych postanowień, które~
 96     2,  3|                 się obroty? - -~SZELIGA~z dziwnym akcentem~Wdzięczny
 97     2,  3|          SZELIGA~obłędnie~Letnie burze, z gromem i błyskawicą,~Nawet
 98     2,  3|              gromem i błyskawicą,~Nawet z ulewnym deszczem, są miłe...~
 99     2,  3|           Kwiatek jeden, ktoś urwał był z okna~(I to błahy!... geranium-pąsowe),~
100     2,  3|          MAGDALENA~I - od razu jest się z nimi blisko...~(Jeżeli spojrzałam
101     2,  3|                 od razu blisko jest się z nimi.~SZELIGA~W Europie
102     2,  3|                doprawdy~Matka moja jest z tej szlachty polskiej,~Co
103     2,  3|          szlachty polskiej,~Co przybyła z Armenii...~SZELIGA~dopatrując~
104     2,  3|               nie inaczej~Tworzą, tylko z tą głównie bacznością,~Aby
105     2,  3|                 i co chronić!~MAGDALENA~z odrazą~Zepsucie zgadywać
106     2,  3|              zdradzonym bywa!~Kiedy tak z uściśnionymi dłońmi zostają,
107     2,  4|            rumieniąc~Ja to powiedziałam z tej przyczyny,~I dla tego
108     2,  4|                  Lecz właściwe, gdy kto z Wschodu wraca,~A którym
109     2,  4|       przezroczystym szronem...~HRABINA~z lekką ironią~To znów drugi
110     2,  4|                nie nosi?~SZELIGA~gorzko~Z łez jeden - gdy mnie wpadł
111     2,  4|        wszystkiego...~Gdy usuwa się nam z rąk fatalnie,~I to może
112     2,  4|       Najzupełniej twego jestem zdania:~Z rzeczy ziemskich cokolwiek
113     2,  4|                  o którym ja mówię, był z łez.~Silniej~Z człowieka
114     2,  4|               mówię, był z łez.~Silniej~Z człowieka łez... nie całej
115     2,  4|           prawie anielskim,~Bo panienki z pensji przyjdą tańczyć...~
116     2,  4|                   SCENA PIĄTA~MAGDALENA~z miejsca do Szeligi, który
117     2,  4|               miejsca do Szeligi, który z kapeluszem zatrzymuje się~
118     2,  4|                Ten różaniec... nie jest z Jerozalem.~MAGDALENA~A,
119     2,  4|                osobne różańce~Mahometan z Konstantynopola!~MAGDALENA~
120     2,  4|                 nie mam,~Skoro ta gdzie z wiadomością kwitnie,~Owszem!...
121     2,  4|           radość i rozweselenia~Nie sąż z nabożeństwem zbliżonymi?~
122     2,  4|                 A świąt tych tak czekał z upragnieniem!~SZELIGA~Gdy
123     2,  4|               Po chwili~Ale i to... nie z przyczyny godzin!~SZELIGA~
124     2,  4|             SZELIGA~mocno~Jeżeli to nie z przyczyny godzin,~Która
125     2,  4|                swoją treść głęboką.~Są, z którymi gdy się znajdujemy,~
126     2,  4|                że cierpień,~Dlatego jej z gruntu kreślę słabość -~
127     2,  5|                 tumiej szczególniejszy!~z uśmiechem~Polecenia Marii
128     2,  5|              włosów i jednym tchem mówi z płynnością~Miałem zaszczyt
129     2,  5|       fajerwerków - które~Zapalane były z pewną sławą~(Że tak pochlebiam
130     2,  5|                  Tak że mnie na rękach (z przeproszeniem~Wielmożnej
131     2,  5|            zostałem po abrys.~MAGDALENA~z ukrytą ironią~Czy nie można
132     2,  5|               doskonała - -~SZTUKMISTRZ~z zapałem wielkim~Zrozumiany
133     2,  5|                 można przeszyć strzałą.~Z kompetencją~Bardzo można...
134     2,  5|         popierając grzmotem,~Błyskawicą z lekka budząc efekt,~To uchodzi...~-
135     2,  5|                sam artysta.~SZTUKMISTRZ~z zapałem gorącym~Nareszcie
136     2,  5|              wchodzi, Magdalena ku niej z wyrzutem~O mało że wszystko
137     2,  5|        towarzystwie:~Ty nadbiegasz... i z przekąsem ziemskim,~Widząc
138     2,  5|                przeto nadzieję tryumfu!~Z wyrzutem~Doprawdy, że pełnić
139     2,  5|                Magdaleno!~- Wyszło mnie z ust może i dzieciństwo,~
140     2,  5|                są dziećmi - -~MAGDALENA~z udanym zadziwieniem~- -
141     3    |              III~ ~Główny salon Willi - z szerokimi drzwiami na werandę
142     3,  1|                   hrabia Szeliga!~JEDEN Z GOŚCI~Ta willa~Zewsząd smakiem
143     3,  1|             tchnie Pani Hrabiny -~DRUGI Z GOŚCI~I ozdobą jest prowincji
144     3,  1|           Hrabiny jest wesoło.~PIERWSZY Z GOŚCI~Bez różnicy wieku
145     3,  1|                 uczucie też same.~DRUGI Z GOŚCI~Werandy odpatrzeć
146     3,  1|                 Gdzie Najświętsza-Panna z wysokości~Uśmiech swój rzuciła
147     3,  1|              Jak Durejko.~SZELIGA~ns. i z niesmakiem~Tak! coś podobnego...~
148     3,  1|                 tak zdawać...~MAGDALENA~z umyślną niezgrabnością~Ty
149     3,  1|         niezgrabnością~Ty sama zapytaj, z twym dowcipem,~Czemu on
150     3,  1|               wyjścia wchodząc~PIERWSZY Z GOŚCI~Weranda jest, bez
151     3,  1|                 przeświecał...~PIERWSZY Z GOŚCI~Ach! Pani Hrabino
152     3,  1|         odetchnąć...~SZELIGA~U Egipcjan z trumną poufałość~Dochodziła
153     3,  1|             ukrywać...~PIERWSZY I DRUGI Z GOŚCI~A, to ślicznie! pani
154     3,  1|                 SĘDZIA~gwałtownie~Homer z biedy umarł, mój paniczu!~-
155     3,  1|           pomysł - to Egipcjan,~Co byli z mumiami ożenieni,~Jedli
156     3,  1|                 mumiami ożenieni,~Jedli z nimi, pili i tańcowali -~
157     3,  1|                To jest pomysł SMUTNY... z tej przyczyny,~Że miewają
158     3,  1|                miewają go ludzie wyzuci~Z pewnego uczucia żywotnego...~* * * * * * * *~
159     3,  1|               stanowiąc;~Kto ją odrzuci z żywota harfy,~Naddać potrzebuje,
160     3,  1|                 widoków cmentarnych - -~Z przyczyny tej jest to arcysmętne.~
161     3,  1|                 jest to arcysmętne.~Nie z przyczyny nagrobków kamiennych!~
162     3,  1|              Mak-Yks! - żeby nie wyszło z pamięci:~Jutro u mnie być
163     3,  1|            panny w salonach niech sobie~Z poważnymi przestają osoby...~
164     3,  1|       ocienionych,~Ramię w ramię, każda z przyjaciółką...~Zwiedzić
165     3,  1|              powiedzieć mogłabym~(Lecz, z rozlicznych czerpiąc pedagogi,~
166     3,  1|            puriste!...~PIERWSZY I WTÓRY Z GOŚCI~razem~Arcysłusznie!~
167     3,  1|           MAGDALENA~opiekując się jedną z panienek~Każdej wieńce z
168     3,  1|                z panienek~Każdej wieńce z lauru zamieniamy~Na kolory
169     3,  1|           panienką~Jak jej pięknie jest z amarantowym~-A Anielka?~
170     3,  1|                 i tę obrączkę.~PIERWSZY Z GOŚCI~Wielki Mogoł mógłby
171     3,  1|            MAK-YKS~Wszelki brylant jest z czapki Mogoła,~Albowiem
172     3,  1|                 była zrobioną.~PIERWSZY Z GOŚCI~Klejnot taki cenę
173     3,  1|               SZELIGA~który na ustroniu z Magdaleną siedział, porywając
174     3,  1|                    MAGDALENA~do Hrabiny z przyciskiem~Dobrze -~SZELIGA~
175     3,  1|               przesilenia,~Które często z przyczyn są tajemnych -~
176     3,  1|               wpływom.~Jest to czasem i z moralnych przyczyn:~Rozczarowanie
177     3,  1|              tak istotnie,~Że można być z ducha zaziębionym!~(Wyrażenie,
178     3,  1|              bocznego salonu.~MAGDALENA~z udaną obojętnością~Jakże
179     3,  2|             sobie skończyć...~Do siebie z uśmiechem~Słusznie Byron
180     3,  2|             Którzy, na tragedię patrząc z dala,~Nie zbliżając się
181     3,  2|                    Dobitnie~Tu panny są z całej tej prowincji,~Jako
182     3,  2|                  to mu radzi~Durejkowa, z Chrześcijanki sercem!~MAK-YKS~
183     3,  3|          Mak-Yks, pośpiesz rozerwać się z dziećmi!...~Kiedy Mak-Yks
184     3,  3|             śliczny fajerwerk!~PIERWSZY Z GOŚCI~Ha-a! istotnie, że
185     3,  3|                 myśl arcydzielna.~WTÓRY Z GOŚCI~Każda myśl Hrabiny
186     3,  3|          feniksem -~SĘDZIA~Który wstawa z ognia jak fajerwerk!~PIERWSZY
187     3,  3|          imainację...~SĘDZIA~doskakując z głębi sceny~Wyobraźnię wschodniego
188     3,  3|          niekiedy podwieczorek,~Złożony z łakoci, byłby słodkim!...~
189     3,  3|              odmładnia!~PARĘ OSÓB RAZEM~z zadziwieniem~Coś... stało
190     3,  3|                dzieci.~MAK-YKS~wchodząc z salonu~Wstążka pękła!...
191     3,  3|           proszę mój założyć...~HRABINA~z dziwnym przyciskiem~Daruj!...
192     3,  3|              krzewu...~MAGDALENA~grożąc z uśmiechem~Zacznę bronić
193     3,  3|            Dzień w dzień ręką ocierając z kurzu,~Człek i we śnie zgadłby
194     3,  4|                 SĘDZINA~To naśladowanie z Lamartine'a!~PIERWSZY I
195     3,  4|             nagrobka~Dla wiernego pudla z Durej-Woli!~MAGDALENA~Może
196     3,  4|             RAZEM~Wytwornie!!~PARĘ OSÓB~z zadziwieniem~Coś zaszło
197     3,  4|                zagaił.~MAK-YKS~wchodząc z salonu-gry~Pan Durejko sprowadził
198     3,  4|            sprowadził policję!~PIERWSZY Z GOŚCI~Skoro poszukiwanie
199     3,  4|             należy ganić.~Niezwłoczność z takowym sprawy stanem~W
200     3,  4|                tak wrażliwa...~PIERWSZY Z GOŚCI~Zróbmy salon na stronie - -~
201     3,  4|              salon na stronie - -~DRUGI z GOŚCI~Hrabinę~Uprośmy, by
202     3,  4|           Hrabinę~Uprośmy, by pozostała z nami~Deklamacji posłuchać -
203     3,  4|           wypadek był w Hamburgu~(Gdzie z Margrabią jeździłem) - tam,
204     3,  4|         Dwuznacznie~A jeśli przypadkiem z panów który,~Chustkę z krzesła
205     3,  4|      przypadkiem z panów który,~Chustkę z krzesła podejmując, w kieszeń~
206     3,  4|                    DZIEWECZKA~wbiegając z salonu~Nic zabawniejszego
207     3,  4|              zabawniejszego jak panowie~Z powywracanymi kieszeniami!~
208     3,  5|                  straż i Sędzia wchodzą z salonu.~URZĘDNIK~Jeszcze
209     3,  5|                 HRABINA~wyciągając rękę z siedzenia~Mak-Yks jest mój
210     3,  5|             uwagę zwrócić,~Że tu dzieci z całej okolicy~Są przytomne -
211     3,  5|            wytwornie znać musimy~Wprost z przyczyny naszych powinności).~
212     3,  5|             cierpi...~Gadki - gadki!... z których potem naraz~Osławienia
213     3,  5|             pewno umie cenić~Klementyna z Wyłgiełłów Durejko...~W
214     3,  5|          wszystkich~Skrócę wam treść...~Z wysileniem~- resztę sil
215     3,  5|              nikogo nie zastałem w domu~Z powinnych mych, lub dla
216     3,  5|             miałem myśl,~Najgminniejszą z myśli tego świata:~To jest -
217     3,  5|             pistolet.~Oto broń jest - -~Z innej kieszeni~- to zaś...
218     3,  5|                 Złamki chlebów wziętych z tego stoła...~Donośnie~Dwie
219     3,  5|          zdarzenie szczególne...~SĘDZIA~z natchnieniem~Drabinkę przystawić -
220     3,  5|              SĘDZIA~wybiegając~Drabinkę z werandy ogrodową!...~URZĘDNIK~
221     3,  6|               HRABINA~nie podnosząc się z siedzenia~Zaraz - obok -~
222     3,  6|                  HRABINA~poruszając się z siedzenia~Mak-Yks! ze mną
223     3,  6|         wszędzie pojedziesz,~Do każdego z Domów w okolicy,~I gdzie
224     3,  6|           Mak-Yks! odpowiedz...~MAK-YKS~z ukłonem~Pani! BRYLANT twój
225     3,  6|                pani - - czyliżby niesła z sobą~Najdroższą rzecz, to
226     3,  6|          przypadkiem się nie otrzymuje,~Z niebieskiego ona idąc źródła,~
227     3,  6|                  Która w odwet omylą go z czasem?...~*~Mężczyzna,
228     3,  6|                 go - spełnię.~MAGDALENA~z zapałem~Mario! jesteś wielka!~
229     3,  6|                lub nie ma dziś,~Lub nie z tego są świata...~HRABINA~
230     3,  6|              OSÓB~ku werandzie~Całe jak z gwiazd!!~DUREJKOWA~patrząc
231     3,  6|                lecz udania...)~PIERWSZY Z GOŚCI~Udanie-ogniste!...
232     3,  6|     Udanie-ogniste!... ani słowa.~WTÓRY Z GOŚCI~Ani słowa!... że nie