Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
vi 1
vii 1
viii 1
w 82
wadze 1
wami 2
was 1
Frequency    [«  »]
-----
117 nie
93 i
82 w
81 a
75 sie
51 na
Jan Kochanowski
Treny

IntraText - Concordances

w

   Tren
1 I| Wszytki a wszytki za raz w dom się mój noście,~A mnie 2 I| prózno! Macamy, gdzie miękcej w rzeczy,~A ono wszędy ciśnie! 3 I| Nie wiem, co lżej : czy w smutku jawnie żałować, ~ 4 II| pożyteczniej było~Niżli, w co mię nieszczęście moje 5 II| ciężkiej Prozerpiny.~Alem użyć w obojgu jednakiej wolności~ 6 II| mógł: owom ominął, jako w dordzałości~Dowcipu coś 7 II| szczęście ludzi naszladuje,~Tak w nas albo dobrą myśl, albo 8 II| świecie ~Nie umiawszy, musiała w ranym umrzeć lecie? ~I nie 9 II| czasem była~Rodzicom swym, w ciężkim je smutku zostawiła.~ 10 IV| ciężkości~I serdecznego bolu, w którymkolwiek lecie ~Mnie 11 IV| Której równia nie widzę w tej tu śmiertelności.~Nie 12 VI| Jako więc lichy słowiczek w krzaku zielonym~Całą noc 13 VII| Ojciec ziemie brełeczkę~W główki włożył. - Niestetyż, 14 VII| Niestetyż, i posag, i ona ~W jednej skrzynce zamkniona!~ 15 VIII| Wielkieś mi uczyniła pustki w domu moim, ~Moja droga Orszulo, 16 VIII| wszytki śpiewała, ~Wszytkiś w domu kąciki zawżdy pobiegała. ~ 17 VIII| umilkło, szczere pustki w domu, ~Nie masz zabawki, 18 IX| A człowieka tylko nie w anioła odmienić, ~Który 19 IX| sobie, ~Jednaką myśl tak w szczęściu, jako i w żałobie ~ 20 IX| tak w szczęściu, jako i w żałobie ~Zawżdy niesiesz. 21 X| gdzieś mi się podziała? ~W którą stronę, w którąś się 22 X| podziała? ~W którą stronę, w którąś się krainę udała? ~ 23 X| nieba wysoko wniesiona~I tam w liczbę aniołków małych policzona? ~ 24 X| piórka słowicze?~Czyli się w czyścu czyścisz, jesli z 25 X| żałości, ~A nie możesz li w onej dawnej swej całości, ~ 26 XII| rodziców swych sługi. ~A to w tak małym wieku sobie poczynała,~ 27 XII| Nie czekając; znowu cię w smutną ziemię sieję! ~Ale 28 XIII| uczyniła ~Wielkieś nadzieje w moim sercu roznieciła, ~ 29 XIV| przed laty ~Puszczał się w ziemię Orfeus szukając swej 30 XIV| przewoźnik wozi blade cienie~I w lasy niewesołe cyprysowe 31 XV| wdzięczna lutni,~Skąd pociechę w swych troskach biorą ludzie 32 XV| uroję,~Póki jeszcze kamienny w polu słup nie stoję,~Lejąc 33 XV| Obłapiasz zimne groby, w których - ach, niebogo -~ 34 XV| gwałtownym na ziemię złożone. ~W którą nadzieję żywiesz? 35 XV| źwierz i ptastwo pije; a ta w wiecznym pęcie ~Tkwi w rogu 36 XV| ta w wiecznym pęcie ~Tkwi w rogu skały wiatrom szalonym 37 XV| martwym, ten martwy nie w grobie ~Ale samże jest martwym, 38 XVI| głowa~Człowieku zdrowa.~ ~W dostatku będąc, ubóstwo 39 XVI| będąc, ubóstwo chwalemy, ~W rozkoszy - żałość lekce 40 XVI| Pióro anielskie, duszę toż w przygodzie,~Co i mnie bodzie.~ ~ 41 XVI| pożądnej ojcze niepamięci! ~W co ani rozum, ani trafią 42 XVII| mi radość odjęta: ~Ledwe w sobie czuję duszę ~I 43 XVII| morzem nie pływamy, ~Prózno w bitwach nie bywamy: ~Ugodzi 44 XVII| przygody~Nie miały miały mi w co dać szkody. ~ ~Lecz Pan, 45 XVII| bezpieczniejszy.~  ~A rozum, który w swobodzie ~Umiał mówić o 46 XVII| o sobie:~Tak mię podparł w mej chorobie. ~ ~Czasem 47 XVII| zwać szkody; ~A kto się w nieszczęściu śmieje, ~Ja 48 XVIII| nieposłuszne, Panie, dzieci Twoje, ~W szczęśliwe czasy swoje ~ 49 XVIII| Cię pomniemy~Przynamniej w kaźni, gdy w łasce nie chcemy. ~ ~ 50 XVIII| Przynamniej w kaźni, gdy w łasce nie chcemy. ~ ~Ale 51 XIX| ALBO SEN~Żałość moja długo w noc oczu mi nie dała ~Zamknąć 52 XIX| synu mój, przywiódł mię w te tu wasze strony ~Z krain 53 XIX| ogień suchy knot obraca w perzyny, ~Darmo nie upuszczając 54 XIX| szlachetniejszy. ~Ziemia w ziemię się wraca, a duch, 55 XIX| które tak usadzone,~Że w nich więcej frasunków i 56 XIX| wiele, że by też co było~W tym doczesnym żywocie człowieczeństwu 57 XIX| nie słuchała? ~Że boleści w rodzeniu dziatek nie uznała? ~ 58 XIX| sobie świat słodzicie! -~W niebie szczere rozkoszy, 59 XIX| Twórcę wszech rzeczy widziem w jego majestacie, ~Czego 60 XIX| jego majestacie, ~Czego wy, w ciele będąc, prózno upatrzacie.~ 61 XIX| będąc, prózno upatrzacie.~Tu w czas obróć swe myśli, a 62 XIX| wierzyć, wzięła, ~A własnie w swoich rzeczach sobie tak 63 XIX| gwałtem, a biorą i swoi,~Ale i w hordach część się wielka 64 XIX| wielka ich zostoi,~Gdzie w niewoli pogańskiej i w służbie 65 XIX| Gdzie w niewoli pogańskiej i w służbie sromotnej ~Łzy swe 66 XIX| się już nie trzeba, ~Która w swych młodych leciech wzięta 67 XIX| stateczność jest droższa! W bądź przedsię panem, ~ 68 XIX| Jako się kolwiek czujesz w pociechy obranem. ~Człowiek 69 XIX| Człowiek urodziwszy się zasiadł w prawie takim,~Że ma być 70 XIX| żyła.~Krótko wprawdzie! ale w tym człowiek nic nie włada, ~ 71 XIX| też i nam podobało.~Łzy w tej mierze niepłatne; gdy 72 XIX| nie zda się praw szczęściu w tej mierze, ~Że szkody pospolicie 73 XIX| baczyć nie chce ani mieć w pamięci, ~Co mu też czasem 74 XIX| to wszytko nieszczęście w ręku swoich miało. ~A tak 75 XIX| do serca upadkowi swemu~A w to patrzaj, co uszło ręki 76 XIX| Zyskiem człowiek zwać musi, w czym nie popadł szkody~Na 77 XIX| popadł szkody~Na koniec, w co się on koszt i ona utrata, ~ 78 XIX| on koszt i ona utrata, ~W co się praca i twoje obróciły 79 XIX| swojego szczepienia~I ratować w zachwianiu mdłego przyrodzenia! ~ 80 XIX| Cieszyłeś przedtym insze w takiejże przygodzie:~I będziesz 81 XIX| takiejże przygodzie:~I będziesz w cudzej czulszy niżli w swojej 82 XIX| będziesz w cudzej czulszy niżli w swojej szkodzie?~Teraz,


IntraText® (V89) Copyright 1996-2007 EuloTech SRL