Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
-----
-----
-----
a 81
aby 1
abys 2
ach 1
Frequency    [«  »]
117 nie
93 i
82 w
81 a
75 sie
51 na
41 z
Jan Kochanowski
Treny

IntraText - Concordances

a

   Tren
1 I| i rąk łamania, ~Wszytki a wszytki za raz w dom się 2 I| raz w dom się mój noście,~A mnie płakać mej wdzięcznej 3 I| Słowiczki liche zbiera, a swe łakome~Gardło pasie; 4 I| matka szczebiece~Uboga, a na zbójcę coraz się miece,~ 5 I| sarnę okrutnik zmierza,~A ta nieboga ledwe umyka pierza.~" 6 I| gdzie miękcej w rzeczy,~A ono wszędy ciśnie! Błąd - 7 II| dziećmi piórko miał zabawić, ~A kwoli temu wieku lekkie 8 II| śpiewać, dziś umarłym muszę.~A cudzej śmierci płacząc, 9 II| krajów nocy wiecznej ! ~A bodaj ani była świata oglądała!~ 10 II| bowiem więcej, jeno ród a śmierć poznała?~A miasto 11 II| jeno ród a śmierć poznała?~A miasto pociech, które winna 12 III| po was wielce zasmucony!~A ty, pociecho moja, już mi 13 III| jedno się za tobą gotować ~A stopeczkami twymi ciebie 14 III| cię ujźrzę, da Pan Bóg, a ty więc drogimi~Rzuć się 15 IV| trzęsła owoc niedordzały,~A rodzicom nieszczęsnym serca 16 IV| mógł być ani teskliwszy.~A ona, by był Bóg chciał, 17 IV| przymnożyć mogła oczom moim.~A przynamniej tymczasem mogłem 18 V| ukwapliwy,~Mdleje zaraz, a zbywszy siły przyrodzonej,~ 19 VI| teraz płacę sowicie łzami. ~A tyś ani umierając śpiewać 20 VI| był jej głos ostateczny.~A matce, słysząc żegnanie 21 VII| dała~Giezłeczkoć tylko dała a lichą tkaneczkę; ~Ojciec 22 VIII| zniknieniem swoim! ~Pełno nas, a jakoby nikogo nie było:~ 23 VIII| żałość człowieka ujmuje,~A serce swej pociechy darmo 24 IX| frasunki umiesz wykorzenić, ~A człowieka tylko nie w anioła 25 IX| upatrujesz pod dachem złoconym,~A uboższym nie zajźrzysz szczęśliwego 26 X| jest, lituj mej żałości, ~A nie możesz li w onej dawnej 27 X| Pociesz mię, jako możesz, a staw' się przede mną ~Lubo 28 XI| braku każdego dosięże. ~A my rozumy swoje przedsię 29 XII| barziej nad mię nie żałował. ~A też ledwe się kiedy dziecię 30 XII| wszytki rodziców swych sługi. ~A to w tak małym wieku sobie 31 XII| Jeszcześ mi się był nie zstał, a ja, twej godziny ~Nie czekając; 32 XIII| łakomy, ~Potym nagle uciecze, a temu na jawi~Z onych skarbów 33 XIII| onych skarbów jeno chęć a żądzą zostawi. ~Takeś ty 34 XIII| murarze, ciosany połóżcie,~A na nim nieszczęsną pamiątkę 35 XIV| niewesołe cyprysowe żenie.~A ty mię nie zostawaj, wdzięczna 36 XIV| dziewkę jeszcze wróci, ~A ten nieuśmierzony we mnie 37 XIV| za jedną drogą ~Zostać, a z duszą za raz zewlec troskę 38 XV| Widzę czternaście mogił, a ty, nieszczęśliwa ~I podobno 39 XV| nie zbywasz co pręcej? ~A wasze prędkie strzały albo 40 XV| Skąd źwierz i ptastwo pije; a ta w wiecznym pęcie ~Tkwi 41 XVI| XVI~ ~Nieszczęściu kwoli a swojej żałości, ~Która mię 42 XVI| kościanym oknem wylatuje,~A ludzkie myśli tym i owym 43 XVI| Kiedy po woli świat mamy, a głowa~Człowieku zdrowa.~ ~ 44 XVI| żałość lekce szacujemy, ~A póki wełny skąpej prządce 45 XVI| tak, jako mówić, snadnie, ~A śmierć dopiero wtenczas 46 XVI| Czlowiek nie kamień, a jako się stawi ~Fortuna, 47 XVI| święci, ~Zgój smutne serce, a ten żal surowy~Wybij mi 48 XVII| Mnie jednako serce boli,~A nigdy się nie utoli. ~ ~ 49 XVII| ledwe kto wiedział o mnie,~A zazdrość i złe przygody~ 50 XVII| który gdzie tknąć, widzi, ~A z przestrogi ludzkiej szydzi, ~ 51 XVII| był bezpieczniejszy.~  ~A rozum, który w swobodzie ~ 52 XVII| by się chciał poprawić, ~A mnie ciężkiej troski zbawić, ~ 53 XVII| szkodą nie zwać szkody; ~A kto się w nieszczęściu śmieje, ~ 54 XVII| Wynajdzi co wolniejszego!~ ~A ja zatym łzy niech leję, ~ 55 XVIII| Twej łaski nam płynie, ~A także prędko minie,~Kiedy 56 XVIII| wieku Twoja lutość słynie,~A pierwej świat zaginie,~Niż 57 XIX| się matka włamie ukazała,~A na ręku Orszulę moję wdzięczną 58 XIX| pokręcone,~Twarz rumiana, a oczy ku śmiechu skłonione. ~ 59 XIX| zdało, ~Żem się ocknął. - A ona, pomilczawszy mało, ~ 60 XIX| Z krain barzo dalekich, a łzy gorzkie twoje~Przeszły 61 XIX| mógł oglądać jeszcze, a swoją ~Serdeczną żałość 62 XIX| wieki słońce jest zgaszone?~A my, owszem, żywiemy żywot 63 XIX| Ziemia w ziemię się wraca, a duch, z nieba dany, ~Miałby 64 XIX| O to się ty nie frasuj, a wierz niewątpliwie, ~Że 65 XIX| namilejsza Orszuleczka żywie.~A tu więc takim ci się kształtem 66 XIX| wdzięczna jutrzenka świeci, a za swymi ~Rodzicami się 67 XIX| prze wielkość przysady,~A przynamniej prze bojaźń 68 XIX| niebie szczere rozkoszy, a do tego wieczne,~Od wszelakiej 69 XIX| w czas obróć swe myśli, a chowaj się na te ~Nieodmienne, 70 XIX| możesz wierzyć, wzięła, ~A własnie w swoich rzeczach 71 XIX| morze nowo się puściwszy,~A tam niebezpieczeństwo wielkie 72 XIX| męża leda jako z domu, ~A majętność zostanie, sam 73 XIX| Biorą drugie i gwałtem, a biorą i swoi,~Ale i w hordach 74 XIX| woli nie pójdziem, musiemy,~A co wszystkich jednako ciśnie, 75 XIX| człowiek nic nie włada, ~A wyrzec też, co lepiej, niełacno 76 XIX| tylko przed się bierze,~A tego baczyć nie chce ani 77 XIX| nieszczęście w ręku swoich miało. ~A tak i ty, folgując prawu 78 XIX| do serca upadkowi swemu~A w to patrzaj, co uszło ręki 79 XIX| uprzedzić, co insze czas goi.~A czas co ma za fortel? Dawniejsze 80 XIX| Tego się, synu, trzymaj, a ludzkie przygody ~Ludzkie 81 Epit| raz odżałował ~Wszytkiego, a na trwalsze rozkoszy się


IntraText® (V89) Copyright 1996-2007 EuloTech SRL