Psalm

  1 2  |          króla niezwyciężonego.~ ~Jam jest, mój Boże, król ten, który
  2 2  |              Wy, którym władza do rąk jest podana;~Oglądajcie się w
  3 3  |              o Tobie.~ ~Mylą się: Tyś jest, Panie, moja zasłona,~Tyś
  4 7  |              stolicy swojej,~A jeslim jest praw i przed Tobą czysty,~
  5 7  |         zniszczy, a człowiek cnotliwy~Jest w opiece Twej, Boże sprawiedliwy!~ ~
  6 7  |             Bo szczyre serce w Twojej jest zasłonie.~O sprawiedliwy
  7 8  |           miece strzały swoje,~Wszędy jest zacne święte imię Twoje,~
  8 8  |          Złemu plemieniu.~ ~Twój czyn jest niebo, Twoich rąk robota~
  9 8  |           miesięczne.~ ~A człowiek co jest, że Ty, niestworzony~Wszytkiego
 10 8  |             Raczysz j i pomnieć? Czym jest syn człowieczy~Godzien Twej
 11 9  |          Podług sprawiedliwości.~ ~On jest ucieczka ubogich,~On dodaje
 12 11 |             niewinności.~Przedsię Bóg jest na niebie, a stamtąd wszystko
 13 12 |           zewsząd pełno, kiedy władza jest złośliwych.~ ~
 14 17 |           człowieka; człowieka, który~Jest mieczem Twoim i ma moc z
 15 18 |              będę, mój Panie!~Tyś moc jest i siła moja; Tyś jest zasłona,~
 16 18 |             moc jest i siła moja; Tyś jest zasłona,~Tyś zamek i twierdza,
 17 18 |             Tyś zamek i twierdza, Tyś jest moja obrona.~Ciebie chwaląc,
 18 18 |          Wybawił mię, bom u Niego nie jest wzgardzony.~Hojnie sprawiedliwość
 19 18 |             wiernych łaskawy.~Kto pan jest, krom Pana tego, Pana wiecznego?~
 20 18 |               Pana wiecznego?~Kto Bóg jest, krom Boga tego, Boga naszego?~
 21 19 |           szalony,~Gdyś na umyśle tak jest zaślepiony,~Że Boga nie
 22 19 |    przynamniej po niebie szerokiem!~ ~Jest kto, krom Boga, o kim byś
 23 19 |             ludzkim głosem, który nie jest taki,~Aby go człowiek mógł
 24 19 |           Który wszytkiemu światu nie jest tajnym.~ ~Stąd wdzięczne
 25 19 |            pojźrzysz przyrodzony,~Nie jest tak prędki obrzym niewściągniony,~
 26 21 |               wszytki strony prze Cię jest zacności.~ ~Postawiłeś go
 27 22 |            niezasromani.~ ~Ale ja com jest? Com jest, prze Bóg żywy?~
 28 22 |                  Ale ja com jest? Com jest, prze Bóg żywy?~Robak, nie
 29 22 |          przed Nim będą padać;~Pańska jest zwierzchność: Ten ma światem
 30 25 |          prawdy swojej,~Bo comkolwiek jest, jestem z łaski Twojej.~ ~
 31 25 |             zgładź prze imię swoje!~ ~Jest kto na ziemi, co by żył
 32 28 |               Pan lud swój chowa, Pan jest nieprzebitem~Królowi szczytem.~ ~
 33 31 |               Przeklęta zazdrość; Tyś jest wszytka moja siła.~W Twoje
 34 31 |      wyrzucony~Wiotchy czyn, takem ja jest od ludzi wzgardzony.~Ci
 35 31 |              Tobie ufam, o Panie, Tyś jest moim Bogiem.~W Twoje ręce
 36 32 |               Nie bądźże tedy tym, co jest koń, ani~Tym, co muł; bo
 37 32 |             po woli w drodze."~ ~Siła jest biczów na grzesznego, ale~
 38 33 |           Abowiem każde słowo Pańskie jest prawdziwe,~Wszytki uczynki
 39 33 |               się w szczyrości,~Pełna jest ziemia Jego litości.~Słowem
 40 33 |               litości.~Słowem Pańskim jest wielkie niebo zawieszone~
 41 33 |               wiatronogi.~Oko Pańskie jest zawżdy nad bogobojnymi,~
 42 33 |             nacięższym głodzie.~W nim jest wszytka nadzieja nasza położona,~
 43 33 |          położona,~On nasza pomoc, On jest obrona.~Będziem (da Bóg!)
 44 35 |               A uznaj, kto z nas praw jest, a kto krzywy,~Mój wieczny
 45 36 |           sądów i Twojej mądrości~Taż jest miara, która jest morskich
 46 36 |        mądrości~Taż jest miara, która jest morskich głębokości.~ ~Z
 47 37 |         sprawy,~A uznasz, że On tobie jest łaskawy.~ ~Jasna jest zorza,
 48 37 |           tobie jest łaskawy.~ ~Jasna jest zorza, jasno słońce pała,~
 49 37 |          stateczne,~A ich dziedzictwo jest na ziemi wieczne,~Będą bez
 50 38 |              strwożoną duszę.~ ~Jawna jest zadość moja Tobie, wieczny
 51 39 |               nieprzeżyty,~A mój wiek jest w garści skryty;~Lata mojej
 52 39 |             rzec sprawiedliwie),~Błąd jest człowiek, a co żywię,~Podobno
 53 39 |           indziej słać sobie;~Wszytka jest nadzieja w Tobie.~ ~A Ty
 54 39 |               szatę mól tajemny;~Błąd jest człowiek, błąd nikczemny.~ ~
 55 40 |               Twój zakon w moim sercu jest ryty.~Opowiadałem światu
 56 40 |           prawdę i Twe litości.~Jawne jest na wszytek świat miłosierdzie
 57 42 |            trwoży dusza moja,~Wieczna jest, Panie, we mnie pamięć Twoja;~
 58 43 |           Panie, w którym obrona~Moja jest położona,~Czemu mię troskliwego~
 59 44 |                która z nimi była.~Tyś jest król mój, Tyś pan mój, który
 60 45 |   niezwyciężony~Królu, żaden kres nie jest założony;~Laska rozmiaru,
 61 45 |           rozmiaru, laska prostowania~Jest laska, królu, twego panowania.~ ~
 62 48 |             święte obłapiamy.~Wielkie jest imię Twoje, chwała nieśmiertelna,~
 63 48 |           potym;~ ~Bo Pan, któremu to jest miejsce poświęcone,~Bogiem
 64 48 |       poświęcone,~Bogiem na czasy nam jest nieskończone;~Ten nas z
 65 49 |         trwożyć~W nieszczęsną chwilę? Jest się czym założyć;~Nieprózno
 66 49 |           lata.~ ~Droga na okup dusza jest człowiecza;~Próżne staranie,
 67 50 |             okołu;~Wszytek zwierz mój jest: i co w lesiech tyje,~I
 68 50 |              nie rzekę nic tobie;~Mój jest krąg ziemski i co zamknął
 69 50 |           twej uszczypliwej mowie nie jest władna:~Czci nic zostawisz
 70 52 |       niewstydliwy,~Z niecnot swoich? Jest Bóg żywy,~Który świat i
 71 56 |           moich wiadro chowa Twoje.~ ~Jest to w księgach Twoich, a
 72 58 |               rzeką: "Przedsię cnocie jest zapłata,~Przedsię Bóg sądzić
 73 60 |               Sukot będę dzielił,~Mój jest Galaad, mnie Manasses służy,~
 74 60 |       Manasses służy,~Moc mojej głowy jest Efraim duży.~W mym posłuszeństwie
 75 62 |         zawżdy w Bodze.~ ~Lekki naród jest człowieczy,~Nie masz tam
 76 62 |               dwoją,~Władza i litość, jest moja,~A jako kto zasługuje,~
 77 64 |              Ich język dotkliwy~Miecz jest przeraźliwy,~Słowa - strzały
 78 68 |                sierotom teskliwym~Ten jest ojcem, Ten smętne opatruje
 79 68 |              to złoty blask bije.~Toć jest ona kraina, dla której Bóg
 80 68 |             nic nie dała.~Góra Pańska jest góra rodna i obfita,~Góra
 81 68 |       przebywającemu!~Ten swym głosem jest straszny stworzeniu każdemu;~
 82 69 |              w bramie posadzonym;~Jam jest wieczorna pieśń opojonym.~
 83 69 |          powódź rzek możnych!~Wielkie jest, Boże wieczny, miłosierdzie
 84 69 |             sługą swoim, bom okrutnie~Jest utrapiony; usłysz mię chutnie,~
 85 69 |    nieprzyjaciel był zawstydzony.~Nie jest u Ciebie tajne moje urąganie,~
 86 69 |           Pańskie ucho otwarte zawżdy jest ubogim,~Pomni On na swe
 87 71 |              człowieka ciężkiego!~Tyś jest moja pociecha w każdej mej
 88 73 |             nieśmiertelnej sławy.~Kto jest na ziemi, kto na wielkim
 89 74 |               ostradały.~ ~Twój dzień jest i noc Twoja; światło niezgaszone~
 90 74 |         Słońca górnolotnego przez Cię jest stworzone.~Tyś morze z ziemią
 91 74 |             Twój nieprzyjaciel zawżdy jest gotowy. ~ ~
 92 76 |              in Iudaea Deus~ ~Znaczny jest Bóg w żydowskiej krainie,~
 93 76 |           słynie;~Namiot Jego w Salem jest rozbity,~Na Syjonie pałac
 94 77 |             Ja przedsię, jakomkolwiek jest sfrasowany,~Nie zapomnię
 95 78 |            prawo wszytkiemu~Potomstwu jest podane Izraelowemu,~Aby
 96 78 |                To Pan słysząc wielkim jest gniewem poruszony,~Wielki
 97 78 |               wspomionęli, że Pan ich jest zbawicielem,~Że Bóg ze wszech
 98 81 |              niesłychany~Ojcom naszym jest podany:~"Jam to sprawił,
 99 82 |         sądzić prawem swoim,~Bo świat jest dziedzictwem Twoim.~ ~
100 83 |              imię Tobie,~A jako świat jest wielki, nie masz równia
101 84 |          mieszkać pozłocistymi.~ ~Tyś jest słońce. Tyś jest tarcz;
102 84 |                  Tyś jest słońce. Tyś jest tarcz; Ty sławą szafujesz"~
103 87 |               są zrodzeni.~Jako świat jest wielki,~Człowiek na nim
104 87 |            muzykowie~Sławić Cię będą; jest li w głowie mojej~Też co
105 89 |              wszytkich rozgromił.~Twe jest niebo. Twa ziemia, wszytko
106 89 |        dowcipem stoi zbudowany.~Można jest ręka Twoja, wysoka prawica,~
107 89 |          Dawid, sługa mój wierny, ten jest powołany~Na ten urząd tak
108 89 |              ten urząd tak zacny, ten jest pomazany;~Temu ja serca
109 89 |      pochwalon, wiekuisty Panie,~A co jest wola Pańska Twoja, niech
110 90 |            niż okazały~Krąg niebieski jest stworzony,~Tyś jest, Boże
111 90 |         niebieski jest stworzony,~Tyś jest, Boże nieskończony!~ ~Jesteś
112 90 |             co mówiemy.~ ~Wiek ludzki jest lat siedmdziesiąt;~Duży,
113 90 |              umie,~Ten, co Twój gniew jest, rozumie.~ ~Raczże nam z
114 91 |       nadzieja moja",~Iż Bóg nawysszy jest ucieczka twoja -~Nie dostąpi
115 93 |               Jego od początku świata~Jest założona, a On wszytki lata~
116 94 |     cnotliwych siła.~ ~Kto na mię tak jest łaskaw i na me zdrowie,~
117 95 |               i z pieśniami.~ ~Pan to jest wielki, król niezwyciężony,~
118 95 |     niedostępne górne wysokości;~Jego jest morze i On je sam sprawił,~
119 95 |      majestatem Jego wielmożności:~To jest nasz Twórca, to jest Pan
120 95 |               To jest nasz Twórca, to jest Pan litości;~A my lud Jego,
121 97 |            Jego~Majestat wielmozności~Jest na sprawiedliwości~ ~I sądzie
122 99 |         chwałę dajcie,~Podnóżkowi (bo jest święty) Jego się kłaniajcie!~
123 99 |          chwałę dajcie,~Górę Jego (bo jest święty Bóg nasz) uważajcie!~ ~
124 100|               cerkiew złotą!~ ~On sam jest Bóg; co żywiem, co tchniemy,~
125 103|               Której nad ziemią niebo jest wysokości,~Takiej On ku
126 103|        wysokości,~Takiej On ku sługom jest swoim litości;~Jako wschód
127 103|       zmorzony zginął.~ ~Pańska łaska jest wieczna i nieprzebrana,~
128 103|        zebranie,~U których Jego ważne jest rozkazanie,~Wszytko po wszytkich
129 104|              wielkiej mądrości;~Pełna jest wszytka ziemia Twej szczodrobliwości,~
130 104|        wielorybi mają.~Wszytko to, co jest w morzu, wszytko, co na
131 104|          świat się zaś wrócą.~Wieczna jest Pańska chwała, a On z tak
132 105|               i Jakubowe!~Pan nasz to jest Bóg prawy, Jego wyroki~Wiążą
133 105|              Twój, Jakubie, w niewolą jest zaprzedany.~Tam mu pęta
134 106|               w słowa bogaty, kto tak jest wymowny,~Aby w powieści
135 108|               Sukot będę dzielił,~Mój jest Galaad, mnie Manasses służy,~
136 108|       Manasses służy,~Moc mojej głowy jest Efraim duży;~ ~W mym posłuszeństwie
137 109|                Tak on zewsząd obłożon jest złorzeczeniem;~A to też
138 111|             Co pocznie, wszytko pełno jest zacności,~Pełno powagi;
139 113|             góry~I co na niebie, i co jest na ziemi~Oczyma widzi nieuchronionemi?~ ~
140 115|          postawił.~Niebo wysokie Jego jest mieszkanie,~A ziemię ludziom
141 116|       wetujesz.~ ~Jam sługa Twój, jam jest syn niewolnice Twojej,~Tyś
142 118|             mię mój Pan poratował.~On jest moja potężność, On wesele
143 118|          wdzięcznego śpiewania.~Silna jest ręka Pańska, siła dokazuje,~
144 118|              wzgardzony~Na kąt czelny jest włożony.~A to przywłaszczyć
145 118|               u nas w podziwieniu.~To jest on dzień szczęśliwy, dzień
146 119|              strzeże słów Twoich.~Toć jest mój cel, nie daj, Panie,
147 119|             ZAIN~Pomni ślub swój, toć jest ufność i ochłoda moja,~Ślub
148 119|       rozczytam i Twe przykazanie,~To jest praca, ustawiczne to moje
149 119|             ja nigdy nie zapomnię, to jest zdrowie moje;~Wiedz o mnie,
150 119|             sprawy.~ ~nun~Słowo Twoje jest pochodnia przed nogami mymi;~
151 119|              złemi;~Tyś nadzieja, Tyś jest moja obrona na ziemi.~Precz
152 119|            sam, a zaś wszelka brzydka jest sromota.~ ~phe~Dziwne są
153 119|            nie zapomnię, jakomkolwiek jest wzgardzony.~Wieczna Twoja
154 119|             Twych daleko, Jowa.~I Tyś jest bliski swym wiernym; wszytki
155 119|           chcą praw pilnować;~Tyś Pan jest wielkiej litości, Ty mię
156 120|           Między zbójcy - niestetyż - jest mieszkanie moje,~Między
157 122|              wstępuje;~Tam prawo, tam jest zasadzon pałac sądowy,~Tam
158 126|          Okazał Bóg światu wszemu,~Że jest łaskaw ludu temu."~ ~Łaskaw
159 126|           łaskaw ludu temu."~ ~Łaskaw jest Pan ludu swemu,~Okazał to
160 127|           wspomożenia.~ ~Ale komu Pan jest miłościwy,~Daje mu sen oczom
161 127|           wdzięczne w domu roje -~Toć jest, Panie, pożegnanie Twoje.~ ~
162 130|               zostanie?~ ~Aleś Ty Pan jest dobrotliwy,~Pan z przyrodzenia
163 131|              matki swej wzdycha.~ ~To jest kształt myśli moich, ani
164 132|                to moje mieszkanie,~To jest mój odpoczynek i wieczne
165 133|           Strzegą jedności.~ ~Nie tak jest wdzięczny olej balsamowy~
166 135|          włością swą na ziemi.~To Pan jest wielki, Pan niezwyciężony,~
167 135|               bogi przełożony;~W Jego jest władzy ziemia i wysokie~
168 135|            izraelskie plemię.~Wieczne jest imię Twoje, możny Panie,~
169 136|    niepoddanej t~Chwalcie Boga, który jest Bóg nad insze bogi,~Bo jego
170 136|           drogi.~Chwalcie Pana, który jest Pan nad insze pany,~Bo On
171 136|            Pańskie dobrodziejstwo nie jest okrążone;~Słońce, aby białemu
172 136| pierworodzonych,~Bo Jego miłosierdzie jest lat nieskończonych;~Który
173 136|        Czerwone,~Bo Jego miłosierdzie jest niedokończone,~I przeprowadził
174 136|             Bo Jego wieczna łaska nie jest zamierzona;~I króla bogatego
175 136|               Jego litość równa wieku jest wiecznemu;~Nie raczył nas
176 136|          uczuje.~Chwalcie Pana, który jest Pan nad insze pany,~Bo On
177 139|           Jeśli do piekła, piekło nie jest bez Ciebie.~ ~Jeśli skrzydła
178 139|            misterny ciała naszego~Cud jest niewysłowiony rozumu Twego.~
179 143|          człowiek żywy~Tak święty nie jest, aby na Twym sądzie~Nie
180 143|            wierne swe zachował.~ ~Toć jest pociecha mych trosk i wzdychania;~
181 143|              Twoim,~Abowiem-eś Ty sam jest Bogiem moim.~ ~Duch Twój
182 144|             przypisuję.~ ~O Panie, co jest człowiek, że go tak szanujesz,~
183 144|             szczęśliwy,~Którego panem jest Bóg prawdziwy.~ ~
184 145|             Twoje możne królestwo tak jest założone,~Że go nigdy nie
185 145|        wszytkich swych postępkach Pan jest sprawiedliwy,~We wszytkich
186 145|             dziwnie litościwy.~Blisko jest Pan tych, którzy do Niego
187 145|               wyprawuje,~Sługom swoim jest łaskaw - lecz niepobożnemu~
188 146|              szczęśliwy,~Komu sam Pan jest chętliwy;~A on też tylko
189 146|            sprawiedliwe miłuje.~ ~Pan jest stróżem przychodniowi,~Pan