Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Jan Kochanowski
Psalterz Dawidów

IntraText CT - Text

Previous - Next

Click here to show the links to concordance

PSALM 87

Fundamenta Eius in montibus sanctis

 

Pan między wszytkimi

Miasty żydowskimi

Piękne syjońskie umiłował brony,

Ich grunt na górach świętych założony.

Pańskie mury dawne,

Imię wasze sławne!

"I Egipt - mówi Pan - i Babilonę

Jeszcze ja między swoimi wspomionę."

Oto Palestyna

I tyrska kraina,

I Murzynowie słońcem przypaleni

Przyznawać będą, że tu są zrodzeni.

Jako świat jest wielki,

Człowiek na nim wszelki

Syjończykiem się będzie rad mianował;

To miasto Bóg sam nawysszy budował.

Nie uczyni temu

Nikt dosyć; samemu

Przyjdzie narody Panu porachować,

Którzy się będą z Syjonu mianować.

Wszyscy poetowie,

Wszyscy muzykowie

Sławić Cię będą; jest li w głowie mojej

Też co takiego, wszytko ku czci Twojej.

 




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

IntraText® (V89) Copyright 1996-2007 EuloTech SRL