Part

   1 Sat2|             Człowiek przedtem był prosty 1 dziki jak zwierzę,~Dziś
   2 Sat1|                                          10. PAN NIEWART SŁUGI~ ~"I
   3 Sat1|                                          11. GRACZ~ ~Słusznie niżnik
   4 Sat1|                                          12. PALINODIA~ ~Na co pisać
   5 Sat2|                   potwarze,~Bajki w rząd abecadła, stąd dykcyjonarze,~Zgoła
   6 Sat1|              łakomstwie niesyci, w dumie absolutni,~Mściwi, krnąbrni, łakomi,
   7 Sat2|                  ale to ogólnie.~Chcesz, abym lepszość naszą dowodził
   8 Lis |               Ten najbardziej, co prawi, abyś uszczęśliwiał.~Kogo? Chłopów?
   9 Lis |                  kontusze i wąsy.~Widzi, ach! jak to wspomnieć bez rzewnego
  10 Sat2|                 troszcze,~Ja opowiem. Ów Adam, ów najpierwszy człowiek,~
  11 Sat2|                 Ale się świat zestarzał. Adamowe wnuki,~Porzuciwszy dziadowskie
  12 Sat1|                 w wojnie, a z nimi i ich adherenci.~Biją wszystkich, skoro
  13 Sat1|           zdrowie jejmości wykrzyka,~Pan adiutant wypija moje stare wino,~
  14 Lis |              miasta, mnożą się klejnoty,~Adoratory jęczą, brzmi ogromna chwała,~
  15 Sat1|             Filidów modnych,~Kaloandry w afektach wiernych a dowodnych~Jęczą
  16 Sat1|                Pełno muszlów zamorskich, afrykańskich ptaków,~Wrzeszczą w klatkach
  17 Sat2|               słowem, jak owa w teatrach Agnieszka~A wiesz, co się z Agnieszki
  18 Sat1|         Wiedziałem, żem niedobrze udawał aktora,~Modna Filis gardziła sercem
  19 Lis |                wielkie teatrum. a ludzie aktory.~W jednych dzielność popłaca,
  20 Sat1|          zastawia za bezcen, ów fałszuje akty.~Tak to robią szczęśliwych
  21 Sat1|              występny zginął.~Nie Goty i Alany do szczętu go zniosły:~Zbrodnie,
  22 Sat2|                   Jak co lepiej wynaleźć alboli okryślić.~Ten jest odgłos
  23 Sat1|                 przedtem pieniacz, teraz alchymista,~Dmucha coraz na węgle,
  24 Sat1|           zbiorów przysposobił,~Wynalazł alchymistę, co mu złoto robił?"~- "
  25 Sat2|              Party, Baktryjany~Zwyciężył Aleksander. Więcej zawołany~Nasz mecenas,
  26 Lis |        ludzkością dokończył.~Nie stąd ją Aleksandra przemożność porusza,~Iż
  27 Lis |                 dobry Kadłubek bić się z Aleksandrem,~Wawelskiego się smoka paszczęki
  28 Sat1|              OSZCZĘDNOŚĆ~ ~"Naucz, panie Aleksy, jak to zostać panem.~Nie
  29 Sat1|          Wszędzie torty, retorty, banie, alembiki.~Już postrzegł w ogniu gwiazdę,
  30 Sat1|              skażeni, wyrodni,~Jesteśmy, ależ tego nazwiska niegodni.~
  31 Lis |              trzaski.~Zgłuszył go ojciec Alfons uczonymi wrzaski,~Wyśmiała
  32 Sat2|               korzyści modnego zwyczaju,~Algebra od kolebek, żaki prawią
  33 Sat1|                na nim Wenery ofiarę.~Już alkowa złocona w sypialnym pokoju,~
  34 Sat2|               wszystkie uklękną!"~- "Toś amant, siądź więc na koń, a ująwszy
  35 Sat2|          niezmiernie płodne,~Stąd zbiory anekdotów czytania niegodne,~Stąd,
  36 Sat2|                Roland, głoś światu twoją Angelikę.~Ścinaj karły, olbrzymy,
  37 Sat1|            wytwornością koni,~Ekwipaż po angielsku, z francuska lokaje,~A choć
  38 Lis |                  Szwajcar filozof, z nim Anglik ponury,~Głębokomyślny mędrzec,
  39 Lis |                  Odysei świat i Ilijady,~Aniby dziwił Homer kunsztem wielorakiem,~
  40 Lis |           Wtenczas kiedy wspaniałe zoczy animusze,~Z pocztem się swoich na
  41 Sat2|            Najlepiej środek obrać; dumne animuszem,~Umieją mądre kornet czynić
  42 Sat1|           wspaniałych projektach, mężnym animuszu,~Kopiem góry dla srebra
  43 Sat1|              Trzeciej, czwartej i piątej aniśmy postrzegli.~Poszła szósta
  44 Sat1|           sposobem;~Wolę ja być Krezusem aniżeli Jobem.~Świadczysz, a na
  45 Sat1|                 był tak wsławił,~Zgniótł Antoni złoczyńcę i w komin wyprawił.~
  46 Lis |                OBOWIĄZKACH OBYWATELA.~DO ANTONIEGO HRABI KRASICKIEGO~ ~Bracie,
  47 Sat1|              wygodny, nieciasny,~To jest apartamenta paradne dla gości,~Jeden
  48 Lis |                  podlą,~Chociaż niekiedy aplauz przedawczy wymodlą,~Spełznie
  49 Sat1|              rzeczy!~Wtem, gdy wszyscy w aplauzach, a żaden nie przeczy~Wpośród
  50 Sat1|          królestwa drogi,~Rodzaj możny w aplauzy, w słowa nieubogi,~Rodzaj,
  51 Sat2|           świętym Mateuszem,~Przeszedł i apostoła; ten wrócił, co zyskał,~
  52 Sat1|                  bierze na kobiercu.~Pan architekt, co planty bez skutku wymyśla,~
  53 Sat1|                 lepiej rżnął twarze, a w architekturze,~Co to wszystkich patrzących
  54 Sat1|                 na Likurga tronie,~Greki archontów swoich od Rzymianów brali,~
  55 Sat1|                zadatki.~Zbierał Piotr, z arend Żydów przenosił i zsadzał;~
  56 Sat1|                  na piątkę z asem połowę arendy,~Tamten, zazdrosnym okiem
  57 Sat1|              jedną w zastawie, a dwie na arendzie".~- "Skądże jemu te zbiory?
  58 Lis |            żeglugi niemarne,~Przejdziemy Argonautów — o których też łgano.~Dość
  59 Sat1|                 na dziedzińcu, na wałach armaty,~Żaki prawią perory, ksiądz
  60 Sat2|            pozorach płonnych oszukało:~O Arnolfy nietrudno. Aleś ty szczęśliwy;~
  61 Sat1|                  Fortuny uchylę zasłonę.~Asamble. Niosą karty i sztony, i
  62 Sat1|             kwerendy,~Stawił na piątkę z asem połowę arendy,~Tamten, zazdrosnym
  63 Sat1|             Dworzanie, pokojowi, krewni, asystenci,~Przyjaciele, sąsiedzi i
  64 Sat1|                słuchacza.~Za nic Rzymu i Aten sławne oratory,~Natenczas
  65 Lis |         postradał.~Sokrates, co występki Ateńczyków hydził,~Cóż miał w zysku?
  66 Sat1|                Unosi się nad podłą gminu atmosferą,~Depce miałkość uprzedzeń,
  67 Sat1|               bogaty,~Nie dla wróżki żył augur, ale dla intraty.~Pretor
  68 Lis |               rzecz, gdy opaczna, upodli autora.~Pierwiastkowa narodów rozmaitych
  69 Sat2|                   Jurgieltowi chwalacze, autorowie głodni,~Ci, których niezmazana
  70 Sat2|                  Jak kramarze na łokcie, autory na karty,~A że w handlu
  71 Sat1|                zdrożności i zdania mniej baczne.~Pozwolisz, mości królu,
  72 Lis |             Roztropność każe wszystko, i bacznie, roztrząsać,~Mądrość...
  73 Sat2|                  Rzekłbym: świecie, miej baczność na każdą przysadę!~Nie wierz
  74 Sat2|            odgłos zbyt częsty, ale czyli bacznych,~Czy prawdy głosicielów,
  75 Lis |                 mędrzec, wszechskrytości badacz,~Francuz grzecznouprzejmy,
  76 Sat1|            Gotowalniane mędrcy, tajemnic badacze,~Przewodniki złudzonych,
  77 Sat1|         szalbierzu, lecz dzielny umysłów badaczu,~Nie zdrajco, ale z dobrej
  78 Lis |                  szło wszystko cudownie,~Bajarz, choć sam nie wierzył, plótł
  79 Lis |            szacowniejsi.~Każdy kraj miał bajarzów. Czasy heroiczne~Cóż innego
  80 Sat2|                bydlęta.~Konstantyn o tej bajce wcale nie pamięta,~Zamyśla
  81 Sat2|                 sto głupstw drukowanych.~Bajkami się lud bawi, drukarnia
  82 Sat1|                  wieku złotym.~Nie wierz bajkom! Bądź takim, jacy byli drudzy.~
  83 Sat2|               Indy, Persy i Medy, Party, Baktryjany~Zwyciężył Aleksander. Więcej
  84 Sat2|               ich umysł nietęgi~Zabawnie bałamucąc nabawił cię nędzą.~Nieszczęśliwe
  85 Sat2|               swojej sprawie sędzią?" - "Bałamuctwo stare;~Inszą wiek polerowny
  86 Sat1|                     Wincenty?" - "Dziwak bałamutny".~"Franciszek?" - "On ma
  87 Sat1|              twoje podściwe, co Boga się bali,~Co mogli, co powinni, oni
  88 Sat1|           przegrał, szczęściem postrzegł balkę,~Posunął się, a miejsca
  89 Sat1|               przemożna,~Z stołowej izby balki wyrzuciwszy stare,~Dała
  90 Lis |              miejsce naszej Wandy zajmie Banaluka,~Krakusa - Kaloander, a
  91 Sat1|                 Wszędzie torty, retorty, banie, alembiki.~Już postrzegł
  92 Sat1|                zdrajcę, co tyle złota na bank wegnał,~Stawia na pożegnanie;
  93 Lis |      księżniczkom głowy pozawracał,~Trzy banki złota wygrał, stoły powywracał.~
  94 Lis |                  Niemiec w płacz, co nad bankiem siedział.~A cały rodzaj
  95 Sat1|                  Osierocone złoto chciwy bankier garnie,~Nie masz czasu i
  96 Sat1|                  sztony, i marki,~A jako bankierowie na walne jarmarki,~Zasiadają
  97 Sat1|                 cios kary nie natrze,~Na bankowym fortunę stawiacie teatrze,~
  98 Sat1|                  dochował,~Żeby zdrajcę, bankruta któżkolwiek żałował.~To
  99 Sat2|               Sławny wiekom Czarniecki w baranim kożuchu~Gromił Szwedy, Duńczyki
 100 Sat2|                 niewoli,~A sposobiąc swe barki ku jarzmu po woli,~W poddaństwie
 101 Sat1|            Szynkował, tak jak niegdyś ów bartnik w Kruszwicy~Czemuż bym nie
 102 Sat1|             zabawnej współki~Pod różnymi barwami zebrał cztery pułki~I każąc
 103 Sat1|           konarów przesącza w gałązki.~O barwie faworytów niech się nicht
 104 Sat2|                dziecku,~Skakał na pustej baszcie diaboł po niemiecku,~Krzewiły
 105 Sat2|                 Jeśli masz dar bawienia, baw, a nie nauczaj".~ ~
 106 Sat2|             drukowanych.~Bajkami się lud bawi, drukarnia bogaci.~Nim Diabła
 107 Sat1|                  drugą,~I ta poszła. Nie bawiąc z odgrywaniem długo,~Co
 108 Sat1|             przejęli~I co by się kartami bawić tylko mieli,~Tracą na nich
 109 Sat1|                  jego kapłon niż pańskie bażanty.~Wydawał on, gdzie trzeba,
 110 Sat1|            gronem gości,~Bije w dziurawy bęben werbel jegomości.~Mają króle
 111 Sat1|                 dzielny i bogaty.~Grzmią bębny na dziedzińcu, na wałach
 112 Sat2|         Dyjogenesów nie w beczce, lecz ż beczką.~Sławni wielbieniem własnym
 113 Sat1|                 co w czarnym żupanie~I w bekieszce wytartej, rano na śniadanie~
 114 Sat1|           niechcenia, jakby od igraszki,~Belwederek maleńki, klateczki na ptaszki,~
 115 Sat2|                  u niego mitry i korony,~Berła, laski, infuły, klucze i
 116 Lis |                nazbyt żwawo,~Ci płakać z Bewerlejem, ci śmiać z Donkiszotem,~
 117 Lis |                rzeszą,~Niech się wstydzą bezbożni, niech podściwi cieszą.~
 118 Sat1|          cnotliwym nieukiem~Niż mądrym a bezbożnym. Tacy byli dawni,~Równie,
 119 Sat2|               najpewniejszy, więc mędrce bezbrodni~Albo cudem natury lub wiary
 120 Sat1|               dożywocie;~Ten zastawia za bezcen, ów fałszuje akty.~Tak to
 121 Sat1|                  złość na cię i chytrość bezczelna -~Ty mów prawdę, mów śmiało,
 122 Sat1|                 Nim stąpi, kijem pierwej bezpieczeństwa maca.~Miej się na ostrożności,
 123 Sat2|          spodziewali zguby,~Bądźmy teraz bezpieczni, pan Paweł nas kocha".~- "
 124 Sat1|               płodny,~Przystąp, Pietrze, bezpiecznie, boś pochwały godny.~Ciesz
 125 Sat1|                  staną w obronie;~A choć bezpieczniej okręt opuścić i płynąć,~
 126 Sat2|                  wojsk swoich kraj każdy bezpieczy,~Sili się na obrońce, drodzy
 127 Sat2|             teolog, kunsztem niepojętym,~Bezpłatny kraju sędzia, przestawając
 128 Sat1|                   A mnie sarkać na takie bezprawia nie wolno?~Niech się miota
 129 Sat1|                  je uprosim~Albo czyniąc bezwstydną zyskowi ofiarę,~Przedajemy
 130 Sat2|                   lecz mu dopomaga~Czoło bezwstydne, podłość, w niecnocie odwaga.~
 131 Sat2|                 trwoży:~Świętą śmiałość, bezwzględną niesie zakon boży.~Zbyt
 132 Sat1|             topory~Niosły kar wykonacze, bezwzględne liktory,~Tak przed srogim
 133 Sat1|               błądzi,~Co prawe obowiązki bezwzględnie okryśla,~Co zna ludzką ułomność,
 134 Sat2|               bystre oczy.~Fraszka sądem bezwzględnym trybunał ozdobić,~Mógł to
 135 Lis |                Pójdzie poza ocean. Morze Białe, Czarne,~A puszczając się
 136 Sat2|                sądzie na prejudykaty,~Na biało sto, na czarno gotów tylo
 137 Lis |                 Ojciec Majcher kapelan z biblijotekarzem,~Pan marszałek z podskarbim,
 138 Sat1|             razem i wygodzie~W ładunkach bibułowych kmin kandyzowany,~A na wierzchu
 139 Sat1|              różnych losów i w rusa, i w bicza,~A zacząwszy w ciskankę
 140 Lis |           pisarza czytający śmieje,~A ów biedny tymczasem w żalach i rozpaczy.~
 141 Lis |            prędkonogim po ćwieczkach nie biegać.~Nasze ojcy podściwe dobre
 142 Sat1|               zdziwiona, pospiesza.~I ja biegnę za gminem, ile mogę zdołać.~
 143 Lis |              nadto czernią, drudzy nadto bielą,~A ja z tymi, mój Pawle,
 144 Sat2|           niepojęty!~Kunszcie, co możesz bielić to, co było czarnym,~Nieprzepłacony
 145 Sat1|         szczęśliwi. Dobrej chwile dawce,~Bierzcie, co wam należy, chwałę,
 146 Lis |               też jeden za drugim owczym bieżąc pędem,~Skoro zełgał najpierwszy,
 147 Sat1|                serce.~Krzyw się, mrugaj, bij czołem, klęcz, szeptaj i
 148 Sat1|                  z nimi i ich adherenci.~Biją wszystkich, skoro się ich
 149 Sat1|                 wojny nowe zwodzim,~Tych bijem wstępnym bojem, z tamtymi
 150 Sat1|                stąd wszystko". - "Pewnie bił w mennicy?"~- "Ale nie,
 151 Sat1|                gdy pragnienie gaszą,~Nie biorą nad potrzebę. Człek, co
 152 Sat2|              szczeka, tak szczeka.~Sroga bitwa, a o co - o liść lub kadzidła.~
 153 Sat2|                 człek wielki". - "Pewnie bitwy zwodził?"~- "Nie". - "Pewnie
 154 Lis |                się nauk trzymajmy, idźmy bitym śladem.~Kochać kraj, jemu
 155 Lis |               owce,~Sypać wzgórki, niech błądzą pomiędzy manowce,~Pasterkom,
 156 Sat2|               przestępne, lecz umysł, co błądził,~Świętą niemotę z czasem,
 157 Lis |             paszportem miłości Teppera i Blanka,~Leci w źródło rozkoszy
 158 Lis |                   mocny i bogaty,~Gdy te blaski powierzchne coraz gasną
 159 Sat1|              Szacowne bardziej cnotą niż blaskiem urody,~Mimo zwyczaj powszechny,
 160 Lis |                  w oczach, wspojźrzyj na Błażeja.~Jak jął pisać i nadto pisma
 161 Sat2|              Lecz chcąc ludzi oświecić w błędach, w których trwali,~Do innych
 162 Lis |                 Z ludźmi żyjem, podlegli błędom i obłudzie;~Bierzmy miarę
 163 Sat2|             Rozsądnych gminem nazwać, na błędy narzekać,~Czego dociec nie
 164 Lis |                  mają talenta,~Nagli już bliskie skrzepłej starości mementa.~
 165 Lis |                  dla wody, a że Karlsbad blisko,~Zaciągnąłeś takowej słabości
 166 Sat2|               niepłatny,~Wiekiem, pracą, bliznami do usług niezdatny,~Niewdzięczności
 167 Sat2|                Fundusz zrobił; to dzieło bliźniemu usłużne".~- "Ale ukradł
 168 Sat1|                 ledwo w opończy brnie po błocie nieraz,~Niegdyś w karecie,
 169 Lis |                   Albo jeśli co było, to błoto i trzaski.~Zgłuszył go ojciec
 170 Sat1|                  nie są powołani,~Próżno bluźnią. Że dobre, wyprobuję snadnie:~
 171 Sat1|                bez liku.~Leżą grzecznych bluźnierców dzieła na stoliku,~Gotowalniane
 172 Sat2|                fałsze modnym tonem, stąd bluźnierstwa grzeczne,~Stąd owe nudne
 173 Sat2|                 Błąd zuchwały, płód jego bluźnierstwo i skarga,~Odgłos ślepoty,
 174 Sat2|            natury w darach wysiliła?~Nie bluźńmy, zbyt zuchwali, tego, co
 175 Sat2|                 A te nasze światełka, co błyszczą dość jasno,~Jak się w punkcie
 176 Sat2|               błąd miły.~Nie są światłem błyszczenia, co ledwo się szklniły,~
 177 Sat1|                 W oczach skra zajadłości błyszczy się i żarzy,~Spuszcza je
 178 Sat2|              powiedział, nie trzeba jeść bobu.~A niekontent z greckiego
 179 Sat1|             pajuki~Niosą skórom pamiętne boćkowskie kańczuki.~Wchodzi. Zewsząd
 180 Sat1|             dobrze mi tak, choć frasunek bodzie,~Cóż mam czynić? Próżny
 181 Sat1|                 poszły wsie dziedziczne?~Bogaciemy, ubodzy, kraje okoliczne;~
 182 Sat2|               dość wielbiony! Choć wielu bogacisz,~Nie przebierzesz się nigdy,
 183 Sat2|                rachuje, układa".~- "Więc bogacz?" - "Więc ubogi". - "Jak
 184 Lis |                  szacunek.~Niech go piją bogatsi, gustu w nim nie ganię,~
 185 Sat1|                  szły w liczbie na kopy,~Bogatsze były pany, majętniejsze
 186 Sat1|                 Świat się przepolerował. Bogdajby był dziki,~Bogdaj wiecznie
 187 Lis |                 marmurze te, co śpiewał, bogi,~Gdyby był kunsztem pędzla
 188 Sat1|             teatralni,~Trawią wiek u nóg bogiń przy ich gotowalni.~Westchnienia
 189 Sat1|                romansów zawróconą głową,~Bohatyry miłosne, żaki teatralni,~
 190 Sat2|             drukarnia bogaci.~Nim Diabła Bohomolec dał w swojej postaci,~Wieleż
 191 Sat1|             twych kroków pierwiastkowych boisz.~Rzadki na świat przychodzień,
 192 Sat1|                kochali? Niech się raczej boją.~Cóżeś zyskał dobrocią,
 193 Sat2|                  do klatki, bo ja się go boję.~A tego jeszcze bardziej.
 194 Sat1|                 pieści,~W oczy ściska, w bok patrzy, a gdy łudzi wdzięcznie,~
 195 Sat1|              dobroci gdy masz niepokoje?~Bolejesz na niewdzięczność - alboż
 196 Sat2|                mają rozum), frymarczącym bolem,~Wody siarką przyprawne
 197 Sat2|              Bywać i śnieg w maju.~Rzecz bolesna korzyści modnego zwyczaju,~
 198 Lis |                 cierpiącym tłomaczyć, co boli -~Z doświadczenia nauka.
 199 Sat1|                 zyskał Neapol za królową Bonę,~Marek ojcu świętemu darował
 200 Sat1|            sposobu nie staje,~Choć nicht borgować nie chce, przykrzą się dłużnicy,~
 201 Sat1|          Przystąp, Pietrze, bezpiecznie, boś pochwały godny.~Ciesz się,
 202 Lis |                dzieci kurs architektury,~Botanika we środę, a ciągłymi sznury~
 203 Sat1|                  Jaśnie wielmożny tyran, bożek okoliczny,~Dla większej
 204 Sat1|                 orzeźwiało,~Użycie darów bożych powinno być w mierze.~Zawstydza
 205 Sat1|                   Witajże, braciszku!"~A braciszek, co właśnie z nich czynił
 206 Sat1|                Aż ci do niego: "Witajże, braciszku!"~A braciszek, co właśnie
 207 Sat2|                lub kadzidła.~Bogdaj to w bractwie głupich! Tam szczęścia prawidła,~
 208 Sat2|                 nie jest do istności, co brak w liczby rzędzie,~Tym mniemamy
 209 Sat1|                będę ja zbyt ostrą satyrą brakował.~Są, a często, choć pozór
 210 Sat1|                   Wśród kościoła, senatu brała winowajce.~Ale też z mody
 211 Sat2|                  Gdy sprzeczka zmówiona,~Brałże jastrząb jastrzębia w sprawie
 212 Sat2|                  zdrowie! Lecz ze źródła brana,~Gdzie ją chwytać należy,
 213 Sat2|                  pana, gdy sługa bogaty,~Brat, bo daje". - "Wiedziałże,
 214 Lis |               pisze do mościom i pana, i brata,~Wskroś polszczyznę dziurawiąc
 215 Sat2|                  głupiec uwielbiony~Łże, bredzi, decyduje, a w zgrai nacisku~
 216 Sat2|                  co ci się marzy,~Ty, co bredzisz, co zmyślasz, czasem ci
 217 Sat1|                Bez sług, ledwo w opończy brnie po błocie nieraz,~Niegdyś
 218 Sat1|              wzdycha.~Żal dokucza, wstyd broni; trójka nieszczęśliwa,~Trojka
 219 Sat1|           dobroci rządzących przywyknie,~Bryka, mościwy królu, wzgląd wspacznie
 220 Lis |              dzidą;~Wozy za tym i wózki, bryki i kolaski,~Tu kufry, tam
 221 Sat1|                jest dzisiaj, roztrącał i bryzgał.~Ustępowali z drogi wielmożnemu
 222 Sat1|                śpisz, a szczęście czuje. Brzęczą złota trzosy,~Wrzask cię
 223 Sat1|                szulerskiej rzeszy:~Złoto brzęczy, ten daje, a tamten odbiera,~
 224 Sat1|             portu dotykał, rozbił się na brzegu.~Rozbił się! - Umilkł mówca,
 225 Sat1|            Odzyskałeś, coś przegrał, już brzękasz wygraną,~Winszuję, że cię
 226 Sat2|             przywykłe,~Za korzyść biorąc brzęki łudzące i znikłe,~Słyszą
 227 Sat1|         pobożność i z cnotą.~Padnie taka budowla, gdzie grunt nie jest stały.~
 228 Sat1|            francusku: globus na stoliku,~Buduar szklni się złotem, pełno
 229 Sat1|             Cztery z niej gabinety i dwa buduary,~Że w nich były Starego
 230 Sat1|                 do świtu. W południe się budzę,~Cięży głowa jak ołów, krztuszę
 231 Lis |                   rodowita ciekawość cię budzi,~Chcesz zwiedzić Polskę,
 232 Sat1|                  A ogród?" "Są kwatery z bukszpanu, ligustru".~"Wyrzucić! Nie
 233 Lis |                nim obstawając żwawo,~Nie buntownik, lecz cnoty zagrzany upałem,~
 234 Sat2|                  gromnice~Palił ławnik z burmistrzem w rynku czarownice,~Chcąc
 235 Sat1|                 Wzmagają się wały,~Grozi burza, grzmi niebo; okręt nie
 236 Lis |                  iż pijanice podlejsi od bydła.~Możnaż wino porzucić? Powabny
 237 Lis |             Chłop stęka, czapki pozbył i bydlę utracił,~Wziął przez łeb
 238 Sat1|                 I w kontr naturze postać bydlęcą przywdzieje.~Jeśli niebios
 239 Sat1|                Rozum, który człowieka od bydlęcia rożni,~Śmią za lada przyczyną
 240 Sat2|                postradał.~Ten sięgnął ku bydlętom. Nie bajką wiek złoty.~Był
 241 Lis |           wolnych ludźmi rządzi, despota bydlęty.~W każdym miejscu i czasie
 242 Lis |         uszczęśliwiał.~Kogo? Chłopów? To bydło on będzie wydziwiał~Póty,
 243 Sat1|                Piotr przegrał na kralkę,~Byłby i więcej przegrał, szczęściem
 244 Sat1|           gardziła sercem domatora.~I ja byłbym nią wzgardził; ale punkt
 245 Sat2|                tak cię Erazm mienił.~Nie byłbyś nigdy świętym, gdybyś się
 246 Sat1|                upatruje złości,~Zdradza, byleby zdradził, a ten zysk chytrości~
 247 Lis |                 Bądźmy i z zbójców rodu, bylebyśmy byli~Takimi, byśmy nasz
 248 Lis |              nasza się rozniosła,~Z nimi byliśmy straszni, mężni i szczęśliwi.~
 249 Sat1|               trzema stanami upijał!~Nie byłoć, prawda, rządów, lecz było
 250 Sat2|                  teraz. Próżne korowodów~Byłyby nasze stadła, a stąd mniej
 251 Sat1|               bartnik w Kruszwicy~Czemuż bym nie mógł osieść na twojej
 252 Sat2|                  My, orły wybujałe, orły bystrolotne,~Wzbiwszy pod same nieba
 253 Lis |                taki, co nadto postrzega,~Bystrością się osłabia, a wreszcie
 254 Sat2|                zyskała dekret -~To treść bystrych dowcipów, to sędziowski
 255 Sat1|               już okręt ku mecie dążył w bystrym biegu,~Gdy już portu dotykał,
 256 Lis |                 na kradzież do pierwszej bytności.~Nowe planty natychmiast
 257 Sat2|                się to jednak trafia". - "Bywać i śnieg w maju.~Rzecz bolesna
 258 Sat1|               Chociaż w mocy, w kredycie bywali ustawnie,~Choć ostrożnie
 259 Sat2|          kapłanem.~Milczenie, w skutkach bywasz złe, lecz nie w istocie!~
 260 Sat2|                wygody,~Rzadka obejść się cale, znaleźć się bez szkody,~
 261 Sat1|                nie, wszak jej nie masz w całej okolicy".~- "To..." - "Nie
 262 Lis |              lecz cnoty zagrzany upałem,~Całość w częściach szacownym gdy
 263 Sat1|            Przeszli, a tych, co zdradnie całował i ściskał,~Żadnego nie wypuścił,
 264 Sat2|                  Służył ojczyźnie prawie całym swoim życiem,~A chcąc się
 265 Sat1|           dragani,~I dobosz, co pod okna capstrych tarabani,~A kiedy do kościoła
 266 Sat1|                 i rozwilża, przerzadza i cedzi.~Pełne proszków chymicznych
 267 Sat1|               dziwi i przenika,~Nie było celniejszego mistrza nad Wandyka.~To
 268 Sat2|          zbrodnie rodzaju na świecie?~Ów celnik, co wytartym odziany kontuszem,~
 269 Sat2|            starymi pogardza, innych mało ceni -~Nie tak czynili, czynią
 270 Sat2|                  nie znają, co wielbią i cenią:~Nieszczęśliwie uwolnion
 271 Sat2|                  przebierzesz się nigdy, ceny nie utracisz.~Obdarzasz,
 272 Sat1|                 jednym słowem, i miną, i cerą,~Unosi się nad podłą gminu
 273 Lis |               Pisać weksle zyskowne albo cerografy.~Tak mówił pan Bartłomiej
 274 Lis |                 od Jafeta, a chłopi - od Chama:~Więc nam bić, a im cierpieć,
 275 Sat1|                 byli połajani.~Augury, z charakteru chociaż poważani,~Chociaż
 276 Lis |                ci w lewą, ci w prawą,~Ci chcą nazbyt powolnie, tamci nazbyt
 277 Sat1|               jawni... Rumieniec?... Nie chcecie?~Zacny wstydzie! Osiadłeś
 278 Sat2|                 niemoto, gdybyś opanować chciała~Te usta, z których zbrodnia
 279 Sat2|                 Lecz i to przebaczę.~Tak chciało przyrodzenie; ścierwa pożeracze,~
 280 Sat2|                 choć go w inszych ganią,~Chcieliby drogi towar kupić, ale tanio.~
 281 Sat1|                 próżna nauki, a rozpusty chciwa,~Skora do rozwiązłości,
 282 Lis |             nędznych. Umysły sławy tylko chciwe~Sławą się też i pasą, lecz
 283 Lis |                 mód niewolniki i nowości chciwi,~Fraszkami zatrudnieni,
 284 Sat2|        ozdrowienia hasła~Nie wzbudzi się chęć jechać, pożegnaj się z życiem -~
 285 Sat1|         Tatarskie ziele w cukrze, imbier chiński w miodzie,~Zaś ku większej
 286 Sat1|           przeciśnie;~Ten ustawia pagody chińskie na kominie,~Ten perskie
 287 Sat1|               czeka,~Nie szlachcica, nie chłopa ściga, lecz człowieka.~Śpi
 288 Sat1|                 A zacząwszy w ciskankę z chłopcy, po miesiącu~Kończyć z pany
 289 Lis |               Adama,~Ale my od Jafeta, a chłopi - od Chama:~Więc nam bić,
 290 Lis |                Kazimierza, głoście króla chłopków!~Błąd gruby mniemał, iż
 291 Lis |              pokupować flety.~Niech wójt chłopom w niedzielę tłumaczy gazety,~
 292 Lis |                abyś uszczęśliwiał.~Kogo? Chłopów? To bydło on będzie wydziwiał~
 293 Sat1|                  były pany, majętniejsze chłopy.~Teraz modniejszą jakąś
 294 Sat1|                  grunt ustaw podściwych;~Chlubi się jawna kradzież z korzyści
 295 Sat1|             szarpać cudzą sławę.~Jak się chlubić z niecnoty, a w wyrazach
 296 Lis |               wody,~Rowy w piasku, gdzie chmielnik, tam sadzić winnice,~Krzaki
 297 Lis |            Spytaj go - dobry człowiek. A choćbyś nie pytał,~Gdy nie masz
 298 Sat1|               Wszystko im łatwo idzie, a chociażby który~Odstrychnął się na
 299 Sat1|                  Skąd idziesz?" - "Ledwo chodzę". - "Słabyś?" - "I jak jeszcze.~
 300 Sat1|                 stodół porozsyłał sługi,~Chodził rano i wieczór, gdzie orały
 301 Sat1|              mieszkać, ilekroć trafi się chorować.~Punkt drugi: chociaż zdrowa,
 302 Lis |          dwójnasób wapory.~Niechże sobie choruje. Nie twoje to wzory.~Jedziesz
 303 Sat1|                 wielce zdatny i każdy go chowa;~Stąd grzeczne oświadczenia,
 304 Sat2|                 się obrzask pokaże w źle chowanym winie,~Nie likwor temu winien,
 305 Sat1|                  docieka,~Czego albo się chroni, albo na co czeka,~Wszystkie
 306 Sat2|                 mądrości, a głupstwa się chronić".~- "Umieli zawżdy ludzie
 307 Sat1|                każe ci się wstydzić, żeś chrześcijaninem.~ ~
 308 Sat1|               jest tronu godny,~Nie masz chrztu, co by zmazał twój grzech
 309 Sat2|                 zapadłe oczy,~Wlecze się chuda mądrość, spasłe głupstwo
 310 Sat1|                  złych i dobrych wspołem chwaląc dla zwyczaju,~Gdy cnotę
 311 Sat2|                  tego godni,~Jurgieltowi chwalacze, autorowie głodni,~Ci, których
 312 Sat1|                  też jak na smyczy~Szedł chwalca za chwalonym, zysk niosąc
 313 Sat2|                się spasł na nim.~Mędrcy! Chwalemy wierność, niewdzięczności
 314 Sat2|                co chwalono, co ganiono - chwalić,~Nowość tylko uwielbiać,
 315 Sat1|             między nami,~Ja się nie będę chwalił, ale przymiotami~Niezłymi
 316 Lis |           oszczędzajmy, więcej dzielnych chwalmy.~Chcieć i czynić — to cnoty
 317 Sat2|                 każą palić,~Ganić to, co chwalono, co ganiono - chwalić,~Nowość
 318 Sat1|              odłogiem,~Pola były zarosły chwastem, łąki głogiem;~Ty przemysłem
 319 Lis |                 wiatrami choć maszty się chwieją,~Styrnik dobry pracując
 320 Sat1|                  i cedzi.~Pełne proszków chymicznych szafy i stoliki,~Wszędzie
 321 Sat1|              byleby zdradził, a ten zysk chytrości~Stawia mu z cudzych trosków
 322 Sat1|                  A cnota, co się nigdy z chytrością nie łączy,~Choć jej często
 323 Lis |             widzi się odkryta.~Zdzierca, chytry, lubieżny, dumny, hipokryta,~
 324 Sat2|                 rzecz najwdzięczniejsza, ciągła a osobna,~Sprawi sytość,
 325 Sat2|                 szkody,~A choćby innej w ciągłych podróżach nie było,~Gdy
 326 Lis |       architektury,~Botanika we środę, a ciągłymi sznury~Niechaj pierwej ksiądz
 327 Sat1|               Wszystkie się usta śmieją, ciągną wszystkie szyje.~Ten się
 328 Sat1|                 widocznie nie zyskał, po cichu ukradnie.~Zasmakuje rzemiosło,
 329 Sat2|              satyr zaciągi,~Na widok dla ciekawych stawię dziwolągi".~- "Cóż
 330 Lis |               plótł bajki wymownie.~Dość ciemna zawżdy przeszłość, po cóż
 331 Sat2|              kryła~Bystrość nasza zakąty ciemne wyśledziła.~Darmo wyrok
 332 Lis |             przeszłość, po cóż ją kunszt ciemni?~Na co pisać, jeśli się
 333 Lis |                  niewyszlakowanej okryta ciemności,~Cienie w ledwo dojźrzanej
 334 Lis |       niewyszlakowanej okryta ciemności,~Cienie w ledwo dojźrzanej stawia
 335 Sat1|                 z garnuszka piwa z serem ciepło~Lub wczorajszą pieczonkę
 336 Sat1|              Kładzie żółć przy słodyczy, ciernie z kwiaty mieści,~Omamia
 337 Sat2|                 ganię,~Talent granic nie cierpi, jego panowanie~Nie od kraju
 338 Lis |            źródłem niedoli,~Nie potrzeba cierpiącym tłomaczyć, co boli -~Z doświadczenia
 339 Sat1|           Starego dzieje Testamentu,~Nie cierpiano szpalerów jednego momentu.~
 340 Sat1|                   To..." - "Nie to. Bądź cierpliwym albo nic nie powiem".~- "
 341 Sat1|              sporzej.~Zniesiesz mężnie - cierpże z tym myślenia sposobem;~
 342 Sat2|                   W kraju się właściwego cieśni nie zawarli,~Lecz chcąc
 343 Sat1|                 zbytkiem;~A niedługo się ciesząc niecnoty pożytkiem,~Nawet
 344 Sat1|             dzisiejszy?" - "Pogodny". - "Cieszę się" - "Ja wzajem".~Idzie
 345 Sat1|                  dosyć, a że dobre było,~Cieszyliśmy się pięknie i nieźle się
 346 Sat1|                  obelżywym jęczy,~Dźwiga ciężar w przeklęstwie na tego,
 347 Sat1|          poddanych majątku ostatki~Coraz cięższe wkładają jarzma i podatki.~
 348 Sat1|             świtu. W południe się budzę,~Cięży głowa jak ołów, krztuszę
 349 Sat1|                żwawo,~Zaufani, że na was cios kary nie natrze,~Na bankowym
 350 Sat2|            sławny antenaty,~Stryjeczne i cioteczne licząc majestaty,~Tam, gdzie
 351 Sat1|                 i w bicza,~A zacząwszy w ciskankę z chłopcy, po miesiącu~Kończyć
 352 Sat1|                  wybornego podlejszy się ciśnie,~Łatwo już reszta idzie.
 353 Sat1|                 zwątlony pracą,~Patrzy w ciżbę, gdzie natrzeć; jakoż się
 354 Sat1|                żaden nie przeczy~Wpośród ciżby wielbiącej, regestrzyk podaje~
 355 Lis |                 trwaniem wybujałe drzewo~Ćmi krzaki i zagłusza, co by
 356 Sat1|                 Duchy przodków, nadgrody cnót co używacie,~Na wasze gniazdo
 357 Sat1|                 A wam co mam powiedzieć, cnotliwa hołoto?~Dobrzy! Cierpieć
 358 Sat1|                 Owszem, dobrze życzę,~Są cnotliwi, a chociaż niewiele ich
 359 Sat1|                  co niegdyś słynął,~Rzym cnotliwy zwyciężał, Rzym występny
 360 Lis |                 Do rozpaczy w tej mierze cnotliwych nie wiodę;~Miło służyć ojczyźnie,
 361 Sat1|                satyro rzetelna.~Gdzieżeś cnoto? gdzieś prawdo? gdzieście
 362 Sat1|                 stracił jeszcze, zamiast coby zyskał.~Nie tak czynił pan
 363 Sat1|                pieszczą.~Umiesz słyszeć, coć miło, na przymówkę głuchy,~
 364 Sat1|                  skarbnica poloru,~Zgoła cokolwiek dobrze, to wszystko u dworu.~
 365 Sat1|                  złoto jak teraz mamiło.~Cożkolwiek bądź, powtarzam, com mówił,
 366 Sat1|                  srogim losem, a boginie cudne,~Raz uprzejme, drugi raz
 367 Sat1|                   jej to jest rzemiosło:~Cudotworna, na krzesła przerabia warsztaty".~- "
 368 Lis |                  po rodzie szło wszystko cudownie,~Bajarz, choć sam nie wierzył,
 369 Sat2|                kruczgankach na miejscach cudownych,~Nabawiały patrzących strachów
 370 Sat1|                 malarz, tapiser, których cudze kraje~Na to do nas zesłały,
 371 Lis |                  namienił o twoich spraw cudzie:~Umiałeś rodzajowi ludzkiemu
 372 Sat1|                 ludzi zgodnych,~Kucharzy cudzoziemców, pasztetników modnych,~Trzeba
 373 Sat1|             Zawżdy to lepiej było. kiedy cudzy rządził.~Czyń, co możesz
 374 Sat1|           pasztetników modnych,~Trzeba i cukiernika. Serwis zwierściadlany~Masz
 375 Sat1|                 tak bywa,~Pierwsze czasy cukrowe". - "Toś pewnie w goryczy?"~- "
 376 Sat1|               gomółki,~Tatarskie ziele w cukrze, imbier chiński w miodzie,~
 377 Lis |                  Leszkiem prędkonogim po ćwieczkach nie biegać.~Nasze ojcy podściwe
 378 Lis |        polszczyznę dziurawiąc łaciną jak ćwieki,~"Bóg zapłać" i "bogdaj
 379 Sat1|             dostał pół uśmiechu, Jędrzej ćwierć wspojźrzenia.~Szczęśliwy,
 380 Sat2|                  cnotą walkę wszczyna;~Z Cyceronem w senacie siedział Katylina.~
 381 Sat1|                   Pełne wdzięków Seneki, Cycerony modne,~Solony manijerne,
 382 Sat2|                   Przemieniły się w sofy cyników rogoże,~Pełno Dyjogenesów
 383 Sat1|                 niemczyzna. Niech będą z cyprysów gaiki,~Mruczące po kamyczkach
 384 Sat1|                 sobie rozmyślam pomiędzy cyprysy~Nad nieszczęściem Pameli
 385 Sat2|             rodziców marnotrawne dzieci.~Cytując bez rozsądku maksymy i strofy,~
 386 Lis |                 zapłać" i "bogdaj zdrów" cytuje z Seneki.~Dopieroż pan w
 387 Sat1|            niechcenia, gdy sztucznie się czaił,~Tak kunszt zdradnych podstępów
 388 Lis |               nie zapłacił,~Chłop stęka, czapki pozbył i bydlę utracił,~
 389 Sat2|                   zabobonach, upiorach i czarach~Trwożyły nasze ojce. Ująwszy
 390 Sat2|          niemiecku,~Krzewiły się kołtuny czarami nadane,~Gadały po francusku
 391 Lis |                 poza ocean. Morze Białe, Czarne,~A puszczając się żwawo
 392 Sat2|                  mundurem.~Sławny wiekom Czarniecki w baranim kożuchu~Gromił
 393 Sat2|            prejudykaty,~Na biało sto, na czarno gotów tylo dwoje".~- "Schowajże
 394 Sat2|              trybunał ozdobić,~Mógł to i Czartoryski. lecz sądząc zarobić.~Więcej
 395 Lis |              bydlęty.~W każdym miejscu i czasie człowiek jest człowiekiem,~
 396 Sat1|          podściwość? Ten przymiot służył czasom dawnym:~A kto wie, czy i
 397 Sat1|           towarzyszmi, podchlebia i rai,~Czatuje, jakby ze wsi domatora dostać,~
 398 Sat1|                   Boginie są, mój Janie, czcij je, lecz z daleka.~Nie,
 399 Sat1|             najmilsze przytulenie miały.~Czciły was dobre nasze ojcy i pradziady,~
 400 Sat1|              przodków prostoty,~Za blask czczego pozoru zamienili cnoty.~
 401 Lis |           nieśmiertelna.~Ale to wszystko czczością, gdy serce nie czuje.~Człek
 402 Sat1|                   A zbytek, co się tylko czczym pozorem chlubił,~Okrasił
 403 Sat1|          Nieboszczyka pradziada z lamusu czeczugę,~Ów wlecze złoty dywan,
 404 Sat1|                  powiedział, odwołam.~Do czegoś w polerownym tym wieku przywykła,~
 405 Sat1|               się ukłonił.~Musiał czcić; czegóż złoto nie potrafi dzielne?~
 406 Sat1|            Fortuny zdarzenia~Tyle zyskał czekając przez niejeden tydzień,~
 407 Sat1|                  sporzej.~Paweł skąpy na czeladź, na zbytki utratny.~Za to.
 408 Lis |                 portrety:~Jedni aż nadto czernią, drudzy nadto bielą,~A ja
 409 Lis |        podchlebstwem trzymać a potwarzą,~Czerpać rzeczy istotę w ich właściwym
 410 Sat2|                 pielgrzymstwo udali.~Tam czerpając u źródła, w wiadomość bogaci,~
 411 Sat2|               hałunem, salitrą i siarką.~Czerstwa starość poważne ich zmarszczki
 412 Sat1|                 odnoszą pożytki:~Zdrowie czerstwe, myśl u nich wesoła i wolna,~
 413 Sat1|                 zechcą, żołądź uczynią z czerwieni,~Co pamfila skinalą, a gdy
 414 Sat1|                tyrany nowe,~Króle winne, czerwienne, żołędne, dzwonkowe,~Bez
 415 Sat1|                   Rachujem na talary, na czerwone złote;~Nie masz ich też,
 416 Sat1|                  miedź wstrzymać należy:~Czerwony złoty siedzi, ale szeląg
 417 Sat2|                   Ci więc, co się uwodzą częścią sławy płochą,~Przeświadczenia
 418 Lis |                zagrzany upałem,~Całość w częściach szacownym gdy znaczy podziałem,~
 419 Sat2|                    Jeśli onej miarka~I z częściami hałunu, a najbardziej z
 420 Sat1|                kto w dom przychodzi?~Jak częstować, a nie pić? I to się nie
 421 Sat1|            postać,~Zaczyna rządy w domu. Częstuje i sprasza,~Dobry gust gospodarza
 422 Sat2|           okryślić.~Ten jest odgłos zbyt częsty, ale czyli bacznych,~Czy
 423 Sat2|                francusku baby opętane,~A czkając po kruczgankach na miejscach
 424 Sat2|                   Nie na tym się zasadza człecza doskonałość,~Towarzystwo
 425 Sat2|              głupi.~Ciężka, mówią, rzecz człeku na sławę zarobić,~A ja mówię,
 426 Lis |               Cóż nad wolność przykrości człowieczeństwa słodzi?~Przecież i ta, gdy
 427 Sat1|              nieczuli,~Z wnętrzności się człowieczych ku sługom wyzuli.~Ten, co
 428 Sat2|               taki, który bez serca, bez czoła,~Sam siebie czyniąc celem
 429 Sat1|               wstydzie! Osiadłeś na tych czołach przecie.~Cóż czynić? Nieznajomych
 430 Sat1|                   Krzyw się, mrugaj, bij czołem, klęcz, szeptaj i dmuchaj,~
 431 Sat2|               szkarady,~Mógłbyś, bo masz czołgaczów, coś wysłał na zwiady,~Mógłbyś,
 432 Sat1|                język trzymaj od najęcia,~Czołgaj się, a gdy podłość rozpostrzesz
 433 Sat1|                   że przed tobą będą się czołgali.~Zyskasz korzyść niecnotą,
 434 Sat1|            widział tak jadać!~Mała izba, czterdziestu nie może tu siadać".~Aż
 435 Sat1|              jejmość zapalczywa~Z swoimi czterma wsiami odzywa się dwornie.~"
 436 Sat2|                  ma cechę i miarę,~Insze czucia, rozmysły, sposoby, narzędzia,~
 437 Lis |             jadowite oczy.~Czuje, ale to czucie krótkie, bo gwałtowne,~Przystępy
 438 Sat1|     uszczęśliwiaj -~Choć wiedzą, chociaż czują, żeś jest tronu godny,~Nie
 439 Lis |               prawi z gruntu swego męże,~Czując się jeszcze bracią, roztropnym
 440 Lis |               moje, swobodny - to nasze.~Czujcie, ziomki, szacowne przywileje
 441 Lis |                  cnoty prawidło istotne.~Czujem wszyscy wśród siebie wruszenia
 442 Sat2|             przymiot czułości, jeśli nie czujemy?~Na co światło rozumu, jeśli
 443 Sat2|                  Jeśli pilność o zdrowie czuła a ostrożna~Nie zapędzi tam,
 444 Sat2|                  dajemy;~Na cóż przymiot czułości, jeśli nie czujemy?~Na co
 445 Sat1|             siebie, rozpostarłszy sieci,~Czuwa wśród pasm zawiłych, rychło
 446 Sat1|            kształtną biorąc postać,~Będą czuwać, jakby cię w sidła swoje
 447 Sat2|           żarłoczny, lis zdradny ustawne czuwanie~Jeżeli czynią, muszą - tym
 448 Sat1|             przeciwnicy legli,~Trzeciej, czwartej i piątej aniśmy postrzegli.~
 449 Sat1|               swój ekwipaż własny.~Punkt czwarty: dom się najmie wygodny,
 450 Sat1|               ośmielił;~Kto wie, milcząc czyby się z nimi nie podzielił.~
 451 Sat1|             swego jeszcze nie pojmujesz?~Czyliż się już sprzykrzyły małżeńskie
 452 Lis |                Przepisałeś mnie wiernie, czymże ci zapłacę?~Wdzięczność
 453 Lis |                 ubogacić,~Wywnętrzać się czyniący powinność o szkodzie,~Być
 454 Sat1|              Dobroć serca w was mieszka, czynicie szczęśliwych,~Na cóż ranę
 455 Lis |             niemarnie,~Znośne Regulusowi czyniła męczarnie,~Ta krzepiąc swym
 456 Sat2|               innych mało ceni -~Nie tak czynili, czynią prawdziwie uczeni.~
 457 Sat1|             winszują; ja milczę". - "Źle czynisz.~Alboż wszystkich zarówno
 458 Sat1|                    podstęp nowy;~Zdrajca czynmi. gestami, milczeniem i słowy.~
 459 Lis |               dzielna,~I pamięć wielkich czynów w sławie nieśmiertelna.~
 460 Lis |               czuły zapęd, ta myśl prawą czyści,~Ta ująwszy zapałem wznieconym
 461 Sat1|         zwłaszcza kiedy wino wytrawione, czyste,~Przestajem na takowe prawdy
 462 Lis |              nadto bystry, lecz trwały i czysty.~Widok rzeczy, mój Pawle,
 463 Sat1|          Wizimierz - nie umiał pisać ani czytać.~Waszej królewskiej mości
 464 Lis |                  Iż się z pism i pisarza czytający śmieje,~A ów biedny tymczasem
 465 Sat2|            płodne,~Stąd zbiory anekdotów czytania niegodne,~Stąd, pod nazwiskiem
 466 Sat2|                 wieku pędzą,~I pisarz, i czytelnik za naukę płacą.~Dobrze im
 467 Sat1|                 krzaczek idzie, choćby w dąb urosło.~Wolno igrać fortunie,
 468 Sat2|                 Jeśli on się pod własnym dachem, nie chciał gnieździć,~Darmo
 469 Sat2|                  pod postacią, którą jej dajemy;~Na cóż przymiot czułości,
 470 Lis |                   Czemuż od powszechnego dalecy zwyczaju,~Dobrych ojców
 471 Sat2|                ta biegłość?" - "Od gminu daleki,~Nie będzie z nami gadał". - "
 472 Sat2|             łaski druk głupstwa wyciska,~Dałeś łatwość naukom, dowcipowi
 473 Sat1|                  po plagach się schował,~Dali drugie w dwójnasób, za co
 474 Sat1|                     A nie na resorach ?"~Daliż ja po resory. Szczęściem
 475 Sat2|                Mało klatka za to!"~- "Ci dalsi słuszną teraz cieszą się
 476 Sat1|                  biorąc od stolice~Grozi dalszą zarazą. Pełno ksiąg bezbożnych,~
 477 Sat1|             dowcipnym wygodnej nauki,~Na dalsze się natęża i sidła, i sztuki.~
 478 Sat1|              francuska lokaje,~A choć do dalszych zbytków sposobu nie staje,~
 479 Sat2|              użyciu,~Znikną wdzięki, a w dalszym natenczas pożyciu,~Jeśli
 480 Sat2|            instynkt, nam, ludziom, rozum dały nieba,~Przecież patrząc,
 481 Sat1|                 w komin wyprawił.~Marcin damie łeb urwał za dwa łaszty
 482 Sat1|                 nim przyszło do szlubu i dania mi ręki,~Szliśmy drogą romansów,
 483 Lis |                 krzywdzą synów mniejszym darem szczodre nieba,~Taż sama,
 484 Sat1|                  u dworu.~Źlem się udał, daremniem staranie postradał,~A któż
 485 Lis |               piasek dla trawy pozawozić darnie,~Z pasieki dla wygody zrobić
 486 Sat2|            istność, dał istnościom dary,~Darom dzielność, dzielnościom
 487 Sat1|                Bonę,~Marek ojcu świętemu darował Lizbonę,~Nie masz Turków,
 488 Lis |                 garstką mężnych przemógł Daryjusza,~Lecz gdy, młody, wstrzymał
 489 Lis |             czasem i ta, gdy się zacznie dąsać,~Czyni mędrca dziwakiem.
 490 Sat1|                  podchlebstw, matactwa i datków.~Otóż dwór, Joachimie, z
 491 Sat1|            grosze.~Nie znał się na nich, dawał, upuszczał po trosze.~Zrobiły
 492 Sat1|              brać szalunku starostw, gdy dawano?~Po tym ci tylko w Polszcze
 493 Sat2|                  nasz w wielu odkryciach dawniejsze przechodzi.~Dzień dniu prawdę
 494 Sat1|                  lecz przez rozum bystry~Dawno tak osądziły przezorne ministry.~
 495 Sat1|               Ten przymiot służył czasom dawnym:~A kto wie, czy i służył?
 496 Sat1|                  coś majętność kupił~Nie dawszy i szeląga? Czyś okradł,
 497 Sat1|                   Gdy już okręt ku mecie dążył w bystrym biegu,~Gdy już
 498 Sat1|         nieludzki - to satyra karze.~Nie dba ona, kto w jakiej zostaje
 499 Sat1|                   A tymczasem w szkatule dębowej okuty~Nowy więzień pospiesza
 500 Lis |                  upadły.~Padły stuletnie dęby, a trzcinom nauka.~Kto prawy