Scena

 1 1 |      szklaną;~pośrodku brama, nad tą, bramą~chorągwi czworo w
 2 1 | skrzydłami.~PALLAS~Trojej dobyłam tą władzą,~wstawiłam Odysa
 3 1 |         do sali;~dobył szpady - i tą koło zatoczy;~płaszcza odkrył -
 4 1 |           dzień wzeszedł dla was, ta noc!~(łuna)~PALLAS~Wam dana
 5 2 |       pora~dla mnie i ich godzina ta.~(uderza ręką o biurko)~
 6 3 |       GŁOS~Tak sądzę.~GOSZCZYŃSKI~Ta cichość mnie zabija. -~Nie
 7 3 |       tajemnic w ich biegu...~Noc ta dziwnym przemawia zjawiskiem:~ ~ ~
 8 3 |            KORA~O matko, przykrać ta koszula,~którą przywdzieję,
 9 4 |         czyja śmierć znaczy?~Może ta moja śmierć szalę zaważy~
10 5 |         SATYR~Ja jestem, widzisz, ta osoba,~co ludźmi bawi się!!~(
11 7 |      ukołysze.~Twój dzień jedyny, ta noc jedyna.~Ojczyźnie twej
12 8 |       rozświetla).~ARES~Czyjaż to ta siedziba pusta?~CHÓR BOGINEK~
13 8 |          pałacu).~JOANNA~Kto jest ta, która przechodzi~przez
14 9 |          i moja dola,~i szedłem z tą klątwą do pola,~i padłem
15 9 |       kłos zżęty.~Snadź Boża była ta wola.~Pójdziem, ojcze jedyny,
16 9 |    czystego błękitu;~bodaj zeszła ta trwóg pełna noc. -~Któż
17 9 |     straszną, palącą ranę~czuję -~ta rana wskroś duszę dojmuje~
18 10|   nasłuchuje)~Słyszycie - tam - ? Ta noc, jak wicher hula - dmie.~
19 10|         chwila wolności nadeszła,~ta chwila, w której go wiodą;~