Scena

  1 1  |     rozplatany,~a strój jej, taśmą nie wiązany,~z polotnych fałdów
  2 1  |         Zdradą!!~NIKE NAPOLEONIDÓW~Nie!~PALLAS~Oni tam wlecą gromadą~
  3 1  |            nimi!~NIKE NAPOLEONIDÓW~Nie!! - -~Niech walczą twarzą
  4 1  |           węże?!~NIKE NAPOLEONIDÓW~Nie zwolę wieńca!~PALLAS~Więc
  5 1  |          zwolę wieńca!~PALLAS~Więc nie! - i bez ciebie poradzą.~
  6 1  |         poradzą.~NIKE NAPOLEONIDÓW~Nie poradzą! - Zwycięża ten,
  7 1  |   TROJAŃSKA~Dobywcom Trojej biada,~nie zwyciężysz.~PALLAS~Zwyciężę!!~
  8 1  |          NIKE NAPOLEONIDÓW~Orlico, nie zwyciężysz.~PALLAS~Orlico!~
  9 1  |           zabiłam mieczami,~zdrada nie plami!!!~Gdy legną pobici
 10 1  |         Przez krew!!~PALLAS~W krwi nie masz winy!~NIKE SPOD SALAMINY~
 11 1  |             NIKE SPOD CHERONEI~Róż nie ma, róże pomarły;~badyle
 12 1  |        zawarczą,~po kierz bohatery nie sięgną.~NIKE SPOD SALAMINY~
 13 1  |        szron bieluchny mży.~Laurów nie ma, a róże pomarły.~CHÓR~
 14 1  |      zawiści;~łza już się w oczach nie ląże,~do lotu się skrzydła
 15 1  |            w arfach śpiewa;~laurów nie ma, a róże pomarły - -~NIKE
 16 1  |        zbroi,~łza już się w oczach nie ląże.~(ujmuje za ręce Chór).~
 17 1  |         wrót strzegą.~Trza, by was nie poznali;~trza nam wpaść
 18 1  |          broń!!~WYSOCKI~Czas mija, nie trza dzieła odwlekać.~Przelecimy
 19 1  |             szeptem za jego uchem)~Nie zazdrosnyś-że jego udziału,~
 20 1  |     PODCHORĄŻYCH~Więc to dziś - to nie do pojęcia ...~WYSOCKI~Dziś
 21 1  |             już biegą,~już nic ich nie wstrzyma,~już bronie mają
 22 1  |       przeć do wrót!~Żeby wrót wam nie zamkli - w lot!~Dostaniecie
 23 2  |            pali.~GENDRE~(wchodząc)~Nie miasto.~W. KSIĄŻĘ~Gdzie?~
 24 2  |        KURUTA~Już wiodą.~W. KSIĄŻĘ~Nie - pozostanę. -~Tam - po
 25 2  |           słowa - wsio rycerni,~my nie będziemy umierać, lecz ginąć~
 26 2  |         słynąć.~GENDRE~A jeźli Car nie zechce - ?~KURUTA~Będziem
 27 2  |       kamrat - - powiem słowo -~li nie zlękniesz się kar?~KURUTA~
 28 2  |              W. KSIĄŻĘ~Precz - no, nie trza służby mnie.~KURUTA~(
 29 2  |            wybawię,~i będę czymś - nie błaznem, nie kpem, nie dworakiem,~
 30 2  |          będę czymś - nie błaznem, nie kpem, nie dworakiem,~ale
 31 2  |             nie błaznem, nie kpem, nie dworakiem,~ale Carem Polski -
 32 2  |             roztaczaj ty twój lot,~nie skrywaj się - ja znam - -
 33 2  |            geniusz się obudził;~ty nie zapomnij mnie - patrz, ja
 34 2  |          zwraca głowę ku oknu)~Czy nie wydaje się, że ot tam jacyś
 35 2  |        ludzie~stoją - ?~W. KSIĄŻĘ~(nie poruszył się)~Może to być -
 36 2  |         czule)~Pójdź no ku mnie. - Nie pragniesz się tulić?~miłość -
 37 2  |        czeka zguba,~jeśli się duch nie wzmoże, w moc się nie rozpręży.~
 38 2  |         duch nie wzmoże, w moc się nie rozpręży.~Dzisiaj przeczułem
 39 2  |         Innym dziś niźli indziej - nie rozumiem siebie.~Widzę wielkość
 40 2  |        dostrzegasz, gdzie ich cale nie ma:~gdzie są żywi, nie widzisz.~
 41 2  |        cale nie ma:~gdzie są żywi, nie widzisz.~JOANNA~Tak duszy
 42 2  |          ogród sotniami żołnierzy.~Nie przejdzie nikt - no, a ty
 43 2  |       tupie nogą)~Nigdzie krokiem.~Nie pójdziesz nigdzie.~JOANNA~
 44 2  |       pójdziesz nigdzie.~JOANNA~To nie. - Już zostaję. -~O czym
 45 2  |        zrzucić z konia!~JOANNA~Już nie patrzę. - - -~W. KSIĄŻĘ~
 46 2  |        JOANNA~Najświętsza Panno! - Nie - ty, nie wymuszaj.~W. KSIĄŻĘ~
 47 2  |     Najświętsza Panno! - Nie - ty, nie wymuszaj.~W. KSIĄŻĘ~Zapomnisz. -
 48 2  |           nieszczęśliwa.~W. KSIĄŻĘ~Nie klnij - - nie płacz - milcz! -
 49 2  |            W. KSIĄŻĘ~Nie klnij - - nie płacz - milcz! - cicho -
 50 2  |            splątane myśli, chmura,~nie widzę nic - łyskanie - szum -~
 51 2  |            Korona zmartwychwstaną.~Nie od dziś to czuję i wiem,~
 52 2  |      zemdlała mnie u nóg~miłosna - nie - co ja wiem -~ty moja kaźń -
 53 2  |             GENDRE~Ot, czemu by ja nie umierał? -~Ja tchórz - a
 54 2  |            światło,~niech ślepiami nie rzuca.~KURUTA~Wiem, kto
 55 2  |          KSIĄŻĘ~Co mnie to?~Niczym nie jest.~GENDRE~Addio!~ ~(odchodzi).~
 56 2  |            KURUTA~A czemu dla mnie nie - ?~MAKROT~Dla majestatu.~
 57 2  |          poszedł sam...?~MAKROT~To nie wypada.~Mój ubiór wyszarzany,
 58 2  |          szuja;~za dnia przyjść tu nie mogę, psami lokaj szczuje.~
 59 2  |            strachu.~Tak ja spokoju nie mam - ciągle w szachu. -~
 60 2  |       strachy - puszczyki dwa - ja nie dam wiary.~KURUTA~Wasza
 61 2  |         KURUTA~Wasza Książęca Mość nie drży - człowiek wojenny,~
 62 2  |       dowie Car.~W. KSIĄŻĘ~Car się nie dowie.~Ja cię owinę szarfą -
 63 2  |             Ha - nic - - tak - nic nie wiadomo;~tak - że to wszystko
 64 3  |          obudzi...?~2 GŁOS~A jeźli nie przyjdą cale - ?~GOSZCZYŃSKI~
 65 3  |         GŁOS~To szum drzew.~l GŁOS~Nie przyjdą.~GOSZCZYŃSKI~W ogród
 66 3  |          Ta cichość mnie zabija. -~Nie wraca nikt.~l GŁOS~Wicher
 67 3  |           wolno ujęte uściskiem...~Nie powstrzymać tajemnic w ich
 68 3  |        świat ciemny wichrów, burz;~nie zaznam słońca już,~nie zaznam
 69 3  |             nie zaznam słońca już,~nie zaznam twoich ust, twych
 70 3  |           przedsię róż z twych lic nie płoszy - ?~KORA~O matko,
 71 3  |         serce pogardzone;~już mnie nie trefić twoich włosów,~ostatni
 72 3  |         twe plotłam kosy;~już mnie nie stroić tobie szatki,~już
 73 3  |       więzy twoje skruszę?~KORA~O, nie sąć one nieznośliwe.~DEMETER .~
 74 3  |           w ciemnie wichrów, burz;~nie zaznasz słońca już....~KORA~
 75 3  |       Tajemnic tobie część uchylę:~Nie jestem ci ja, matko, ubogą;~
 76 3  |            tajemne tam się dzieją;~nie mogą się beze mnie stać.~
 77 3  |      DEMETER~Obłędna, stamtąd nikt nie wraca;~przysięgą zguby więzisz
 78 3  |           by Książę sam po kryjomu~nie uciekł.~GOSZCZYŃSKI~Patrzaj,
 79 3  |            ninie~oczy twe dla mnie nie migocą~i jeden dzień za
 80 3  |        spadnie,~a ciebie przy mnie nie będzie - ?~Tyżeś już zaszła
 81 3  |         władnie,~skąd moc cię moja nie dobędzie - ?~ ~(nawołująca)~
 82 3  |       zanikła, zatraciłam pamięć i nie wiem, i przeto ciebie wzywam,
 83 3  |           słowa te wołane).~HEKATE~Nie spoczniem, aż trzykroć razy~
 84 3  |       złoty.~Poprzysięgnijcie loty~nie spocząć, wy niestrudzone,~
 85 4  |         odkryję.~GENDRE~Patrz - by nie było późno. - I cóż wiesz
 86 4  |          Cóż tobie do tego?~GENDRE~Nie wiesz nic.~LUBOWIDZKI~Wiem
 87 4  |            by partyjkę?~LUBOWIDZKI~Nie mam dzisiaj głowy.~GENDRE~
 88 4  |             rogi, jak rogi - głowy nie przyprawi.~LUBOWIDZKI~Gadaj
 89 4  |           zawsze dukatem, piechotą nie chodzi.~GENDRE~Najlepiej
 90 4  |          na was sąd.~NABIELAK~Sądu nie będzie.~Od dzisiaj my jesteśmy
 91 4  |           jak w labiryncie błędnym nie zbłądzili.~(przy drzwiach
 92 4  |            tamci wracają - ? Czasu nie ma chwili.~Jeśli tam zdołał
 93 4  |           roztwierajq)~(pada przez nie światło świec).~JOANNA~Jestem
 94 4  |           mąż; - ty kobieta,~jeśli nie wiesz, że miłość podła ciebie
 95 4  |            biegnie za nim).~JOANNA~Nie tamtędy -~GOSZCZYNSKI~Chcesz
 96 4  |       sypialni).~NABIELAK~Więc tam nie ma!?~JOANNA~Spiesznie!~GOSZCZYŃSKI~
 97 4  |      Potocki?!~KURUTA~(śmieje się)~Nie - idzie z pomocą.~W. KSIĄŻĘ~
 98 5  |       myślą - ?~2 SATYR~Co innego.~Nie to, co się na scenie gra.~
 99 5  |           ramię - ?~MAŁGOSIA~Wcale nie.~FAUST~Chcę towarzyszyć
100 5  |        Któż to powiedział?~2 SATYR~Nie pamiętam.~1 SATYR~Zasługi
101 5  |            się!~2 SATYR~Głupi gap!~Nie poznał moich kozich łap!~
102 5  |         SATYR~(do innego Satyra)~A nie zapomnij dać kaszkietu.~
103 5  |    tańcować!!?~1 SATYR~(dumnie)~Ja nie należę do twych sług!~2
104 5  |        wpadnie w sieć.-~FAUST~Lecz nie mam złota.~MEFISTO~Nie z
105 5  |        Lecz nie mam złota.~MEFISTO~Nie z parady~moce piekielne
106 5  |    przyszedł i dzień kar!!~2 SATYR~Nie będzie Carem Car.~CHÓR STUDENTÓW~(
107 5  |              AKTOR~(do Satyrów)~Ja nie pojmuję, co się dzieje!?~
108 5  |       wziąść na oko,~niechaj mi tu nie kręcą się!~2 SATYR~(tupnął
109 5  |         się, przemów, rada będzie,~nie odprawi z niczem.~(nuci)~
110 5  |           wdzięk!~Kiep, kto do dna nie wypija...~(trąca struny)~
111 5  |          to jest? - Co on gada? To nie z jego roli!~(Nagle)~(na
112 5  |         DĄBROWSKI~To chyba, panie, nie wiesz, żeśmy już powstali?~
113 5  |          był tutaj z nami!~1 SATYR~Nie skłamię, jeźli powiem, że
114 5  |          Tłumy za tobą krzyczą,~ty nie poddałeś się tłumom.~Wielkość
115 5  |          Sprawa.~NIKE NAPOLEONIDÓW~Nie - to uliczny wrzask - aleć
116 5  |          oddam - chcesz?~CHŁOPICKI~Nie chcę.~NIKE NAPOLEONIDÓW~
117 6  |           na których stosy książek nie oprawionych.~Stół, kilka
118 6  |           od tygodnia - jak nikogo~nie widywałem.~BRONIKOWSKI~Dzisiaj
119 6  |        lecz dziś - co mówisz - nic nie słyszę,~bo tam - tam jestem
120 6  |            gdy się naród budzi,~ty nie chcesz wziąć na siebie grzechu~
121 6  |           zakreślił w swojej woli,~nie to, co człowiek zaś ma w
122 6  |            planie.~BRONIKOWSKI~Pan nie masz prawa.~LELEWEL~Serce
123 6  |          chwili~od loża ojca pójść nie mogę.~Nie pójdę nigdzie. -~
124 6  |          loża ojca pójść nie mogę.~Nie pójdę nigdzie. -~BRONIKOWSKI~
125 6  | BRONIKOWSKI~Czyś oszalał?!~LELEWEL~Nie będę mojej duszy kalał,~
126 6  |     przebywa z Egidą -~a widzę, że nie słuchasz Pallady,~tylkoś
127 6  |      tylkoś wylękły, tylkoś blady,~nie rączy, jako człowiek czynu.~
128 6  |            człowiek czynu.~LELEWEL~Nie najdziesz u mnie Pallady,~
129 6  |          najdziesz u mnie Pallady,~nie najdziesz u mnie nadziei.~
130 6  |            wylękły, przetom blady.~Nie najdziesz Pallady, nadziei.~
131 6  |         wrót mych strzeże,~dostępu nie ma tu Bóg inny.~Sądź przeto,
132 6  |         jest winny - ?~Dzisiaj nic nie wiem, nie pamiętam.~Wszystko
133 6  |              Dzisiaj nic nie wiem, nie pamiętam.~Wszystko na dzisiaj
134 6  |        poza krzesłem syna).~OJCIEC~Nie czekaj, stamtąd nikt nie
135 6  |           Nie czekaj, stamtąd nikt nie wraca.~Żywemu tobie żywa
136 6  |           Żywemu tobie żywa praca.~Nie czekaj - jestem marny cień~
137 6  |           poznają,~bądź zdrów - o, nie plam ty się krwią - !~LELEWEL~(
138 6  |          ten ciężar łzawy gnie.~Ja nie chcę łez - chcę krwi, chcę
139 6  |         krwi! -~- Ojcze!~OJCIEC~O, nie plam ty się krwią -~LELEWEL~
140 6  |        ognia żec! -~O, czemuż mnie nie wolno biec - ?~OJCIEC~Odchodzę
141 6  |        część lwią.~OJCIEC~Synu, o, nie plam ty się krwią.~LELEWEL~
142 6  |        wieczny to już sen.~SIOSTRA~Nie śmiałam dotknąć skroni,
143 6  |            LELEWEL~Głos zbudzić go nie zdoła.~Duch jego odszedł
144 6  |          Był ktoś u ciebie - wejść nie śmiałam,~lecz uchyliłam
145 6  |          prześcielić łoże,~bo sama nie byłabym w stanie... -~Skończyła
146 7  |            Każę!~WYSOCKI~Generale, nie żartuj z honorem!~POTOCKI~
147 7  |          żartuj z honorem!~POTOCKI~Nie ty stróżem mojego honoru!~
148 7  |     stróżem mojego honoru!~WYSOCKI~Nie ujmuję Waszmości waloru.~
149 7  |            I ty sądzisz, że ciebie nie ogarnie~ten lot orłów,~którychem
150 7  |            By w głąb mej duszy się nie wdarli,~uniknę - - -~(chce
151 8  |      BOGINIE~(podają mu pić).~ARES~Nie wprzódy pucharu nachylę,~
152 8  |          sztuką.~ARES~Przecz serca nie stało wnukom~tu mieszkać - ?~
153 8  |            Złotem te wieńce uwite,~nie mego to kraju listowie.~
154 8  |       walczył wzajem mąż i brat,~a nie wiem, jaki walki bieg,~i
155 8  |           wiem, jaki walki bieg,~i nie znam jeszcze krwawych strat,~
156 8  |            czas upłynął mnogi,~jak nie wszedł nikt godny.~ARES~
157 8  |        ARES~Skrzydła kładą.~JOANNA~Nie będą walczyć - ?~ARES~Więcej
158 8  |            walczyć - ?~ARES~Więcej nie. -~Cóż twarz twą w lęku
159 8  |         chowasz wylęknione?~JOANNA~Nie zbudzą się do walk?~ARES~
160 8  |       zbudzą się do walk?~ARES~Już nie.~Cóż drżysz i szlochasz
161 8  |             kres. - Krwi przelanej nie zmarnię.~Krwią pola a role
162 9  |       majdanem,~dziś do mnie złość nie ma przystępu,~ani zawiść,
163 9  |          ty za duch - ty mój wróg;~nie ten ci mój - co tobie Bóg.~
164 9  |         tęskniąca -~a serce, czego nie przebolało~żywe,~teraz się
165 9  |   sprawiedliwość i sąd~śmiertelnym nie największy błąd?~GENDRE~(
166 9  |          obronie!~SYN GENDRE~Jakoż nie mieli walczyć,~gdy okręt
167 9  |         SYN GENDRE~Serce boli,~żem nie kochał - skorom był tam
168 9  |          przeklął nas Bóg.~O synu, nie pytaj starego,~ileć ręce
169 9  |          daremno twą żerdź;~przecz nie wiesz, ze Zews z ciebie
170 9  |            a tyś, duchu wspaniały, nie wiedział,~ze my spokoju
171 9  |            młody?~GENDRE~Mój syn - nie budź - niech śpi.~Spokojność
172 9  |         swoje wiano?~Zwycięstwa mu nie dano.~HERMES~A oto Ares
173 9  |      niewoli.~HERMES~Jego już Zews nie zwoli. -~PALLAS~Podstęp!!!~
174 9  |         ruch.~Oneć słyszą i wracać nie śmieją.~Ku wodzie przygiął
175 9  |      ziemskich pęt.~POTOCKI~Czegom nie zaznał w ziemskiej doli,~
176 9  |           narodem~stawiłeś,~jednoś nie wszczepił w pierś litości,~
177 9  |           w pierś litości,~żem się nie poczuł syn tej matki,~której
178 9  |           Panie, zaćmił wzrok,~żem nie mógł zaznać szczęsnej chwili~
179 9  |           już zanika. - -~O Panie, nie szczędź mi promyka,~daj
180 10 |       niech rozkaz wyda.~W. KSIĄŻĘ~Nie wydam.~KURUTA~Wydać trzeba.~
181 10 |            W. KSIĄŻĘ~Niechaj dzień nie wschodzi.~Kto to przybył - ?~
182 10 |      KSIĄŻĘ~To ty rozkazuj.~KURUTA~Nie wiem. - Ja nie umię.~W.
183 10 |    rozkazuj.~KURUTA~Nie wiem. - Ja nie umię.~W. KSIĄŻĘ~Wyjdź przed
184 10 |            głośno.~KURUTA~Książę - nie rozumię?~W. KSIĄŻĘ~Nie rozumiesz - ?
185 10 |             nie rozumię?~W. KSIĄŻĘ~Nie rozumiesz - ? Czy słyszysz,
186 10 |       KSIĄŻĘ~Boi się Wielki Książę nie ludzi, lecz Boga.~Jak dla
187 10 |          Lecz właśnie Księżna pani nie da się ubierać~i zrzuca
188 10 |        Basi:~biją w tarabany....."~Nie, to nie tak - - tak. - Mars
189 10 |           w tarabany....."~Nie, to nie tak - - tak. - Mars mnie
190 10 |       wpatruje się w Krasińskiego)~Nie - to jest udanie.~Ja was
191 10 |       wpatruje się w Krasińskiego)~Nie. Ja tak was ostawić nie
192 10 |            Nie. Ja tak was ostawić nie mogę.~Wy buntowni. - Wy,
193 10 |           Wy buntowni. - Wy, jakoż nie? Tak wy Polacy.~I jakoż
194 10 |           moje wrogi mnie - wy się nie znacie.~Tak wy zdrajcę!~
195 10 |    Cesarska Mość w obłędzie gada~i nie zważa na cios, gdy ostre
196 10 |    gwiazdami.~Tak na was czas - wy nie będziecie z nami.~Nie łudzę
197 10 |           wy nie będziecie z nami.~Nie łudzę się. Nie, nie chcę.
198 10 |   będziecie z nami.~Nie łudzę się. Nie, nie chcę. Zostaniem wrogowie.~
199 10 |          nami.~Nie łudzę się. Nie, nie chcę. Zostaniem wrogowie.~
200 10 |          związani w przymierze.~Wy nie wierzycie w Polskę - ? Co? -
201 10 |           Krasińskiego).~KRASIŃSKI~Nie widzi Car, co polską wziął
202 10 |      trupów naszych ścielem mosty.~Nie widzi Wielki Książę brat,
203 10 |          Bóg na Wolność dzwoni,~my nie o sobie myślim w takiej
204 10 |         Książę, jeżelim ocalał,~to nie na to, bym honor mój w podłości
205 10 |       pręgierz bezwstydu stawiano.~Nie macie prawa pytać, Książę,
206 10 |         Pewna, że mnie z podłością nie wiąże przymierze.~(oddaje
207 10 |             Tak to perła. - Tak ty nie czujesz się zarumieniony~
208 10 |          to wszystko dał mi Car. -~Nie chcę - nie.~(nasłuchuje)~
209 10 |           dał mi Car. -~Nie chcę - nie.~(nasłuchuje)~Słyszycie -
210 10 |               nagle trwoży się)~Ja nie był jego kat!~(krzyczy)~(
211 10 |           Boże,~niech siły ich się nie zmamią.~Bądź srogie więzienie~
212 Dod|          ZE SŁOWACKIM (ZE SCENY 5)~nie włączony przez Wyspiańskiego