Scena

 1 5  |             muzyka antraktowa).~1 SATYR~(zza kulis, wskazując publiczność)~
 2 5  |            O czym oni myślą - ?~2 SATYR~Co innego.~Nie to, co się
 3 5  |           co się na scenie gra.~1 SATYR~Trzeba im zagrać co nowego,~
 4 5  |     nowego,~wytrzeszczą ślipie.~2 SATYR~Cha cha cha.~1 SATYR~Ja
 5 5  |            2 SATYR~Cha cha cha.~1 SATYR~Ja będę niby Wielki Książę.~
 6 5  |    będziesz Grek, zausznik mój.~2 SATYR~(podaje frak)~Frak!~1 SATYR~(
 7 5  |       SATYR~(podaje frak)~Frak!~1 SATYR~(kładzie frak)~Szarfę niech
 8 5  |      rozkazując)~Łapy po sobie!~2 SATYR~(chichocze).~l SATYR~Małczaj!
 9 5  |            2 SATYR~(chichocze).~l SATYR~Małczaj! Stój!~(przyczaili
10 5  |           Satyry)~(przygrywka).~1 SATYR~(udaje W. Księcia)~Cóż o
11 5  |   lubieżny w oczach mają błysk.~2 SATYR~(udaje adiutanta Kurutę)~
12 5  |      Książę masz kałmucki pysk.~1 SATYR~Cóż o mnie mówią te Polaki?~
13 5  |         bo masz przemyślny łeb.~2 SATYR~Że Wielki Książę taki, siaki...~
14 5  |           Książę taki, siaki...~1 SATYR~Jaki?!~2 SATYR~Ze Wielki
15 5  |         siaki...~1 SATYR~Jaki?!~2 SATYR~Ze Wielki Książę kiep.~1
16 5  |          Ze Wielki Książę kiep.~1 SATYR~Któż to powiedział?~2 SATYR~
17 5  |       SATYR~Któż to powiedział?~2 SATYR~Nie pamiętam.~1 SATYR~Zasługi
18 5  |           2 SATYR~Nie pamiętam.~1 SATYR~Zasługi order złoty dam.~
19 5  |        Zasługi order złoty dam.~2 SATYR~(wskazuje w publiczność)~
20 5  |        Miłość, fotel - ten tam.~1 SATYR~Chłopicki!~2 SATYR~Właśnie,
21 5  |         tam.~1 SATYR~Chłopicki!~2 SATYR~Właśnie, on to sam.~PUBLICZNOŚĆ~(
22 5  |           tu przy korbie stał?!~l SATYR~Widzisz, spostrzegli naszą
23 5  |         mi się - że ktoś grał?!~1 SATYR~Zdawało mu się!~2 SATYR~
24 5  |           SATYR~Zdawało mu się!~2 SATYR~Głupi gap!~Nie poznał moich
25 5  |           dobrze, jak dam znak!~l SATYR~(do innego Satyra)~A nie
26 5  |        krzesłami publiczności).~3 SATYR~(za krzesłem Chłopickiego)~
27 5  |     CHŁOPICKI.~(chrząka mocno).~3 SATYR~Tak on się nagle zwrócił,
28 5  |         uwagę na Chłopickiego).~3 SATYR~Poznał cię i spiekł raka,~
29 5  |           wściekł się bez mała.~3 SATYR~Tak on się ciebie boi, sobaka.~
30 5  |         się ciebie boi, sobaka.~4 SATYR~Patrzy, a tu Chłopicki stoi.~(
31 5  |      partię).~(W tejże chwili:)~1 SATYR~(udający W. Księcia)~(wbiega
32 5  |      nogami)~(staje się cisza).~2 SATYR~(pojawia się na scenie w
33 5  |         Chłopicki)~(i chrząka).~1 SATYR~(udający W. Księcia)~(na
34 5  | PUBLICZNOŚĆ~(wybucha śmiechem).~3 SATYR~(za krzesłem Chłopickiego)~
35 5  |  PUBLICZNOŚĆ~Cha cha - cha cha.~l SATYR~(za kulisami)~Kurtyna!!~
36 5  |            Kto się tu rządzi?!!~l SATYR~(za kulisami)~To był zwid!!~
37 5  |           na widowni)~Brawo!!!!~l SATYR~(wchodzi na środek sceny,
38 5  |   zrozpaczony)~Teatr nam zamkną!!~SATYR~(przedrzeźniając)~A to wstyd!~
39 5  |           mieliście tańcować!!?~1 SATYR~(dumnie)~Ja nie należę do
40 5  |           należę do twych sług!~2 SATYR~(w śmiechu)~Chcesz, możesz
41 5  |      AKTOR~Któż wy jesteście!!?~l SATYR~Jestem Bóg!~Gram tak, jak
42 5  |        się za to w kozie, kpie!~1 SATYR~Ja jestem, widzisz, ta osoba,~
43 5  |         się!!~(Muzyka cichnie).~2 SATYR~(uspokaja Aktora)~Lecz oto
44 5  |    Ustawić z boku beczki wina!!~l SATYR~(do innego Satyra)~Pójdź
45 5  |          uśpionych twoim darem?~l SATYR~(w masce, wśród pijących)~
46 5  |          co dzień spada deszcz.~2 SATYR~(w masce, wśród pijących)~
47 5  |          Bóg Cara zrobił Carem.~1 SATYR~Dziś resztę nocy się zabawię.~
48 5  |       dzisiaj wino, jutro krew!~2 SATYR~Tyrana szarfą własną zdławię!~
49 5  |     lailala,~hulahla, lilalala!~1 SATYR~Przysiążcie chować tajemnicę.~
50 5  |   Przysiążcie chować tajemnicę.~2 SATYR~Maska dziś naszą kryje twarz.~
51 5  |         dziś naszą kryje twarz.~1 SATYR~Jutro dzień mężów pozna
52 5  |         dzień mężów pozna lice.~2 SATYR~Przy Księciu będziem pełnić
53 5  |           będziem pełnić straż.~1 SATYR~Tyrana mieczem w krwi powalę,~
54 5  |         przyszedł i dzień kar!!~2 SATYR~Nie będzie Carem Car.~CHÓR
55 5  |       panom każę strącić "feu".~1 SATYR~Pojmiesz nas jutro, gdy
56 5  |        nas jutro, gdy zadnieje!~2 SATYR~Pisz na Berdyczów - znajdziesz
57 5  |    niechaj mi tu nie kręcą się!~2 SATYR~(tupnął nogą w zapadnię)~(
58 5  |           znak, aby otworzono).~l SATYR~W tej chwili wpadniesz tam
59 5  |         kłaniają się ze sceny).~3 SATYR~(z budki suflera)~(podpowiada
60 5  |        rany, co boli;~tańcować,~3 SATYR~gdy Car każe...~KUDLICZ~
61 5  |           CHŁOPICKI~Co to jest?~1 SATYR~Widowisko!~2 SATYR~Patrz!
62 5  |        jest?~1 SATYR~Widowisko!~2 SATYR~Patrz! Wiążą Moskali!~PUBLICZNOŚĆ~(
63 5  |     PUBLICZNOŚĆ~Słuchać! Cicho!~1 SATYR~Dziwo weszło wśród was i
64 5  |          wśród was i zawrzasło!~2 SATYR~Chcą wam napędzić strachu!~
65 5  |           wam napędzić strachu!~l SATYR~Jakieś licho!~DĄBROWSKI~(
66 5  |           idą za nim)~(wyszli).~1 SATYR~Wyśmiany!!!~NIKE NAPOLEONIDÓW~(
67 5  |         Wszak był tutaj z nami!~1 SATYR~Nie skłamię, jeźli powiem,
68 5  |    mordują się! - Tam?! Gdzie?!~2 SATYR~W Belwederze!?~NIKE NAPOLEONIDÓW~(
69 5  |     wydziera im liry i tłucze).~l SATYR~Uciekajmy, bo wróżkę szał
70 Dod|             Między publicznością)~SATYR~(poza Słowackim)~Koniecznie
71 Dod|       SŁOWACKI~O polska ziemio.~2 SATYR~Ton Bajrona.~1 SATYR~Westchnął -
72 Dod|            2 SATYR~Ton Bajrona.~1 SATYR~Westchnął - i twarz skrył
73 Dod|          skrył w płaszcza zwój.~2 SATYR~Suknia w francuski gust
74 Dod|        francuski gust skrojona.~l SATYR~Nad Polską płacze rywal
75 Dod|           ciebie nęka zbrodnia?~1 SATYR~Car cię polubił.~2 SATYR~
76 Dod|          SATYR~Car cię polubił.~2 SATYR~Książę drwi.~l SATYR~Tyś
77 Dod|            2 SATYR~Książę drwi.~l SATYR~Tyś jest Polski pochodnia.~
78 Dod|          uśpionych twoim darem.~1 SATYR~Orderów co dzień spada deszcz.~
79 Dod|          co dzień spada deszcz.~2 SATYR~Bóg cara zrobił carem.~ ~ ~