Akt, Scena

 1  1, 3 |    SZAMBELANOWA~Komuż ma spać, jeżeli nie sobie? Voyons!~JANUSZ~
 2  1, 4 |       serca. I pod stół wlezę, jeżeli każecie, bylem z wami dzień
 3  1, 6 |      dni do, namyślenia się; a jeżeli dziadunio dobrodziej będzie
 4  1, 6 |      to dobrze.~P. JOWIALSKI~A Jeżeli się oglądasz na to, że jaki
 5  1, 14|    grać muszę komedyją!~HELENA~Jeżeli cenisz przyjaźń dziadunia...~
 6  1, 16|      daleko posuwa chęć zabaw, jeżeli tylko - zabaw! (przy oknie)
 7  1, 20|     bajeczkę na pamięć.~JANUSZ~Jeżeli mnie jutro nie pochowają,
 8  1, 24|   Ludmir, on - Wiktor; resztę, jeżeli potrzeba, wyjaśnią nasze
 9  1, 24|        kłamca... Słuchajcie:~- Jeżeli kłamię, niech mnie piorun
10  1, 30| zachwycają wszystkich znawców. Jeżeli pan dobrodziej masz jakie
11  1, 30|   zbiór ptaków; poradzi nawet, jeżeli któremu co brakuję - przekłuć
12  1, 31|     przebaczyć, piękna Heleno, jeżeli ci się natrętnym staję.~
13  1, 39|       a potem krostę na nosie, jeżeli notabene krosta jest sine
14  1, 39|       twoją nie będzie.~LUDMIR~Jeżeli się podobam...~WIKTOR~Ma
15  1, 39|       nieśmiertelności.~WIKTOR~Jeżeli tylko ręce dość długie mieć
16  1, 39|  będzie można dać twoję twarz, jeżeli zechcesz. - U nóg Heleny
17  1, 40|         JOWIALSKI~Mnie?~LUDMIR~Jeżeli waćpan dobrodziej raczysz
18  1, 40|       dzieło przypisać?~LUDMIR~Jeżeli pozwolisz.~P. JOWIALSKI~
19  1, 40|        pozwolisz.~P. JOWIALSKI~Jeżeli pozwolę?... O, człowieku,
20  1, 40|   kontenans.~LUDMIR~Ja odejdę, jeżeli przypadkiem...~P. JOWIALSKI~
21  1, 41|   będzie, tylko go poproś! Ale jeżeli myślisz, że cię do komedyji
22  1, 44|       unika - i koniec końców, jeżeli Ludmir ma wieś, ja mam rywala
23  1, 44|        cierpliwość.~JANUSZ~No, jeżeli ja nie jestem cierpliwy,
24  1, 45|   konia, we wsi stoją dragony; jeżeli ich jest dziesięciu, musi
25  1, 45|        est ça.~JANUSZ~wracając~Jeżeli to żart Wiktora?~SZAMBELANOWA~
26  1, 45|         jenerał-major Tuz. Ale jeżeli żart? dajmy na to.~SZAMBELANOWA~
27  1, 47|       dusza.~HELENA~na stronie~Jeżeli tak jest - ratować go muszę;
28  1, 47|    LUDMIR~Ach, nie trwożyć; bo jeżeli pogoda, równie i burza nie
29  1, 48| szukając) Gdzież... cóż to?... Jeżeli... to znowu żart za gruby!
30  1, 49|   jedynego, odpowiadaj!~LUDMIR~Jeżeli o to idzie koniecznie -
31  1, 52|         nie! On ciebie weźmie, jeżeli dziadunio pozwoli.~HELENA~
32  1, 52|         droga Heleno, matkę, a jeżeli pan Jowialski zezwoli, znajdę
33  1, 52| miesięcy do namyślenia.~HELENA~Jeżeli dziadunio każe - to ja już