Akt, Scena

 1  1, 5 |        zmysłowości objęcie! - Ach, Heleno! takież to przeznaczenie
 2  1, 6 |          domu umknęła! Ach, biedna Heleno!~SZAMBELAN~[wchodząc,] do
 3  1, 13|       zaczęłaś drogę życia, biedna Heleno! Któż ci za złe mieć może
 4  1, 13| niemowlęcia sam w życie postępuję. Heleno! wybacz tę poufałość, ale
 5  1, 13|            moje przemawia za tobą. Heleno, przyjmiej mnie za brata -
 6  1, 13|          LUDMIR~Dobrą więc jesteś, Heleno. Jakżeś piękna teraz! Ale
 7  1, 14|       Ludmir, Janusz.~JANUSZ~Panno Heleno, co to znaczy?~LUDMIR~Ja
 8  1, 14|           głąb sceny.~JANUSZ~Panno Heleno, co pani robisz? Czemu stąd
 9  1, 14|        koniec będzie?~JANUSZ~Panno Heleno, ja od siebie odchodzę -
10  1, 14|           wracając zza drzwi~Panno Heleno!~LUDMIR~Jeszcze!...~Janusz
11  1, 31|        powinnaś przebaczyć, piękna Heleno, jeżeli ci się natrętnym
12  1, 31|           Pochlebstwo.~LUDMIR~Nie, Heleno, nie pochlebstwo! Pomny
13  1, 34|       Helena, Janusz.~JANUSZ~Panno Heleno!~HELENA~Panie Janusz!~JANUSZ~
14  1, 34|          dzieje?~JANUSZ~Ale, panno Heleno, ja kocham!~HELENA~Dziękuję.~
15  1, 34|         karku skręcenie! I ty, ty, Heleno, dajesz mu się bałamucić.~
16  1, 45|     wszystkim uwiadomić.~JANUSZ~O, Heleno!~Odchodzi.~SZAMBELANOWA~
17  1, 47|       dotąd!~LUDMIR~Pozwól, piękna Heleno, niech w mglistym życiu
18  1, 47|       spokojne nadal życie!~LUDMIR~Heleno! serce więc twoje odpowiada
19  1, 52|          Wiktora. Znalazłem, droga Heleno, matkę, a jeżeli pan Jowialski
20  1, 52|       SZAMBELANOWA~Od ciebie więc, Heleno, zależy.~P. JOWIALSKI~Nie