Akt,  Scena

 1  1,  1 |         nic nie znaczy;~Wszak i u niej, co w ukryciu,~Bóg
 2  1,  2 | przeszyć łono...~ ~CZEŚNIK~Cóż, u diabła, za szaleństwo!~ ~
 3  1,  3 |    Córuś moja, dziecię moje, co u ciebie szepce?~Pani matko
 4  1,  3 |    Córuś moja, dziecię moje, co u ciebie stuka?~Pani matko
 5  1,  4 |  Właśnie miałem szczęście ~Mieć u siebie na wieczerzy ~Lorda
 6  1,  5 |      już ubrany.~ ~CZEŚNIK~Cóż, u czarta! Ty spokojny,~Kiedy
 7  2,  1 |     morzu wyschnie woda,~Nim tu u nas będzie zgoda.~ ~WACŁAW~
 8  2,  2 |        stronie~Cóż za człowiek, u kaduka!~Samochcący guza
 9  2,  3 |    wszak się zważa~Honor służby u Cześnika.~ ~KLARA~Biegnę,
10  2,  8 |      Tylko tyle!~Co za koncept, u kaduka!~Pannom w głowie
11  2,  9 |  CZEŚNIK~w złości~Z rewerencją, u kaduka,~Bo...~wskazuje drzwi~ ~
12  2,  9 |    wyleje - czy wyleje,~Miejsca u mnie nie zagrzeje:~Bo nie
13  2,  9 |         quartam niech mi stanie~U trzech kopców z Czarnym
14  3,  2 |          ta kochana!~Teraz bawi u Cześnika.~ ~WACŁAW~z pośpiechem~
15  3,  4 |   hreczkosieju,~A lepszego daj, u diaska{u diaska - u diabła}!~ ~
16  3,  4 |        A lepszego daj, u diaska{u diaska - u diabła}!~ ~REJENT~
17  3,  4 |        daj, u diaska{u diaska - u diabła}!~ ~REJENT~Ależ,
18  3,  4 |     Abyś waszmość circa quartam~U trzech kopców w Czarnym
19  3,  5 |         jeden daję,~Drugi odpis u mnie będzie -~Gdy więc pewność
20  3,  5 |       stronie~Co ja słyszę! Co, u kata!~Zdmuchnął żonę Cześnikowi~
21  4,  5 |        się w głębi, macza pióro u stolika, przy którym Cześnik
22  4,  5 |  CZEŚNIK~dostając okularów~Cóż, u czarta!~bierze papier~Tać
23  4,  5 |  Rejentowicz od nikogo~Nie jest u mnie znany wcale...~ ~PAPKIN~
24  4,  5 |      się skrzętnie:~Kilku ludzi u wyłomu~Postaw w krzakach. -
25  4,  13|       przez to dziś nie tracę -~U Rejenta sto tysięcy...~ ~