| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
| Alphabetical [« »] papciu 1 papier 3 papiery 2 papkin 267 papkina 7 papkinami 1 papkinie 3 | Frequency [« »] ----- 285 w 267 nie 267 papkin 199 z 187 sie 183 czesnik | Aleksander Fredro Zemsta IntraText - Concordances papkin |
Akt, Scena
1 Osob | syn Rejenta~Podstolina~Papkin~Dyndalski, marszałek~Śmigalski, 2 1, 2 | druga ~Cześnik, Dyndalski, Papkin~Papkin po francusku ubrany, 3 1, 2 | Cześnik, Dyndalski, Papkin~Papkin po francusku ubrany, przy 4 1, 2 | pistoletów, zawsze prędko mówi.~ ~PAPKIN~Bóg z waszmością, mój cześniku.~ 5 1, 2 | za to ręczyć mogę,~Że mój Papkin tu piechotą~Przewędrował 6 1, 2 | zostawił przy labecie.~ ~PAPKIN~pokazując pistolet~Patrz, 7 1, 2 | CZEŚNIK~Cóż mam poznać?~ ~PAPKIN~Wystrzelony,~Wypalony.~ ~ 8 1, 2 | odchodząc~Gdzieś na wrony.~ ~PAPKIN~Gdzie, do kogo - milczeć 9 1, 2 | poprawiając w mowie~Wszystkie.~ ~PAPKIN~Wszystkie?~ ~CZEŚNIK~Ćmy, 10 1, 2 | CZEŚNIK~Ćmy, komary.~ ~PAPKIN~Waszmość nigdy nie dasz 11 1, 2 | niegłupi, mocium panie.~ ~PAPKIN~Ach, co widzę! - tu śniadanie.~ ~ 12 1, 2 | CZEŚNIK~Ha, śniadanie.~ ~PAPKIN~Ach, cześniku,~Już to sześć 13 1, 2 | CZEŚNIK~Jedz i słuchaj.~ ~PAPKIN~Tak się stanie.~siada po 14 1, 2 | wiadome dawne sprawki.~ ~PAPKIN~zastraszony~Zamknąć! Po 15 1, 2 | CZEŚNIK ~Dla zabawki. ~ ~PAPKIN ~Czyż nie znajdziesz lepszej 16 1, 2 | winien, a ja tobie. ~ ~PAPKIN ~Ach, co każesz, wszystko 17 1, 2 | CZEŚNIK ~A bodajżeś!... ~ ~PAPKIN ~Tylko pozwól... ~Kładłem 18 1, 2 | CZEŚNIK~Słuchaj...~ ~PAPKIN~Zaraz... szedłem sobie,~ 19 1, 2 | CZEŚNIK~Słuchaj!...~ ~PAPKIN~Zaraz... Idę sobie,~A wtem 20 1, 2 | CZEŚNIK~uderzając w stół, aż Papkin podskoczył na krześle~Ależ 21 1, 2 | krześle~Ależ cicho. ~ ~PAPKIN ~Nadtoś żywy. ~ ~CZEŚNIK ~ 22 1, 2 | tyrkotny, i kłamliwy. ~ ~PAPKIN ~Nadtoś żywy, mój Cześniku. ~ 23 1, 2 | ze wsią zamek stary...~ ~PAPKIN~Fiu! mój ojciec miał ich 24 1, 2 | diabłem, z diabłem w duszy.~ ~PAPKIN~Jednak zgodnie, jak sąsiady...~ ~ 25 1, 2 | posłem tam w potrzebie.~ ~PAPKIN~Za ten honor ściskam nogi...~ 26 1, 2 | CZEŚNIK~Czym ja zechcę, Papkin będzie, ~bo mnie Papkin 27 1, 2 | Papkin będzie, ~bo mnie Papkin słuchać musi.~ ~PAPKIN~Lecz - 28 1, 2 | mnie Papkin słuchać musi.~ ~PAPKIN~Lecz - porywczy w każdym 29 1, 2 | każdym względzie,~Jak sąsiada Papkin zdusi?~Jak mu kulą łeb przewierci,~ 30 1, 2 | wszystko na sumienie.~ ~PAPKIN~Chciej rozważyć...~ ~CZEŚNIK~ 31 1, 2 | inne dam zlecenie:~Mości Papkin - ja się żenię.~ ~PAPKIN~ 32 1, 2 | Papkin - ja się żenię.~ ~PAPKIN~Ba!~ ~CZEŚNIK~przedrzeźniając~ 33 1, 2 | przedrzeźniając~Cóż to - ba!~ ~PAPKIN ~Tak się cieszę ~I w tę 34 1, 2 | diabła, za szaleństwo!~ ~PAPKIN~Znasz, cześniku, moje męstwo.~ ~ 35 1, 2 | Mam rozumu tysiąc razy.~Papkin chce przerwać, co Cześnik 36 1, 2 | więc musisz swą wymową...~ ~PAPKIN~Już jest twoją, daję słowo.~ 37 1, 2 | Idę.~ ~CZEŚNIK~Dokąd?~ ~PAPKIN~Prawda, nie wiem.~ ~CZEŚNIK~ 38 1, 2 | CZEŚNIK~Podstolina...~ ~PAPKIN~Już rozumiem.~ ~CZEŚNIK~ 39 1, 2 | zatrzymując go~Tu ją czekaj.~ ~PAPKIN~Ani słowa!~Za godzinę jest 40 1, 2 | potrafię ci odwdzięczyć.~ ~PAPKIN~Za Cześnika można ręczyć.~ ~ ~ 41 1, 3 | Scena trzecia ~PAPKIN~Cześnik - wulkan, aż niemiło.~ 42 1, 4 | Scena czwarta ~Papkin, Podstolina z drzwi prawych ~ 43 1, 4 | mówiłam - albo koty,~Albo Papkin nam się zjawił.~ ~PAPKIN~ 44 1, 4 | Papkin nam się zjawił.~ ~PAPKIN~Żartobliwej pełna weny~Podstolino! 45 1, 4 | sprowadza w nasze strony? ~ ~PAPKIN ~Miłe wszystkim nam zdarzenie. ~ ~ 46 1, 4 | PODSTOLINA ~Tym zdarzeniem? ~ ~PAPKIN ~Twe zamęście. ~ ~PODSTOLINA ~ 47 1, 4 | PODSTOLINA ~Moje? ~ ~PAPKIN ~Właśnie miałem szczęście ~ 48 1, 4 | Któż, z kim swata?... ~ ~PAPKIN ~Szmer się szerzy: ~Za mąż 49 1, 4 | Ależ kogo? powiedz, kogo?~ ~PAPKIN~Wszyscy wybór chwalą zgodnie...~ 50 1, 4 | stronie~Ha! rozumiem.~ ~PAPKIN~Człowiek grzeczny~I majętny, 51 1, 4 | dawno czeka.~Głupi mędrek.~ ~PAPKIN~na stronie~Tam do licha!~ 52 1, 4 | to jego mam być żoną?~ ~PAPKIN~Jakież czynisz zapytanie?~ 53 1, 4 | PODSTOLINA~Bajkę - dotąd.~ ~PAPKIN~Lecz się stanie~Wkrótce 54 1, 4 | Ciekawości skądże tyle?~ ~PAPKIN~Gdyby Cześnik rozogniony, ~ 55 1, 4 | Odchodzi w drzwi prawe~ ~PAPKIN~ ~sam~A że w każdej diablik 56 1, 5 | Scena piąta ~Papkin,Cześnik~Cześnik wychodzi 57 1, 5 | pędzi, zgania, bije!~ ~PAPKIN~Cóż się stało?~ ~CZEŚNIK~ 58 1, 5 | zniszczę aż do ziemi!~ ~PAPKIN~zmieszany, niechcący powtarza~ 59 1, 5 | roboty.~Ty się trzesiesz?~ ~PAPKIN~To z ochoty.~Ale czekaj, 60 1, 5 | pięknej ody...~ ~CZEŚNIK~Co!~ ~PAPKIN~Tak - ody do pokoju...~A 61 1, 5 | Zostań. - Ale!...~odchodzi~ ~PAPKIN~ ~idzie za nim ze spuszczoną 62 1, 7 | Scena siódma ~Papkin, Śmigalski, kilku służących 63 1, 7 | Rejent i Cześnik w oknach ~ ~PAPKIN~Panie majster, proszę waści~ 64 1, 7 | z służącymi ku mularzom. Papkin cofa się za róg domu.~ ~ 65 1, 7 | Śmigalski posuwa się naprzód. Papkin, który był wyszedł, znowu 66 1, 7 | okno~Po odejściu wszystkich Papkin, obejrzwszy się, że już 67 1, 7 | nikogo, mówi ku murowi:~ ~PAPKIN~ ~sam~Ha! hultaje, precz 68 1, 8 | Scena ósma ~Papkin, Wacław~ ~WACŁAW~stanąwszy 69 1, 8 | stanąwszy tuż za nim~Jutro?~ ~ ~Papkin zdejmuje kapelusz.~ ~Mamże 70 1, 8 | Wolę jeńcem iść za tobą.~ ~PAPKIN~wkładając kapelusz na bakier~ 71 1, 8 | WACŁAW~Pardon, panie.~ ~PAPKIN~Znasz me męstwo?~ ~WACŁAW~ 72 1, 8 | WACŁAW~Jak zły szeląg~ ~PAPKIN~Boisz mi się?~ ~WACŁAW~Niesłychanie!~ ~ 73 1, 8 | WACŁAW~Niesłychanie!~ ~PAPKIN~Pójdziesz za mną?~ ~WACŁAW~ 74 1, 8 | WACŁAW~Pójdę, panie.~ ~PAPKIN~Lecz czym jesteś?~ ~WACŁAW~ 75 1, 8 | jestem?~Jestem... jestem...~ ~PAPKIN~chwytając za broń~Cóż to 76 1, 8 | Komisarzem mego pana.~ ~PAPKIN~Co? - Rejenta?~ ~WACŁAW~ 77 1, 8 | WACŁAW~Nie inaczéj.~ ~PAPKIN~Czy to, proszę, rzecz słychana!~ 78 2, 1 | Scena pierwsza~Cześnik, Papkin, wchodzi za nim Wacław, 79 2, 1 | zostaje przy drzwiach.~ ~PAPKIN~rzucając się w krzesło~A 80 2, 1 | CZEŚNIK~Ja, bom widział.~ ~PAPKIN~Ha! widziałeś? -~Gracko?...~ ~ 81 2, 1 | Gracko z tyłu stałeś.~ ~PAPKIN~Z tyłu, z przodu, nic nie 82 2, 1 | CZEŚNIK~Ta bezczelność...~ ~PAPKIN~Nie inaczéj,~Bezczelności 83 2, 1 | kłamiesz, mocium panie...~ ~PAPKIN~Tylko słuchaj, słuchać warto:~ 84 2, 1 | CZEŚNIK~Tfy! do czarta!...~ ~PAPKIN~Podziwienia rzecz jest warta,~ 85 2, 1 | Wacława~Cóż to znaczy?~ ~PAPKIN~ocierając czoło~Komisarza~ 86 2, 1 | to po co? jakim czołem?~ ~PAPKIN~Ja zabieram, co się zdarza.~ ~ 87 2, 1 | wynoś szybkim krokiem.~ ~PAPKIN~Poświęć się tu czyjej sprawie,~ 88 2, 2 | Scena druga~Papkin, Wacław.~ ~PAPKIN~Diabeł 89 2, 2 | druga~Papkin, Wacław.~ ~PAPKIN~Diabeł pali w tym Cześniku.~ ~ 90 2, 2 | zbliżyć - czasu szkoda.~ ~PAPKIN~Mało zysku, dużo krzyku.~ ~ 91 2, 2 | dwóch ludzi - ogień, woda.~ ~PAPKIN~Cóż, paniczu, będzie z nami?~ ~ 92 2, 2 | zostanę tu w niewoli.~ ~PAPKIN~Brałem jeńców tysiącami,~ 93 2, 2 | w niewoli tu zostanę.~ ~PAPKIN~Prawo wstrzymać jest mi 94 2, 2 | niewoli zostać muszę.~ ~PAPKIN~Znaj więc wielką moję duszę:~ 95 2, 2 | zostanę tu w niewoli.~ ~PAPKIN~Ale Cześnik nie pozwoli.~ ~ 96 2, 2 | ujął, niech mnie trzyma.~ ~PAPKIN~Ale, bratku, sensu nié ma;~ 97 2, 2 | kroku stąd nie zrobię.~ ~PAPKIN~Idź, bom gotów użyć broni.~ ~ 98 2, 2 | ja tylko własnej dłoni.~ ~PAPKIN~na stronie~Cóż za człowiek, 99 2, 2 | nie pójdę - tu zostanę.~ ~PAPKIN~A to jakaś ćma uparta!~ ~ 100 2, 2 | popatrz no, bratku - co to?~ ~PAPKIN~Brzękniej tylko...~ ~WACŁAW~ 101 2, 2 | tylko...~ ~WACŁAW~Złoto?~ ~PAPKIN~Złoto.~ ~WACŁAW~Będzie twoim...~ ~ 102 2, 2 | WACŁAW~Będzie twoim...~ ~PAPKIN~Niech pan siada.~ ~WACŁAW~ 103 2, 2 | darmo nikt nie daje...~ ~PAPKIN~Wielka prawda. - Cóż wypada,~ 104 2, 2 | WACŁAW~Kocham Klarę.~ ~PAPKIN~na stronie~Otóż macie!~ ~ 105 2, 2 | zostać tu przy Klarze.~ ~PAPKIN~To źle.~ ~WACŁAW~chowając 106 2, 2 | chowając sakiewkę~Czy źle?~ ~PAPKIN~zatrzymując mu rękę~Niekoniecznie;~ 107 2, 2 | WACŁAW~Niechaj nie wie.~ ~PAPKIN~Jak się dowie?~ ~WACŁAW~ 108 2, 2 | WACŁAW~Niech mnie przyjmie.~ ~PAPKIN~Trudno będzie.~ ~WACŁAW~ 109 2, 2 | początek - koniec w głowie.~ ~PAPKIN~A jak Cześnik na mnie siędzie?~ ~ 110 2, 2 | WACŁAW~Nic nie znaczy.~ ~PAPKIN~Ba! jak komu.~wzruszając 111 2, 2 | WACŁAW~Jestem Wacław.~ ~PAPKIN~Syn Rejenta!...~O dlaboga!... 112 2, 2 | w służbie tu zostanę.~ ~PAPKIN~Ha! sprobuję...~chce wziąc 113 2, 2 | lecą;~Fiut z wiatrówki - Papkin leży...~Gdyby zdradzić chęć 114 2, 2 | zdradzić chęć go jęła.~ ~PAPKIN~W skrytym toku tego dzieła~ 115 2, 2 | WACŁAW~Nie trać czasu.~ ~PAPKIN~Idę, idę.~na stronie~Diabeł 116 2, 2 | WACŁAW~Zostać może.~ ~PAPKIN~W samej rzeczy?~ ~WACŁAW~ 117 2, 2 | rzeczy?~ ~WACŁAW~Nie inaczéj.~Papkin wychodzi środkowymi drzwiami~ ~ ~ 118 2, 3 | nużby cię poznano?~Nużby Papkin ufność zdradził?~ ~WACŁAW~ 119 2, 7 | Scena siódma ~Klara, Papkin~ ~PAPKIN~Jak w dezertej 120 2, 7 | siódma ~Klara, Papkin~ ~PAPKIN~Jak w dezertej Arabiji~Złotosiejny 121 2, 7 | Trudnoż zawsze dawać wiarę.~ ~PAPKIN~Cóż, nie wierzyć, wielkie 122 2, 7 | przysięga nic nie znaczy.~ ~PAPKIN~Ach, na serca mego grzędzie~ 123 2, 7 | niej tylko żyć, umierać.~ ~PAPKIN~Z tego stroju i z tej broni~ 124 2, 7 | z dzid i szabli,~Tam był Papkin - lew zuchwały!~Strzelec 125 2, 7 | KLARA~Więc zezwalam.~ ~PAPKIN~klękając~Przyjmij śluby...~ ~ 126 2, 7 | Wytrwałości i śmiałości.~ ~PAPKIN~O królowo wszechpiękności!~ 127 2, 7 | skocz, Papkinie" -~A twój Papkin w ogniu zginie.~wstaje~ ~ 128 2, 7 | śmiałości żądam próby.~ ~PAPKIN~W każdej znajdę powód chluby.~ ~ 129 2, 7 | trzeba sześć miesięcy.~ ~PAPKIN~Nic nie gadać!~ ~KLARA~Tak - 130 2, 7 | chlebie i o wodzie...~ ~PAPKIN~Tylko, przebóg niezbyt długo.~ ~ 131 2, 7 | KLARA~Rok i dni sześć...~ ~PAPKIN~boleśnie~Jestem w grobie...~ 132 2, 8 | Scena ósma~ ~PAPKIN~po długim milczeniu~Krrrokodyla!~ 133 2, 8 | nie igraszka.~Czart - nie Papkin go przystawi.~idzie ku drzwiom 134 2, 8 | Wacławem~Ha!~ ~WACŁAW~Co?~ ~PAPKIN~Nic.~ ~WACŁAW~rzucając mu 135 2, 8 | milcz, bo wiesz!...~ ~PAPKIN~chwytając sakiewkę~Wiem.~ 136 2, 9 | Scena dziewiąta~Papkin, Cześnik z drzwi środkowych~ ~ 137 2, 9 | Słowom dostał Podstoliny.~ ~PAPKIN~Ja wiem, jak to przyszło 138 2, 9 | pierscień - szczęść nam Boże".~ ~PAPKIN~Daj go kaci! wielka sztuka!~ ~ 139 2, 9 | Bo...~wskazuje drzwi~ ~PAPKIN~A zawsześ w gniewie skory!~ 140 2, 9 | CZEŚNIK~Ja tak radzę.~ ~PAPKIN~Ów młodzieniec od Rejenta,~ 141 2, 9 | z drugim się wyniesie.~ ~PAPKIN~Lepiej pisać...~ ~CZEŚNIK~ 142 2, 9 | potrzeba tęgiej głowy.~ ~PAPKIN~Muszę przyznać się waszmości:~ 143 2, 9 | CZEŚNIK~To być może.~ ~PAPKIN~Zatem...~ ~CZEŚNIK~Wykręt 144 2, 9 | CZEŚNIK~Wykręt nie pomoże.~ ~PAPKIN~Miejże, człeku, Boga w duszy,~ 145 2, 9 | Nie, na boskim świecie.~ ~PAPKIN~niekontent~Ej tam, co tam!~ ~ 146 2, 9 | nosem łba nie utnie...~ ~PAPKIN~Diabeł nie śpi.~ ~CZEŚNIK~ 147 2, 9 | CZEŚNIK~Bałamutnie!~ ~PAPKIN~pokazując powieszenie~A 148 2, 9 | bym mu kurtę skroił!...~ ~PAPKIN~Diabliż mi tam po tej kurcie,~ 149 2, 9 | i odchodzi w drzwi lewe, Papkin ze skrzywioną twarzą i kiwając 150 3, 4 | Scena czwarta~ ~Rejent, Papkin~ ~PAPKIN~wsuwając się trwożnie~ 151 3, 4 | czwarta~ ~Rejent, Papkin~ ~PAPKIN~wsuwając się trwożnie~Wolnoż 152 3, 4 | REJENT~Bardzo proszę.~ ~PAPKIN~z najniższym ukłonem i nieśmiało~ 153 3, 4 | Kogom zyskał honor witać?~ ~PAPKIN~na stronie~Hm! pokorna coś 154 3, 4 | względy...~śmielej~Jestem Papkin.~Rejent wskazuje z ukłonem 155 3, 4 | krzesło na środku stojące. Papkin przypatrując się z uwagą 156 3, 4 | nieporuszenie w miejscu stoi. Papkin mówi dalej na stronie:~Jak 157 3, 4 | wyciągając się na krześle~Jestem Papkin, lew Północy,~Rotmistrz 158 3, 4 | tymczasem mówi, co następuje:~ ~PAPKIN~na stronie~O! brat szlachcic 159 3, 4 | stronie~Nadto śmiało.~ ~PAPKIN~Istna lura, panie bracie,~ 160 3, 4 | Waszmość, lecz nie stało.~ ~PAPKIN~Otóż to jest szlachta nasza!~ 161 3, 4 | mości dobrodzieju...~ ~PAPKIN~pijąc~Mętne, kwaśne nad 162 3, 4 | się dzieje wola nieba.~ ~PAPKIN~Zwiedź piwnice wszystkie 163 3, 4 | Marsowego wiedzie syna?~ ~PAPKIN~rozpierając się na krześle 164 3, 4 | REJENT~Proszę o to.~ ~PAPKIN~Więc staję tu, wiedz, niecnoto,~ 165 3, 4 | Jego sługa dobrze słyszy.~ ~PAPKIN~Mówię zawsze podług woli.~ ~ 166 3, 4 | Ależ bo mnie głowa boli.~ ~PAPKIN~jeszcze głośniej~Że tam 167 3, 4 | Każę oknem cię wyrzucić.~Papkin w miarę słów Rejenta wstaje 168 3, 4 | tam dobry kawał z góry.~ ~PAPKIN~O, nie trzeba.~ ~REJENT~ 169 3, 4 | Jest tam który!~Hola!~ ~PAPKIN~Niech się pan nie trudzi.~ ~ 170 3, 4 | czterech tam za drzwiami!~ ~PAPKIN~Ale na cóż to, sąsiedzie,~ 171 3, 4 | spuszcza z oka Papkina~ ~PAPKIN~Jesteś trochę nadto żywy:~ 172 3, 4 | prędko rzeczy dowiem?~ ~PAPKIN~bardzo cicho~Zaraz - Cześnik 173 3, 4 | prosi...~ ~REJENT~Hę?~ ~PAPKIN~Czy głośniej?~na znak potakujący 174 3, 4 | Waszmość prawisz zbyt zawiło.~ ~PAPKIN~wstając~Bo to... bo te... 175 3, 4 | Dobry sąsiad czego żąda?~ ~PAPKIN~Lecz się poseł trochę...~ ~ 176 3, 4 | serdeńko, bez obawy.~ ~PAPKIN~Więc Cześnika prośba niesie,~ 177 3, 4 | Cześnik jeszcze żwawy!~ ~PAPKIN~ośmielając się~Ba! To wszyscy 178 3, 4 | REJENT~Ciszej, proszę.~ ~PAPKIN~oglądając się na drzwi~Prawda, 179 3, 4 | ci jutro ma wesele...~ ~PAPKIN~śmielej~Tamto temu nie przeszkadza:~ 180 3, 4 | REJENT~słodko~Cicho.~ ~PAPKIN~Prawda - cicho...~na stronie~ 181 3, 4 | afekt przyszłej żony?~ ~PAPKIN~Fiu, fiu, fiu! Tak - że 182 3, 5 | Scena piąta~ ~Rejent, Papkin, Podstolina~ ~PODSTOLINA~ 183 3, 5 | podnóżek.~całuje ją w rękę~ ~PAPKIN~na stronie~Co ja słyszę! 184 3, 5 | kochany, kochał szczerze.~ ~PAPKIN~klaskając w palce~Tędy droga!~ ~ 185 3, 5 | PODSTOLINA~Cóż to znaczy?~Papkin tu?...~ ~PAPKIN~Tak, Papkin 186 3, 5 | znaczy?~Papkin tu?...~ ~PAPKIN~Tak, Papkin czeka,~Aż go 187 3, 5 | Papkin tu?...~ ~PAPKIN~Tak, Papkin czeka,~Aż go Anna zoczyć 188 3, 5 | Papkina~Precz mi z oczu!~ ~PAPKIN~z pośpiechem~Idę.~ ~REJENT~ 189 3, 5 | REJENT~Czekaj,~Wasze!~ ~PAPKIN~Czekam.~ ~REJENT~Odpis przecie...~ ~ 190 3, 5 | Opłakane wyrwał słowo.~ ~PAPKIN~Ja?~ ~PODSTOLINA~I gdyby 191 3, 5 | Szłabym biedna w moc tyrana.~ ~PAPKIN~do siebie~Dzień feralny.~ ~ 192 3, 5 | będzie, gdy z twej strony~Papkin weźmie zapewnienie~I powtórzy 193 3, 5 | powtórzy to, co w liście~ ~PAPKIN~na stronie~Chce mnie zgubić 194 3, 6 | Scena szósta~ ~Podstolina,Papkin~ ~PAPKIN~odprowadziwszy 195 3, 6 | szósta~ ~Podstolina,Papkin~ ~PAPKIN~odprowadziwszy go oczyma~ 196 3, 6 | drzwiach~Proszę ciszej.~ ~PAPKIN~Prawda - ciszéj.~na stronie~ 197 3, 6 | wyrywając się~Wolna droga.~ ~PAPKIN~Niekoniecznie -~Czterech 198 3, 6 | porywczo mnie nie gani...~ ~PAPKIN~Banialuki, moja pani,~Tych 199 3, 7 | Scena siódma~ ~Podstolina, Papkin, Rejent~ ~REJENT~Ciszej, 200 3, 7 | REJENT~Ciszej, z łaski...~ ~PAPKIN~Prawda - ciszéj.~ ~REJENT~ 201 3, 7 | jest list do sąsiada.~ ~PAPKIN~Ambasada diable śliska!~ ~ 202 3, 7 | śliska!~ ~REJENT~Żegnam.~ ~PAPKIN~w ukłonach~Papkin nóżki 203 3, 7 | Żegnam.~ ~PAPKIN~w ukłonach~Papkin nóżki ściska,~Za przyjęcie 204 3, 7 | REJENT~Nie ma za co.~ ~PAPKIN~O, i owszem.~ ~REJENT~odprowadzając 205 3, 7 | Sługa, sługa uniżony.~ ~PAPKIN~Proszę wrócić.~ ~REJENT~ 206 3, 7 | REJENT~Nie wypada.~ ~PAPKIN~Suplikuję.~ ~REJENT~Tylko 207 3, 7 | REJENT~Tylko z góry.~ ~PAPKIN~Nie pozwolę.~ ~REJENT~Jest 208 3, 7 | widać czterech pachołków~ ~PAPKIN~O, bez wszelkich ceremonii...~ ~ 209 3, 7 | Panu temu wskazać drogę.~ ~PAPKIN~Ściskam nóżki - trafić mogę...~ ~ 210 3, 7 | ciemne - macać trzeba.~ ~PAPKIN~Ściskam nóżki. - Zbytek 211 4, 1 | oglądając karabelę~Długo Papkin coś nie wraca,~Rejent siedzi 212 4, 2 | Scena druga~Cześnik, Papkin~Dyndalski pomógłszy przypasać 213 4, 2 | CZEŚNIK~Jesteś przecie...~ ~PAPKIN~kapelusz na bakier, ale 214 4, 2 | to teraz pływać będzie!~ ~PAPKIN~Lecz ten Rejent - sztuczka 215 4, 2 | Rejent? będęż wiedzieć?~ ~PAPKIN~Przyjął grzecznie, prosił 216 4, 2 | do siebie~Otruł pewnie.~ ~PAPKIN~Jak to? co to?...~ ~CZEŚNIK~ 217 4, 2 | CZEŚNIK~Nie, nie...~ ~PAPKIN~Ale...~ ~CZEŚNIK~I cóż daléj?~ ~ 218 4, 2 | CZEŚNIK~I cóż daléj?~ ~PAPKIN~Otruł, mówisz.~ ~CZEŚNIK~ 219 4, 2 | ma żartu, mocium panie.~ ~PAPKIN~Mnie bez tego... coś tu 220 4, 2 | Milczenie~A tam co? Głuchoniemy?~Papkin osłupiały, nie patrząc się, 221 4, 2 | jakby nie mógł słów znaleźć. Papkin cofa się aż za stolik, po 222 4, 2 | stojący.~Co, co, co, co!~ ~PAPKIN~To, to, to, to.~ ~CZEŚNIK~ 223 4, 2 | CZEŚNIK~Podstolina...~ ~PAPKIN~płaczliwie sens kończąc~ 224 4, 2 | CZEŚNIK~Do Rejenta...~ ~PAPKIN~jak wyżej~Zabłądziła.~ ~ 225 4, 2 | chce... chce pójść...~ ~PAPKIN~truchlejąc~Za Wacława.~ ~ 226 4, 2 | mnąc list~Tak, tu...~ ~PAPKIN~wpadając w mowę, na stronie~ 227 4, 3 | Scena trzecia~Papkin, później Dyndalski~ ~PAPKIN~ 228 4, 3 | Papkin, później Dyndalski~ ~PAPKIN~po długim milczeniu krzywi 229 4, 3 | DYNDALSKI~Co - czy może?~ ~PAPKIN~Że ta żmija,~Ten w Rejenta 230 4, 3 | DYNDALSKI~Ej, gdzie znowu!~ ~PAPKIN~Nie wierzycie?~ ~DYNDALSKI~ 231 4, 3 | waszmości nędzne życie!~ ~PAPKIN~Nic nie będzie zatem złego?~ ~ 232 4, 3 | DYNDALSKI~Ej, nie.~ ~PAPKIN~Cześnik mówił przecie...~ ~ 233 4, 3 | proszę!... co za psota!~ ~PAPKIN~Jakaż wasza teraz rada?~ 234 4, 4 | Scena czwarta~ ~PAPKIN~rzucając się na krzesło~ 235 4, 4 | Potem... requiescat in pace~Papkin, ocierając często z łez 236 4, 5 | Scena piąta~Papkin, Cześnik, Dyndalski~ ~CZEŚNIK~ 237 4, 5 | Papkina~Puszczaj, wasze.~ ~PAPKIN~nie oglądając się~Ja testament 238 4, 5 | czubków odwieżć każę.~ ~PAPKIN~wstając~Czy tak? - ~do siebie~ 239 4, 5 | siebie~Zaraz legat zmażę.~Papkin przenosi się do stolika 240 4, 5 | brzeżku krzesła i macza pióro.~Papkin w ciągu tej sceny pisze. 241 4, 5 | papier~Tać jest... duże...~Tu Papkin nachyla się przez Cześnika, 242 4, 5 | aż na miejsce:~Czy go!...~Papkin odtrącony odchodzi; przystępując 243 4, 5 | u mnie znany wcale...~ ~PAPKIN~obojętnie~Wszyscy go tu 244 4, 5 | Komisarzem co się mienił?...~ ~PAPKIN~Nie inaczéj.~ ~CZEŚNIK~Na 245 4, 5 | ten milczy! nie powiada!~ ~PAPKIN~obojętnie~Abym milczał, 246 4, 5 | dlaboga! Ty niecnoto!~ ~PAPKIN~Kto już na pół w grobie 247 4, 5 | CZEŚNIK~Milcz mi, wasze!~ ~PAPKIN~Któż go ceni!~Na cóż mi 248 4, 5 | chce podnieść sakiewkę, Papkin go uprzedza, kończąc mowę~ 249 4, 5 | się stanie.~chce odejść~ ~PAPKIN~zastępując drogę~Cześniku...~ ~ 250 4, 5 | Cześniku...~ ~CZEŚNIK~Cóż?~ ~PAPKIN~podając pióro~Jako świadek...~ ~ 251 4, 5 | Dyndalskim w drzwi środkowe~ ~PAPKIN~sam - powtarzając~"Idź do 252 4, 6 | Scena szósta~Papkin, Klara z drzwi prawych~ ~ 253 4, 6 | Klara z drzwi prawych~ ~PAPKIN~O mych myśli ty bogini!~ 254 4, 6 | KLARA~Cóż się stało?~ ~PAPKIN~Już nie żyję.~Byłbym przywiózł 255 4, 6 | Stracił zmysły do ostatka.~ ~PAPKIN~Ten testament wręczę tobie;~ 256 4, 6 | często ocierając~Ja, Józef Papkin, syn mego ojca Jana Papkina...~ 257 4, 6 | sobie pamiątkę. - Józef Papkin.~Józef Papkin incognito -~ 258 4, 6 | pamiątkę. - Józef Papkin.~Józef Papkin incognito -~Na tytuły miejsca 259 4, 7 | Scena siódma~Papkin, Klara, Wacław z drzwi lewych~ ~ 260 4, 7 | Komisarza wszak zna we mnie.~ ~PAPKIN~obojętnie~O, komisarz teraz 261 4, 7 | WACŁAW~Więc zdradziłeś?...~ ~PAPKIN~Powiedziałem.~ ~WACŁAW~A, 262 4, 7 | zadajesz twojej Klarze.~ ~PAPKIN~Kto już w grobie jedną nogą,~ 263 4, 7 | uchodź, nie trać chwili.~ ~PAPKIN~O, i moja taka rada,~Bo 264 4, 8 | Scena ósma~Klara, Papkin, Wacław, Cześnik, Dyndalski, 265 4, 8 | skona.~Odchodzą do kaplicy~ ~PAPKIN~testament w ręku~O fortuno 266 4, 12| Ciż sami, Klara, Wacław, Papkin, Dyndalski, dworzanie, kobiety.~ 267 4, 13| krzyżyk i podnosi klęczących~ ~PAPKIN~do Wacława~Mogę przestac