bold = Main text
   Czesc                                    grey = Comment text

 1 1     |        nagłe były słowa jego,~Że między nimi dosyć czasu minie,~
 2 1     |     strzeże,~Kogo postawi piekło między nami!~Jutro, dziś jeszcze!...
 3 1     |       bór zalega:~A tylko czasem między jego cieniem,~A tylko czasem
 4 1(11) |         nadprzyrodzone widzenia: między innymi przez dziwną obłąkaną
 5 1     |         uszu, z ponurością w oku~Między ciekawą przemyka się zgrają.~ ~
 6 2     |      Częściej i głośniej słychać między tłokiem:~"Czemu nie idzie
 7 2     |      robi, jego biegun w pianie.~Między drzew szumem słyszał otrąbianie.~
 8 2     |  promieni tysiąc rozskoczyli,~Tu między pniami jeszcze majaczyli,~
 9 2     |         panu zatęskniła pani?~Że między nimi, a nie kwitnie na niej~
10 2     |      szukać dalej,~Aż go odkryto między lasy tymi:~I wkrótce przyjdzie
11 3     |   rozumem.~Dawno chodziły wieści między tłumem:~Że nad jeziorem,
12 3     |        gdzie siedział, wstał już między darnią.~Stał Ukrainiec i
13 3     |        Nebaba tak myśli głęboko,~Między gałęźmi oparty bez ruchu?~
14 3     |        Ale nie głośniej jak szum między drzewy,~Gdy wstaje chmura
15 3     |      wolnym krokiem,~Zamajaczyło między szarym zmrokiem.~Ile w ciemności
16 3     |           I dach przetlały runął między ściany.~Jeszcze okrzyki
17 3     |        czaszek,~Odgrzebał torban między gruzem zgliszcza~I jednę
18 Ukr   |        całe rzeki w bagnach, jak między Mosznami i Smiłą, okazałe
19 Ukr   | wypiastowała naród mogący stanąć między najdzielniejszymi. Dosyć
20 Ukr   |        chwianie się ich hetmanów między Polską a Moskwą: lecz nigdzie
21 Ukr(3)|       pierwszych domów polskich, między które los ją rzucał.~
22 Ukr   |  hajdamaczyzną i kolijewszczyzną między ludem ukraińskim zwane.