bold = Main text
   Czesc                                  grey = Comment text

 1 1(1)|     ranna, potrafiła się jeszcze im wymknąć, a uciekając przed
 2 1(1)|      swobody i przywileje nadane im od królów polskich. Leży
 3 1   |        Już i szum puszczy zawiał im donośnie.~Cóż to za nimi
 4 1   |      nimi coraz bardziej rośnie,~Im bardziej z brzegiem umykają
 5 3   |          pot rzęsny; wymknąć się im sili,~Aż on harcuje na żelaznym
 6 3   |    krokiem rosną w nim tęsknice,~Im lasy głuchsze, wyższe okolice.~
 7 3   |     popędzimy w bagno.~W sercach im zatknąć broń, której tak
 8 3   |        Śród nocy piekła podniósł im pochodnię~I do ich serca
 9 3   |          płomień zewsząd dogryza im srogo!~A drudzy w kole gardłem
10 Ukr |         i nieludzkość panów dają im po raz pierwszy broń w rękę
11 Ukr | cierpieli. Opieka Moskwy groziła im co chwila zupełną zagładą.
12 Ukr |          zatrwożyło nieprzyjazną im politykę; przedsięwzięto
13 Ukr |    ukraińskim chłopom, nakazywał im wyczyszczenie pszenicy z
14 Ukr |     szedł oddzielnie, udając, że im sprzyja, stanął tuż przy