Ksiega

  1 Ded|          osobności ich ważniejsza być może, posyłam W. K. M. mojemu
  2 1  |          pomocą użyteczny ludziom być może; a kto zasię źle a głupie,
  3 1  |             takowego człowieka trefić może, który ono wszytko uleczy
  4 1  |           delle pallote medicate, nie może być nikąska śmieszno teraz,
  5 1  |          zapali, ogień sie ugasić nie może, ale ani w drzewie.~Nuż
  6 1  |          mogło, i dać sie rozumieć. A może mi tego każdy wierzyć, żem
  7 1  |         polski język tego wyrazić nie może, a nie tylko polski, ale
  8 1  |          człowiek jeden od niej żędać może, to wszytko jemu była dała
  9 1  |            młody, jednak w tej mierze może sie popisać nie grubie.
 10 1  |          rzeczach, którychem świadom. Może być tam czo takiego, o czymem
 11 1  |             jeden wziąć sobie w głowę może, radbym, aby wola W. M.
 12 1  |              tych gier, tedy przedsię może im dać dobry przysmak trefnością
 13 1  |              sie wziąć mogła, ani sie może naleść człowiek na świecie
 14 1  |            Dworzanin prawy czynić ma, może to każdy rozumieć, iż nie
 15 1  |    krotochwilą z rosprawy mojej uróść może, chyba, żeby tak, iż nie
 16 1  |              a taką rzeczą poprawdzie może biesiada być, bo przeciwko
 17 1  |                choć jest skryta, a tę może uznać uciekszy sie do rozumu
 18 1  |             nie telko każdemu z W. M. może sie tak zdać, a mnie inaczej,
 19 1  |               raz inaczej widzieć sie może. A tak przystępując do rzeczy.
 20 1  |              tak niewdzięczni, że nie może człowiek inaczej wierzyć,
 21 1  |            nadało, równa praca to dać może, że je nad ludzie wysadzi.
 22 1  |               każdy to dobrze obaczyć może. Wszak tu miedzy nami trefowało
 23 1  |             szpiega nieśmiałości, ani może mieć świadka męstwa, a cnych
 24 1  |             stąd, ani ohyzda uróść mu może, takiemu ja chwalić sie
 25 1  |             pieszo wielekroć to pomoc może. A tak moj Dworzanin niechaj
 26 1  |        lekkości cofnąć sie na zad nie może, tam już nielza, jedno konać
 27 1  |              zwyczaju u nas nie masz, może i on być bez tego. A jako
 28 1  |          ćwiczenia, (jakoż ani to być może, ani gdzieby też i być mogło,
 29 1  |        wszytkiego ma być jego wodzem, może sobie wziąć siła w głowę,
 30 1  |              lepiej niż czyni, czynić może. Także i w inych wszytkich
 31 1  |              uwikłano mówi, iż to nie może wniść zaraz w głowę, a w
 32 1  |               grubego dowcipu, iż nie może onego pojąć, tam już nie
 33 1  |               ale to prze dawność nie może przyść do naszej pewnej
 34 1  |         podobno obfitszy niż nasz być może, a to stąd, iż pirwej do
 35 1  |          opisuje, że włośniej być nie może. I to mi sie też nie źle
 36 1  |                to po łacinie mówią, a może je przyrównać do owej kuffy,
 37 1  |            polskie przełożone być nie może, bo wtenczas wolę łacińskie,
 38 1  |              tam nic wszytkiego wziąć może, musi wiele umieć za czym
 39 1  |       wymysłów, iż, kto ją widzi, nie może rozeznać, jeśli sie chędożyła
 40 1  |         oprócz rana, przed ubieraniem może sie co odmienić, to potym,
 41 1  |          majestacie nigdy widzieć nie może. I tak rozumie, iż ona nie
 42 1  |              mało dalszy kres wynieść może, za którym rozumieniem tej
 43 1  |             iż sie bez żalu mówić nie może, lepiej milczeć, do Dworzanina
 44 1  |          czego krotochwilnego przydać może i sam s tego doma pociechę
 45 1  |              dostawało, i gruntowniej może mówić. Ale nad wszytko niechaj
 46 1  |               dowodnie kto powiedzieć może, nie potrzeba nam wyznawiać
 47 1  |             dekret sprawiedliwszy być może, jako tego, który był hetmanem
 48 1  |              trąbą głośną spraw jego. Może też to być, iż Alexander
 49 1  |          dzielić, co dzielone być nie może, bo godność dworzaninowa
 50 2  |                co sie s ksiąg pokazać może, zwłaszcza s komedyj, w
 51 2  |             chyci, ani roskoszy uczuć może; ale jako kto ma gorączkę,
 52 2  |        zganienia godnych, abowiem nic może tego żaden inaczej rzec,
 53 2  |            jedna bez drugiej stać nie może. Pewnie, kiedyby nie były
 54 2  |          nielubość nic uprzedzi. Komu może być miłe odpoczynienie,
 55 2  |               z pracej. Komu smakować może jedzenie, picie, spanie,
 56 2  |              abo ubędzie jednego, nic może to inaczej być, jedno, iż
 57 2  |                to łatwie każdy poznać może s tych rzeczy, które nam
 58 2  |              czego człowiek umieć nie może, jest to – prawi - robota
 59 2  |            bierze. I u zawodu kto nie może być pirwszym, wiele ma przed
 60 2  |              nie są wszytki jednakie, może to być, iż sie strzyma człowiek
 61 2  |             których przybyć, abo ubyć może, iżby znał, czo jest na
 62 2  |              jest rozność, jednak nie może to być, aby mu nie łatwiej
 63 2  |           jedna drugą wieldze ozdobić może.~Chcę tedy, aby Dworzanin
 64 2  |           wstydem człowiek starać sie może, gdyż ta jest sama prawdziwą
 65 2  |             czerstwość, a umiejętność może być tak wielka w chłopie,
 66 2  |            abo barzo mało ćwiczyć sie może. Nie jako jeden mój dobry
 67 2  |           czas zejdzie sie wszytko, a może pokazać dworzanin i czerstwość
 68 2  |          wszytko to, co mu sie trefić może. Ale gdy będzie dobrym uznawcą,
 69 2  |           rozumieli, śpiewać abo grać może. A chociaż by też już tego
 70 2  |              więtszym smakiem słuchać może, niż ten, który muzyki nie
 71 2  |             co chwalić, i to co ganić może. Jako starzy, iż pospolicie
 72 2  |           ludzie być najlepszy. Ktemu może o takim człowiecze to rozumieć,
 73 2  |              głowy były, ale gdyż nie może inaczej być, będę ja już
 74 2  |           roskazaniu dosyć czynił, co może czyście być bez pochlebstwa.
 75 2  |               czym wniść w łaskę jego może; a sam na sobie to przemoże,
 76 2  |              u siebie, a one posądzać może. A przeto złe to każdy czyni,
 77 2  |        sprostać, a czemu nie sprostać może.~Niż w. m. panie Myszkowski
 78 2  |               sławy swej odjechać nie może; tedy zawdy inedy nie telko
 79 2  |             za niezdarzeniem, tam sie może ważyć jeden występić nieco
 80 2  |             tak często wdać sie jeden może; aczci poprawdzie najdzie
 81 2  |             to jedno dał znać, iż nie może, jedno s panięty. Ale kiedy
 82 2  |        pożytek najdują) zaniechał, bo może być kształtowny usarz, bez
 83 2  |      człowiekowi wiele przydać i ująć może dobrego mniemania i wziętości,
 84 2  |               ludźmi przyjaźń być nie może. Ale w tej sworce trudno
 85 2  |         skępstwo żadną miarą, być nie może, co podobno w. m. w mojej
 86 2  |          wielka umiejętność w nie być może. Do czego kto chce przyść,
 87 2  |             wszyscy śmieją. Tak wiele może to mnimanie, które dwór
 88 2  |            być ma, posłużył sobie ile może rozumem, a to tak, iż gdy
 89 2  |            jako to pomoc dworzaninowi może; jam tego na sobie doznał,
 90 2  |              o niej tak wiele mówiąc, może sobie tak piękną w głowie
 91 2  |             subtylności ich zrozumieć może. A przeto takowego obyczaju,
 92 2  |            czyni, kiedy widzi, iż nie może czego na wybór doskonale,
 93 2  |             jakoż tej jako najbarziej może uchodzić mu potrzeba. Powiedziało
 94 2  |             nauka i mistrz naleść sie może, ale co sie tyczę trefności,
 95 2  |               i w tym nauka jakaś być może.~Powiedział pan Myszkowski:
 96 2  |            każdej inej rzeczy zgodzić może, ale ja to chcę rzec, iż
 97 2  |          krótkiej, a co regułka pomoc może, gdyż trefne rzeczenie z
 98 2  |             fortyl pomoc do trefności może, iżby Dworzanin wiedział,
 99 2  |               człowiek, śmiać sie nie może, a jest ten śmiech niemal
100 2  |     najbarziej chciał strzymać go nic może; więc skąd to pochodzi,
101 2  |            wszytko, nie jego; toż też może ku gańbie owemu powiedzieć,
102 2  |              rzecz wyłożyć sie roznie może, niż aby też słowa zgodzić
103 2  |          teraz sie dzieje. I kto w to może dobrze potrefić, z niebarzo
104 2  |           głowy wysypać sie ziemia ta może. Rozsunąwszy sie książę
105 2  |           takowe rzeczenie trefne być może, więcej sie mu pospolicie
106 2  |              to nie leda rozum, który może rzecz, którą wszytcy jednako
107 2  |            rząd czerwony gotowy i nie może być nad ten cudnieszy, jedno
108 2  |              przydzie, aby uważył, co może być trefnie, a co, jakoby
109 2  |             mało abo nic śmiać mu sie może. Takowejże też jest kuźniej
110 2  |               to sie wielokroć trefić może, zwłaszcza, gdzie do statecznych
111 2  |               Gdyż to inaczej być nie może, a w. m. chcesz to mieć
112 2  |                Rzekł kniemu Wacławek: Może to być, iż ten, od kogo
113 2  |                ramiona skurczywszy. A może też to być (rzekł zasię
114 2  |            nie życzył. Tu Wacławek: A może też to być - prawi - iż
115 2  |               sprawny, jako jeden być może. Odpowiedział pan: To niechaj
116 2  |               pożąda tego, co być nie może. Jako jeden leżąc na trawie,
117 2  |              tym jako czym rośmieszyć może. Ale zda mi sie, że tego
118 2  |           nienawiści, zwłaszcza jeśli może, to jest wielka niebaczność;
119 2  |               tychże miejsc wziąć sie może, skąd i trefne powieści.
120 2  |            sam wyzdrowiawszy, pomścić może, zaniechali wszytkiego.
121 2  | wytrzeszczywszy, a gdy nic uźrzeć nie może, pocznie mu być niemiło
122 2  |          ułowić sie ma, niewiem, jaki może być lepszy przykład, jako
123 2  |               go s to, że cię nauczyć może. Hnet ów na Bog żywy przysiągł
124 2  |             wiele tego sobie wymyślić może, biorąc żarty s tych miejsc,
125 2  |               mu tego za złe mieć nie może, bo tak jednemu, jako drugiemu
126 2  |               białejgłowie niejako to może być wolniej mężczyznę uszczknąć
127 2  |             za sie każdy odpowiedzieć może) mógł ich przeciwko w. m.
128 2  |                nie był, ani snadź być może. Wszakoż, kiedy sie to już
129 3  |             obaczyć s tej trochy słów może, co to był za człowiek Macicjowski,
130 3  |           cudności i czym sie ozdobić może, znaczne a widome były,
131 3  |           choć najwiętszego pana, nie może być prawym dworem, to jest,
132 3  |        wszakoż, kiedy inaczej być nie może, powiem, jaka ta dworna
133 3  |              sie zdobić, czy oszpacić może, bo jeśli wesołej twarzy,
134 3  |           białagłowa wszytko to umieć może, co mężczyzna, ani jest
135 3  |           białagłowa, (bo jako kamień może byó więtszy, gładszy abo
136 3  |    przyrodzenia parami to chodzi, ani może jedno być bez drugiego.
137 3  |         doskonałości w sobie mieć nie może, przywłaszczają oboje płeć
138 3  |               tak światu szkodzić nie może. A przeto, jako sie wczora
139 3  |            razów, ale cóż po tym, nie może być nigdy tak wielkie karanie,
140 3  |          czego sie drugi chlubi, a co może być ganiebniejszego, jako
141 3  |              ale prawdę powieda, jaka może być wymyślona męka, której
142 3  |          takowej, jaka na świecie być może, płomienistej miłości, całe
143 3  |              sstało patrzmyż, co tego może być po wszytkim świecie,
144 3  |     przyrodzona, ani miłość zwyciężyć może. A jeśli sie kiedy która
145 3  |         wszelakiej przyść sie do tego może.~Przywiedzie sie na przykład
146 3  |          zdrada mężczyznska tak wiele może, iż on wielki pień, który
147 3  |               martwego ciała. Ale kto może wszytki sztuki, wszytki
148 3  |         osłodzić gorzkość tego świata może, nad samicę? Nadto, a za
149 3  |              bojaźń, nikczemność, nie może popasać, abowiem kto miłuje,
150 3  |               dworna pani zalecić sie może, jako obyczajmi dobremi,
151 3  |         czynią, bo - prawi - człowiek może tak rozumieć, że go dla
152 3  |         jednym miejscu wielką być nie może, wyjmując, żeby ta sława
153 3  |         czegoś, czego ona uczynić nie może. A ono miłość pod tym prawem
154 3  |               niż listy (mym zdaniem) może przyść do tego; bo pod czas
155 3  |         człowiek zachować sobie łaskę może, któremi kniej przyszedł,
156 3  |            zaźrząc, wstrzymać sie nie może, aby go bez wszelakiej przyczyny
157 3  |            nieprawdziwą pewnie skazić może, tu już bez wszelakiej miary
158 3  |           panu Kostce zachował, bo tu może każdy znać, co za baczenia
159 3  |               iż i zalecić i poradzić może, siła kroć to naprawi, coś
160 3  |            skutek tej tajemny być nic może, za czym i białagłowa sie
161 3  |              tak i roskoszy uczuć nie może.~Zatym powiedział pan Wapowski:
162 3  |              nas wmówić, iż Dworzanin może być dobrze więtszym jeszcze
163 4  |             któremu przywiedziona być może. Abowiem by sie s tego nie
164 4  |       poczciwego i pożytecznego urość może jemu i poddanym jego, ze
165 4  |            Dworzaninowi naznaczyli. I może nimi Dworzanin poratować
166 4  |          bacząc, iż prędko skaran być może; a s przyjaciół zasię, rzadki,
167 4  |            spustoszenie ziemie, iż to może nazwać najwiętszą na świecie
168 4  |           nieumiejętnym uczynić dosyć może, jako to lekarz, abo kaznodzieja,
169 4  |              ani sie ich nikt nauczyć może.~Na to pan Wapowski powiedział:
170 4  |              każdy to snadnie obaczyć może. Przeto ja tak rozumiem,
171 4  |            sie sstało, odstać sie nie może), ale dla przyszłego czasu
172 4  |        człowiek kwitnąć w dobroci nie może, ani dać s siebie onego
173 4  |               posłał. Ale jako to nie może być, aby to dziecię miało
174 4  |          rozeznywa, nauczyć sie jeden może, a cnota, którą obieramy
175 4  |               zda mi się, że tego nie może żaden przyczyść niepowścięgliwym,
176 4  |          który okrętowi biegu dać nie może, kiedy niskąd wiatry nie
177 4  |              cnót w sobie, hardym być może, ale człowiekiem wspaniałej
178 4  |                jako przystoi, co samo może przywieść ludzie ku błogosławieństwu,
179 4  |           Bożym, począć sobie źle nie może.~Cóż też w. m. o źwirzętach
180 4  |              każdy dobrze przypatrzyć może, widząc Turki, Wołochy,
181 4  |             osoba uwieść sie i skazić może, niż osób wiele, ja ku temu
182 4  |        najsroższe pisane prawo, i nie może to być inaczej, jedno iż
183 4  |               iż kiedy pan wszytko to może, co chce, tedy na ten czas
184 4  |             trzeba, któremi Dworzanin może przyść do łaski pańskiej,
185 4  |             iż onej nauczyć sie jeden może. A jako ta wiele pomaga,
186 4  |              strestane tak go umocnić może, iż nie telko sie nie lękać
187 4  |            gdzie już syrop niepłatny, może. I śmiem to twirdzić, iż
188 4  |        Inaczej tego żaden tu rzec nie może, panie Wapowski miły, jedno
189 4  |           pana w czymkolwiek poprawić może, niechaj jako chce małe
190 4  |         którego Dworna pani dojść wdy może, przełożył go i nad samego
191 4  |         niejako mu Dworzanin sprostać może na ten czas, kiedy będzie
192 4  |   umiejętności niewielka, być różność może; ale jeśli pan będzie starym,
193 4  |           czynić i w nich wziąć nałóg może, a Dworzanin nie może, iż
194 4  |           nałóg może, a Dworzanin nie może, iż go nie jest s to, aby
195 4  |     doskonalszym w nich niż Dworzanin może sie stać, a mimo to, zaż
196 4  |          potrzebował, uczynić osobnym może; a przedsię w tym drugim
197 4  |               ile sie nauki tycze, że może uzdrowić, gdzie by kto wpadł
198 4  |           tego nauczyć pana niż drugi może. A tak Dworzanin stary i
199 4  |             mnie to wpaść w głowę nie może, abym inaczej wierzył, jedno,
200 4  |           restropniej on niż ja mówić może.~Rzekł ktemu pan Wapowski :~
201 4  |      rospostrzyć swej władzej już nie może, ale takiego, u którego
202 4  |            schodu, którym dojść jeden może prawdziwej miłości. Ale
203 4  |               wyraża, jako najbarziej może, siebie. Patrzmy na lwa,
204 4  |      piękniejszego wymyślić sobie nie może.~Podźmyż do wyobrażenia
205 4  |      wyobrażenia naszego, bo człowiek może być nazwań małym światem;
206 4  |           inych źwirzętach powiedzieć może. Owo pierze u ptaków, liście
207 4  |              I toć sie podobno trefić może, iż piękna wystąpi s kresu,
208 4  |              ciągnąć to swe zapalenie może. Przeto gdyż sie już tak
209 4  |       niebieskiej piękności przywieść może.~Ku temu tedy idąc, tak
210 4  |          pozwolić sie to Dworzaninowi może, aby póki młod, miłował
211 4  |               poczciwa białagłowa dać może; a już ona tak wiele tego
212 4  |       naszczerbienia poczciwości swej może; ale pana Kostczyna pani
213 4  |         poniesie s sobą, a jeszcze ją może (ze wszytkich cudnych ciał
214 4  |              żaden język wysłowić nie może, tak też ani roskoszy, którą
215 4  |             morzu mieszkamy. Ale któż może miłość niebieską tę, która