Ksiega

1001 2  |             zmierzkło, szedł sam, sług nie czekając do gospody swej,
1002 2  |                do gospody swej, której nie wiedział. Owa pytając sie
1003 2  |        usłyszał taką odpowiedź, jakiej nie czekał, i to słowo dwuwykładne
1004 2  |              powiedział, osoby której. Nie tak, jako jeden uczynił,
1005 2  |              jednemu, i ukazał palcem, nie na on stołek przed stołem,
1006 2  |               ten czas urwał sie był w nie chłop jakiś szalony s koszem
1007 2  |               Prawda, iż on po łacinie nie umie, ale przedsię (jako
1008 2  |            zawiódł. Owa Biskup inaczej nie jedno garłem skarać go chciał.
1009 2  |             przedsię na Biskupie słowa nie patrząc przez przestanku
1010 2  |              grzechowi, a djabeł nigdy nie śpi. Nakoniec Biskup powiedział:
1011 2  |               przedsię mnicha, ale już nie tak srogim karaniem, jako
1012 2  |                i za pogany, i za żydy, nie modlił sie za Kardynały,
1013 2  |     nadsłuchywał, jako sie ktoś (osoby nie mianował) przed nim w te
1014 2  |               ine rzeczy czynię, czego nie każdy czyni krześcianin.
1015 2  |         wielkie pieniądze, ale za kopę nie stoi, bo to ma w sobie,
1016 2  |                że go za tysiąc złotych nie ceni.~Do tegoż też oto to
1017 2  |               onym przejechaniem.~Mało nie podobne do tego jest i takie
1018 2  |               szczyre rozumieć chce, a nie rzecz, którą ony słowa znaczą.
1019 2  |                które żony mu sie pojąc nie godziło, a drugi uczony
1020 2  |             niemogę więcej pić, bo już nie mam hławy, jako on tak zwykł
1021 2  |               matki rozniejszych synów nie widziała; jeden głowy nie
1022 2  |              nie widziała; jeden głowy nie ma, a drugi wszak wiecie
1023 2  |            stojąc, aby pana ich u sądu nie zdano. Także gdy przyszła
1024 2  |            podnieść, rzekł do Woźnego: Nie ślachetny masz mówić, ale
1025 2  |               urodzony. A woźny znowu: Nie ślachetny ale urodzony panie,
1026 2  |                sie na Woźnego i rzekł: Nie urodzony, bodaj cię zabito,
1027 2  |           człowiek iną rzecz słyszy, a nie tę, której czekał, jakoż
1028 2  |              sie temu każdy, jeśli owo nie trefnie, kiedy trefi kosa
1029 2  |               ona tej ostatniej chwały nie przyjmując, rzekła: Prze
1030 2  |              Pana Boga, około cudności nie racz w. m. mówić, boć-em
1031 2  |              Jeszcześ mi sie w. m. tym nie zganiła, bo to, żeś w. m.
1032 2  |              miejsce kazał, mówiąc: by nie ci - prawi - my byśmy byli
1033 2  |             byli teraz wszytcy co jeść nie mieli. Tenże też gdy go
1034 2  |               mąż jeden, upominał, aby nie stał na jakimsi miejscu,
1035 2  |               to tobie Bóg dał, że sie nie boisz, nie pragnij tego,
1036 2  |             Bóg dał, że sie nie boisz, nie pragnij tego, abych sie
1037 2  |         urlieńskim. Król odpowiedział: Nie króla francuskiego to rzecz,
1038 2  |                uszczknienie, kiedy kto nie łapając śmiechu, powie co
1039 2  |            dawno powiedziano, mało sie nie iści, iż rzadko to jest,
1040 2  |        Derśniak: Ba i onoć sie tu mało nie żydzie, cos w. m. panie
1041 2  |                tu pan Kostka: Ja jeden nie wiem, co to było, i proszę
1042 2  |                Pan oto, że mu było coś nie k myśli, rzekł do ubogiego:
1043 2  |        ubogiego: Dajże mi teraz pokój, nie dam ci nic. A ubogi też
1044 2  |          Bodajżeś sie ty tu do śmierci nie wrócił. Gdy to usłyszał
1045 2  |               takową klątwę, rzekł mu: nie pieniądz, bracie, aleć oto
1046 2  |                abych sie tu do śmierci nie wrócił.~Chwalę też i owo,
1047 2  |               strony prokurator rzekł: Nie powiedamci ja, żeby on te
1048 2  |           powiedaj na mię, co raczysz.~Nie nagorzej i to padnie, kiedy
1049 2  |               o zasklepienie nad wroty nie uderzył. Tenże też powieda
1050 2  |             porwała miasto kurczęcia i nie prędzej go puściła, aż na
1051 2  |              prędzej go puściła, aż na nie długo wołać musiano.~A Zębocki
1052 2  |                o jednym skępcze, który nie chcąc na ten czas zboża
1053 2  |           gdzie na ten czas sługa jego nie daleko będąc, a słysząc
1054 2  |              mogłeś to uczynić powroza nie psując. Foremna i to, kiedy
1055 2  |           wrzeczy niechcąc, tknie kogo nie barzo znacznym słowem w
1056 2  |               wzięli, jakoby go trunek nie miał mierzieć. Takoweż i
1057 2  |            jeden, którego mianować sie nie godzi, miał ten obyczaj
1058 2  |                 iż tego J. M. do jutra nie odłożył.~Jeden tez chwalił
1059 2  |               prawi - szczyra swoboda, nie telko swoje rozdaje, ale
1060 2  |                powieda, a iną rozumie, nie aby prawie przeciwna rzecz
1061 2  |          gdzieś ty rozum podział, a za nie widzisz, że teraz w Polszcze
1062 2  |            począł sie kląć, że inaczej nie jest, chcąc koniecznie,
1063 2  |        powiedział: Gdyż to inaczej być nie może, a w. m. chcesz to
1064 2  |                s czego więtszego w. m. nie wymówił. Takową trefność
1065 2  |        kosztownych pierścieni, aby ich nie zmaczał, i dał je trzymać
1066 2  |            który blisko stał, w rzeczy nie patrząc komu. Po umyciu,
1067 2  |               sie król o pierścieniach nie pytał, on dobry pan rozumiejąc,
1068 2  |            pierścieniach nigdy zmienka nie była, a u króla na palcach
1069 2  |        ściągnął on dobry sługa rękę po nie. A król mu, schyliwszy sie
1070 2  |              drudzy powiedają, żeby to nie król stary, ale Alfons,
1071 2  |           poczciwości drasnął o to, iż nie był w bitwie, która była
1072 2  |            czynił, gdyżem ja - prawi - nie uciekł z bitwy, alem był
1073 2  |                Miła siostro, aboś tego nie soliła? A ona odpowiedziała:
1074 2  |          powiodą, bo przed solą i jeść nie mogę.~Nieco też temu podobne
1075 2  |               powiedz mi, jeśliś go ty nie nalazł ?~Dobrze mi sie też
1076 2  |            który wdy Wacławkowi upadku nie życzył. Tu Wacławek: A może
1077 2  |         słyszał, jako żyweś ni od kogo nie słyszał. Hnet to ostatnie
1078 2  |                czasów - prawi - we sny nie wierzcie, bo sie wam nie
1079 2  |               nie wierzcie, bo sie wam nie wyjawią.~Powiedają też,
1080 2  |             ludzie znacie, a czego oni nie splotą.~Jednemu takież słudze,
1081 2  |                ja żadnej rzeczy s tych nie wierzę.~Snadź i to kiedyś
1082 2  |              to już koniom, - i więcej nie odpowiedział. Przyszli drudzy:
1083 2  |                zimę. I okrom tych słów nie dał im inej odprawy.~Ku
1084 2  |                 to bierzesz co twojej, nie jego, sławie, abo pożytkowi
1085 2  |           pomnieć? nigdy bym go ja był nie wziął, byś go ty był nic
1086 2  |              nic stracił.~Jeszcze i to nie sprosne rzeczenie, kiedy
1087 2  |                mają, czyni tak, jakoby nie rozumiał tego, co barzo
1088 2  |              do Scipiona, a gdy takież nie wchodząc w dom pytał na
1089 2  |              powiedała, iż ciebie doma nie było, a ty mnie samemu teraz
1090 2  |                stół s Królem siedzenia nie omieszkał, raz, kiedy sie
1091 2  |               co takiego, co sie barzo nie k rzeczy widzi, a przedsię
1092 2  |              porodziła, a sługa jeden, nie pytając sie, co miała, szedł
1093 2  |         powiedział mu: jedno pieniędzy nie żałuj na lekarstwa, będziesz
1094 2  |            drugi, trzeci, nic przedsię nie baczy polepszenia, aż chudzina
1095 2  |             idzie, a poprawy kęs jeden nie znać, pocznie sie uskarżać
1096 2  |              namniej do tych czasów na nie nie widzę, prosto jakobych
1097 2  |          namniej do tych czasów na nie nie widzę, prosto jakobych go
1098 2  |            Barwierz widząc, iż też już nie było co skuść, rzekł kniemu:
1099 2  |          balwirzowi został na liczbie.~Nie sprosna więc i to bywa,
1100 2  |               co to za para, tak barzo nie rymowna? a drugi stojąc
1101 2  |               kiedy kto jedno z drugim nie barzo trefnie spoi, na ten
1102 2  |              psy trawiono, a psi jakoż nie ochotnie z niedźwiedziem
1103 2  |           pisarze swe spuścić, tym nic nie wadzi, by sie niewiem jako
1104 2  |         powietrza Doktorowi (który nic nie umiejąc wiele już był ludzi
1105 2  |           pobił) radził, aby s Krakowa nie wyjeżdżał, powiedając mu:
1106 2  |            prezerwatywy, tedyć sie bać nie trzeba. A gdy Doktor powiedział,
1107 2  |              iż na gwałtowne powietrze nie mi - prawi - prezerwatywy
1108 2  |              mi - prawi - prezerwatywy nie pomogą, rzekł dopiero ów:
1109 2  |           dopiero ów: Więc jeśli tobie nie pomogą, tedy tym pomogą,
1110 2  |             pomogą, których twoja ręka nie pobije.~Trefnie i to bywa,
1111 2  |    exequutorstwa, a czasem chocia go i nie obrano, powiedział ktoś
1112 2  |              odpowieda na to, czego mu nie mówiono, jako jeden uczciwy
1113 2  |          zacnego Kasztelana, który, że nie był tak baczny, żeby sam
1114 2  |                to na się,. czego nigdy nie winien. Jako jeden ksiądz
1115 2  |                kto pożąda tego, co być nie może. Jako jeden leżąc na
1116 2  |                czy ogarza. Iszpan tego nie rozumiejąc pytał, coby sie
1117 2  |         węzłowatego rzeczenia mało sie nie wszytki reguły pokazały,
1118 2  |          podobieństwa, mówienie jakoby nie k rzeczy, upominanie kogo
1119 2  |           rzadka trefnować; ktemu musi nie być złośliwym, jadowitym,
1120 2  |            zleli to, dobrzeli, już oni nie patrzą; a nakoniec wolą
1121 2  |            niżem miał wolą, bo jeszcze nie koniec rzeczy w. m. I dobrze
1122 2  |           kunsztowna posługa nic inego nie jest, jedno jakieś oszukanie
1123 2  |           obrażliwej, a jeśli co, tedy nie barzo. Otóż jako w trefnych
1124 2  |              jako ma żonę, która barzo nie słyszy, tak, iż muszę –
1125 2  |            muszę – prawi - okrutnie na nie wołać, niż które słowo zrozumie.
1126 2  |             miał ten niewczas wołać na nie, by na wilka. Pan krakowski
1127 2  |                iż jeśli ja sam naprzód nie pojadę, tedy w. m. żony
1128 2  |            tedy w. m. żony mej widzieć nie będziesz mógł; dozwolił
1129 2  |           rozumiejąc, iż pan krakowski nie słyszy, dobrze mu głośno
1130 2  |                 że pan Giżycki u stołu nie siedział, ale to tam, to
1131 2  |         wszytkiej izbie nikogo barziej nie było słyszeć, jako ich dwoje.
1132 2  |          dawnoli to J. M. przyszło, iż nie słyszy? Odpowiedzieli służebnicy
1133 2  |         nieszkodliwego, jako są obadwa nie prostacy, a pan Zebrzydowski
1134 2  |                w Wilnie, gdy był owies nie pomału drogi, a na koniec
1135 2  |            zamkiem i wszędy indziej, a nie mogąc sie o owsie dowiedzieć,
1136 2  |               pięknie przykrywszy, aby nie sam telko ciągnął kota.
1137 2  |               kunsztownych posług (acz nie zawdy tak trefnych) u dworu
1138 2  |            wyniesiony, kęs jeden onego nie czuł. Owa przespawszy kilka
1139 2  |               Straż nad tobą, abyś sie nie wyłamał. Zaś Skotnicki powie:
1140 2  |       potrzebach, gdziem bywał, zginąć nie dał, iżbych był nigdy na
1141 2  |                nigdy na katowskie ręce nie przychodził. Ha Pukarzewski
1142 2  |               iny już z onej straży, a nie ten co pirwej: Sześć nas
1143 2  |               nieborak Skotnicki ledwe nie umarł od strachu. Aż wdy
1144 2  |           królewskie, aż przejednawszy nie przychodząc, a jeśliby sie
1145 2  |          strzymać dalej śmiechu drudzy nie mogli, rzecz sie wszytka
1146 2  |             potym słudzy s pacholęciem nie rychło (bo daleko gospoda
1147 2  |           mścić onego chcieli, ale, iż nie było wiedzieć, gdzieby sie
1148 2  |           Chłopiec odpowie, a za w. m. nie pomnisz, iż w. m. wczora
1149 2  |             Zaś pan: Ja tego kęs jeden nie pomnie, ani czuję, aby mie
1150 2  |              chłopiec: prze pana Boga, nie racz w. m. wiele mówić,
1151 2  |       potwirdza, bojąc sie, aby go pan nie bił, gdzieby powiedział,
1152 2  |         barwierzu, namniej mie ta rana nie boli, co sie to dzieje?
1153 2  |           przez gębę, a toć ja mężatek nie miłuję, a wdy mie Pan Bóg
1154 2  |                czas obiadu, mięsa jeść nie śmie, aby zwaniem nie poruszył
1155 2  |             jeść nie śmie, aby zwaniem nie poruszył hawtów, także sie
1156 2  |         półgębkiem prosząc, aby za złe nie mieli, iż mówić nie śmie,
1157 2  |                złe nie mieli, iż mówić nie śmie, bo mi prawi - zakazał
1158 2  |            żadną miarą strzymać drudzy nie mogli, poczną sie śmiać,
1159 2  |             Powiedają drudzy, iżby tam nie było zalawtu żadnego, ale
1160 2  |               rosole uwarzonego, którą nie telko pół gęby, ale i obie
1161 2  |                świętym i pannie Maryej nie przepuścił. Owa wymyślając
1162 2  |            oczu, a gdy żadnego światła nie ujrzy, rzecze: A kiegoż
1163 2  |                owa całą noc to wołanie nie ustanie. A to wyrzekszy
1164 2  |      wytrzeszczywszy, a gdy nic uźrzeć nie może, pocznie mu być niemiło
1165 2  |               iż obudwu was, kęs jeden nie widzę. Zatym ci poczną sie
1166 2  |              go djabłu, wieręć podobno nie żartuje, podaj sam tej świece,
1167 2  |              niemożeć to być, abyś wdy nie miał co widzieć; tak ci
1168 2  |                głowic, i mnimasz, abyś nie widział. A biedaż mię, odpowiedział
1169 2  |            aleja zgoła kęs najmniejszy nie widzę, nie inaczej, jedno
1170 2  |             kęs najmniejszy nie widzę, nie inaczej, jedno jakobych
1171 2  |         otwiera, a ktoby rzekł, aby na nie widzieć niemiał. A on chudzina
1172 2  |             piątki (bo we Włoszech nic nie rozny piątek od soboty)
1173 2  |                rozny piątek od soboty) nie jadać, i sobotę każdą w
1174 2  |             strachu nietelko śmiać sie nie mógł, ale ani mówić, jedno
1175 2  |      zdumiawszy sie siedział, ledwe to nie za prawdę rozumiejąc, co
1176 2  |              powiedając, iż na świecie nie masz nad nie, a żałując
1177 2  |                na świecie nie masz nad nie, a żałując tego, że sie
1178 2  |               tego, że sie na ten czas nie urodził, kiedy jej w Krakowskich
1179 2  |                nikomu na świecie o tym nie powiedzieć ani takiego człowieka
1180 2  |               zatym ow) zabitą śmierć, nie takbyś sie ty miał, gdybyś
1181 2  |               nauce. Rzecze ten zasię: Nie trzeba wiele, hnet sie to
1182 2  |                co na to patrzał, a nic nie żałując przegranych pieniędzy
1183 2  |               sie, aby co gorszego nań nie przyszło.~Więc też i to
1184 2  |          uczynić, do czego nigdy wolej nie ma. Jako uczynił pan Stanisław
1185 2  |            poczekam ci ich, jedno tego nie czyń. Owa tak mówiąc odwiązał
1186 2  |            rzeczy nic trefnego w sobie nie mają. Takież też i owe żarty,
1187 2  |               poszły, nic mi sie zgoła nie podobają.~Jako ono żak jeden
1188 2  |               wygrał; przeto niechajci nie będzie ciężko poczekać,
1189 2  |                 skąd fortki onej widać nie było, a sam jako idzie,
1190 2  |             zmierzycie, a nigdy mu sie nie odezwano, chciał wiedzieć,
1191 2  |             abo kunsztowna posługa nic nie ma podobna być księdza Buczyńskiego
1192 2  |                w. m. potrzebnej rzeczy nie dołożył. Spytał pan Dersniak:
1193 2  |          poczciwości białychgłów nigdy nie trefnował, ani ich tam tykał,
1194 2  |               onego Hispana odpowiedzi nie chwalę, który wdowę około
1195 2  |                aby trefnowanie i żarty nie były z obrazą, a w tym tak
1196 2  |              żaden mu tego za złe mieć nie może, bo tak jednemu, jako
1197 2  |           niechaj uszczknie białągłowę nie tym co wieczną sromotą jej
1198 2  |                poczciwości białychgłów nie szermować, bo to, jako oko,
1199 2  |             oko, najmniejszego proszku nie cirpi.~Tu gdy pan Dersniak
1200 2  |             sobie mężczyźni stworzyli, nie bez przyczyny uchwalone,
1201 2  |         wykroczyć i w tym, i w owym, a nie niesie im to sromoty żadnej,
1202 2  |                 a iż dozwolone, przeto nie są im nieprzystojne, pewnie
1203 2  |            nieprzystojne, pewnie nigdy nie rośmieszy, bo p. Dersniak
1204 2  |          białegłowy skarżysz, że w. m. nie miłują, nic sie ja temu
1205 2  |            miłują, nic sie ja temu już nie dziwuję. I owszem więcej
1206 2  |         nieprzyjaciela, zmówiwszy sie, nie rozdrapają, jako one Maenades
1207 2  |              też to czynił, żem sie na nie skarżył, snadź było lepiej
1208 2  |                nieboję, bo nasze Polki nie są bestliwe. Przeto nieboszczyk
1209 2  | nieprzyjacielem głównym, zaprawdę, żem nie jest, ale mało mi w. m.
1210 2  |              Kryski. Panie Bojanowski, nie telko w tej mierze białegłowy
1211 2  |               otoż, aby tej czci darmo nie odnosił, zlecę jemu tę posługę.
1212 2  |              głowę. Co kiedy uczynisz, nie tylko białegłowy za to wielce
1213 2  |               mało tych jest, którzyby nie miłowali, abo niemieli mieć
1214 2  |                i dostojność nic niższa nie jest dostojności mężczyńskiej.
1215 2  |        Dworzanina, i wynieśli go ledwe nie do nieba, iż kto ono wszytko
1216 2  |              co nad kogo, a porównanie nie rozumiem, jakie by inaksze
1217 2  |            białychgłów bronić, chociaż nie będzie barzo wymowny, by
1218 2  |              by jedno zbytnie sprosnym nie był, mam za to, iż ten,
1219 2  |         cnotach nic naprzód mężczyznam nie dadzą.~Powiedział zaś pan
1220 2  |      Powiedział zaś pan Lubelski: I to nie od rzeczy. Ale iż teraz
1221 2  |       Myszkowskiego (jako ja rozumiem) nie obrazi, jeśli ją w. m. w
1222 2  |           Myszkowski: Nietelko mnie to nie obrazi, ale im więtszą pan
1223 2  |          zostanę; a o panu Kryskim też nie inaczej dzierżę s przeszłych
1224 2  |            szrot puścił, bom ja pewnie nie pan Kryski, ani pan Myszkowski,
1225 2  |             stworzyli, jaki, jako żyw, nie był, ani snadź być może.
1226 2  |               nieśmieli tego rzec, aby nie była równa we wszytkim dworzaninowi.
1227 2  |              sie, że tego dosyć, jeśli nie nazbyt.~Odpowiedział tak
1228 2  |               mało, abo nic do dokładu nie dostaje, bo to, com był
1229 2  |              wiele tego miał (czemu ja nie tuszę) przedsię jutro dosyć
1230 3  |               mi też żaden za złe mieć nie będzie, iż tym, którym śmierć
1231 3  |           niewierzy temu człowiek, aby nie było coś jeszcze w tych
1232 3  |               każdy wierzyć, kto onych nie znał.~Kiedy do trzeciej
1233 3  |          ubraną, a jeśli jej w. m. tak nie pokażesz, aby wszytki jej
1234 3  |             nam w. m. zaźrzysz, a onej nie wierzysz.~Rzekł tak pan
1235 3  |           białegłowy, których tu teraz nie widzę, ubrać nic pomogą,
1236 3  |               że sie tu nikomu podobać nie będzie. A przeto, poki wdy
1237 3  |              cudną, lepiej jej podobno nie ukazować, a dosłuchać tego,
1238 3  |               ja dołożyć jeszcze miał, nie jest to tak potrzebne, żeby
1239 3  |            żeby bez tego dworzanin być nie mógł. I owszem jest jakoby
1240 3  |             pirwej jeszcze, poki złoto nie było tak tanie, mosiądzu
1241 3  |         mieszać jedna rzecz z drugą, a nie dokonawszy dworzanina, żeby
1242 3  |               coś w. m. powiedział, iż nie mieszać jednej rzeczy z
1243 3  |                choć najwiętszego pana, nie może być prawym dworem,
1244 3  |             wesołym, gdzie białychgłów nie masz, tak też rozmowa o
1245 3  |             sie o białychgłowach rzecz nie wtoczy, a jedno sie z drugim
1246 3  |           wtoczy, a jedno sie z drugim nie pomiesza. Abowiem ta płeć
1247 3  |            żywszy niż ten, kogo miłość nie dotknęła.~Rzekł tu pan Wapowski:
1248 3  |          Lubelski rzekł: Panie Kostka, nie daj sie w. m. trzeci kroć
1249 3  |             wszakoż, kiedy inaczej być nie może, powiem, jaka ta dworna
1250 3  |      osobniejszej naleść w swej głowie nie będę mógł, niechajże ta
1251 3  |             mowie, i cokolwiek pocznie nie było znać w niej nic mężczyńskiego.
1252 3  |       dworzaninowi naznaczone (wszakoż nie wszytki) służyć jej mogą,
1253 3  |                wielki, dobre baczenie, nie być hardą, zawisną, plotką,
1254 3  |        kłamliwą, sprośną, ni o kim źle nie mówić, umieć sobie pozyskać
1255 3  |            umieć sobie pozyskać łaskę, nie jedno tej księźny abo królowej,
1256 3  |           zgoła tak ma postępować, aby nie telko w czym nieprzystojnym
1257 3  |            telko w czym nieprzystojnym nie była doznana, ale też, iżby
1258 3  |           podeźrzeniu najmniejszym być nie mogła. Abowiem białejgłowy
1259 3  |             mogła. Abowiem białejgłowy nie jest s to tak, jako mężczyzny,
1260 3  |             żadnym postępku odstrzelać nie ma) i rozumu ostrego, aby
1261 3  |               s tej, ani z owej strony nie przeładować, ale ugadzać
1262 3  |     przeciwnemi, namniej pewnego kresu nie przestępując. Owa, kiedy
1263 3  |               być przy jakiej rozmowie nie barzo statecznej, nie hnet
1264 3  |         rozmowie nie barzo statecznej, nie hnet sie porwać, a wstać
1265 3  |        takowego, co snadź mnima, iż na nie ludzie czują; ktemu takowe
1266 3  |               sprośnie a niewstydliwie nie mówi, bo s takiego bezmiernego
1267 3  |                czasem białagłowa winną nie będzie. Ale kiedyby kto
1268 3  |             przeto dworna pani niechaj nie będzie tego obyczaju, ale
1269 3  |              pewna, iż nigdy zgrzeszyć nie pomyśli. Za tym to idzie,
1270 3  |              dostawało, iżby ledaczego nie drwił, trzeba tego, aby
1271 3  |              przystoi, a iżby niechcąc nie wypuściła jakiego słowa,
1272 3  |         niechaj w krotochwilną rozmowę nie wtacza, ani w poważną rozmowę
1273 3  |      białejgłowie przystojnego niechaj nie zaniechywa, a jeśli czego
1274 3  |              zaniechywa, a jeśli czego nie będze umieć, niechaj niepokazuje,
1275 3  |              czym swoje godność baczy, nie wydwarzając sie (tak jako
1276 3  |                 m. oko, a podobno i to nie do końca, ale tak mnima,
1277 3  |           końca rozumieli, bo ja jeden nie pojąłem w. m. Każesz w.
1278 3  |           rzeczy wiadomość mieć; tu ja nie wiem co to mają być za rzeczy,
1279 3  |     białejgłowie przystojne, i tego ja nie znam. Nad to powiedziałeś
1280 3  |                do ledajakiej przysługi nie obrócił, iżby sie potym
1281 3  |                iżby sie potym wstydzić nie musiały.~Owa w. m panie
1282 3  |           każdy baczy, iż białejgłowie nie przydzie w turnieju być,
1283 3  |              naprzód żadnemu jeźdźcowi nie dadzą. Myśliwych nie spominam,
1284 3  |         jeźdźcowi nie dadzą. Myśliwych nie spominam, bo tych w Polszcze
1285 3  |       pierzchliwości żadnej w nim znać nie było. A iż tego białymgłowam
1286 3  |              iżby na to nalazła oblik, nie farbą, nie wódkami, ale
1287 3  |              nalazła oblik, nie farbą, nie wódkami, ale ubiorem, ochędostwem
1288 3  |         dworzaninowi umieć naznaczyli, nie prze to, aby tego używała (
1289 3  |             dworna pani jemi ozdobiła, nie tak dalece dla zabawy, (
1290 3  |                  iż W. M. białymgłowam nie każesz na sjem być posełkinami,
1291 3  |               A czemu? i toćby podobno nie było barzo źle. Plato wielki
1292 3  |             sie też miedzy niemi takie nie nalazły, któreby hetmanić
1293 3  |        hetmanić mogły? Alem ja tego im nie poruczył, bo dworną panią
1294 3  |            dworną panią teraz formuję, nie królową. Lecz to podobno
1295 3  |        mężczyńskiej, ktemu, jakoby ich nie miało s to być, żeby s siebie
1296 3  |          Bojanowski: Ja tego powtarzać nie chcę, co sie wczora mówiło,
1297 3  |            ludzką; ma umieć zabawić, a nie wniść do nikogo we złe mnimanie,
1298 3  |          siebie taki owoc, który nigdy nie uźrzeje, także też możemy
1299 3  |              niedoskonałości niewinny, nie mamy sie hydzić niemi, albo
1300 3  |            baczysz, bo jeśli w tym, iż nie są tej siły, tej czerstwości,
1301 3  |           dobrze przypatrzysz, inaczej nie najdziesz, jedno, iż potrzebnie,
1302 3  |              iż potrzebnie, a naschwał nie przygodnie, ani s trefunku
1303 3  |           dobrej mierze zachowa, za co nie mniejszej pochwały godna,
1304 3  |                na swej sprawiedliwości nie chramał, ani od nieprzyjaciela
1305 3  |              mężczyzna w istności swej nie jest doskonalszy niż białagłowa, (
1306 3  |                niż drugi, ale przedsię nie będzie barziej kamieniem,
1307 3  |            białagłowa nic jemu naprzód nie da, jako sie to już pokazało,
1308 3  |              wolą przyrodzenia dzieje; nie pozwalam ja tego w. m.,
1309 3  |              ni o czym więtszej pieczy nie ma, jako iżby każdą rzecz
1310 3  |               i niedostatku cirpieć im nie dopuszczą, i potym jakoby
1311 3  |             białagłowa jako mężczyzna, nie mogę ja naleść tej przyczyny,
1312 3  |             tego człowieka tworzy, ale nie chciwiej mężczyznę niż białągłowę,
1313 3  |          mężczyźni rodzili, już by sie nie ku doskonałości Natura miała,
1314 3  |                mężczyzna, który samice nie ma, ani to prawa białagłowa,
1315 3  |              doskonałości w sobie mieć nie może, przywłaszczają oboje
1316 3  |                 a jeszcze był Bóg Jewy nie stworzył: Ad imaginem Dei
1317 3  |                bym dobrze chciał, tedy nie umiem, Lecz to mi sie widzi
1318 3  |             mężczyzną, a tego by iście nie pragnęła, by nie widziała
1319 3  |              by iście nie pragnęła, by nie widziała we wszytkim być
1320 3  |        Bojanowski, białegłowy lepszego nie baczą, ale niebożątka radyby
1321 3  |           mężczyzn najdzie, którzy sie nie boją ani mąk żadnych, ani
1322 3  |            jemu należy, nigdy w niczym nie przekazi. Takowych ludzi
1323 3  |         niemała liczba, miedzy ktoremi nie mniejszy poczet białychgłów
1324 3  |        sławnych nic naprzód mężczyznam nie dały. Nakoniec i tego naszego
1325 3  |              ledacyjakie gadki mieszać nie przystoi; ani tych chcę
1326 3  |              bo we złe serce duch Boży nie wchodzi. Inych też było
1327 3  |            świętych białychgłów, które nie są tak barzo wsławione.
1328 3  |           mężczyzny barziej by chwalić nie mógł. Nuż zasię co tych
1329 3  |               w. m., panie Bojanowski, nie ukażesz mężczyzny jednego
1330 3  |            jeszcze osobniejszej niż on nie ukazał; nad to wiele było
1331 3  |         białychgłów przyczyna dobrego, nie jedno mężom swym, ale wszem
1332 3  |             pewnieby je w. m. wyliczać nie było sporo.~Prawdę w. m.
1333 3  |           Prawdę w. m. mówisz, iżby mi nie było sporo (odpowiedział
1334 3  |               ja nigdy powodem do tego nie była, i owszem, ila mogła
1335 3  |              nad nimi litość mieli, te nie telko w niczym niewinne,
1336 3  |                w tym drugie białegłowy nie są mężczyzn podlejsze; mamy
1337 3  |                 dziewka Hierona, która nie chciała żywa zostać, kiedy
1338 3  |               wodą "strzyżono" wymówić nie mogła.~Upór taki - rzekł
1339 3  |             dręczono, jednak na nikogo nie powiedziała; a drudzy zacni
1340 3  |         świecie. A co sie w. m. widzi, nie była też ono stała, której
1341 3  |              tyrany w Atenach, nic sie nie ulękła, gdy dwu wielkich
1342 3  |         trapiona, jednak nic na nikogo nie wyznała.~Rzekł tu pan Lubelski:
1343 3  |            Niewadziłoby, panie Kostka, nie tak wskok te sławne historye
1344 3  |             swoją. A jeśli nic przydać nie trzeba, tedy acz nic w.
1345 3  |              myśl stałą, bespieczną, a nie strapioną, słysząc też mądre
1346 3  |          zdumieć sie musieli, a co ona nie płakała, to oni za nie płakali.~
1347 3  |             ona nie płakała, to oni za nie płakali.~Rzekł tu pan Dersniak:
1348 3  |                umrzeć dopuszczono, już nie dla przykrych słów mężowych (
1349 3  |            pragną ustawicznie śmierci, nie mogąc wycirpieć tego, co
1350 3  |               ni czym pomoc, już jeśli nie z miłości, tedy z bojaźni
1351 3  |               dobrego czynią, że im to nie z dobroci, ale z bojażni
1352 3  |                czytamy historyej, mało nie zawdy tak bywało, iż żony
1353 3  |           Bojanowski: Jam o tej Kammie nie słychał, i co za miłość
1354 3  |              zacnego w Galacie, a była nie jedno naschwał piękna, ale
1355 3  |               żadną miarą przyść ktemu nie mógł, aby w miłości znał
1356 3  |            przychylną, a gdy mu ani to nie szło, przypędziła go miłość
1357 3  |           umyślił (acz stanem równa mu nie była) wziąć za żonę. I posłał
1358 3  |             aby w tym ciężka, a uporną nie była, opowiedając to nakoniec,
1359 3  |      opowiedając to nakoniec, jako ich nie było s to, aby przeciwko
1360 3  |               mężu, a ni o czym więcej nie myśląc, jedno, jakoby sie
1361 3  |               prze żadną przyczynę iną nie zostałam na tym nędznym
1362 3  |         nikczemnym ciałem okrucieństwa nie użyła. Ale gdyżem już doczekała
1363 3  |               i umarłego nigdy miłować nie przestanę. A ty nieślachetniku,
1364 3  |         jeszcze inego prze cię uczynić nie dostawało, chyba tego, abym
1365 3  |           białychgłów na świecie teraz nie masz.~Powiedział pan Kostka:
1366 3  |                odmianę żadną puścić go nie chciano. A ktokolwiek s
1367 3  |              do domu sie swego wracał, nie umiał sie o ciężkim jego
1368 3  |             ciężkość była, iż nadzieje nie było, aby kiedy miał być
1369 3  |           swoje nigdy zbytniego wesela nie pragnąć.~Rzekł tu pan Wapowski
1370 3  |              co wiedzieć, jeśli też ta nie umarła z wielkiego frasunku,
1371 3  |        Odpowiedział pan Kostka: Pewnie nie s frasunku, bo poczciwe
1372 3  |              tej odwłoki, gdzie ciałem nie mogła, tam duszą dojść chciała,
1373 3  |         białychgłów obyczaj, a inaczej nie umieją, jedno, abo nader
1374 3  |            nienawiści, ano ten "nader" nie jest dobry. I widzisz w.
1375 3  |          obróciła. A też tą białągłową nie podeprzesz w. m. tego, coś
1376 3  |               chciał liczyć, liczby mi nie stanie, zwłaszcza pocznęli
1377 3  |                pisały, nikomu to tajno nie jest. Ale nie wspominając
1378 3  |          nikomu to tajno nie jest. Ale nie wspominając tych tak dalekich
1379 3  |                Nuże, panie Bojanowski, nie zda sie to w. m. aby białegłowy
1380 3  |      mężczyznam przyczyną dobrego? abo nie widzi sie to w. m., żeby
1381 3  |        maluczki włos Rzymianie wszytcy nie zginęli.~Rzekł pan Kostka:
1382 3  |             kościoły boginiam w Rzymie nie prze co inego wielkim kosztem
1383 3  |              wyciągały, i to pokazaćby nie trudno, ale tak mnimam iż
1384 3  |               słuchamy s chęcią. A tak nie ustawaj w. m. w pół drogi,
1385 3  |             drogi, abowiem kiedy w. m. nie zaźrząc sławy nikomu, ani
1386 3  |               chociabych mógł) szyrzyć nie będę, abym sobie pana Bojanowskiego
1387 3  |             pana Bojanowskiego barziej nie zwaśnił.~Mieszczanie chijscy
1388 3  |           żupicy, żadnej rzeczy z sobą nie biorąc, z miasta wyciągnąć
1389 3  |                na wszytko gotowi byli, nie upominali sie słowa, ale
1390 3  |           zdrowie swe wcale, a sławę w nie najgorszym punkcie zachowali.
1391 3  |                 bo więcej rzeczy w. m. nie staje.~Odpowiedział pan
1392 3  |                matka widziała, abo sie nie znała kniemu, abo go ręką
1393 3  |                ręką swą własną zabiła. Nie zaniechałbym też i tego
1394 3  |               męże Marius poraził, gdy nie mogły tego odzierżeć, iżby
1395 3  |           męskiemi sztychować, inaczej nie najdziesz, jedno, iż one
1396 3  |             baczenia, i dowcipu panie, nie wspominając onych dawnych,
1397 3  |                A jeśli sie tych czasów nie rodzą one wielkie królowe,
1398 3  |               pan Dersniak: Tego w. m. nie powiedaj, abowiem, jeśli
1399 3  |              Bojanowski: Tego ja w. m. nie pozwolę, aby rospustniejszy
1400 3  |              dobrze i tak było, jednak nie było by (jako w. m. powiedasz)
1401 3  |              nigdy tak światu szkodzić nie może. A przeto, jako sie
1402 3  |              iż dozwolili białymgłowam nie umieć, nie wiedzieć, nie
1403 3  |                białymgłowam nie umieć, nie wiedzieć, nie dowieść, nie
1404 3  |               nie umieć, nie wiedzieć, nie dowieść, nie doźrzeć, zabaczyć,
1405 3  |             nie wiedzieć, nie dowieść, nie doźrzeć, zabaczyć, i inej
1406 3  |             zachować mogły, bo inaczej nie był by nikt pewien swoich
1407 3  |          nieprzystoi, a mężczyźnie już nie tak, bo ten dziwięć miesięcy
1408 3  |            dziwięć miesięcy brzemienia nie nosi.~Odpowiedział na to
1409 3  |        zaprawdę, dziw, że go w bibliej nie napisano. Ale miły panie,
1410 3  |                też tak tego postanowić nie miano, iżby w mężczyźnie
1411 3  |         niemogły by, gdzieby mężczyzna nie zezwalali na ich pustotę.
1412 3  |           jakoby doskonałej zapłaty za nie na świecie nie było. I tak
1413 3  |              zapłaty za nie na świecie nie było. I tak nieboźątko białagłowa
1414 3  |           zawdy wziąć za rzecz taką, a nie dopuścić, aby cna białagłowa
1415 3  |             pan Bojanowski: A ja zasię nie telko to rozumiem być powinność
1416 3  |              białychgłów stronę, gdzie nie jest co przeciw rozumowi,
1417 3  |               tego prze, aby mężczyzna nie mieli sobie coś troszkę
1418 3  |     zezwoleniem wszech ludzi na jedno, nie niesie im tak osławy, jako
1419 3  |              chce, pewnie to z namysłu nie przydzie, ale ze wstydu
1420 3  |                powieści w. m. zdołały) nie czynią. Co sie też tycze
1421 3  |        białemigłowami miewali przodek, nie będę ja w. m. tak wiele
1422 3  |                że mi w. m. dalej mówić nie dopuścisz.~Rzekł na to pan
1423 3  |                Rzekł na to pan Kostka: Nie jestem ja tak zawisny, panie
1424 3  |         Powścięgliwość Xenokratowa iza nie była wielka? Phryne, białagłowa
1425 3  |               żadna miara dowieść tego nie mogła, aby jaki najmniejszy
1426 3  |                  kto jest na urzędzie, nie telko ręce od brania podarków,
1427 3  |              chciwość w sobie tłumili, nie z musu, ani przed sromem,
1428 3  |           białychgłów na świecie, mało nie wszytkie bojaźń abo wstyd
1429 3  |               złego (a wstyd nic inego nie jest, jedno, jako stoikowie
1430 3  |              jest, że ich ine wędzidło nie trzyma, jedno to, które
1431 3  |               owego zawadza. A tam już nie tak, gdzie jest jaka swoboda.
1432 3  |              wdy siła czasu ku niczemu nie pr/yszedszy próżno strawili.
1433 3  |             strawili. A kiedybych tego nie baczył, iż niemasz nic we
1434 3  |               jednej białejgłowy i jej nie odmiennej a nader surowej
1435 3  |              białycbgłów przyrodzenie, nie czynić kiedy ich kto o co
1436 3  |              strawiwszy głupie czas, a nie mogąc tego dowieść, nacz
1437 3  |             sie z mięsa, ano i połówki nie widzieli. Nakoniec ma to
1438 3  |               więc pod czas, ze takowi nie uchodzą z tych razów, ale
1439 3  |            tych razów, ale cóż po tym, nie może być nigdy tak wielkie
1440 3  |             serce na złą drogę nawieść nie dało. Jeśli też zasię drugi
1441 3  |            dało. Jeśli też zasię drugi nie fałsz, ale prawdę powieda,
1442 3  |          której takowy za swą niecnotę nie godzien, bo jeśliż to tak
1443 3  |          nieprzyjaciela swego zdradzać nie przystoi, cóż, kiedy kto
1444 3  |               coś jeszcze więtszego, a nie będę spominał dziejów starych,
1445 3  |       najwierniejszą rodzoną ni z czym nie kryła, ale i każdy łatwie
1446 3  |             onej wielkiej dobremu panu nie pokazała, chyba jeśli co
1447 3  |               listów ani darów, chocia nie był ten dzień jeden, kiedy
1448 3  |            kiedy by tego w dom do niej nie noszono; nakoniec jako tego
1449 3  |           rzeczy skrycie dostać mogła, nie umiała sie jej namiłować
1450 3  |          okrutnemu ojcu sprzeciwić sie nie śmiała, ale z ustawicznego
1451 3  |             wykorzenić jej żadną miarą nie mógł. Trwała przedsię trzy
1452 3  |            nigdy przeciwko poczciwości nie wykroczyła, starała sie
1453 3  |              chciwość, której wypełnić nie było już żadnej nadzieje.
1454 3  |               miłowała, poczciwie mieć nie mogła, umyśliła dać wszytkim
1455 3  |                ziemię, a jako i pirwej nie przyjmować ani listów, ani
1456 3  |               zachować chciała. Tu już nie bojaźń, nie przestroga,
1457 3  |            chciała. Tu już nie bojaźń, nie przestroga, nie która ina
1458 3  |                bojaźń, nie przestroga, nie która ina przyczyna czyniła
1459 3  |               milszego u niej niebyłe, nie poddała sie przedsię, ale
1460 3  |              cale. Co sie w. m. widzi, nie więtsza to powściągliwość
1461 3  |       Alexander wielki, zapaliwszy sie nie miłością białychgłów Dariusewych,
1462 3  |              własnego żywota nic sobie nie ważył, o tym telko myślił,
1463 3  |               od takiej rzeczy, której nie barzo pragnął, bo niewidząc
1464 3  |               białychgłów Dariusewych, nie jest to rzecz podobna, żeby
1465 3  |            zwyciężył, strzymał się, iż nie uczynił białymgłowam krzywdy.
1466 3  |               zwycięstwa wiele jeszcze nie dostawało; nad to oglądał
1467 3  |               był mocą a gwałtem nigdy nie sprawił, tego jedną ona
1468 3  |     powścięgliwością. Jeszcze co ktemu nie zgadzają sie w tej rzeczy
1469 3  |                 bo drudzy powiedają, a nie leda ludzie, iż Scipio zażył
1470 3  |               jest, Philozophią, która nie na słowiech, ale na przystojnym
1471 3  |            stary, zeszły, strzymał sie nie dotknąć wielkiej wszetecznice,
1472 3  |             długi czas tym sie żywiło, nie miało inej odelgi jedno
1473 3  |               kiedy to Xenoeratcs spał nie sam, był tak barzo pijany,
1474 3  |               ono białejgłowy lektanie nie ocknął by był, ale by go
1475 3  |                go tu w. m. na przykład nie przywiódł), który, gdy mu
1476 3  |           rospustę białychgłów, a tego nie baczą, iż co w nich samych
1477 3  |                białychgłów teraz w. m. nie ukażesz.~Odpowiedział pan
1478 3  |            Myszkowski: I teraz o takie nie trudno. Powiem m. m., co
1479 3  |           trudno. Powiem m. m., co sie nie dawnych barzo czasów we
1480 3  |               jej w cale zachowana być nie mogła, kiedy przyszła do
1481 3  |               gdyż ta nic się takowego nie nadziewała, w rzekę wskoczyła
1482 3  |              nieboga wynarzając sie, i nie raz przyszedł jej był powróz
1483 3  |          wszytkim świecie, a wdy o tym nie telko kronika nie mówi,
1484 3  |                o tym nie telko kronika nie mówi, ale i tu nie każdy
1485 3  |             kronika nie mówi, ale i tu nie każdy by był wiedział, by
1486 3  |                to było teraz na pamięć nie przyszło. Snadź Książę Mantuanskie
1487 3  |             ona tej jego przychylności nie przyjmując, i patrzyć nań
1488 3  |              panią, żeby pewnego dnia, nie w święto, szła do świętego
1489 3  |             uczynił skłonną; to gdy mu nie szło, jął grozić, potym
1490 3  |              dowiedziawszy sie tego mu nie oddali, s pomocą onej małpy
1491 3  |        zawołania na pogrzebie było, to nie był tu jeden, któryby s
1492 3  |              dziw, kiedy uboga dusza w nie nie wpadnie. A za to nie
1493 3  |                kiedy uboga dusza w nie nie wpadnie. A za to nie są
1494 3  |               nie nie wpadnie. A za to nie są gwałtowne rzeczy? niemasz
1495 3  |         kiedyby mężczyzna zamiłowawszy nie był pilen jako jeden pies
1496 3  |                 takie fortyle, iż, aby nie wzięła, obronić sie żadną
1497 3  |               nigdy ocucić w nocy, aby nie słyszała wymyślonej muzyki,
1498 3  |               zdrowia, dusze nic sobie nie waży, jako żadnej nieuczciwej
1499 3  |              żadnej nieuczciwej rzeczy nie pragnie, telko tego, iżby
1500 3  |               jest miłość poczciwości, nie zwalić, ale spadać sie musi.