Ksiega

 1 1|          Polakowi; bo ow drugi około języka Tuszkańskiego, więc disputatio,
 2 1|         sztych je wysadzi, aby swego języka grubość, a obcego piękność
 3 1|            na jego miejsce s cudzego języka, a miasto stanow Koronnych,
 4 1|            przetłumaczaniu z jednego języka na drugi potrzebowałby cudzego
 5 1|           tak podobnego naszej mowie języka, jaki jest czeski, weźmie
 6 1|          przyszło i to, iż z jednego języka wiele sie ich urodziło rożnych,
 7 1|               iż pożyczy s czeskiego języka rychlej, niż z drugich a
 8 2| rozdzieraniem gęby, z wyszczynianiem języka, nie uszedłby też za inego,
 9 3|            ją Leoną zwano) lwicę bez języka ulać z mosiądzu dawszy na
10 3|            postawili; a dla tego bez języka, aby to każdy wiedział,