| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Lukasz Górnicki Dworzanin Polski IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
Ksiega
1501 1 | Kastiglio powieda, Perche lo influsso di quella bellezza quando 1502 1 | d'udir i nostri prieghi: Infondi te stesso etc., bo polskie 1503 4 | osobniejsze, koszty, maszkary, i inne rzeczy, które sie dla miłości, 1504 4 | niebie słońce, miesiąc i ino gwiazdy pokazują światu 1505 1 | abo na lutni, abo na jakim instrumencie grać umiał, abowiem nie 1506 1 | grać na cytarach i na inych instrumenciech nie barzo męskich. Ini wieldzy 1507 2 | zawitą głową leży, a barwierz instrumenta zbiera, a maści chowa, pytają, 1508 3 | nakoniec spominają i te, które instygowały u prawa abo sie zyjmowały 1509 2 | godności a przymiotów ludzkich insza rzecz jest bo tego pospolicie 1510 2 | odkryło, iż były czyjeś insze hnet straciły tę cenę, i 1511 2 | beneficium po nim ma wziąć kto inszy?~Musi sie człowiek i temu 1512 Ded| Mazowieckiemu, Żmudzkiemu, i inszych wiela państw panu, i dziedzicowi 1513 1 | vivifican le virtu dell'intelletto etc. Tyło jest tej sprawy, 1514 4 | Interiremus, o filii, nisi interiissemus. Abowiem w zgubie a przegraniu 1515 4 | sie na wszytkim dobrze. Interiremus, o filii, nisi interiissemus. 1516 2 | zebrać możem. A to tak. Nasza intrata - prawi - najpewniejsza 1517 2 | uczynić, i przybędzie nam tyle intraty, ile jej pirwei było. Druga 1518 1 | virtutis Homerum praeconem inveneris. Jeślić Alexander zaźrzał 1519 1 | Czo sie też tycze owej inwektywy na starce, i tej nikąska 1520 4 | nikczemności, z nadętości, i z inycli szkaradych przywar przychodzi. 1521 2 | trefność zową z greckiego Ironią, a jest barzo przystojna 1522 2 | powiedziano, mało sie nie iści, iż rzadko to jest, aby 1523 3 | Powiedział ku temu pan Kostka: Ba iścieby lepiej, żebyście się w. 1524 3 | jest, iż w które serce raz iskierka miłości wpadnie, już tam 1525 1 | mi kiedy gorętsza miłości iskra w serce weszła, hnetem sie 1526 4 | mylą. Abowiem to jest rzecz ista, iż ci, którzy sie od grzechu 1527 4 | aby Dworzaninowi, abo temu istemu ochmistrzewi (jako go w. 1528 4 | rzeczy. Ta daje Aniołom istność, ludziom rozum, źwirzętom 1529 4 | przyrodzenie obrało, toż tego istotnie dopiero używa, jako około 1530 3 | Lecz to mi sie widzi być istotny znak męskiej doskonałości, 1531 3 | wprawdzie nie będzie tam ten isty barzo miłości godzien, co 1532 3 | przeciwko nieprzyjacielewi iszpańskie wojsko ciągnęło, jeżdżała 1533 2 | sznupkę. Jako kiedyś na króla iszpańskiego dworze trefiło sie, iż jednego 1534 2 | sie, żem też czytał, iż Iulius Caesar, będąc łysym, rad 1535 2 | jest niebezpieczny, czym iuym Dworzanin, chociaż i w odpowiedzi 1536 2 | każdy z ich miłości wie, ix, w czym nas w. m. chwalisz, 1537 3 | Powścięgliwość Xenokratowa iza nie była wielka? Phryne, 1538 3 | ciągnęło, jeżdżała królowa Izabella ze wszytkim fraucymerem 1539 2 | człowiek z pilnością starać. A iżbyście w. m. dobrze pojęli, co 1540 2 | tego słusznie przypisać, iżeby sie we wszetecznikach wszytcy 1541 3 | pobili nasze ojce; abo to, iżechmy sie my nieszczęsne porodziły 1542 1 | nim rozumiano. Mam za to, iżeście w. m. czytali, iż Chiron 1543 1 | naszej od onego jeszcze jabłka, którego Adam niefortunnie 1544 2 | podwojów z marmuru starego. A jabych rzekł, iż te dwoje drzwi 1545 2 | i rzekł: wie ją djabeł, jać-em jej tam w ogon nie patrzał. 1546 2 | przeto, iż tacy ludzie, jacyście w. m., kościół ich rządzą.~ 1547 4 | wkradają, bo te są jako jad pokryty, abe powietrze morowe, 1548 2 | obaczą, że błazeństwo, jadą takież nazad, a kogo potkają, 1549 1 | jako starego wieku ludzie jadali. Słow używać mamy jako mince, 1550 4 | czerpają, zaraża śmiertelnym jadem.~Powiedziawszy to pan Wapowski, 1551 4 | niewiedząc, co mu na on czas, gdy jadł, dla dobrej przyprawy, barzo 1552 2 | wyliczanie rzeczy, które sie jadły, abo piły, ale telko tak 1553 2 | Dworzanin wiarować, aby za jadowitego, a tego, który nie umie 1554 3 | wierzę, że takowe serce jadowitsze jest, niż która na świecie 1555 2 | gospodarza targnął. Ale jądro tej trefności a wdzięczność 1556 2 | odemnie, iż kokosz siedzi na jajcach. Co gdy on posłaniec powiedzieć 1557 1 | Zda mi się, iżby lepiej jakąkolwiek s tych namienionych gier 1558 1 | swojej głowie nie najdę, jąkam raz we Włoszech słyszał. 1559 2 | Takież i pierścionek, abo jakążkolwiek iną rzecz, któraby mu sie 1560 1 | to znać chytrze ludziom, jakby sie uczyć nigdy nie mieli, 1561 2 | pirwej, ale nam omierzł, jakeśmy sie nowinek chycili. Otóż, 1562 3 | zacność domu, abo bojaźń jakiei okrutniejszej śmierci, abo 1563 4 | umieć nalesc takie drogi, jakiem; byś mógł łatwie przyść 1564 4 | przymioty Król, abo Książę, z jakiemi go w. m. mieć chcesz. A 1565 2 | dobry żołnierz, jedno z jakiemiś domowemi niedostatki, prze 1566 1 | pani: A to rzemięsło w. m. jakież wdy jest, odpowiedział jej 1567 4 | dopuszczają sie grzechów z jakimeś sumnieniem a wahaniem sie, 1568 1 | na jaśnią, a ludziom jej jakimkolwiek obyczajem pokazać niemiał, 1569 1 | zna to ten każdy, który jakiżkolwiek z nauki wziął pożytek, abowiem 1570 4 | prawem wszytko obwarował, jako-by poddani czasu pokoju poczciwie 1571 1 | sie o to starać będziesz, jakobyśmy i my wszyscy tę osobność 1572 2 | głową: To złodziej chytry, jakoć sie zbiera wczas na zimę. 1573 2 | dzielności w rzeczach wojennych, jakowa w żadnym Polaku za ludzkiej 1574 4 | przymioty Dworzanina wymalowali, jakowych we mnie pewnie niemasz.~ 1575 1 | dobrych rzeczy umieć ma; jakożbym ja tego uczyć mógł, gdyż 1576 Ded| tego mi pomogło, żem jej jakożkolwiek dokonać mógł. A Wasza Kro. 1577 2 | Kuchmistrzowie, chyba oto pan Jakub, jeden miedzy nimi Podczaszy, - 1578 2 | nimi Podczaszy, - iż pana Jakuba, najmłodszego z braciej, 1579 2 | odpowiedź dziwnie skory, Jakubellusewi Medykowi powiedział, gdy 1580 2 | jeden dobremu naszemu panu Jakubowi Borowskiemu, dworzaninowi, 1581 2 | trzymać mówiąc: daj sam to. Jakże weźmie kapłuny od niego 1582 2 | na owe stronę, a jakimsi jałowym śmiechem, powabiając, aby 1583 4 | zamknionej skrzyni jako wąż w jamie legał? Abo i on drugi Aristodemus 1584 2 | przysporzyło. Ale tę rzecz pan Jan Kochanowski w swoich fraszkach 1585 2 | widzimy wszytcy być w panu Janie grabi s Tarnowa Kasztellanie 1586 2 | legacyej, jedno zalecanki. Janusz wysłuchawszy poselstwa, 1587 2 | tatarski poseł na Wołyń, do Janusza Biskupa na on czas Wilnieńskiego, 1588 2 | zapłacie namieniony, aby Jarosza upatrzył, kiedy by mimo 1589 2 | służąc. Ten będąc winien p. Jaroszowi Poświątnemu kilka dziesiąt 1590 4 | pożyteczniej to im jest w jarzmie chodzić, niż samym roskazować.~ 1591 3 | świętej onej białejgłowy z jaskinie wyjęto i z wielką uczciwością 1592 2 | człowiek tego szaleństwa jasnego, jako to, o którym w. m. 1593 2 | pewna, iż ta i druga cnota jaśniejsza sie w nim pokaże, zwłaszcza 1594 2 | jest dobrze z lepszego i z jaśniejszego złota, niż który iny.~To 1595 3 | przez drugie oczy, jako jasność przez szkło, do upodobanego 1596 2 | rzecz i uczyni ją oblą, a jasnością poda na dalą, na głębią, 1597 2 | ale miły Boże, wzrok masz jasny, bo patrz (rzecze jeden 1598 4 | okrągłe, ozdobione tak wielem jasnych pochodni, w pośrodku ziemia, 1599 2 | jeżdżą, a w szczuce nalazł jastrząba, a on kuropatwę skubie; 1600 1 | uleczy i naprawi.~Jakoż jaw tej mierze s Plutarchem 1601 2 | wiodą, jeśli wszetecznica jawna prosi go sobie za męża, 1602 3 | powiedział pan Myszkowski: Jawne to są rzeczy każdemu, któremi 1603 1 | sie takowe gry, gdziebym jaz nimi na harce wyjechał, 1604 1 | sobą czynimy, jako jest jazda, gonitwa, szermowanie i 1605 2 | ten czas, kiedy mu jedno jedlca w ręku zostały. Rzecz ta 1606 1 | ziarna, toćbyśmy wszyscy jednacy być musieli, gdyż z jednego 1607 2 | sławni, oni Grekowie mądrzy, jednając sobie u pospólstwa miłość, 1608 1 | ani sie zapłonie, zawdy jednaka, oprócz rana, przed ubieraniem 1609 2 | kiedyby też dobrze należało, jednakby mnie nie było srom wyznać, 1610 2 | inakszy jest, bo pary ludzi jednakich głów, którzy by we wszytkim 1611 2 | iź obłędy nie są wszytki jednakie, może to być, iż sie strzyma 1612 1 | mu miłość u wszech ludzi jednała. Piękną twarz i wdzięczność 1613 3 | białemigłowami chciał wstąpić w jednanie, iż to chwilkę nic było 1614 4 | nakoniec, a białegłowy, jedneby sie nim brzydziły, a drugie 1615 1 | i dla których przyczyn z jednemi ludźmi radniej, niż z drugimi 1616 3 | swobodę, iż chcemy, aby jedneż grzechy nam były powszednie, 1617 4 | której wyszły; ona żywioły jednoczy, naturę spasabia k temu, 1618 4 | w tej swej miłości mają, jednoś w. m. to powiedział, aby 1619 4 | użyć mogli, jako kiedyby jednostajną myślą wszytcy podnieśli 1620 4 | co prostacy dają, to jest jedwab, srebro, złoto, perły, kamienie, ( 1621 3 | robrze ozdobiona, iż jej jedwabiu, pereł, kamieni drogich, 1622 1 | sobie nie miała, bo i owa jedwabna postawa, słowa pieszczone, 1623 4 | stąd dopiero przyść do onej jedynej, istotnej, a najwyższej, 1624 2 | tak białegłowy ustawicznie jedzą i ustawicznie też chodzą 1625 2 | liczba Rotmistrzow także jedząc, obaczył dwu czystych mężow 1626 2 | w Suderwi została, a tak jedźcie tam, wedle ceduły wam oddadzą; 1627 2 | pracej. Komu smakować może jedzenie, picie, spanie, jeśli pirwej 1628 2 | nitce tak w ten czas, kiedy jedzie w picowanie, abo gdy nieprzyjacielowi 1629 2 | tego, kto go dojechał, i jegoż go własną tnie bronią.~Jako 1630 3 | owego, który to powieda, co jemuż samemu szkodzić ma, jako 1631 2 | przyczyna niema być ina jeno sama telko sława. Gdy mu 1632 4 | dobra i pożyteczna; ale jeślibyś w. m. na taki kształt pana 1633 1 | odpowiedział tak na to: Niewiem jeśliś-mie w. m. dobrze pojął, jam 1634 2 | mi sie sstalo? Chłopiec, jesteś tu, rozświeć. Hnet sie chłopiec 1635 4 | smaku mówiąc, prawdę tłumi. Jeszczeby mi sie też i to widziało, 1636 1 | Zaś powiedział pan Kryski: Jeszczeć tego więcej ma być panie 1637 2 | było dwadzieścia lat, a jeszczem od matki ani od sióstr nie 1638 2 | już stara. Odpowiedział: Jeszcześ mi sie w. m. tym nie zganiła, 1639 3 | ta dobrego sprawiła, niż Jewa złego, tak ich święty to 1640 3 | Mojżesz, a jeszcze był Bóg Jewy nie stworzył: Ad imaginem 1641 2 | głaszczą, a drudzy wzgórę jeżą. Jeśli zaś kto nic brody 1642 1 | siła umieć, musi być dobrym jezdcem, musi koń znać, wieść gi 1643 1 | sławę, jakoby byli dobrymi jezdcy, czo sie tycze kształtownego 1644 2 | szykować będzie, niż dwieście jezdy. Wiem też jednego, ale to 1645 2 | ziemianina, co na karasiu jeżdżą, a w szczuce nalazł jastrząba, 1646 2 | który przy pośle do Niemiec jeżdzał, aby mu wszytko spisał, 1647 3 | toczyć, nic naprzód żadnemu jeźdźcowi nie dadzą. Myśliwych nie 1648 1 | kiedy ryba dała na sobie jeździć po morzu Arionowi dla muzyki. 1649 4 | co mu poruczył, sprawuje, jeźliby łaski abo niełaski był godzien. 1650 1 | Kostka, że ten dank nie językom ma być, ale ludziom; abowiem 1651 2 | Catullusa poety drzwi nie mając języków mawiały, i słuchywały, me 1652 1 | ja nie tylko uszom, ale i językowi polskiemu, gdzie Kastiglio 1653 3 | przeto Orpheus powiedział, Jovem być masculum et feminam. 1654 3 | zatym hnet na cześć i chwałę Jowiszowi bogu tamże w tym kraju gry, 1655 4 | mógł, bo tę chowano w Zamku Jowiszowym, gdzie Prometeus przed zbytnie 1656 1 | Fregoso, abo il Magnifico Julian, abo Signor Ottavian Fregoso.~ 1657 1 | takie ku sobie, i wielkimi jurgielty wzywając, tak, iż dwór jego 1658 2 | mam, gdyż Furiarum maxima juxta me cubat. Trefnie toż kiedyś 1659 2 | ojciec był niż syn lepszy, jużbyśmy byli nie teraz, ale dawno 1660 2 | mówiąc: niestetyź mnie, jużciem olsnął, o najświętsza panno, 1661 4 | pan Myszkowski powiedział:~Jużeś też to w. m., panie Wapowski, 1662 1 | skoczył, niż póki skakał w kabacie. Wolę to już dziś odprawić, 1663 1 | cnotliwie, a mądrze żywie, ten w kącie nie siedząc i przykładem 1664 3 | hetmanić, a mężczyznam prząść kądziel, ponieważ tak wielkie a 1665 2 | gwałtem na to, aby w tym tak kąkol naleźli, abo co podobnego 1666 2 | naleźli, abo co podobnego do kąkolu. A przeto Dworzanin niechaj 1667 4 | przystało. A tego nieumiejąc Kalisthenes, ani tak czyniąc, jako mu 1668 4 | jedwab, srebro, złoto, perły, kamienie, (o co bywa pospolicie barzo 1669 4 | źwirzętom smysły, ziołom moc, kamieniom własność. Ta wzbudza umysł 1670 1 | chyba czo sie owo troszkę o kamieniu a o drewnie włożyło) opuścił, 1671 2 | takiemi słowy, które słowa kamienne serce poruszyćby snadź były 1672 3 | baczysz, że ich siła jest kamiennego serca, które za statecznością 1673 3 | przynieść miało, jęli namawiać Kammę, aby w tym ciężka, a uporną 1674 3 | pan Bojanowski: Jam o tej Kammie nie słychał, i co za miłość 1675 1 | Jego M. panu Ocieskiemu Kanclerski tytuł, abo panu Zebrzydowskiemu 1676 2 | iż widział raz, kiedy go kania porwała miasto kurczęcia 1677 2 | siedząc niedawno miedzy Kanoniki krakowskiemi, a mówiąc to 1678 3 | przychyli? Wszak kropla wody kapając ustawicznie, nierzkąc te 1679 2 | jego głodni hojnie zażyć kapłańskiego chleba chcieli. Owa, kiedy 1680 3 | ponieważ żywego ani ja ani wy karać-eście mogli, a tak co chcecie 1681 3 | najmniejsze przestępki srodze karali, a wiedział, iż miedzy nimi 1682 1 | owszem, dwojako mata być oba karana, pan Bojanowski za swój 1683 2 | ubogiego ziemianina, co na karasiu jeżdżą, a w szczuce nalazł 1684 2 | sosni, a uczyniwszy na nich karby, jakoby stopnie, na jedne 1685 1 | pożytek najduje a niżli w karciech; zaprawdę W. M. by to przystało, 1686 2 | miasto dobry dzień, owo karczemne powie, ale też jeden drugiego 1687 2 | czynili) przed drugiemi w karczmie powiedał, jako tam na wiele 1688 2 | sposobem tez onym dwiema Kardynałom w Rzymie Raphael sławny 1689 2 | żydy, nie modlił sie za Kardynały, ani o nich zmienki żadnej 1690 2 | zowie, abo wielkiego chłopa karłem, abo barzo żadnego Parysem ( 1691 3 | ale ani chleba, którym sie karmi, a czemuż ja mam być podlejszą, 1692 2 | jakoś rychło jeden po drugim kartę przedał i zawdy sam najlepszą 1693 2 | djabłów wzywa. Aż dobył kartki jakiejś pergaminowej, na 1694 2 | zachowanie wielkie s pany Karwickiemi (którzy wszyscy do inego 1695 2 | wirszach swych tykają po kąsku głębokich a subtylnych rzeczy 1696 1 | którychem przestąpił, nie s Kastiglionem człowiekiem tak wielkim 1697 2 | mieli umrzeć. Więc kiedy kąszczek w czym niełaskę baczą, abo 1698 2 | człowiek przyszedszy do zacnego Kasztelana, który, że nie był tak baczny, 1699 4 | Maciejowskiego, kiedy już był został Kasztellanem Sendomirskim, w którym panie 1700 2 | panu Janie grabi s Tarnowa Kasztellanie Krakowskim, ktory do wysokich 1701 1 | czo panu Grabi z Gorki Kasztellanowi Poznańskiemu chce koniecznie 1702 1 | abo panu Zebrzydowskiemu Kasztellański, bo tego czasu kiedy ja 1703 1 | cudzoziemskie. Nakoniec i pruskiem kaszubskiem słowem, s ktorych sie więc 1704 2 | musiał on wniść do ciasnego kąta, naostatck dała mu met. 1705 3 | iż bunt a sprzysiężenie Katiliny, s czego sie tak często 1706 2 | na sobie niosąc potrącił Katona i rzekł wara. Kato spytał: 1707 3 | więc o Porcyej dziewce Katonowej a żenie Brutego, nuż o Cajej 1708 2 | dał, iżbych był nigdy na katowskie ręce nie przychodził. Ha 1709 4 | Baktrze, w Tatarzech, na Kaukazie, i indziej, przywieść ku 1710 3 | od takowego okrucieństwa, kazałam go wyrzucić na rynek, aby 1711 4 | był pewien, i dla tego nie kazałem sie panom roschodzić, abyś 1712 3 | mężczyźni. Ale pódźmy dalej. Kazałeś mi w. m. przypatrzyć sie 1713 2 | kościele często bywam, i kazania rad słucham, i ine rzeczy 1714 2 | ten cudnieszy, jedno im kaźcie co rychlej twarzy połupić. 1715 3 | jednym mieścił miłuje, chcąc kazić przed białemigłowami, o 1716 4 | może, jako to lekarz, abo kaznodzieja, ale iżby w każdego człowieka 1717 1 | waleczni ludzie ku potkaniu kazywali więc grać na cytarach i 1718 2 | chwalono; a wszakoż, gdy kczemu przydzie, niechaj znać będzie, 1719 2 | Nakoniec Biskup powiedział: Kiedybychja to - prawi - jemu odpuścił, 1720 2 | światła nie ujrzy, rzecze: A kiegoż djabla jeszcze czynicie; 1721 2 | a swe sprawy wszytki aby kierował ku dobremu; niechaj nie 1722 4 | pańskie to samo jest, które kieruje, i na dobre nawodzi poddane, 1723 4 | nieśmiertelnymi.~Tenże też to jest kierz on ognisty Mojżeszow, one 1724 1 | powiedziała: bo gdy ten kilkakroć poczczon tym był od niej, 1725 2 | łańcuch i w pęta, i zamknąć kilkiem kłotek, straż u drzwi przystawiwszy. 1726 2 | baśń powiedał, począł sie kląć, że inaczej nie jest, chcąc 1727 2 | skróci podług potrzeby; owa kładzieniem roznych farb Jednej rzeczy 1728 2 | uźrzysz prawdęli mówię, abo kłamam. A chceszli, uczynię to. 1729 4 | siebie, a sam sobie jest kłamcą. Stądże to pochodzi, iż 1730 2 | i prawdziwemu, że go za kłamcę ludzie rozumieją, a to stąd, 1731 3 | wykręca prawo? mężczyzna; kto kłamliwie świadczy? mężczyzna; kto 1732 2 | choroby; ani prawdy, by kłamu nie było; ani szczęścia, 1733 4 | wszytcy ulatają, iż sie im kłaniają, iż ich ledwe nie za bogi 1734 2 | było. Biskup do pewnego klasztoru mniszek w Padwi dał mnicha, 1735 2 | sie bał razów za takową klątwę, rzekł mu: nie pieniądz, 1736 2 | wymyślając niezwyczajne klątwy i złorzeczenia, jako na 1737 3 | był) przed obrazem Diany klęcząc, tak jęła mówić: Święta 1738 2 | gwoździa ugodzi, ten najlepszy klenot bierze. I u zawodu kto nie 1739 4 | niosą, muszą sie obalić i klesnąć, a z jednego błędu w niezliczone 1740 2 | onej zgrai, siekł, rąbał, kłół, iż nabitych rannych barzo 1741 4 | niebespieczeństwa, niewczasy, frasunki, kłopoty, boleści, nędze, tedy przedsię 1742 2 | pęta, i zamknąć kilkiem kłotek, straż u drzwi przystawiwszy. 1743 1 | szaleńszvm niż ów, którego w klozie chowają. Czego ja uchodząc 1744 3 | obojętnemi zawieszą albo nań kluczkę jaką najdą, aby sie s nim 1745 2 | miejscem od siebie odesławszy) kłusać musiał.~Takowych tedy żartów 1746 1 | białejgłowy ani grubego, jako u kmiecia, ale głośnego, znacznego, 1747 3 | nic; bo urodziwszy sie w kmiecym domu łatwie sie to pokryć, 1748 2 | będziesz pewnie zdrów; kmiotek uradowawszy sie czeka tydzień, 1749 1 | czuje. Takież i owa we gzle kmiotowna, która zimie do dnia prząść 1750 2 | potworne głupstwo tatarskie Kmita Marszałek w Księstwie Litewskim. 1751 2 | sobie, które już było ludzie kn przychylności sposobiło, 1752 4 | Majestatu, jako Moskiewski kniaś ma wielką radę, a żadnego 1753 3 | sobie łaskę może, któremi kniej przyszedł, a to wszytko 1754 2 | poszypławszy trochę, wpuścił knot miedzy zalawty, przyłożył 1755 2 | wysiadł, i pięćdziesiąt ich kobiercem przykrył.~Wyrozumieliście 1756 2 | niż trzej, jako łatwiej na kobzie dwie strunie nastroić, niż 1757 3 | tu wnet, jako Spartanki kochały sie w tym, kiedy synowie 1758 2 | troszkę przebierze. Pani Kochanowska, Sędzina sędomirska, stateczna 1759 1 | białychgłowach tak barzo, jako sie kochasz, przcstrzeżesz ich s tego, 1760 2 | byli weń, iż zjadł kotek kociec, których pan Tęczyński nie 1761 2 | szukają. Jednak ja wiem, na kogoś to był w. m. w ten czas 1762 2 | ludzie wyspać. Ten o radę kołace, ów aby cie w poselstwie 1763 2 | będąc, a słysząc niezwykły kołat w komorze, werwał sie tam 1764 2 | Zabrzeski po małej chwili jął kołatać, pan spyta, kto jest. A 1765 2 | panny siedziały, stanąć za kolebką musiał, spytała ta panna 1766 2 | rada czyni, iż sstępując s kolebki ukaże czasem troszkę nogi, 1767 4 | potym a pana Wapowskiego kolej przyszła, dwu tak osobnych 1768 4 | jeden drugiemu na biesiedzie kolejką pijąc podawał, nie był godzien 1769 4 | potocznych rzeczach s starszym kołem porozumiewała, na kształt 1770 2 | piszczka, a carowej łokieć koleńskiego płótna na chustki posłał. 1771 4 | wpadnie. Abowiem jako w owym kółku, które kretą namalujesz, 1772 2 | owych przywiętszych, tak kolnierzów jako ostrog (chocia tam 1773 2 | Składźmy sie - prawi - kołom, iżby jeden drugiego głową 1774 4 | wyższym kole, mniej by sie kołysała ta łódź Rzeczypospolitej, 1775 4 | Rzeczypospolitej, niźli sie kołysze. Lecz o tym niechaj będzie 1776 4 | czyniłyby s niego sobie wielką komedyą.~Tak na to odpowiedział 1777 2 | na których gry rozmaite, komedye, tragedye, tańce, zawody 1778 2 | pogasili świece, zagrzebli w kominie ogień, okna utkali, i jęli 1779 4 | zową, a nie są, i stoją by kominy, abo studnie nie pokryte, 1780 1 | Kastiglio wziął s Platona i s Kommentarza Marsilii Ficini in convivium 1781 2 | bo król J. M. jeszcze w komnacie, ani tak prędko z niej wynidzie. 1782 1 | wstać, a dla odprawy ich do komnaty (bo ta rozmowa na sali była) 1783 1 | sie tak widziało jakoby go komor ukąsił, a drugi powiedał 1784 2 | upatrzył, kiedy by mimo jego komorę szedł. Owa sie tak trefiło, 1785 4 | był na powietrzu zawiesić komoreczkę małą tak wysoko, gdzie aż 1786 2 | też chodzą dla chłodu na komorkę.~Jeden też dobry towarzysz 1787 2 | króla J. M. pana naszego, komorniczą u króla starego służąc. 1788 1 | przyszło pacholę dając znać, iż Komornik z listy od Krola J. M. przyjechał, 1789 1 | odprawiwszy do Krola Jego M. Komornika, i bywszy czas niemały na 1790 1 | a tym, który powiedał o komorowym ukąszeniu. Jednak w prawdzie 1791 4 | używając już ani styru, ani kompasu, ani żadnej inej rady, aby 1792 3 | ojca, który dziewkę swą komuś bogatszemu (za złym a przeklętym 1793 2 | męskiej. A tam już na ten czas komużkolwiek w. m. rozkażesz białychgłów 1794 4 | rozumiał, że to pan ku dobremu końcowi czyni, i nie w mniejszej 1795 2 | tego, które sie śmiechem kończy; a nędzni zasię ludzie mają 1796 1 | wolno przeciw temu mówić. Kończył przedsię swoje rzecz pan 1797 2 | temu na 10, wedle każdego kondycyej, beczek owsa, a każdy miał 1798 4 | iż ci, którzy objeżdżają konie i ku gotowości je ćwiczą, 1799 2 | ludzi pięknie ubranych, na koniech, pieszo, we srebrze, we 1800 2 | zapomniawszy sie i wodzę koniewi i swe drzewo puścił, a dobywszy 1801 2 | Bodajże ich zabito, to już koniom, - i więcej nie odpowiedział. 1802 4 | jeździec, który dobremu koniowi wodzą potrząsnie, wszytko 1803 2 | okna, radził sie s panem Koniuszym a s panem Oboźnym, coby 1804 3 | a iżby w gospodzie, co s końmi i s czeladzią strawił, zań 1805 1 | widzimy nie telko w stadziech końskich, abo i inych zwierząt, ale 1806 2 | tragedye, tańce, zawody końskie, wyścigania na woziech, 1807 1 | wyciągnąwszy ku piersiom końskim nogi, a sam sie dziwnie 1808 2 | sztrofuje, by zasię tego nie kontrefetował w towarzyszu, co w panie 1809 2 | hawtów, także sie trochę kontuzu napije i położy. Po obiedzie 1810 2 | iż, im więtszy by sie dół kopał, tym by więcej ziemie na 1811 3 | Tarquiniusewej, zasię o Kornelie) dziewce Scipionowej, a 1812 4 | i sąsiad i wobec wszytka Korona śmierci ich nie wspomni 1813 Ded| widomie światu, że miłujesz Koronę tę, hnet obrocili sie do 1814 1 | Krakowski Biskup i Kanclerz Koronny włoskim kształtem dom piękny 1815 1 | języka, a miasto stanow Koronnych, mówi stawy Koronne, bo 1816 1 | pomniąc sie być urzędnikiem Koronnym, ustawicznie to omyślał, 1817 4 | majestatu i dostojeństwa Korony tej strzedz umieli; używał 1818 1 | podobać nie będzie, oto ma Kortegiana Włoskiego, którego moja 1819 2 | jakoś s Siedleckim a s Korzbokiem grał żorawka. Jedno - prawi - 1820 2 | nędzni zasię ludzie mają tę korzyść swej nędze, iż sie s nich 1821 2 | nie trefnie, kiedy trefi kosa na kamień. Jako jednemu 1822 4 | jedno smród, ziemia, proch a kość zbutwiała. Jeszcze tak rzekę, 1823 3 | przy Pygmalionie ona jego s kości słoniowej.~Naprzód tedy, 1824 4 | tyle mocy, iż, chocia on w kościach, żyłach, w członkach nie 1825 4 | kształtowne trzymają na sobie w kościelech wysokie sklepy, i nie mniejsza 1826 2 | tam kazał i ine obrzędy kościelne sprawował. Także brat, słuchając 1827 4 | oczom uciecha, niż pożytek kościołowi. Kiedy naprzód ludzie budować 1828 4 | najcieńsza żyłka, najliższa kosteczka jest mu potrzebna. A ten 1829 2 | nie łaje, nie drapie kart, kostek nie zarzuca, bo stąd ludzie 1830 2 | miał, cienkimi a drobnemi kostkami okryła była; patrzmyż, jaki 1831 2 | nie chłop jakiś szalony s koszem i zamącił wszytkę, iżem 1832 2 | A drugi takowyż rycerz koszowy powiedział temu, który ciągnął 1833 2 | co umie, abo sie s nimi kosztował o płatną.~Tu rzekł tak pan 1834 2 | który obiad abo wieczerza kosztowała, tyle zrachowanego summą 1835 4 | Niechajże by były częste i kosztowne uczty, tańce, gonitwy. Stajnia 1836 2 | te, którzy za suknią a kosztowniejszym ubiorem chodzą, zwyczajem 1837 3 | w rzekę wskoczyła, grób kosztowny uczynić i kamień postawić 1838 4 | zawdy na to pana, aby ucztam kosztownym, posagom wielkim, ochędostwu 1839 4 | owe stroje osobniejsze, koszty, maszkary, i inne rzeczy, 1840 2 | kiedyś miasto chłosty być w koszu) Stanisławowi Białobockicmu 1841 1 | który rozebrawszy sie do koszule gorzej skoczył, niż póki 1842 2 | bo ja, panie, skoro sie kot odprawi, to powrozy hnet 1843 2 | wmówili byli weń, iż zjadł kotek kociec, których pan Tęczyński 1844 2 | kto ją pirwej zje, myszli, kotkali, ta musi zdechnąć; tak też 1845 2 | sie zda równo, niebo sie kotłem widzi, a ziemia wszytka 1846 2 | poselstwa, kazał wielki kousz starego miodu przynieść, 1847 1 | dać, jako gi długo młotem kować; tak też i ja, jeśli w. 1848 2 | nie świadom, abowiem jako kowal, chocia w czym inym słaby, 1849 1 | jako dobry żołnierz umie kowalewi roskazać, jakim kształtem 1850 2 | dwojako, staro i nowo, po kozacku, po tatarsku, po turecku 1851 2 | drudzy tacy, które pług a kozica z daleka wabi do siebie, 1852 2 | Odpowiedział: jam jest Kozioł. A pachołek zaraz: kiedyś 1853 2 | Florencyej będąc wskazał do Kozmusa Książęcia florenckiego przez 1854 2 | jakiś: Panie, mnie wzięli kożuch. A Rotmistrz zakołysawszy 1855 2 | ten tam pan pół psa, pół kozy, tedy jednak jedna przed 1856 4 | wiele tych jest, którzy kradną jednym, aby drugim rozdawali, 1857 1 | najchwalebniejsze sztuki niechaj kradnie. A mówię czo najlepsze, 1858 2 | też i owe żarty, które na kradzież poszły, nic mi sie zgoła 1859 2 | owemu powiedzieć, który s kradzieży, abo s fałszu dostał wszytkiego. 1860 4 | ptacy, kiedy do ciepłych krain w jesieni lecą, zawdy jednego 1861 4 | sławne miasta w dalekich krainach, a prawem dobrze postanowionym 1862 2 | nie urodził, kiedy jej w Krakowskich szkołach jawnie uczono. 1863 2 | darmo mówią: Jaki pan, taki kram. A zwłaszcza jeszcze, kiedy 1864 2 | kiedy ubogi prosił, stała u kramu, pilno na tkanice złote 1865 2 | jarmark lubelski miedzy kramy trzej czyści pachołcy, prząstąpi 1866 2 | rzeczy od Guzmanow foremnie kraść przydzie, a ludziom je tak 1867 2 | A pan Bogusz, Starosta krasnostawski, siedząc niedawno miedzy 1868 4 | jako w owym kółku, które kretą namalujesz, nie łatwie pośrzodek 1869 2 | litość nad onego nieboraka krewkością. Biskup żadnym obyczajem 1870 2 | przyszli, ciążąc sobie o takową krewnego ich zelżywość, nakoniec 1871 2 | sie nic będę. Przyjaciele, krewni widząc one niestworę i rozumiejąc, 1872 Ded| jakożkolwiek dokonać mógł. A Wasza Kro. M. nie pocztę jako jest 1873 3 | niemoże, powiem o niektórych króciuchno, a dla tego sie s tym (chociabych 1874 2 | utrafione rospuściwszy, a s krogulcem cały dzień, więcej dla stroju, 1875 1 | zapomnieć, a pana czo dziesięć kroków stąpi ocierać, a czosać 1876 2 | miał z wielkim Alexandrem, krolem macedońskim, szablę swoje 1877 3 | była, bo chocia państw, królestw, bohactw, a możności tyle, 1878 1 | ojca swego, na regiment Krolestwa Polskiego wstąpił, i do 1879 2 | to w Iszpaniej i w inych królestwach jest ten obyczaj, i u nas 1880 1 | słyszał zdanie, w którymby kto królestwie s tych mieszkać chciał, 1881 4 | królestwo ziemskie podobne jest królestwu Bożemu, bo pan Bóg sam jeden 1882 2 | przejednywać miał stronę na oczy królewskie, aż przejednawszy nie przychodząc, 1883 Ded| miłościwemu.~ ~Szczęściu to Waszej Krolewskiej Miłości przyczyść sie musi, 1884 4 | wdzięczną ludzkością, przystojną królewskiemu stanowi, iżby i obcy człowiek, 1885 4 | niektóre rzeczy jąć ma. A w tym królewskim dozorze i poniekąd pracy 1886 1 | światem. Patrz w. m. iż za krolow rzymskich nie była w takiej 1887 4 | łatwia rzecz była, umieć królować, a iż ku temu nie potrzeba 1888 3 | czasów nie rodzą one wielkie królowe, któreby piramidy sławne, 1889 Ded| Augustowi z łaski Bożej Krolowi Polskiemu, Wielkiemu Księdzu 1890 Ded| Najaśniejszy, a Miłościwy Krolu, iż za żadnego Polskiego 1891 3 | pospołu, mawiać, żartować, krom żadnego podeźrzenia, gdzie 1892 3 | świecie, a wdy o tym nie telko kronika nie mówi, ale i tu nie każdy 1893 3 | niemasz tego człowieka któryby kronikarza w nieprawdzie wytknął, a 1894 3 | nauk obrócisz, tedy i o tym kronikarze piszą, i wyliczają ich wiele, 1895 1 | Dosyć na tym, że sie więcej kronikarzów na to zgadza, iż słowański 1896 3 | kniemu przychyli? Wszak kropla wody kapając ustawicznie, 1897 4 | boleści i inych niewczasów, krórych w miłości pełno.~Panie Bojanowski - 1898 2 | wloszczyznie kocha, niechaj zbytnie krotką sukienkę, sajan przed sobą 1899 2 | dzisiejszy, powiedając, by krótki nieuczciwy, a długi zuchwały. 1900 2 | dwie łatwie drodze, iż w krotkim czasie barzo wielkie pieniądze 1901 1 | swe, abo jaki cny uczynek krótkimi słowy wspomni, i owszem 1902 2 | do biegania i do inych krotochwil, powiedział: iż w jego ziemi 1903 1 | to u dworu zawdy do czego krotochwilnego przydać może i sam s tego 1904 2 | nakarmienie kogo fortki, kruka, wilka i inych smrodliwych 1905 1 | Rogozińskiego, a pana Krzysztopha Krupskiego Starosty Hrodelskiego na 1906 2 | głodem pieniądza u niej krwawemi łzami prosi, ale też ani 1907 3 | to czasem nie wadzi, nie kryć sie z miłością, bo ludzie 1908 3 | najwierniejszą rodzoną ni z czym nie kryła, ale i każdy łatwie to znać 1909 1 | swoje grę wynalazł. A pana Kryskicgo, pana Wapowskiego, pana 1910 1 | czo miał przeciwko panu Kryskiemu co wywrzeć, mówił to, czo 1911 4 | szyrzej mówił) dla Pana Krystusa okrutnych mąk, srogiej a 1912 3 | wyliczać, które dla imienia Krystusowego umęczyć sie dały. I tych 1913 4 | światłości a uznaniu prawdy Krystusowej, powiedz mi w. m. czy nie 1914 2 | Zebrzydowskiego s panem Krysztophem Krupskim, którzy na dworze 1915 4 | przedsię sie to niema tak krzcić, iżby i więtszej niż pan 1916 1 | jakiej nietrefnej sztuki, i krzcząc złe dobrem, a dobre złem ( 1917 2 | przyrodzonej wspierać, a krzepczyć musi, a ilko ubywa, abo 1918 2 | czynię, czego nie każdy czyni krześcianin. Słysząc to jeden z onych 1919 2 | Teolog, żeby był dobrym Krześcianinem.~Powiedział zasię pan Derśniak: 1920 4 | niestworą a bezecną chciwością krześciańskich panów, którzy wolą to, iżby 1921 1 | przyszło, prawda, żeby uczynił Krześciańskie, ale nie wiem jakoby praw 1922 1 | powiedzieć, iż u żadnego Krześciańskiego Krola tak wiele czystych 1923 1 | barzo radzi zostaną przy Krześciańskim pokoju. Otoż mój Dworzanin 1924 Ded| Książęciu a najmożniejszemu w Krześciaństwie panu, Panu Zygmuntowi Augustowi 1925 2 | za Prełaty, za wszytko Krześciaństwo, nakoniec i za pogany, i 1926 3 | Pójdźmyż dalej, kiedy sie jął krzewić a szyrzyć, jako sabińskie 1927 4 | onym obiedzie wracać abo krztusić sie musi, jakoby to dopiero 1928 2 | zabił? Skotnicki dopiero krzyknie: A niestetyź narodziwszy 1929 1 | Kasztellana Rogozińskiego, a pana Krzysztopha Krupskiego Starosty Hrodelskiego 1930 2 | M. pomścić możesz tych krzywd, które waszej K. M. czyniono 1931 4 | źle nie myślił, nikogo nie krzywdził, w nim nie była żadna chciwość 1932 4 | jako owi czynią, którzy krzywe drewno prostując, na drugą 1933 1 | ludzie to podobno w tym krzywi, którzy sobie naukę przypisują, 1934 3 | świadczy? mężczyzna; kto krzywo przysięga? mężczyzna; kto 1935 4 | świecie było, bo tym nie one krzywy, ale przeklęte żądze mężczyznskie. 1936 3 | świecie. A wielkich pań Książęcego i Królewskiego stanu, i 1937 2 | czyniono na ten czas, gdyś był Książęciem urlieńskim. Król odpowiedział: 1938 1 | wypuścił Xenophontowych książek, gdzie Xenophont pod osobą 1939 3 | zapewne wie ten każdy, kto te książki (będąli tej łaski godne, 1940 1 | gdyż pan Kostka bawił sie księdzem Maciejowskim, i wielkim 1941 1 | prawemi dworzany, na gardło księgam odpowiedzieli, tak iż zda 1942 4 | niektórzy sądzili, że nad księgami zasiadł, bo jednak po przeszłej 1943 1 | dobrymi jezdcy, czo sie tycze kształtownego toczenia koniem podług miary 1944 1 | narody niesprosnemi. Ci hnet kształtowniej, ochędożniej, ozdobniej, 1945 3 | paniej. Ale zasię piękności, kształtownych członków barziej białejgłowie 1946 1 | świadków, bo w tych dwu mowach kszykania niemasz, abo barzo mało, 1947 4 | umiejętności, przywodzi ich ktcmu, że sie chytają za cudze 1948 3 | pokazać, że ku inej, a nie ktej rzeczy mówił, abo pisał, 1949 4 | dworzanina w osobie Phoenixa, ktery to Phoenis w rzeczy swojej, 1950 3 | kiedyś zwyciężył był Augiasa, któła Eliskiego i wyczyścił one 1951 1 | więcejbych chwalił tę ochotę, ktorąbyś W. M. w tej mierze pokazał, 1952 1 | pospolicie. Wszakoż mając na którąkolwiek stronę wyniść z miary, jeszcze 1953 2 | nie będę, a wszakoż ta, ktorąm ja naukę abo regułkę dał, 1954 3 | białychgłów od tej dwornej paniej, którąmja wymalował, mało roznych.~ 1955 3 | surowej naszej zwierzchności, którąśmy sobie sami nad nimi przywłaszczyli, 1956 1 | wiele sławnych hetmanów, ktorebym tu na przykład przywieść 1957 Ded| Grabią Balcer Castiglion, ktoregom ja Dworzanina po polsku 1958 1 | pomnie, iż sie była panna, którejcm służył, przeciwko mnie obruszyła, 1959 1 | precz sie puściła, jako ta, którejem ja po polsku powiedzieć 1960 2 | powiedał o jakiej rzeczy, którejemja nigdy przed tym nie widział, 1961 2 | trefności używać mamy, o którejeś w. m. teraz uczynił zmienkę, 1962 2 | niemiał móc godzinę i kilka o którejkolwiek chocia błahej rzeczy mówić; 1963 1 | słowański narod miedzy tymi, ktorem wymienił, jest najpirwszy. 1964 1 | de Alcibiade, iż miedzy któremikolwiek ludźmi żył, tak sie umiał 1965 1 | rozgniewaną twarz tego człowieka, któremum sie ja samemu na świecie 1966 2 | on pan, panie Bojanowski, któremuś w. m. poczekać kazał s wtóra 1967 1 | i muzyka i ine fraszki, ktoreś w. m. przypisał Dworzaninowi, 1968 4 | i chciwości cielesne, w któreśmy sie tu na ziemi oblekli) 1969 3 | nim było, kazał wywołać, którybykolwiek niewolnik z miasta do niego 1970 3 | nas zasię skryć chcecie, s którycheście raz wyszli. Persowie słysząc 1971 1 | Bywali też zasię drudzy, którycheśmy sobie s przodku nizacz nie 1972 4 | niebespiecznym morzu mieszkamy. Ale któż może miłość niebieską tę, 1973 1 | siła już sprawić, kiedy ktożkolwiek s słuchania jej przyszedł 1974 4 | co gorzkiego, kraj tego kubka, s którego pieszczone dziecię 1975 4 | śni choremu, a on wielkim kubkiem pije, a ocknąwszy się, tedy 1976 2 | rzecz - prawi - wszyscyć są Kuchmistrzowie, chyba oto pan Jakub, jeden 1977 4 | przyczytano, jako by go niemiał kufel mierzieć, a Scipiona wielkie 1978 1 | gdy zakołacesz w prożną kuffę, wielki dźwięk daje, a pełna 1979 1 | może je przyrównać do owej kuffy, w ktorej troszkę wina, 1980 2 | widał wiele, co sie leda kuglarstwa uczyli dla tego telko, aby 1981 2 | Jako raz miał ksiądz Biskup Kujawski Zebrzydowski Kapellana, 1982 2 | pana Przecławowi: Bracie kuku (bo tak słyszę zwał pana 1983 2 | zaraz tak wszytką siłą, jako kula z działa wypada, nierówno 1984 1 | takową wymyśliła przyprawę kulkam, iż nie tylko w ciele człowieczym, 1985 1 | dowcip i baczenie jego, tak w kunście, jako i statku, żeby znać 1986 1 | o rzeczach żartownych s kunsztem, a wszakże, aby sie przedsię 1987 2 | zasię wtórego żartu, abo kunsztownej posługi dotycze, gdzie człowiek 1988 1 | kształt pisania, i obaczyć te kunszty, ktore w starych autorzech 1989 1 | wiele czystych ludzi na kupie nie najdzie, a którzyby 1990 2 | sie miał spotkać s tobą, kupiłem oto sznur dla zmierzenia, 1991 3 | kiedybyś sobie dary miłość kupować miał. A to, com powiedział, 1992 2 | sprzyjaźliwe, a dobrotliwego serca kupujemy je więc za wielkie matacze 1993 2 | go kania porwała miasto kurczęcia i nie prędzej go puściła, 1994 2 | lecowcgo, który w wozie ciągnąc kuropatw zawietrzył, a on nie będąc 1995 2 | szczuce nalazł jastrząba, a on kuropatwę skubie; i miał kiedyś lecowcgo, 1996 2 | jeszcze czyni mu pan jaki kus a znak niełaski. Co bacząc 1997 2 | to bezecne dziecię czasem kusi sie i o starego, a ciało 1998 2 | nieumiejętność swoje, niżby sie miał kusić, a podjąć czego nie umie, 1999 3 | czary, przez czarnoksięstwo, kuszą sie niektórzy zniewolić 2000 2 | umieć, byśmy w Witemberku s kusznierzmi szermować nie mieli; zda