| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Lukasz Górnicki Dworzanin Polski IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
Ksiega
2001 2 | odpowiedział: Za leniwego.~Tejże kuźni jest i ono, co Scipio Nasica 2002 2 | może. Takowejże też jest kuźniej i owo drugie, kiedy człowiekowi, 2003 1 | z dobrym smakiem, i one kwaśność rzecz tanią przy drogich 2004 4 | wnętrznej dobroci, jako piękny kwiat na drzewie znakiem jest 2005 4 | zabawy krotochwilne są jakoby kwiatem, to zasię to nawodzenie 2006 1 | tam to sam z rozmaitych kwiatków miód zbiera, tak też i mój 2007 2 | ziemię zdzierając z niej kwiecie, list i trawę, czyni obrzydłą 2008 4 | one zieloną trawą, zioły, kwieciem, aby sie nie tak przykra 2009 1 | czasu, ktemu też jakoby do kwintany, do pierścienia najlepiej 2010 4 | które wielekroć człowiek kwitnąć w dobroci nie może, ani 2011 4 | więc z rzeczą swą w dziwne labirynty, słów nowych i wydwarzanych 2012 3 | wpadnie, iż mu sie w gębę lać pocznie, nastąp na łeb, 2013 1 | statucie muzykę pochwalił. Lacedemonianie dziwnie waleczni ludzie 2014 1 | co'l corpo; bo to wszytko łacina jest, a nie włoszczyzna.~ 2015 3 | wieszczka, matka Ewandrowa Łacinnikom litery pokazała; Corynna, 2016 3 | widząc chęć przeciwko sobie Łacinników, którzy w onym kraju zdawna 2017 1 | przewłaczanie w słowiech podobne łacińskiemu akcentowi, mówić poczęli. 2018 1 | czego sie u Grekow nauczyli, łacińskim językiem pisać, toż sie 2019 2 | maszkarach świetne a dobrze łączone barwy mają w sobie gracyą 2020 1 | rzeczy takiej, nie jest to lada czo. Odpowiedział pan Kryski: 2021 3 | murzyńskie rwać sie, i tłumy ladzi zostać na placu musiały. 2022 2 | Theseus, Pirithons; Scipio, Laelius; tak po tych trzech parach 2023 4 | ciałem; drugie panowanie jest łagodne, gładkie, a znośne, jako 2024 4 | sama w sobie, nie barzo łagodnej twarzy) pokazać i nauczyć 2025 2 | Biskupa patrzał, spytał go łagodnemi słowy Biskup, dla czegoby 2026 1 | pięknej postawy, s kilku łagodnych słów swojej panny, nie telko 2027 2 | leźli, rzekł: Bracie, nie łaj, wszak jeślić ciężko, a 2028 2 | Przeto owi, co sie miecą, łają, wyzywają, grożą przed bitwą, 2029 2 | mieszku nic został. I pocznie łajać, pocznie ojca i matkę przeklinać, 2030 2 | Nazajutrz jedni sie gniewali, i łajali: Bodaj mi to zabit czynił, 2031 2 | frasunk zawdy w domu, a łajanie, bo wszytko chczą, aby po 2032 2 | nie miece, nie gniewa, nie łaje, nie drapie kart, kostek 2033 4 | kraj, piękny las, piękna łąka, piękny sad, piękne drzewo, 2034 2 | wam to było w usta? Pan Lakiński, który tuż stał, za księdza 2035 2 | spanie, jeśli pirwej nie łaknął, nie pragnął, a sen go nie 2036 1 | niebo dary swe rosypie. lako widujemy drugie ludzi, którzy 2037 3 | krewkość płci swej daleko są łakomsze na uczynienie dosyć chciwości 2038 1 | jedno Krolestwo było ludzi łakomych, a tam żeby sie już żadna 2039 4 | by przecz zaprawdę szyje łamać, a tak wiele starania i 2040 2 | dół, a tam bez wielkiego łamania głowy wysypać sie ziemia 2041 3 | miłują, niźliby sie do wolej lamentem ustawicznym jego nacieszyć 2042 3 | napisała do niego list, prosząc lamentliwemi słowy, aby na kilka dni 2043 3 | słyszała wymyślonej muzyki, lamentliwych piosnek z roskazania onego, 2044 2 | onych trzech służył, prosząc lamentliwym głosem, aby mu co przebóg 2045 3 | nieprawdziwym ustawicznej prośbie, lamentom, chytrości, zdradzie, przysięgam, 2046 3 | miłuje, mówić, zawdy ją od lamentów, od narzekania, od uskarżania 2047 2 | pocznie płakać, pocznie lamentować mówiąc: zdradziłeś mię, 2048 2 | sromotą pocieszył. Owa tego lamentu było s pół godziny, nakoniec 2049 1 | zasię, kiedy sie kto s czym łamie, a jakoby gwałtem to czyni, 2050 2 | jako ów pies, którego z łańcucha spuszcza, bo sie wymoże, 2051 3 | a będąc związaną mocnym łańcuchem, to jest temi rękama, nad 2052 2 | jakoż snadź tak chadzał Lanskoruński) zawsze patrzysz w ziemie, 2053 2 | bo tak słyszę zwał pana Lanskoruńskiego) zginął mojej pannie pierścionek, 2054 2 | pierścionku panu Przecławowi Lanskoruńskiemu pobrać dała, na potkaniu 2055 2 | niechaj zbytnie a jawnie nic łapa, jako drudzy są tego tak 2056 2 | niż jej ma sam wszetecznie łapać. Mnie sie nauka ta w. m. 2057 2 | uszczknienie, kiedy kto nie łapając śmiechu, powie co statkiem. 2058 2 | jednemu księdzu, co barzo łapał exequutorstwa, a czasem 2059 2 | wolej, przez długi czas łapały przed sobą onego pana, jako 2060 4 | rzeka, piękny kraj, piękny las, piękna łąka, piękny sad, 2061 1 | ktore są początkiem ich lasciwiej. Praeterea gdzie mówi, iż 2062 1 | potrzebuje, jako też i inych lasciwij, abo owego wspominania, 2063 3 | sie zwyciężyć fałesznemu łasieniu, łzom nieprawdziwym ustawicznej 2064 3 | jego znać, że niebarzo był łaskaw na białegłowy, a wdy im 2065 4 | podług godności znał każdy łaskawą twarz, a miłościwe oko pańskie 2066 2 | starać, aby panu nie obrzydł. Łaskawej twarzy pańskiej i wszelakiego 2067 4 | niewolniki, ale gładce a łaskawie, jako dobry ojciec z dobremi 2068 2 | prostoty pochodziło. Jako pan Łaszcz o jednym powiedzial: I to 2069 1 | w głowę, a jako pszczoła latając to tam to sam z rozmaitych 2070 1 | obyczaju, tak zasię morzpręgi, latanie, abo chodzenie po powrocie, 2071 2 | zagrzać i ożywić chce na złość latom.~Nie odejmuj w. m. muzyki 2072 4 | hamują, gdzie to daleko łatwej staremu, niż młodemu uczynić 2073 4 | wyraził. Abowiem bez wątpienia łatwiejby sie naleść mogła taka Dworna 2074 3 | mężowych (bo by to była łatwiejsza ścirpieć je), ale dla nieznośnych 2075 1 | zdania obrać s tych drugich łatwiejsze i pozorniejsze słowo, a 2076 1 | widzi; a owa księga pod ławą lega, która sie słowy, a 2077 2 | ale czekając u drzwi, na ławie zasnął. Potym gdy sie on 2078 1 | sobie widzi. Więc czo w łaźni choroby cielesne przyczyną 2079 1 | zdaniem jest jako pospolita łaźnia, abowiem jako do łaźnie 2080 1 | łaźnia, abowiem jako do łaźnie pospolitej kto wnidzie, 2081 1 | spirituali, cho vivifican le virtu dell'intelletto etc. 2082 4 | zwyczai sam przez sie wzgórę lecieć; więc gdzieby nam cnoty 2083 2 | w czym zbłędzić. Abowiem leciwemu człowiekowi, któremu szedziwy 2084 4 | muzyka, taniec, miłość, w leciwym człowiecze więtsze błazeństwo 2085 2 | kuropatwę skubie; i miał kiedyś lecowcgo, który w wozie ciągnąc kuropatw 2086 2 | tego i oto to przynależy: W Łęczycy na rokach miał Starosta 2087 2 | choroby, które im barziej leczysz, tym biorą więtszą siłę, 2088 3 | bo to święte imię w te ledacyjakie gadki mieszać nie przystoi; 2089 3 | mu słów dostawało, iżby ledaczego nie drwił, trzeba tego, 2090 2 | inych chwastów. Owa ci o ledaczym mówić dobrze i szyroko mogli, 2091 1 | umyśle swym gotowych i nie ledajakich rzeczy, temu słowa nie popłyną 2092 3 | tego w. m., abyś ich do ledajakiej przysługi nie obrócił, iżby 2093 3 | chęcią, aby sie popisał nie ledajakim sługą, iż więc wielkie uffy 2094 4 | będąc pokazał sie być nie ledakim, to jest i obyczajmi i dworstwem 2095 1 | każdej rzeczy począł, a nie u ledakogo, ale prawie s początku u 2096 1 | niepodobną ku wierze, aby na ledzie mógł ogień cić, żaden dziw 2097 1 | widzi; a owa księga pod ławą lega, która sie słowy, a nie 2098 2 | niemiał nic inego w swej legacyej, jedno zalecanki. Janusz 2099 4 | Używała ich Rzeczpospolita do legacyj, w których na sejmach wolności 2100 4 | skrzyni jako wąż w jamie legał? Abo i on drugi Aristodemus 2101 2 | onego szacha, który chciał legawym być) wyznał nieumiejętność 2102 4 | może, iż nie telko sie nie lękać niebespieczeństwa, ale go 2103 4 | zabijają ludzie, że nierzkąc lekarstwy zabieżeć złemu, ale ani 2104 4 | uczynić dosyć może, jako to lekarz, abo kaznodzieja, ale iżby 2105 2 | wysłucha. A my przedsię i lekarza tobie dobrego zjednamy i 2106 4 | a koniec, jako jest cel lekarzów wszytkich, zdrowie ludzkie), 2107 1 | że mu sie widziała jego lekcya siła już sprawić, kiedy 2108 2 | osądził, iż wielki prostak, lekki człowiek i sprosnie chłubliwy. 2109 1 | powiedał, jedno, iż to jest lekkich ludzi dzieło, a nie jego 2110 4 | taniec, muzyka, są rzeczy lekkie, prozne, a hnet człowieka, 2111 4 | upornym, a ubóstwo zasię lekkim i ku zdradzie skłonnym. 2112 4 | Wapowski: I tych rzeczy lekko pokładać nie trzeba, któremi 2113 3 | nietelko na ono białejgłowy lektanie nie ocknął by był, ale by 2114 2 | ona posługa pana Łukasza Lęnckiego, który gdy na Straży krol 2115 2 | zastaną, odpowiedział: Za leniwego.~Tejże kuźni jest i ono, 2116 2 | ziemie, a po tych dopiero owi leniwi, jako po drabinie, aby na 2117 3 | której Atenianie (iż ją Leoną zwano) lwicę bez języka 2118 1 | sie panie Kryski zagnał, lepiejby, abyś nam W. M. powiedział, 2119 4 | to rzekł pan Myszkowski: Lepiejeś to w. m. pokazał, jako wiele 2120 2 | głowę i przeniósł go na iną lepszą pościel, którą tamże w izbie 2121 1 | same sądzą, nie potrzeba lepszych świadków, bo w tych dwu 2122 1 | et congelate nell' anima, lequali etc. (czo wszytko wziął 2123 1 | esser egli dotto se non ha letto? żadnym sposobem tak w polszczyznie 2124 2 | a mając dobywać miasta Leucas, roskazał, aby mu posłał 2125 2 | ją s podręcza, a zaraz i lewą ręka dała mu pieszkiem met, 2126 2 | chodzą, zwyczajem onego lewka p. Pępowskicgo, proszę, 2127 3 | nie podejmował, tak wiele łez nic wylewał, tak okrutnego 2128 2 | być nie może. Jako jeden leżąc na trawie, gdy przy nim 2129 2 | niechcę, aby tak w tym wszytek leżał, żeby ine sprawy potrzebniejsze 2130 1 | jego hnet ozdobniejsze, lhne droszsze, hnet chwalebniejsze 2131 3 | pirwej przyprowadził do Libornu, od Pizy niedaleko, niż 2132 1 | Dworzanina, i przy tym stoję, iż libri del Cortegiano tak sie przełożyć 2133 2 | jednemu utratnemu rzekł silny lichwiarz: A kiedy ty wdy utrącać 2134 2 | wieniec na głowie przerwał, Licinius Varus powiedział: nie dziwuj 2135 2 | żadnego, ale skóra telko była lina w rosole uwarzonego, którą 2136 Ded| Tykoczynie ośmnastego dnia Lipca. Roku od narodzenia Pańskiego, 2137 1 | gorącze dni śpiewając sobie o lipce, mało pracej a potu czuje. 2138 1 | il cuore, risueglia, et liquefa alcune virtu sopite, et 2139 3 | uczyniwszy naprzód obmowę, poda listek, poda upominek od miłego, 2140 2 | rozważając sobie z onego listu lube a pełne ognia słowa, 2141 4 | widzimy niewinność, a w liszce, w wilku złość pokryta, 2142 1 | mogli (mówię o tych, którzy literas nie mają), co jest Histrio. 2143 2 | ujmie, abo odmieni w słowie literę, abo sylabę jaką. Jako ktoś 2144 1 | poły uczony, acz nic in literis, ktore humaniores zową, 2145 3 | matka Ewandrowa Łacinnikom litery pokazała; Corynna, Sapho 2146 2 | mu pachołek on zasłany, z litewska, iż ta wołość, która gi 2147 Ded| Polskiemu, Wielkiemu Księdzu Litewskiemu, Ruskiemu, Pruskiemu, Mazowieckiemu, 2148 2 | Kmita Marszałek w Księstwie Litewskim. Przyjechał - prawi - tatarski 2149 3 | upominek od miłego, i dołoży litownemi słowy, jako nieborak nader 2150 2 | przyciął. Jako też i ono na Litwę. Ale to w. m. wszyscy wiecie. 2151 2 | porady. Jako Chalecki w Litwie, Starosta cyrkaski (stojąc 2152 2 | wziął Tarentum miasto, a Livius Salinator, który je był 2153 4 | bez owego bożkowania, a lizania obrazków; przy tym też, 2154 1 | Kastiglio powieda, Perche lo influsso di quella bellezza 2155 3 | skruszył, a zagrzał ów zimny lód, którym cnotliwe białegłowy 2156 1 | godzą, jako kiedy Conte Lodovico da Canossa, abo Messer Federico 2157 2 | zamkiem Krakowskim, niedaleko lodownice, garce Iłżeckie przedawała, 2158 2 | goniąc na ostre przed królem Lodwikiem, aż go za koń było wysadzono. 2159 4 | mniej by sie kołysała ta łódź Rzeczypospolitej, niźli 2160 2 | mierze stoją, a my w tej łodzi, w tym okręcie, gdzie śmierć 2161 1 | jako drewno stoi, a czeka łojowego słońca, jako Moskwa czasu 2162 2 | to jej sobie niemal pół łokcia w gardło puszczał, i zaś 2163 2 | obiecał do panny Maryej do Loreta iść boso, a o cudzej strawie, 2164 2 | płaczliwemi słowy obiecał drogę do Loretu pieszo, boso, i o cudzej 2165 4 | umieli ludzie użyć onego lostu ku swemu dobremu, który 2166 2 | znaczniejszy, niż który z dawnych łotrów. Niechaj że tedy ci starcy 2167 3 | jeszcze najdują sie tacy łotrowie drudzy, iż, czego dobrocią 2168 4 | nieprzyjacielmi cnotliwym ludziom, a łotry będą wywyższać; ani tego 2169 2 | nie w domu Biskup, ale w łowiech. I tam kazał posła przyprowadzić, 2170 4 | rączy, jeśli łuczny, jeśli łowny, abo gniewliwy, bo duch 2171 4 | białągłową swoją miewał łoże, której matka w wieczór 2172 2 | jeździe na wozie, nosić łóżko s sobą,cowszytkonic nie 2173 3 | starzy barziej pragną, niż łożnej pustoty. Ale to jeszcze 2174 4 | jako ja mnimam) tajemnie łs panem Dersniakiem a s panem 2175 2 | rozważając sobie z onego listu lube a pełne ognia słowa, naprzód 2176 2 | zostanie, a jakoby obraz onego lubego wieku, gdy człowiek był 2177 2 | tak, Jako przed tym panem Lubelskim, którego wszytkim jako siebie 2178 1 | rzecz tanią przy drogich lubi.~Pan Kryski rzekł zasię: 2179 4 | i zachcieć tego, co im lubo, i gniewać sie, gdy im co 2180 4 | imie sie onemu obrazowi z lubością przypatrować, i pocznie 2181 4 | sposób będzie tych rzeczy lubych każdego czasu i na każdym 2182 3 | Alexandrow, Scipionow, Lucullow i inych sławnych Hetmanow.~ 2183 4 | wre, jeśli rączy, jeśli łuczny, jeśli łowny, abo gniewliwy, 2184 4 | panów, którzy wolą to, iżby lud wszytek Boży zginął, niż 2185 2 | Aleksandrem, abo s królem Ludwikiem Węgierskim na plac, za tych 2186 2 | tego, abych sie ja bał.~Ludwikowi takież królowi francuskiemu, 2187 4 | białągłowę miał stworzyć ludzcejszą a troszkę łaskawszą Dworzaninowi, 2188 2 | około godności a przymiotów ludzkich insza rzecz jest bo tego 2189 3 | niedopuszcza zniszczeć narodowi ludzkiemu. Bo, gdzie by było inaczej, 2190 3 | jeden najmniejszy znak ludzkości takowej białejgłowy waży, 2191 2 | w. m. znacie, który, iż łuk duży ciągnie i nieźle strzela, 2192 Ded| K. M.~Najniszszy sługa~Łukass Gornicki.~ 2193 2 | należy ona posługa pana Łukasza Lęnckiego, który gdy na 2194 2 | obróci, jako wzajem Skotnicki Lula s Pukarzewskim, zacni dworzanie 2195 2 | Jeden tez chwalił wielkiego łupiescę, który fałesznie miał tę 2196 2 | kiedy owo chciwy strzelec na łupieźa zmierza, albo wielki gamrat 2197 4 | tańcowali kiedy, abo grali na lutniach, abo rycerskiego ćwiczenia 2198 1 | tej przystałości prawym a lutym gościńcem, a to ta jest, 2199 3 | trzeba mieć powściegliwe. luych było na świecie barzo wiele, 2200 4 | może, siebie. Patrzmy na lwa, na konia, na orła, jako 2201 4 | przemysłem swym, iż ich lwi i niedźwiedzie są posłuszni, 2202 3 | Atenianie (iż ją Leoną zwano) lwicę bez języka ulać z mosiądzu 2203 2 | ślachetniejszycb, jako we lwie, w orle. Ani to jest bez 2204 4 | ubogich ludzi, których sie lwowie, niedźwiedzie, wilcy, przeto, 2205 1 | zawdy na wielkiej pomocy. Lycurgus też w swoim. surowym statucie 2206 4 | mieli. Jako Epaminondas miał Lysiam Pytagorika, którego słuchał; 2207 2 | iż Iulius Caesar, będąc łysym, rad barzo chadzał w swoim 2208 2 | pijan, albo ślep, abo wy łżecie. A ci dwa zatym wstali od 2209 3 | zwyciężyć fałesznemu łasieniu, łzom nieprawdziwym ustawicznej 2210 4 | więcej tego szukasz, żebyś lżył dworzanina, niż abyś wystawił 2211 2 | Bojanowski, nie więcej w. m. lżyła, niż białymgłowam szkodziła, 2212 1 | telko dwie nocie wyśpiewał, macając wdzięczności, niedbale wrzkomo, 2213 2 | rozbierałem to u siebie, i macałem przyczyny, skądby to rosło, 2214 1 | widział to Filip, krol Macedoński, który niechciał, aby kto 2215 2 | wielkim Alexandrem, krolem macedońskim, szablę swoje persiańską 2216 2 | persiańską dał oprawić po macedońsku. Księża jego, pogańscy wieszczkowie, 2217 4 | świat ten, tę tak wielką machinę, którą Pan Bóg ku pożytku 2218 4 | ustawiczny bieg niebieskiej machiny.~Są tedy ludzie poruczeni 2219 2 | wielgą szkodę. To też w. m. macic wiedzieć, iż skądkolwiek 2220 3 | może, co to był za człowiek Macicjowski, którym sie tak wielcy ludzie 2221 2 | poczęło, po pana Kaspra Macicjowskiego, który o wszytkim wiedział, 2222 4 | DWORZANINA.~ ~W KRAKOWIE DRUKOWAŁ MACIEJ WIRZBIĘTA~KRÓLA JEGO MIŁOŚCI 2223 2 | za łaskawe staranie panu Maciejowskiemu dziękować począł, strzymać 2224 1 | Kostka bawił sie księdzem Maciejowskim, i wielkim kosztem stał 2225 1 | zamierzonemu kresu, natura macochą jemu nie była, ale taką 2226 1 | mówią, widzą sie być barzo mądrymi, a skoro do kupy przydą, 2227 2 | nie rozdrapają, jako one Maenades Orpheusa.~Odpowiedział pan 2228 4 | Dersniaku, iż świętej Maryej Magdalenie dla tego wiele grzechów 2229 2 | Beroalda, rzekł mu: Domine Magister Deus det vobis bonum sero. 2230 2 | oczy ku sobie, jako ciągnie magnes kamień żelazo. Ku temu też 2231 1 | Federico Fregoso, abo il Magnifico Julian, abo Signor Ottavian 2232 4 | Saracenów z błędu a s ciemności Mahometowej, a przyszłoby ku światłości 2233 2 | prawdzie niepodobne. Jako pan Maik o jednym powiedał. Tak sie - 2234 4 | żadnego gryzienia szli za majętnościami, a w ten czas już by nie 2235 1 | iż substantia non recipit majus nec minus, tom ja (chyba 2236 1 | niektórych przewybornych malarzów starych była przepowieść 2237 2 | w Rzymie Raphael sławny malaz powiedział, którzy przyszedszy 2238 3 | samy sie i z dziatkami małemi pozabijały. Jest tego w 2239 1 | Powiedział pan Derśniak ku temu: Małom ja widział osobnych ludzi, 2240 1 | naznaczył Dworzaninowi, aby malować umiał, bo mi sie to widzi 2241 4 | żeby ci niechaj nie byli malowanemi pany, a telko dla ozdoby 2242 1 | jest roznica, przychodzi) malowania nic naznaczył.~Podźmyż dalej. 2243 2 | Białobocki: znać, bezecna małpo, powiodą, bo przed solą 2244 3 | nie oddali, s pomocą onej małpy cną białąglowę udawił, i 2245 3 | zamku rzymskiego, tak iż o maluczki włos Rzymianie wszytcy nie 2246 2 | człowiek takowy, równą rzeczą, maluczkim postępkiem ono mnimanie 2247 1 | stądże urosło owo, iż sie malują, iż sobie dla wielkiego 2248 1 | iż, kiedy – prawi - czo maluje, nie umie, ani wie, kiedy 2249 2 | zaraz odpowiedział: Tibi malum cito.~Na biesiedzie też 2250 3 | poczciwym, trzeba cnoty małżeńskiej, trzeba wstydu, dobroci, 2251 3 | i to tak, iżby nadzieja małżeństwa była.~Na to pan Dersniak 2252 4 | gospodarstwa, tych mieszkania w małżeństwie, owych miłosierdzia nad 2253 3 | Co kiedy takowego pokazał małżonek przeciwko żenie swej, jako 2254 3 | życie i miłość przeciwko małżonkowi wszytkim ludziom była wiadoma, 2255 1 | ludzkie odpędza) nauczyło mamki śpiewać, aby śpiewaniem 2256 2 | plebanie, przydzie mi u was manducare pascha. A pleban odpowiedział: 2257 2 | Jest w tej mierze dekret Manlia Torquata, który dla utwirdzenia 2258 2 | Rzymie jeden zacny ślachcic mantuański chodząc po sali na pałacu 2259 3 | nie przyszło. Snadź Książę Mantuanskie na tym miejscu, gdzie w 2260 3 | wiejska dzieweczka w Księstwie Mantuańskim zbierając pospołu s siostrą 2261 3 | Niemkinie, których był męże Marius poraził, gdy nie mogły tego 2262 3 | Pięknie historya mówi o żenie Markantoniego, a siostrze Augustowej Oktawiej, 2263 4 | owdzie nic piękniejszego, marmor osobny, abo miedź, kształt, 2264 4 | których contrefet to z marmoru, to z miedzi, a czasem i 2265 2 | jest w Rzymie podwojów z marmuru starego. A jabych rzekł, 2266 2 | mnie przywiodło, iż oto marnie, a sromotnie garło dać muszę. 2267 1 | drugie Krolestwo samych marnotrawców; trzecie chciwych dostojeństwa; 2268 1 | Platona i s Kommentarza Marsilii Ficini in convivium de amore, 2269 1 | przełożyć nie mogą, jako Marsilius Ficiuns Platona przełożył. 2270 2 | głupstwo tatarskie Kmita Marszałek w Księstwie Litewskim. Przyjechał - 2271 3 | tak zdało, żem jest panem martwego ciała. Ale kto może wszytki 2272 3 | miasto małżeńskiego łoża mary, a miasto wesela pogrzeb 2273 3 | tego spominać, jako panna Marya przed wszytkimi ludźmi na 2274 4 | miłowała.~A co takich było Maryj, które (jakom wczora o tym 2275 2 | aby i ta czerń żałobna maść znak płaczu zginęła, zwłaszcza 2276 2 | pożytkowi służy. Jako Fabius Masimus, gdy wziął Tarentum miasto, 2277 2 | obiecał mięsa we środy a z masłem w piątki (bo we Włoszech 2278 2 | przymiotów niechaj uczyni jedne massę, tak, iżby każda sprawa 2279 3 | sobie przewiedzie.~W mieście Massyliej był ten obyczaj (który był 2280 1 | U nas tego sposobu około maszkar, jaki jest we Włoszech, 2281 1 | iż sie zda jakoby była w maszkarze, ani sie śmie roześmiać, 2282 2 | aby mu posłał jeden ze dwu masztów, co więtszy, który widział, 2283 4 | jest potrzebniejszego, jako maszty, jako żagle, jako powrozy, 2284 1 | odpowiedział: I owszem, dwojako mata być oba karana, pan Bojanowski 2285 4 | szkodliwsze i okrutniejsze matactwo, niż które na świecie, bo 2286 4 | pochlebców, złych językow, mataczow nie słuchał, iżby znał, 2287 1 | forma a biała głowa jako materia. Więc i owa disputatio wszytka 2288 1 | potentia organica, tenebre materiali, bellezza astratta, więc 2289 1 | ojciec jego zostawił; także materya, fundament i ine słowa łacińskie, 2290 4 | jest s tak grubej a podłej materyej, iżby dusza na nim wyrazić 2291 1 | zaniechało, wiele odmieniło; bo matto nato, abo owo, come puo 2292 2 | drzwi nie mając języków mawiały, i słuchywały, me mając 2293 2 | jako sie mam, gdyż Furiarum maxima juxta me cubat. Trefnie 2294 2 | Tarentum dostał. Odpowiedział Maximus: Jako - prawi - niemam pomnieć? 2295 4 | pieszczone dziecię pić ma, mażą pospolicie miodem, abo czym 2296 Ded| Litewskiemu, Ruskiemu, Pruskiemu, Mazowieckiemu, Żmudzkiemu, i inszych wiela 2297 1 | mogła, męszczyzna ma być mcszczyzną i twarzą i postawą i słowy. 2298 2 | dobrym, niżli, aby mu ciało mdłe co mocy przydawać miało. 2299 2 | powiedział, gdy go szkalował z mdłego wzroku, mówiąc: Domine Doctor, 2300 3 | sie w takowej miłych swych męce, bo tak rozumieją, iż im 2301 4 | była, a głupstwo, karać, męczyć, zabijać ludzie o to, co 2302 1 | Florentino delle pallote medicate, nie może być nikąska śmieszno 2303 3 | Cyrus, król perski przeciwko Medom walcząc bitwy stracił, a 2304 2 | człowiek otyły, i jakiś mędrek, uźrzawszy on jego wielki 2305 1 | z greckiego Philozophia, mędrość. I łacinnicy to słowo philozophia 2306 4 | jest, kiedy mają być owce mędrsze, które paść trzeba, niż 2307 1 | kto rzecze philozoph niż mędrzec, bo to już każdy rozumie, 2308 2 | biegły w prawie prawował, Medyk, aby miał brać lekarstwo, 2309 2 | dziwnie skory, Jakubellusewi Medykowi powiedział, gdy go szkalował 2310 1 | nazwan bespiecznym: skromny melankolikiem: nikczemny dobrym: bezbożny 2311 2 | te uszy, które przywykły melodyej, lepiej ją znają, z więtszą 2312 4 | roskazał tenże Jowisz, iżby Merkuryus nie tak ludziom to rozdawał, 2313 4 | posłał na świat z nieba Merkuryusza, aby niósł ludziom wstyd 2314 4 | wszczepił. Nad to rozkazał Merkuryuszowi, żeby uczynił taki statut, 2315 2 | szły; roskazał gi Crassus merskać u pręgi, aż do śmierci, 2316 1 | papierową zową, ale ma coś męskiego i żywego w sobie, a przedsię 2317 3 | białychgłów zacnych sprawy z męskiemi sztychować, inaczej nie 2318 1 | Lodovico da Canossa, abo Messer Federico Fregoso, abo il 2319 4 | jako gniew pomaga barzo ku męstwu, nienawiść zasię a niechęć 2320 1 | przetłumaczać persony włoskie, tak męszczyzn, jako i białych głow zachowując, 2321 1 | na świecie podobać mogła, męszczyzna ma być mcszczyzną i twarzą 2322 1 | którym i tego szkoda, że sie męszczyznami porodzili) niewiem komuby 2323 2 | białejgłowy ochędostwo, ale męszczyźńskie, a ktemu, aby nie w jednej 2324 2 | są najcudniejszemi.~Ma i metaphora dobrze wzięta niemałą gracyą, 2325 2 | odpowiedź czyni, prowadzi też metaphorę do końca, którą go potkano.~ 2326 3 | którzy dziewki własne, i o mężach, którzy żony swe nad ich 2327 2 | niż przez gębę, a toć ja mężatek nie miłuję, a wdy mie Pan 2328 3 | tak dobrze umieją, jako mężczyna który; ktemu na koń ochotnie 2329 3 | przyczyną dobrego i obłąd mężczyński naprawić umiały, pewnieby 2330 3 | nie było znać w niej nic mężczyńskiego. Co kiedy dworna pani zachowa, 2331 3 | tak wiele wyliczał, co w mężczyznach i onego pirwszego wieku 2332 3 | przedsię niemamy ich za mężne, za przeważne, bo to czynią 2333 2 | jedząc, obaczył dwu czystych mężow przed sobą stojąc, którzy 2334 3 | już nie dla przykrych słów mężowych (bo by to była łatwiejsza 2335 1 | nasza przez takowąż harmonią miałaby być stworzona, i dlatego, 2336 4 | pastyrza nad Prądnikiem miałbyś w. m. za wielkiego króla, 2337 2 | soliła? A ona odpowiedziała: Miałoćby panie być słono, boćem dwa 2338 3 | pan Bojanowski: I owszem, miałyby mi białegłowy za to dziękować, 2339 2 | najbliższy, ten aby był mian za najlepszego; jako gdy 2340 2 | naznaczyć, chyba ten z wirzchu mianowany, abo paść bydło. Naostatek 2341 1 | nie znają; nuż wspominanie mianowicie kilka osób francuskiego 2342 2 | drugiej strony równą sie miarką oddawało) poczęła, a iż 2343 3 | świętą białągłową karać, a miarkując chęci swoje nigdy zbytniego 2344 2 | skupił, wyjechał do Mistrza, miasteczka na brzegu, skąd już w drogę 2345 2 | abo we czterych naszych miasteczkach mińcę bito, nie inaczej, 2346 2 | walcząc przeciwko Pizie miastu, wydali byli pieniądze wszytki 2347 2 | zapala. Przeto owi, co sie miecą, łają, wyzywają, grożą przed 2348 3 | dół po brzegu, wołając, a miecąc jej powróz, który dla związania 2349 2 | jednak jedna przed drugą miećby go była chciała.~Pan Kostka 2350 2 | przegrywając niechaj sie nie miece, nie gniewa, nie łaje, nie 2351 2 | drzewo puścił, a dobywszy miecza, pirwej nieprzyjaciela w 2352 3 | radniej nad nimi stępili miecze swoje, bo tak - prawi - 2353 2 | w której był pan Wolski Miecznik z drugim nic pomnie kim 2354 3 | ugadzać w jakiś pośrzodek miedy dwiema rzeczami przeciwnemi, 2355 4 | piękniejszego, marmor osobny, abo miedź, kształt, robota, członki 2356 4 | contrefet to z marmoru, to z miedzi, a czasem i ze złota oni 2357 1 | też i łacińskie niektóre miejmy za swe własne. Ręczniki 2358 2 | zad (konia i sługi przed miejscem od siebie odesławszy) kłusać 2359 1 | nie telko serca ludzkie miękczy, ale i źwirzęta dzikie czyni 2360 3 | iż za rozczytaniem jej mieliśmy niejako dochodzić i smakować 2361 2 | którym ginieniem człowiek sie mieni, żyły, muszkuły, członki 2362 2 | wydwarzania tycze, kiedy jest mierne, tedy człowieka, który onego 2363 2 | patrzyć nie mogą, a skromnego, miernego barzo miłują. A to przy 2364 4 | czyniąc wygrawa, abowiem mierny człowiek nie dużością, nie 2365 2 | odpowiedział Africanus: Mierzą mie tacy Rotmistrze, co 2366 4 | ponura, przykra, smętna, mierzona, a która chciwa jest na 2367 4 | uczynić, abo ulać dawszy, na miescach a schodziech pospolitych 2368 4 | do kupy zgromadzić, a w mieściech zgodnie mieszkać mogli, 2369 3 | towarzysza, co z nim na jednym mieścił miłuje, chcąc kazić przed 2370 3 | nie tak, bo ten dziwięć miesięcy brzemienia nie nosi.~Odpowiedział 2371 1 | rzecz najwięczej czeszczyzny mieszał,) jakim językiem dworzanin 2372 3 | potym zezwawszy do siebie mieszczan tak powiedziała: Wiem ja - 2373 3 | Bojanowskiego barziej nie zwaśnił.~Mieszczanie chijscy jednego czasu z 2374 2 | przywiedzie, jako Wacławek, mieszczanin krakowski, uczynił. Miał 2375 3 | s tych jest, co w piekle mieszkają. A to, coś w. m. o tej tam 2376 4 | rozgniewanym a niebespiecznym morzu mieszkamy. Ale któż może miłość niebieską 2377 4 | drugich gospodarstwa, tych mieszkania w małżeństwie, owych miłosierdzia 2378 1 | dopuścił, bo to już coś na mietelnictwo poszło, a ślachcicewi by 2379 2 | quinque talenta tradidisti mihi, ecce alia quinque superlucratus 2380 1 | życzę, żeby mię sześcią set mil i dalej nazad zostawił i 2381 2 | jarmark, który był w kilku milach, opóźnili sie, że w boru 2382 2 | jeśli kto o tym mówi, to oni milczą, chcąc pokazać, że ta rzecz 2383 3 | Bojanowski, a gdy widział, iż już milczał, tak powiedział: Niewiem, 2384 1 | przyście moje przyczyną milczenia nie było.~Odpowiedział pan 2385 1 | dostaje. Aniś w. m. w tym milczeniu kęs jeden winien, ale winna 2386 1 | sławę i pochwałę, nie szedł milczkiem s świata, jako nieme zwierzęta 2387 2 | jedno przyzwala głową, a milczy. Owa tego tak długo było, 2388 3 | listek, poda upominek od miłego, i dołoży litownemi słowy, 2389 2 | przyjacielowi chocia barzo miłemu serce, umysł i tajemnice 2390 4 | Cesarza, chociażby siła milionom bydląt roskazował? Wiem 2391 4 | znał każdy łaskawą twarz, a miłościwe oko pańskie w to niechaj 2392 1 | prosimy W. M. jako swego miłościwego pana, abyś nam tak, jako 2393 1 | i ksiądz Biskup, wolisz miłosierdziem być, niż sprawiedliwością 2394 1 | przywieść ku żalu, ku gniewu, ku miłosierdziu, i umiał zapalić, podwieźć, 2395 2 | nieprawdzie. Dopiero ów stał sie miłosiernym mówiąc: A miły bracie, i 2396 3 | proszona wszytki pieniądze miłosne serce radoby na to wydało; 2397 2 | spomnieli Scipiona, jakim był miłośnikiem dobra pospolitego, pan Gołogorski, 2398 1 | przeto przy łasce ich sława miłośnikom roście, za którą jakmiarz 2399 2 | królestwo, rzekł ktoś z jego miłośników: To - prawi - teraz czas 2400 4 | ale zaszedszy w miłość, miłowałby snadź takim kształtem, z 2401 2 | swoją uczyniły mię wolnym od miłowania siebie. A o rostarganie 2402 4 | cnotliwemi jego sprawami milsze i droższe zawdy u poddanych 2403 4 | być przyjemniejsza miłość, milszy płomień nad ten, który sie 2404 3 | wszakoż kochają sie w takowej miłych swych męce, bo tak rozumieją, 2405 2 | rozgniewawszy się, gdy go już minął pan, jął mówić: Bodajżeś 2406 4 | poratować ludzi, ukradł Minerwie i Wulkanowi on pospołu i 2407 3 | pogotowiu i tego niechcesz, aby minowała, czego ja nie chwalę; bo 2408 1 | substantia non recipit majus nec minus, tom ja (chyba czo sie owo 2409 1 | który uczynił Ricciardo Minutulo Catelli; i drugi wspomina, 2410 4 | pić ma, mażą pospolicie miodem, abo czym słodkim. Otoż, 2411 2 | kazał wielki kousz starego miodu przynieść, który posłowi 2412 2 | sie wymoże, wysili w onym miotaniu, w onym targaniu, iż nic 2413 2 | z miasta, okrutnie siekł miotłami, użalił sie go, bo ten zbrodzień 2414 1 | quando e presente, dona mirabil diletto all'amante, et riscaldandogli 2415 3 | przysmaków (jako w tym była dobra misterkini), aby sie mógł ku miłości 2416 1 | Polki nie były w tym tak misterne, chocia nauki w sobie nie 2417 2 | uczyniwszy kilka scia, barzo misternego, za którym musiał on wniść 2418 2 | kto pięknym kształtem, a misternie podejdzie kogo i zbłaźni. 2419 1 | disputatio, która ars jest misterniejsza jeśli pictura, czy statuaria, 2420 2 | sprosności i obrazy a najwięcej misterstwa, i tychże dworzanin używać 2421 1 | wymowce miedzy inym swym misterstwem dawali to znać chytrze ludziom, 2422 1 | rozum przyrodzony, a prawda mistrzowała, nie ćwiczenie ani nauka; 2423 1 | sposobem czynienia był podobien mistrzowi, a mogłoliby to być, aby 2424 2 | złorzeczenia, jako na to są Włoszy mistrzowie, położył sie tak spać. A 2425 3 | śmierci bały, niż sam król Mitrydates. Takież też żona Azdrubałowa 2426 3 | księgach o żenie i o siostrach Mitrydatowych, które mniej sie śmierci 2427 2 | bo stąd ludzie skąpego a mizernego takiego być rozumieją. Jeśli 2428 1 | kto nie wie, nędznie, a mizernie żywie na świecie; w tych 2429 4 | tak, iż nikt bledszy, nikt mizerniejszy, nikt smętniejszy, nikt 2430 2 | nic była, żebyśmy daleko mizerniejszymi byli, niż nieme zwierzęta; 2431 1 | przyrodzenie za znak, iż nędzny a mizerny żywot nasz ma być na świecie.~ 2432 3 | śmierć, boleść, nędze, prace, mizerye i wszytki niewczasy tego 2433 2 | zaleje, grochem Popluska, mlekiem zmyje, a potym chychu na 2434 2 | pobrali nam żyto i już je młócą. A ten zasie: Ba wej tych 2435 2 | prawi - twoja czeladka młóci w gumnie nasz owies. A Rotmistrz 2436 4 | Dworzaninowi może, aby póki młod, miłował tak, jako drudzy, 2437 2 | aby zabawam tym, które młodem ludziom należą, dali pokój, 2438 2 | takowy ma coś przed drugimi młodemi. Nad to jeszcze, iż sie 2439 4 | tego nie potrzeba, bo i w młodszych leciech mych nigdym nie 2440 2 | godniejszego miłości nad tego młodzieńca. I tak niewidząc go jako 2441 4 | ktemu nie były stare, ale młodziuczkie, w jakich leciech pan Kryski 2442 2 | miał kazać w. m. obiesić. A młokos on zaraz tak powiedział; 2443 3 | nierzkąc te tak gwałtowne młoty, najtwardszy kamień zdziurawi, 2444 4 | sprawiedliwości, mierności, pokazując mn na oko, jako wiele słodkości 2445 2 | skarać go chciał. Miał ten mnich uczonym będąc wiele przyjaciół 2446 1 | czo on o mniszkach, abo o mnichach mówi, bo teraz mają księża 2447 4 | affekty umysłowi odejmuje. Mnichowi abo pustelnikowi rychlej 2448 3 | potomne place już były nieco mniejsze niż on plac, który Herkules 2449 4 | Wapowski: Wierę w. m. podobno mnimacie, abych sie ja za tego to 2450 1 | weźmiecie. A ty Kostka nie mnimaj, iżemci przodkować kazał, 2451 2 | będą, zapomniawszy się, mnimali, że to przed oczyma ich 2452 3 | wszytki sprawy wojenne. I mninaasz w. m. żeby sie też miedzy 2453 2 | Biskup do pewnego klasztoru mniszek w Padwi dał mnicha, o którego 2454 1 | zasię nie chciał, czo on o mniszkach, abo o mnichach mówi, bo 2455 1 | im namniej nie trzeba; a mniszki zasię u nas już sie inaksze 2456 4 | rostrzygnąć, iżby sie waśń nie mnożyła, abo je słuszną ugodą zjednoczyć, 2457 3 | tym by sie tego więcej mnożyło. Pięknie historya mówi o 2458 3 | dobrocią złączona jest jako mocną tarczą przeciwko niewstydliwym 2459 3 | weźrzeć chce, niemasz tak mocnego na świecie zamku, który, 2460 2 | duższych, aby najpirwszy, mocnej sie gałęzi ujął i trzymał, 2461 3 | taran nazad odwodzą, aby tym mocniej uderzył; ale zaprawdę, już 2462 2 | niż drugi człowiek, syc mocny, jedno iż pracować ręki 2463 3 | owocu, a będąc związaną mocnym łańcuchem, to jest temi 2464 3 | dworzaninowi, którego ci panowie model nam pokazali.~Kiedy to powiedział 2465 2 | Kościół w wielki piątek, modląc sie za wszytki stany, za 2466 2 | za pogany, i za żydy, nie modlił sie za Kardynały, ani o 2467 2 | którzy są na ustawicznej modlitwie, albo którzy w więzieniu 2468 4 | stawiał, i takie jemu jak Bogu modły dawał i ofiary czynił. Abowiem 2469 2 | strzałce od Cara, a chustkę modrą od Carowej niemiał nic inego 2470 1 | kto słucha, zdał sie sobie módz w to trefić, a gdyby skosztował, 2471 3 | mężczyznami niewiele zawadza. Mógłbych tu siła męskich niewstydliwości 2472 2 | Pukarzowski: A bodajże go zabito, mógłci wżdy gdzie indziej trefiać, 2473 2 | chciał od śmierci wrócić, mogłeś to uczynić powroza nie psując. 2474 1 | był podobien mistrzowi, a mogłoliby to być, aby sie prawie weń 2475 2 | ine rzeczy czynić, które mogłyby sie jednemu s przykra na 2476 2 | giełku słów nikczemnych moich źle sie wyleżawszy, i czas 2477 2 | jeśli J. M. nie uczyni, tedy moimże własnym wyrokiem każdy z 2478 3 | jaka ta dworna pani podług mojego pomysłu być by miała, a 2479 1 | Patria jest łacińskie słowo, mojim zdaniem lepiej uczyni, kto 2480 3 | świętym czytamy, gdzie mówi Mojżesz, a jeszcze był Bóg Jewy 2481 4 | to jest kierz on ognisty Mojżeszow, one rozdzielne języki jakoby 2482 4 | państwa, księstwa, królestwa i monarchie gubią. A co inego Węgierską 2483 4 | Ale opuściwszy teraz stare Monarchy, podźmy do dzisiejszych 2484 2 | dwiema zacnym ludziom w Morawie przyszło do tego, że sie 2485 4 | jad pokryty, abe powietrze morowe, gdyż tak niewidomie zabijają 2486 2 | febrę, trzeci łysinę; więc i morowego powietrza chwała jest na 2487 1 | tego obyczaju, tak zasię morzpręgi, latanie, abo chodzenie 2488 3 | usłyszał, a już też i trucizna morzyć go poczęła, wpadszy na wóz, 2489 2 | nie pragnął, a sen go nie morzył. A przeto ja tak dzierżę, 2490 1 | szła tym torem, jako Jego Mość pan Lubelski naznaczył, 2491 2 | wyjeżdżał do Polski, żebrak na moście siedząc prosił: Miły panie, 2492 1 | rzecz nową w uszu Waszych Mosciow, przywiódł bym wiele ludzi 2493 4 | dla ozdoby Majestatu, jako Moskiewski kniaś ma wielką radę, a 2494 4 | widząc Turki, Wołochy, Moskwe, w jako srogiej żywą niewoli. 2495 2 | a wszakoż pod czas też i Moskwicin jako i Polak, abo którego 2496 2 | odpowiedział pan Myszkowski, że i Moskwie łatwie ta umiejętność nie 2497 2 | skrytej przyczyny ulata i mostem sie kładzie.~Rzekł tu temu 2498 1 | świadków, bo w tych dwu mowach kszykania niemasz, abo barzo 2499 1 | ja, kiedy u dworu takiego mówcę chwalono, który w swą rzecz 2500 2 | usłyszysz człowieka wziętego mowiąc, a nie poznasz w. m. zaraz