Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
Alphabetical [« »] absolona 2 absolonem 1 absolument 1 aby 245 abym 50 abys 32 abyscie 1 | Frequency [« »] 257 zas 256 teraz 247 kiedy 245 aby 244 mie 238 serce 232 go | Jan III Sobieski Listy do Marysienki IntraText - Concordances aby |
List (yyyymmdd)
1 16650609| ale uniżenie suplikuję, aby tym odorem tak nie szafować, 2 16650614| Koniecpolskiemu pisać do niego, aby dał sprawę rozchodu tego 3 16650614| turbując, proszę uniżenie, aby to cale trzymać o Orondate, 4 16650715| sposobów. Na tym tedy stanęło, aby ci kupcy, co mieli dać dwakroć [ 5 16650805| do tego wiodę Króla JMci, aby, tu na tej przeprawie porzuciwszy 6 16650811| Lubomirskiego napisano, aby on sejmów nie rwał przez 7 16651031| sercu memu. - Życzę tedy, aby ich nie bawić, a dać okazję 8 16651031| bawić, a dać okazję i powab, aby drudzy toż uczynili; bo 9 16651031| prośbach i petytach onych, tj. aby sejm złożył na koniach jako 10 16651002| moja duszo, o przyczynę, aby chorągwi jego zapłacono 11 16660411| zaklinam miłością moją, aby się to moje zbliżenie pod 12 16660413| się obrócić, bo się boję, aby złe zdrowie pozwoliło Wci 13 16660525| krakowskiemu uniwersały, aby się ogłosiło, że ja tam 14 16660525| idzie ku obozowi, życzę, aby sam jmp. wojewoda krakowski 15 16660627| wiadomość. Bałem się tedy, aby był szyper tych rzeczy, 16 16660627| najlepsze się odsyłają, aby się tam opasły, bo bardzo 17 16660714| tedy stanęło między nami, aby tę fintę uczynić, tj. posłać 18 16660714| sam przechodzić miał, i aby tam było kazać szańce kopać, 19 16660714| żartując sobie. Potrzebowali, aby Król JMć nazad o pięć mil 20 16660723| znaleźć koniecznie życzysz, aby na mnie niestatku albo czyjejś 21 16660723| rozumiał i zawszem o to prosił, aby mię było w tym zaniechano, 22 16660723| był choć gdzie na puszczy, aby przynajmniej na minutę godziny 23 16660723| napiera się też do Warszawy, aby swoją jejmość wyprawił do 24 16660723| des ennemis, nie radziłem, aby się do nich przeprawiać, 25 16660910| przyjaciół naszych zobopólnych, aby zrewidowali i zinwentowali 26 16660910| ekspedycję; przez którego proszę, aby mi oznajmić, co toś Wć miała 27 16660916| oktobra, prosi księżna, aby odłożyć aż do dziesiątego, 28 16660924| osobno traktowawszy pułkiem. Aby się zaś było ustrzec koła 29 16661014| jeszcze przydać powinni, aby zupełne trzydzieści wynosiło 30 16661014| to rzeczy są niepodobne, aby zdrowie wytrzymać mogło, 31 16661025| już od niedziel czterech, aby był p. podskarbi koronny 32 16661025| Zaleskim posyłam umyślnie, aby sobie na oczy mówił z p. 33 16670505| prędko z sobą w kupie, a tak, aby się nigdy i na jeden nie 34 16670605| kupa, a wszyscy o dwu koń, aby się dowiedzieć, gdzie się 35 16670605| mnie samego byli przyszli, aby mi byli i ten odjęli moment 36 16670605| dlatego uczynił to P. Bóg, aby ten rozjazd, im niespodziewańszy, 37 16670605| wzięli. Chce to on, widzę, aby sto Tatarów całe wojsko 38 16670605| przypomnić racz Wć moja panno, aby ich kupić w Oldemburku, 39 16670613| konie na pospolite ruszenie, aby do nich przyjeżdżał - a 40 16670613| Chantilly oddaje M. [le] Prince, aby tam sobie prywatnie mieszkał 41 16670613| elekcji naprzód, a potem aby wszystkim panom i dworskim 42 16670613| odjezdnym dawała i przykazałaś, aby jej noga w mojej nie postała 43 16670617| najwięcej na chwałę jego świętą, aby nam P. Bóg, jeśli to jego 44 16670722| honoru tego widzieć Wć i aby był choć jedną do mnie odebrał 45 16670910| zgniłym), toć już niech umrę, aby przynajmniej śmierć moja, 46 16670921| żeby tu przyszedł do mnie, aby tam naszych nie psował krajów. 47 16670921| bo się nie spodziewał, aby podczas takiej wojny wojska 48 16670921| wołoskiego i multańskiego, aby się z nimi złączyli. Ale 49 16670921| odprawili sekretarza naszego, aby z Moskwą koniecznie rozerwać, 50 16671110| Kto sobie mógł imaginować, aby było można przeżyć dzień 51 16671110| jako rybie bez wody; a to, aby wszystek świat wiedział, 52 16671110| Ambassadeur wszystkom był wypisał, aby on był pierwszą ou Roi przyniósł 53 16671110| Co zaś do tej materii, aby la Poudre jechała au palais 54 16671202| moja śliczna Marysieńku, aby się z sobą obaczyć jako 55 16671231| wszystkiego, a najbardziej, aby się wygodziło Wci sercu 56 16671231| Częstochowę; ale i tego, wątpię, aby mi pozwolono.~O herby Wci 57 16671231| abyś mi ich przysłała, a to aby ich dać wyrysować na lampie 58 16680106| Boga prosić nie przestanę, aby i moją część, i wszystkie 59 16680106| dobrodziejkę moją; a najprzód, aby do pierwszego przywrócił 60 16680106| wytrwać nie mogła; druga, aby mi dał taki sposób i umiejętność, 61 16680222| dłużej nie bawił się, i ci aby za dwie niedziele generalement 62 16680301| Kiedy trwoga nastąpiła, aby byli z miasta i z zamku 63 16680301| odeślę do rąk Wci serca mego, aby pokupić co do ochędostwa, 64 16680308| która tu jest jeszcze, aby nam przyobiecaną czyniła 65 16680323| teraz niezła conjoncture, aby pisać an maitre du palais 66 16680323| wszystka rzecz zawisła, aby wyjechać jako najprędzej 67 16680323| a oddać wszystko w ręce, aby cokolwiek ulżył głowie, 68 16680323| traktować będę zaraz, i z solą, aby dobrze nałożyli. I spodziewam 69 16680323| mego uprosić niepodobna, aby wiedzieć przynajmniej, co 70 16680323| Boga prosić nie przestanie, aby tej jeszcze doczekał szczęśliwości. 71 16680404| przemogli; chcieli tedy, aby też i do Króla JMci wyprawili 72 16680410| tedy nie śmiem radzić, aby z sobą brać Jakubka, lubo 73 16680416| chyba o to, żem potrzebował, aby się bardziej we mnie kochano 74 16680416| bardziej we mnie kochano i aby mi to bardziej pokazywano. 75 16680430| posłałbym szablę którą złotą, aby nasz chłopiec oddał królowi 76 16680430| posłali do króla i do mnie, aby koniecznie podnieść ten 77 16680506| powróciwszy do Żółkwi, aby mi było przynajmniej pour 78 16680506| nawet i nie odpisano. - Aby nie było do tego przychodziło, 79 16680506| mię też o to nie prosiła, aby było jechać z Wcią, aniś 80 16680506| podobno nie wystrzegano i aby obserwować miano, nie spodziewano. -~ 81 16680524| cesarza tureckiego rozkazanie, aby tych niewolników nazad wrócono, 82 16680524| nazad wrócono, a Tatarowie aby zaraz do nas na wojnę wychodzili, 83 16680524| tak mało za nią odkazując, aby się wszystko samej Wci sercu 84 16680530| nie spowiadała, bojąc się, aby był nie mówił czego Wci 85 16680530| Prosiłbym M. de Hauteville, aby mi poszukał zegarka na kształt 86 16680607| już tam cale nie tuszą, aby się potasze palić mogły ( 87 16680607| potrzeba) - ci tedy kupcy, aby znowu tanio trzymali, jako 88 16680607| kupców nie chce się odważyć, aby miał dać wprzód dwadzieścia 89 16680607| Niechże prędko roście, aby tego zażyć mógł. -~ 90 16700614| o to obawiać przychodzi, aby kto inszy naszych nie czytał 91 16700623| posłali do Króla JMci, aby stamtąd przysłał senatorów.~ 92 16700703| jezuitów, ale pod kondycją, aby u dworu nie bywał. P. Silnicki 93 16700703| Racz go Wć ode mnie prosić, aby chciał inszą wziąć opinię, 94 16700729| Doroszenkowi oblegli Białą Cerkiew, aby naszemu prezydium nie pozwalać 95 16700729| jakom prosił tak dawno, aby się postarać lub we Gdańsku, 96 16700806| autres hardes, nie widzę, aby mógł gdzie bezpieczniej 97 16701218| przyjaciele wszyscy. Ale wątpię, aby mi przyszło do tego, bom 98 16710101| racz Wć prosić ode mnie, aby się popytał parmi les ecuyers, 99 16710130| że wierzyć niepodobna, aby dusze w czyścu ucierpieć 100 16710130| sobie życzyć, a nie dbać, aby z sobą żyć i być w kupie. 101 16710130| puścić, to tylko dlatego, aby było ze mną o drodze gadać 102 16710206| na mięsopusty do siebie, aby mi jakożkolwiek z głowy 103 16710206| JMcią, a to z tej przyczyny, aby dom austriacki już mógł 104 16710306| z tej okazji piszesz Wć, aby przedać starostwo kałuskie, 105 16710306| Wzdy też mi Wć powiedz aby jeden na świecie przykład, 106 16710306| jeden na świecie przykład, aby tak częsta absence była 107 16710306| uciekali na pustynie, tylko aby się świata uchronić mogli? 108 16710529| każe i miłość ku ojczyznie, aby nie zginęła. Wć nie wiem 109 16710708| poczęli, i dlatego ja prosił, aby byli wyjechali z jmp. markizem, 110 16710716| przez moją konwersację, aby też i onych pozyskał, ile 111 16710716| nigdy mówić nie myślał, aby nie stał w jednym domu z 112 16710716| bardziej jeszcze dlatego, aby uczyniwszy jego fortunę, 113 16710729| Tarnopolem z częścią wojska, aby się łączył z Królem JMcią, 114 16711003| apprehender, ile gdy nas Hanenko, aby go już osadzić hetmanem, 115 16711106| się na to numero pisze, aby wiedzieć, jeśli który zginął; 116 16711106| regimentu, p. Gorzeńskiemu, aby był nie był w tym obozie 117 16711106| jednak do p. Zawadzkiego, aby z listem moim dojechał do 118 16711106| pomorskiego, w którym proszę go, aby swych dragonów do Warszawy 119 16711106| zwabić chcieli i radzić się, aby zaś przed pospolitymi ruszeniami 120 16721126| nowe zaciągi bojąc się, aby ich zaraz wojsko nie znosiło, 121 16721126| prędko. Gdyby to można, aby mi gdzie jeszcze i bliżej 122 16721126| Prosił Celadon Astrei, aby do niego nie pisać vous, 123 16721201| mógł, kochającej osoby, aby tym większą w niej mógł 124 16721201| A dałby to był P. Bóg, aby były w moich tylko ręku; 125 16721201| żony; ja zaś muszę myśleć, aby się ci najedli, co przy 126 16721201| tak podda pod moc i wolę, aby nim dysponowała tak, jako 127 16721211| ichmości i przypomniałem, aby w granice nasze nie wchodzili; 128 16721211| czary, bo nie rozumieją, aby przyrodzonym sposobem kto 129 16721211| wziął za okazję i pretekst, aby się był jako najprędzej 130 16750723| przez wczorajszy dzień, aby było co pewnego i co dobrego 131 16750725| wyprawione zagony, o których aby byli nie dawali znać komisarze, 132 16750725| Elent prosi Wci serca mego, aby znowu, przy podwyższeniu 133 16750727| niesłychanie ostrożnie pisany, aby albo sam poszedł z wojskiem 134 16750801| moździerz wielki, i prochów, aby nad potrzebę miał wszystkiego.~ 135 16750801| mi wzięła we Złoczowie, aby ją ścieśnić, i nie oddałaś 136 16750801| generalnej ruinie i zgubie; czego aby im P. Bóg nie dopuszczał, 137 16750801| do ichmość ks. biskupów, aby osobliwe modlitwy po diecezjach 138 16750805| Espine: "Kontentuj się tym, aby i drugi więcej nie pretendował, 139 16750811| mieć i gdzie to chować, aby nie przestając, całując, 140 16760924| postmagistra lubelskiego, aby się był nie minął gdzie 141 16761127| wszystkie wsi okoliczne, aby nas naprzód w żywność ogołocić; 142 16761127| postąpili pod szyk nasz. Aby tedy im było te pierwsze 143 16761127| takiego znaleźć nie może, aby nam oznajmił, co się z nimi 144 16761127| tak P. Bóg na to powołał, aby wszystkie złe i melankoliczne 145 16760930| już partia wojska poszła, aby nocą uderzyć gdzie na Tatarów 146 16760930| rzeczy nowej potrzebuje: aby mu Lipków wszystkich wydać, 147 16760930| nie mogąc się doczekać, aby nam była, za postąpieniem 148 16760930| potrzebując deklaracji i aby ich zastawie kazaliśmy tu 149 16760930| odjęli, a nasi komisarze aby byli u nich na dyskrecji, 150 16830831| pisać wolał do ludzi swoich, aby dniem i nocą pospieszali. 151 16830831| często mu do ucha szeptał i aby był nie pił, przestrzegał; 152 16830904| przynoszą. Co zaś do tego, aby było koło nas propre, asekuruję 153 16830904| lwowski zabawny; pan inflancki aby zaś sobie i na potem nie 154 16830904| się było, widzę, obawiać, aby byli czego tu przed nami 155 16830904| jej nie bierze i wątpię, aby jej zażywano a la campagne; 156 16830904| przysłał prosząc o armistycjum, aby się mógł tym sposobem zbyć 157 16830909| potrzebował; i owszem, życzyłem, aby nad Krems dalej się tu nie 158 16830909| mogą Tatarowie przyjść, aby tym ludziom, którzy idą 159 16830909| ofiarując mu armistice, a to aby się zbyć mógł od siebie 160 16830912| kilkadziesiąt tej nocy, aby stali na koniach przed namiotem 161 16830913| ślicznego; tedy i tego, aby się nam w ręce nie dostał, 162 16830913| tj. do dwóch hetmanów, aby już nie tu, ale prosto szli 163 16831117| samym rozmówić się chce; aby tedy pisać do jmć ks. podkanclerzego, 164 16831117| jmć ks. podkanclerzego, aby się zatrzymał aż do dalszego 165 16831117| godziło się jednak inaczej (aby się świat nie skandalizował, 166 16831117| pieniądze pokazać nie chcieli, aby było rzeczy złożyć z wozów 167 16831117| dla pożywienia do miasta, aby z głodu nie umierali, postanowił 168 16831117| jezuitę, zabierając chorych, i aby ich wykupił gospody, a potem 169 16831117| wykupił gospody, a potem aby najął pod nich statek i 170 16831117| najął pod nich statek i aby ich za nami wodą spuścił 171 16831117| ale przynajmniej dlatego, aby się oddalić od tego Wiednia, 172 16831117| potrzebującym zjeżdżać, aby zaś do jakiej nie przyszło 173 16831117| czyni, co może, w Wiedniu, aby ich te tam rady zagrzał 174 16831117| ustawicznie posyła do cesarza, aby co prędzej w nieprzyjacielską 175 16831117| nieprzyjacielską wchodzić ziemię, aby ze dwie fortece razem oblec, 176 16831117| człowiek i zda się fort habile. Aby tedy tym ochotniej służył 177 16831117| mię P. Bóg na to powołał, aby mnie wszyscy byli obligowani, 178 16830919| stawiamy, przeprawimy się; a to aby jak najprędzej wniść w kraj 179 16830919| kilka dni stamtąd odeszli, aby wprzód oblec Nowe Zamki 180 16830924| hetmanów litewskich, którzy aby byli szli od siedmiogrodzkiej 181 16830924| potencja, zdało się tedy, aby raczej do nas przychodzili 182 16830924| za nim wezyr, radził mu, aby się nie bawił, i sam mu 183 16830924| pan zaś ten Unichowski aby w drodze nie chciał bawić, 184 16830924| swoją modlitwę, proszę, aby temu dać pokój, a prosić 185 16830924| dać pokój, a prosić Go, aby się we wszystkim stała i 186 16830924| całował, a wzdychał, prosił, aby continuer bez omieszkania 187 16830924| oficerów, jako i żołnierzów, aby go ta plugawa nie miała 188 16830928| rezydenta ich, Unichowskiego, aby szli przez Węgry prosto 189 16830928| Do p. kanclerza pisać, aby on ekspostulował imieniem 190 16830928| tego po nim potrzebowały, aby aresztował rzeczy we Gdańsku 191 16830928| i holenderskie prosimy, aby nam przysłać. Kiedy się, 192 16831006| wspominać raczysz, wątpię, aby się zdobyli; bo narzekali, 193 16831006| przeprosił już wezyr tą kondycją, aby żadnej mu fortecy nie utracił.~ 194 16831006| serca mego jedynego proszę, aby mię tak kochać i karesować 195 16831008| do księcia lotaryńskiego, aby z swoją kawalerią szedł 196 16831008| Straży zaś rozkazałem, aby szli przodem, aby czajki 197 16831008| rozkazałem, aby szli przodem, aby czajki na Dunaju pozabierali 198 16831008| pozabierali dla Kozaków, a sami aby mię o milę od mostu czekali; 199 16831008| przysyłali posłańca za posłańcem, aby ich ratować. Tymczasem - 200 16831008| do księcia lotaryńskiego, aby nam cokolwiek kawalerii 201 16831010| ustawicznie nie przestawać prosić, aby i dalej pokazał miłosierdzie 202 16831010| potrzeby; godzien przynajmniej, aby za duszę jego proszono tam 203 16831010| chorągwiami, rozkazałem, aby kto ma jeszcze kopię, wjechał 204 16831015| Próbowaliśmy nocą wody Kozakami, aby byli na tamtej stronie co 205 16831015| budują na to przez Dunaj, aby nas poprowadzić pod Budę 206 16831015| co robić i o czym myśleć, aby tę kampanię szczęśliwie 207 16831015| apres la batallle de Vienne, aby sobie było ową napisać przypowieść, 208 16831015| kapelusza", prosząc przy tym, aby go posłać do dworu cesarskiego, 209 16831015| posyłam do ks. podkanclerzego, aby wypisał Wci sercu memu. 210 16831020| dla hospodara wołoskiego aby jmć ks. nuncjusz chciał 211 16831020| na to czekały.~Tatarowie aby tam kędy nie chcieli zawadzić 212 16831020| którym surowie się pisało, aby tym tam ubogim ludziom dali 213 16831020| ubogim ludziom dali pokój i aby do nas jako najprędzej pospieszali.~ 214 16831020| wymawiają, że umyślnie spóźniał, aby był żadnej nie dał do niechęci 215 16831020| były zleciły ks. Hackiemu, aby je był popchnął tu gdzie 216 16831020| napiszę list ó M. de Grana, aby tam wiedział o nich. Dzieci 217 16831021| się.~Poczty albo umyślnych aby rozstawiać przez węgierską 218 16831028| przysłał, prosząc o konwój, aby więcej jeszcze swych przysłał 219 16831028| jako to źli ludzie, chcieć, aby wojsko na zimę prowadzić 220 16831030| wyprawiliśmy zaraz tłumacza, aby nam oddał pocztarza za pocztarza, 221 16831030| i chcąc tego koniecznie, aby tu w nieprzyjacielskim kraju 222 16831105| starać się o to będziemy, aby ich tak akomodować, jakoby 223 16831105| powtarzając to razów kilknaście, aby nikogo z wojska do swej 224 16831105| w areszt i skarać potem, aby się setny karał, a mieć 225 16831111| posłałem do pp. hetmanów, aby uczynili conseil de guerre 226 16831111| wszyscy, prócz pewnych dwóch, aby minąć. Tymczasem posłałem 227 16831111| generałem brandenburskim, aby byli rekognoskowali to miejsce; 228 16831111| kazałem iść w przedzie, aby byli przedmieścia i stodół 229 16831111| puścili. Prosili potem, aby mnie widzieli; których skoro 230 16831111| karze". Prosili się potem, aby mogli widzieć paszów. Byli 231 16831111| wyglądamy. Pisać a de Mollo, aby postąpił pensję temu gazetarzowi, 232 16831111| pensję temu gazetarzowi, aby chciał prawdę pisać.~Litwa 233 16831119| pakiet do p. Wyszyńskiego, aby go odsyłać dniem i nocą.~ 234 16831119| Posyłam tedy do niego p. Gizę, aby go zatrzymać gdzie na jednym 235 16831121| obracają, po kilkakroć pisała, aby stamtąd ruszyli się i za 236 16831127| dyskrecji i tego miłosierdzia, aby nas tym przynajmniej pocieszyli, 237 16831127| posłów naszych, ale wątpimy, aby co sprawili. Jakie to tedy 238 16831206| tym mojej żadnej prywaty), aby było uspokoić Węgrów przynajmniej 239 16831206| przysiągł koronacji. Tekolego aby było czymkolwiek konten-tować, 240 16831206| uczynią; a czego nie uczynią, aby mię przestrzegli. Na żadną 241 16831206| zdradą: Naprzód prosił, aby Koszyce były wolne, w których 242 16831206| o to do cesarza, radząc, aby to miasto było wolne aż 243 16831206| rozłożywszy z takim ordynansem, aby nas wszędy tak traktować, 244 16831206| musimy i powoli postępować, aby ludzi nie tracić. Poszczęścił 245 16831209| ale i kościoły katolickie, aby się tu nie ostać, tego nie