Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
Alphabetical [« »] aksamitnych 1 ala 1 alarme 1 albo 203 albom 1 albozes 2 ale 562 | Frequency [« »] 212 wszystkie 211 który 206 przy 203 albo 202 byc 200 tej 197 cale | Jan III Sobieski Listy do Marysienki IntraText - Concordances albo |
List (yyyymmdd)
1 16650609| wszyscy w Ukrainie, a drudzy albo przy tamtej stronie, albo 2 16650609| albo przy tamtej stronie, albo w domu, na rzeczy patrząc, 3 16650614| wierzę, że w głowę zaszła albo ktoś mocny musiał perswadować, 4 16650725| i to drewno do kłócenia albo zamieszania. Cytryny, pomarańcze, 5 16650725| kłaniam. Materyjki szarej albo popielatej lepiej przysłać 6 16650805| peril d'etre blessee. Bo albo już Wć jesteś, albo że za 7 16650805| Bo albo już Wć jesteś, albo że za to Wć P. Bogu dziękujesz, 8 16650812| ten człowiek powrócić musi albo ku Prusom, albo nazad mimo 9 16650812| powrócić musi albo ku Prusom, albo nazad mimo Warszawę; jeśli 10 16650812| Gdybyś wiedzieć, moje serce, albo imaginować mogła, co się 11 16650818| wojewodzic sandomierski dziś stąd albo jutro odjeżdża. Powiada, 12 16651002| będą. Trzeba by się tedy albo ze wszystkimi bić i swarzyć, 13 16651002| wszystkimi bić i swarzyć, albo mieć un deplaisir insupportable. 14 16660411| bardzo lekko, samosiódm albo -ósm prawie, bo inaczej 15 16660411| mogę, czemu by się zwlec albo przegrać ta miała sprawa, 16 16660411| Nie żałować Zaleskiego albo Kroguleckiego, dawszy mu 17 16660413| kłopot, kiedy go błazeństwy albo obietnicami odbyć zechcą.~ 18 16660525| zda, że to tylko sen jakiś albo żart. A im dalej upatruję 19 16660525| rzeczach, tedy to widzę, że albo mało co, albo cale nic nam 20 16660525| widzę, że albo mało co, albo cale nic nam z sobą mieszkać 21 16660525| jeśli nasza wygrana, to albo się w długą powlec jeszcze 22 16660525| długą powlec jeszcze musi, albo też cale uspokoi; jeśli 23 16660525| chyba le chant des oiseaux albo le bruit des fontaines nie 24 16660621| odsyłać końmi, maże zaś albo Wć moja panno zostaw jedne 25 16660621| jedne zaraz tam u siebie, albo je wszystkie przysłać, a 26 16660627| poślą pieniędzy, choć pięć albo sześć tysięcy. Nie już to 27 16660714| ruszenia, wymawiając się, albo raczej żartując sobie. Potrzebowali, 28 16660723| snadź Wci nadprzykrzyło albo że mię kto tak obmierził 29 16660723| oznajmujesz, które częsta albo raczej ustawiczna czyjaś 30 16660723| życzysz, aby na mnie niestatku albo czyjejś perswazji wszystka 31 16660723| około Solca niedziel dwie albo trzy wojsku odpocząć mamy. 32 16660910| inwentarze, mają je przysyłać albo i sami z nimi przyjeżdżać 33 16660910| czerwonych! A zawsze tak, jadąc albo wyjeżdżając z tej niecnotliwej 34 16660910| Ukrainę, jako do Białołęki albo Nieporętu! Ale kieby wiedzieć 35 16660910| przynajmniej już o tym mówili albo żeby się to przynajmniej 36 16660910| za najmniejszym słówkiem albo caresse odstąpić gotów Bukiet 37 16660910| cale porzucić przyjdzie albo ją tu przez przyjaciół traktować.~ 38 16660924| inaczej będzie i pewnie albo konfederację uczynią sto 39 16660924| razy gorszą, niżeli była, albo się gwałtem nazad do Polski 40 16661014| inszych spraw) we dwóch albo trzech niedzielach; także 41 16661025| tak zapomniano wszystkiego albo też cale dbać ni ocz nie 42 16661025| racz Wć moja duszo wziąć albo u p. łowczego, albo u kogo 43 16661025| wziąć albo u p. łowczego, albo u kogo wola Wci, a za pierwszą 44 16670605| jeszcze z Wcią sercem moim; albo też dlatego uczynił to P. 45 16670605| wielkich siwojabłkowitych albo szpakowatych, ale trzeba 46 16670605| umyślnie ludzi ze dwóch albo trzech do przeprowadzenia. 47 16670605| śrutu i co się tam zdarzy albo trafi do upodobania Wci 48 16670613| Zamku, drugi raz w pałacu albo ogrodzie; jako wszystkich 49 16670613| lepiej, żeby była przy ojcu albo w klasztorze, bo wiem, że 50 16670617| Celadon na jaką odmianę albo miłości ujmę zarobił, że 51 16670617| ale sam żeby źle rozumieć albo pomyśleć miał, niech go 52 16670617| też mi, da P. Bóg, Jakubka albo Tereskę, które się z tego 53 16670617| tedy z powinszowaniem dnia albo nocy szczęśliwym, jako tam 54 16670722| odprawa, ponieważ chana samego albo sułtana gałgę ze wszystką 55 16670722| słuchać różnych kłótni, plotek albo bajek; od południa aż do 56 16670910| miłość przeciwko mnie ustać albo ugasnąć miała. I teraz, 57 16670910| człowieka, rzekłbym, że szalony albo że drwi sobie ze mnie. -~ 58 16671103| ledwie znak, gdzie była wieś albo miasteczko; po trupach tylko 59 16671103| odpuścić uniżenie proszę) albo nie czyta, albo się odpisać 60 16671103| proszę) albo nie czyta, albo się odpisać zapomina. -~ 61 16671103| odjeżdżał od Wci serca mego, albo Wć ode mnie. Strach, P. 62 16671110| imaginacji. Żeby też i odmiana albo jaka w miłości na pamięć 63 16671110| oziębłość w kochaniu, niepamięć albo co temu podobnego; w tak 64 16671110| turbowała, że przez dwie albo trzy poczty żadnego ode 65 16671202| pytanie samejż Wci w takiej albo w podobnej jakiej materii, 66 16671202| jakiś Wć przedtem miała, albo jako się samej zdać będzie 67 16671215| piszą nad świecą zapaloną albo gorejącą: "Je me consume 68 16680106| serce pomnisz we Lwowie albo tu podczas owych trwóg, 69 16680106| głowę, i biskupi wszyscy (albo raczej niektórzy) chcą być 70 16680106| go Wć moja panno odesłała albo oznajmiła, gdzie jest. Piszesz 71 16680222| tylko samym marszałkom albo za ich wiadomością; a żeby 72 16680222| dawać nie potrzeba. O ławie albo stołku dyskurować może, 73 16680301| przyjacielem. Sejm w tych dniach albo się dopiero zacznie, albo 74 16680301| albo się dopiero zacznie, albo się rozerwie; ale większe 75 16680308| oddalać się Wci krajów. Imię albo raczej przezwisko takie 76 16680316| ja to tego obawiać miał albo nie wierzyć Wci sercu memu; 77 16680410| karczmie w karty, w kostki albo dans es debauches, miałbym 78 16680410| miałbym się był czego wstydać; albo żeby mię rodzice byli odumarli 79 16680416| idą. Jeśli tedy i to omyli albo jaki stanie się mankament, 80 16680416| mówił, przywiedziony gniewem albo żalem, o co przy takich 81 16680416| humoru nigdy; czegom chciał albo o com prosił, nigdym żadnej 82 16680416| kiedyś Wć drugich napominała albo z okazji powiadała, jako 83 16680416| kiedy z gniewu wyrzekł co albo podpiwszy sobie z okazji 84 16680416| podpiwszy sobie z okazji albo impacjencji, żałowałem tego 85 16680422| sobą, i to jak w gościnie albo w drodze: bo pierwszego 86 16680430| zostawiwszy, tylko dwie albo trzy do Żółkwi, bo w tym 87 16680430| 11 [króla francuskiego], albo przynajmniej jeśli jest 88 16680506| wybić z głowy i jako żyć albo życia pragnąć? Racz sama 89 16680511| bardzo mało estymują Orondate albo nie wiedzą, na jakim jest 90 16680524| ale jeśli milczeniem zbyć albo samym gniewem i zapieraniem 91 16680530| j. talerami mieczykowymi albo czerwonymi złotymi, tedy 92 16680530| mego ostatnich dni maja albo pierwszych iunii. Te pieniądze 93 16680530| dobrodziejko, a powiedzieć, albo raczej napisać obmierzienia 94 16680530| oznajmi, wiele posłać za niego albo tu komu oddać.~ ~ 95 16680607| Dupuis, która ma być taka albo bardzo podobna tej de Bourbon. 96 16700623| jam to jednak au chagrin albo a la promptitude, albo jakiej 97 16700623| chagrin albo a la promptitude, albo jakiej innej przypisywał 98 16700623| stamtąd chyba mi sardele albo minogi przywiozą! Wszystka 99 16700729| oczach moich niżeli cień albo przemijająca chmura; nie 100 16700729| gdzie ludzie chorować będą albo przejeżdżający na ospy, 101 16700729| Gdańsku, lub w Amsterdamie albo tam gdziekolwiek, i teraz 102 16700806| jakoby moja własna matka albo siostra umrzeć miała. - 103 16701218| listów, ale w samym Gdańsku albo Paryżu dzieją się jakieś 104 16710101| zastawszy w 172 [Gdańsku] albo go tam czekają, albo się 105 16710101| Gdańsku] albo go tam czekają, albo się gdzie w jego tułają 106 16710101| musiała być wielce zabawna albo zatrudniona. - Jest też 107 16710130| nie dla jakiego grzechu albo w sumieniu skrupułu (bo 108 16710130| Gniewie, a ja siedząc w Żółkwi albo Jaworowie. W ostatku, moje 109 16710130| mi przypomnieć raz jeden albo znak jeden tej Wci ku mnie 110 16710306| intencję; że kupić nie chcą albo tak siła nie mają pieniędzy, 111 16710306| w których są zamknięci, albo do których z swych książek; 112 16710716| A gdzież to owe drzewo albo pusta jaka insuła, w której 113 16710716| rzeczypospolitej, żeby to dobra swoje albo część znaczną poprzedać. 114 16710716| uchodzą, tylko w królewskich albo w wielkich jakich domach. 115 16710716| obligację.~Pieczętując ten list, albo raczej kończąc, przyszła 116 16710716| wybierał na śmierć katowską albo na galerę wieczną.~ 117 16710729| tak słabe, że co godzina albo zawrotu głowy, albo czego 118 16710729| godzina albo zawrotu głowy, albo czego gorszego wyglądam. 119 16710729| jeżeli też dusza w czyścu albo i w piekle tak wiele oraz 120 16711003| nie zrozumiała la Poudre, albo raczej źle interpretowała. 121 16711003| widząc mię najutrapieńszego, albo żebyś sama, tak jako dobrzy 122 16711003| chciała wybić to z głowy cerą albo jaką zabawą. Pomnę w Tarnowie, 123 16711106| numero 35, jeśli doszły albo zginęły, nic mi Wć nie oznajmujesz. 124 16711106| i to chyba na lwowskim albo jarosławskim jarmarku, który 125 16711106| obozie bez szarży, oddałem, albo raczej narzuciłem go tym 126 16721126| mieć, czego by się wstydać albo zapierać kto miał! Proszę 127 16721126| czego się Król JMć chciał albo chce nauczyć. Nie wiemże, 128 16721201| konsekwencja, że nie kochasz, albo jeśli kochasz, to mniej, 129 16721201| jako słabych niemiłość moją albo odmianę stabiliujesz fundamentach.~ 130 16750723| nie z eksperiencji, ale albo ze snów, albo że mu serce 131 16750723| eksperiencji, ale albo ze snów, albo że mu serce dobrze tuszy, 132 16750723| że mu serce dobrze tuszy, albo z podobnych tym błazeństw. 133 16750725| w jaką kropelkę deszczu albo rosy a spaść na najśliczniejszą 134 16750725| najśliczniejszą busieńkę serca mego albo którążkolwiek partię najwdzięczniejszego 135 16750727| koniec i serce w popiół albo perzynę obrócić musi. Niemniej 136 16750727| niesłychanie ostrożnie pisany, aby albo sam poszedł z wojskiem w 137 16750727| poszedł z wojskiem w te kraje, albo żeby nie bronił chorągwiom, 138 16750727| zdrów siedział w Białej albo Nieświeżu; ale napisawszy, 139 16750805| co teraz nie ma nad dwa albo trzy tysiące wojska, miewałby 140 16760924| które zwabiając i znak albo hasło im dając, kilkadziesiąt 141 16760924| koło nas jako Etna jaka albo Mont Gibel. A tymczasem 142 16760924| sercu życzyłem w Janowcu albo Kazimierzu zatrzymać się, 143 16761127| nas o ćwierćmile wielkie, albo o małe pół-mile na górze 144 16761127| na samych tylko harcach albo escarmouches, bo się Tatarowie 145 16760930| wielkie, żem z konia nie spadł albo że mi się jeszcze co gorszego 146 16760930| wszystkim swym aparatem albo z konfuzją odejdą, albo 147 16760930| albo z konfuzją odejdą, albo na dobry i uczciwy pozwolą 148 16830831| zostawiłem był dla niego, albo raczej z drogi przez Stefana 149 16830831| salwować przyszli; nieradzi, albo przynajmniej zadziwieni, 150 16830831| przed dwiema miesiącami albo trzema; napiętki z korków. 151 16830904| potrzebniejsza niżeli nożyk za czapką albo strusie pióra u kapelusza. 152 16830904| Częstochowy tam umierać albo się leczyć. Jam posyłał 153 16830904| jeszcze niektórzy radzi by albo zwlekli jeszcze jaki czas, 154 16830904| zwlekli jeszcze jaki czas, albo zbytniego upatrują bezpieczeństwa; 155 16830909| koniu u rządzika trzy tylko albo cztery cętki z białego srebra, 156 16830912| góry, żeśmy nie wchodzili albo nie wstępowali, mais nous 157 16830913| obszerne, jako Warszawa albo Lwów w murach. Mam wszystkie 158 16830913| tak że już nasz środek albo korpus, jako i lewe skrzydło 159 16831117| des valets de pied sześć albo ośm. Son portrait nie opisuję, 160 16831117| skandalizował, nie cieszył albo nie śmiał), jeno jeszcze 161 16831117| nie chcą, pokazując pole albo spalone po przedmieściach, 162 16831117| ruszam lubo w takiż jeszcze albo i większy głód, ale przynajmniej 163 16831117| że tego w bramie odarto albo wóz rozbito, albo konia 164 16831117| odarto albo wóz rozbito, albo konia wydarto, to na to 165 16831117| piciem ludzie prawie pięć albo sześć dni żyli, mało sypiając, 166 16831117| należało, że się mię spytają albo spytać każą, jako dalej 167 16830919| zakończyć, wziąwszy dwie albo trzy fortece temu nieprzyjacielowi. 168 16830919| chyba, da P. Bóg, bawołami albo wielbłądami do Wci serca 169 16830919| od cesarza, ten od tego albo owego książęcia. Wć moja 170 16830924| przychodzili pod Najhajzel albo Nowe Zamki; lubo teraz tego 171 16830924| dopiero może być u Kozaków albo u dragonów! Ce que vous 172 16830924| tylko komplement, o łasce albo dyskrecji jakiej Ojca św. 173 16830928| jechał także do cesarza, albo po ukontentowanie, albo 174 16830928| albo po ukontentowanie, albo dla pożegnania. Gałecki, 175 16830928| go rozrywać miano. Snadź albo był między wojsko rozdany, 176 16830928| był między wojsko rozdany, albo go było nie nadwieziono, 177 16830928| go było nie nadwieziono, albo go też przodem wyprawiono, 178 16830928| węgierskich w bok, i znowu albo wodą, albo lądem zabiegać 179 16830928| bok, i znowu albo wodą, albo lądem zabiegać drogę przed 180 16831006| mieli czeladź przy sobie albo ludzi takich, którzy by 181 16831006| wszystko idzie jak z kamienia albo jak za pańszczyznę, co jest 182 16831010| nic, jeno na śmierć swoich albo nieprzyjaciół. Mnie prawie 183 16831015| kieliszki po stole szykują, albo ci, co się im dobrze wiedzie 184 16831020| głównych nie osadził nad pięć albo sześć; niech nam tedy kto 185 16831020| najbardziej gdzie tam od Sambora albo Stryja, luboć nie widzieliśmy 186 16831020| znać z nieczytania listów - albo bez aplikacji - pochodzi), 187 16831020| bo tu tak wszyscy chodzą albo w węgierskich, albo tureckich 188 16831020| chodzą albo w węgierskich, albo tureckich sukniach. Wziął 189 16831020| je pokruszyli, połamali albo porzucali; aleć to już skończymy 190 16831021| boskiej zgodzą się.~Poczty albo umyślnych aby rozstawiać 191 16831021| jeno o swych plezyrach albo interesach; my tu zaś mamy 192 16831021| Polski i wniwecz ją obrócić, albo w Ukrainę, gdzie pustynia 193 16831021| Węgrzech niżeli koło Sieradza albo Poznania; w Polszcze zaś, 194 16831105| odpowiadać, kiedy kto umrze albo z koma spadnie, i jeszcze 195 16831111| jeśli atakować to miejsce albo minąć. Zgodzili się prawie 196 16831111| tureckich zameczków, z których albo już uciekli, albo się poddadzą 197 16831111| których albo już uciekli, albo się poddadzą pewnie. Za 198 16831111| by też to miały wspomnieć albo się spytać si leur favori 199 16831119| zalecam Wci sercu memu, albo raczej pakiet do p. Wyszyńskiego, 200 16831206| wszystkie wsie do miast wielkich albo do lasów pozbiegały. Pod 201 16831214| niecnotliwie zła i tylko na konnego albo na pieszego. Ta zaś droga, 202 16831214| Czorsztynu ruszyły (bo co cięższe albo wszystkie zginęły, albo 203 16831214| albo wszystkie zginęły, albo nie wiem gdzie błądzą i