List  (yyyymmdd)

2001 16710716|               moją konwersację, aby też i onych pozyskał, ile gdy
2002 16710716|              wina w usta moje nie biorę i czkawki nie miewam), ale
2003 16710716|                 ale zdrowie moje zjadło i zabiło (a głowę najbardziej)
2004 16710716|       najbardziej) melankolia, tęskność i gryzienie się.~Uważ tylko
2005 16710716|                 razie odjechałaś mię Wć i odstąpiła. A możnaż to żyć,
2006 16710716|             masz nie tylko zdrowia, ale i repos dans ce maudit pays.
2007 16710716|             któż tego odpoczynku bronił i nie pozwalał Wci? I dla
2008 16710716|              bronił i nie pozwalał Wci? I dla Boga, czy godziż się
2009 16710716|                Któż by sobie nie życzył i wyniść przez złotą bramę [
2010 16710716|              wszystko w ręce Króla JMci i rzeczypospolitej, żeby to
2011 16710716|             prędko, ani tych czasów, bo i sejm ledwie za dwie lecie
2012 16710716|            ledwie za dwie lecie będzie, i Wć wiesz, że jeden, kontradykując,
2013 16710716|               może. Majętności też nikt i w pół darmo kupować, póko
2014 16710716|                o to uraza, żem to pisał i że się o to przykrzę.~Co
2015 16710716|               do Wci zalterował afektu; i owszem, przypisałem to w
2016 16710716|                 Co strony M. Chevalier, i w tym się bardzo omylił
2017 16710716|            rodzi, a za pannę się udaje, i męża ma, a z nim nie mieszka.
2018 16710716|            jakich domach. Widzę do tego i słyszę, że i we Francji
2019 16710716|              Widzę do tego i słyszę, że i we Francji takiż zwyczaj:
2020 16710716|       statecznej posyłano białejgłowie; i Wci, choć-eś dziecięciem
2021 16710716|               Wć piszesz: "Niech gadają i rezonują, chacun selon są
2022 16710716|              tym cierpię; osobliwie, że i dotąd z suspicji u ludzi
2023 16710716|           wszyscy po staremu rozumieją (i dlatego mi są niechętnymi,
2024 16710716|       codziennie Wć tam na to patrzysz. I jako tedy to tam chcieć
2025 16710716|              się etablir, ja tego pojąć i zrozumieć nie mogę; na coś
2026 16710716|                  o niedotrzymaniu słowa i o lekkim nas poważeniu.
2027 16710716|               gdzie nas za nic nie mają i gdzie by się pewnie a pewnie
2028 16710716|               nie chcesz, a widzieć tęż i sama impossibilite musisz,
2029 16710716|                impossibilite musisz, co i ja, abyś Wć tam mieszkała,
2030 16710716|                że ten teraźniejszy czas i pierwszy mieszkania Wci,
2031 16710716|              krótkim, bo Wć piszesz, że i pierwej trzeba było Wci
2032 16710716|                Lepiej tedy już to mówić i napisać, co jest w sercu,
2033 16710716|                 ile jeszcze grzecznych, i z samej teraz powieści de
2034 16710716|            estymuje sobie M. de Bethune i onego pragnę przyjaźni.
2035 16710716|                 niżeli we mnie kochasz. I byłoż mi tu o co mieć za
2036 16710716|                sentiments de mon coeur. I comże to ja takiego mógł
2037 16710716|          substancji mojej, a na ostatek i część zdrowia mego - a rzec
2038 16710716|              ale za największego szelmę i fałszerza miłości Wci. Już
2039 16710716|                 prośbą, przestrogą, ale i pisaniem moim, abym do takiego
2040 16710716|             swoją doszedł eksperiencję: i pierwszym odjazdem, tak
2041 16710716|              odjazdem, tak właśnie jako i teraz, ósmego miesiąca te
2042 16710716|                 żem Wci dotrzymał wiary i takim gwałt przyrodzeniu
2043 16710716|                 miała szczęście, miłość i obligację.~Pieczętując ten
2044 16710716|                 z kamieni chleb urobić. I mnie toż się dzieje właśnie.
2045 16710716| najniewdzięczniejszego na świecie kraju i dla którego tak wieleś stracił
2046 16710716|              którego tak wieleś stracił i substancji, i reputacji,
2047 16710716|            wieleś stracił i substancji, i reputacji, i żyj tam bez
2048 16710716|                substancji, i reputacji, i żyj tam bez honoru, bez
2049 16710716|               bez honoru, bez respektu, i jeszcze żeby się z ciebie
2050 16710716|                się z ciebie tam urągano i naśmiewano; wyjedź potem
2051 16710716|                  z amnestią wszystkiego i z pozwoleniem Króla JMci
2052 16710716|                z pozwoleniem Króla JMci i rzeczypospolitej! Jeśli
2053 16710716|                rozsądzi.~Prokuracji tej i przeczytać nie mogę, i nie
2054 16710716|              tej i przeczytać nie mogę, i nie wiem, na co to jest
2055 16710716|            listu Wci, dosyć uszczypliwe i pełne nieukontentowania,
2056 16710729|             częścią wojska poszedłem tu i przeszedłem za łaską bożą,
2057 16710729|              przeszedłem za łaską bożą, i dziś tu stawam pod Kamieńcem.
2058 16710729|              wszystką turecką, tatarską i kozacką następuje potęgą,
2059 16710729|           cokolwiek żywności dla siebie i dla koni przysposobili.
2060 16710729|                 ledwo dziesięć tysięcy, i to rachując z wszystkimi
2061 16710729|               większą P. Bogu przysługę i wieczną sławę i pamiątkę.
2062 16710729|               przysługę i wieczną sławę i pamiątkę. Jeśli tedy da
2063 16710729|             Jakie bowiem rzeczy cierpię i jako tego już blisko, P.
2064 16710729|              intencję, bom to przyrzekł i przyobiecał Wci nie turbować
2065 16710729|                 Wci nie turbować niczym i ni ocz, tylko się o same
2066 16710729|                o same pytać zdrowie; co i teraz czyniąc, mes tres
2067 16710729|              przyjść do siebie nie mogę i podobno ta rana, którą mi
2068 16710729|                  La carte blanche zaraz i z wielką ochotą! Un aveu
2069 16710729|               tam napisano "szanuj ojca i matkę swoją, jeśli chcesz
2070 16710729|            mówiąc: ,,a żona opuści ojca i matkę dla męża swego". Owa
2071 16710729|                  les jardins, la police i częstsza korespondencja
2072 16710729|                do męża, ile kochającego i wzajemnie kochanego, bo
2073 16710729|              nie w uściech, ale w sercu i w samym mieszka efekcie.~
2074 16710729|                w samym mieszka efekcie.~I te zaś narzekanie, że przy
2075 16710729|       narzekanie, że przy mnie stawając i mnie broniąc, straciłaś
2076 16710729|             przy kimżeś Wć stawać miała i kogo bronić, kiedy nie męża?
2077 16710729|                Wci, który patrzy na żal i boleść serca mego. "Il est
2078 16710729|            zasłużyć przez tak wiele lat i czuć to do siebie, żem i
2079 16710729|                i czuć to do siebie, żem i ja miał du merite, ponieważ
2080 16710729|               mi widzieć daje, żem jest i najnieszczęśliwszym, i snadź
2081 16710729|             jest i najnieszczęśliwszym, i snadź najobmierźliwszym
2082 16710729|                 też dusza w czyścu albo i w piekle tak wiele oraz
2083 16710729|            piekle tak wiele oraz cierpi i cierpieć może, i jeśli do
2084 16710729|                 cierpi i cierpieć może, i jeśli do mojej choroby tak
2085 16711003|                głąb wszedłszy w Ukrainę i poczty dla niebezpiecznych
2086 16711003|                które mi tu P. Bóg daje, i imaginować niepodobna, bo
2087 16711003|              tylko że Doroszenko uciekł i wszyscy Tatarowie, których
2088 16711003|                 się uprzedzają, a nawet i Raszków, choć się pani teraźniejsza
2089 16711003|     Chmielnickiego. Toż uczynił Bracław i innych kilkadziesiąt, Jednego
2090 16711003|                 dniach we Lwowie być ma i z Królową JMcią, która,
2091 16711003|                 jeśli przyjdzie do tego i jako mię dalej to szczęście
2092 16711003|                 że to było par derision i że znać tego dobrze nie
2093 16711003|               pani, racz mi Wć odpuścić i nie mieć nas za tak wielkich
2094 16711003|               pour l'amour de la Poudre i że się o niego umawiały
2095 16711003|             niego umawiały les Essences i przy jego stawały interesach,
2096 16711003|                 była na Bukieta łaskawa i której przyjaźń potrzebna
2097 16711003|            przyjaźń potrzebna Bukietowi i przydać się zawsze może.
2098 16711003|              drugim daje mu dobre słowo i chwali go, nie może się
2099 16711003|                 też Wć o to mniej dbasz i nie pomnę, abyś kiedy mi
2100 16711003|           czynić przyjaciele, dobrą swą i wesołą chciała wybić to
2101 16711003|                kiedym był tak strapiony i podziałem tych nieszczęsnych
2102 16711003|             było arcywcześnie dla niego i ciepło, i choć o zdrowie
2103 16711003|        arcywcześnie dla niego i ciepło, i choć o zdrowie mężowe każda
2104 16711003|                jedna po drugiej na myśl i pamięć przychodzić. Wć,
2105 16711003|                 nie myśląc, zapominasz, i dlatego się na krótką skarżysz
2106 16711106|        kwaterach, ponieważ mrozy srogie i zwinienie wojska litewskiego
2107 16711106|            zwinienie wojska litewskiego i powiatowych żołnierzów dłużej
2108 16711106|                 w Barze z pocztą, gdzie i list od Wci pisany de Jouyaygny
2109 16711106|            octobre (ale to snadź omyłka i ma być: de septembre), numero
2110 16711106|            pisał, oznajmując o wekslach i gdzie w jednym list od p.
2111 16711106|                tak jest zabawny, notuję i dlatego nie zapominam, co
2112 16711106|                 nie zapominam, co piszę i jako odbieram responsy.~
2113 16711106|           liście, że bardzo we zły czas i spóźniony puszczasz się
2114 16711106|            puszczasz się w tę drogę, co i ja przyznawam, ale żadnej
2115 16711106|               zwyczaj tych wód zażywać, i przydałaś Wć, jako się tym
2116 16711106|          augusto zażywali. Tak się tedy i weksle dysponować musiały,
2117 16711106|              Gdańska podjął przeprawić, i to chyba na lwowskim albo
2118 16711106|                 to, że bardzo późno Wci i w złe czasy wyjechać przyjdzie.~
2119 16711106|                 tak oznajmić, jako jest i było w rzeczy samej, i co
2120 16711106|             jest i było w rzeczy samej, i co retardowało tę drogę,
2121 16711106|                Wć piszesz, nie szukając i nie pożyczając się, jako
2122 16711106|           miejsce by się były położyły, i tak dla pieniędzy nie stałoby
2123 16711106|                 najmniejsze omieszkanie i drogi niewczesność. Któż
2124 16711106|             rzeczy wszystkie, zważywszy i zrozumiawszy, z jakim sercem
2125 16711106|            zrozumiawszy, z jakim sercem i ochotą w tę się Wć do mnie
2126 16711106|                  Chełmskiego rajtarski, i ta kompania, na przeszłym
2127 16711106|             przez konstytucję zwiniony, i ja tylko moją powagą dotąd
2128 16711106|         zatrzymywałem, o co cała Polska i dwór na mnie wielki [podnoszą]
2129 16711106|             alem ja posłał do niego, że i to mój regiment, od przeszłego
2130 16711106|              wolna mi onego dyspozycja, i że go wydrzeć sobie nikomu
2131 16711106|           regimentowi temu M. Chevalier i oberszterlejtnantem tamtegoż
2132 16711106|             narzuciłem go tym kłopotem; i to cale bez wiadomości Króla
2133 16711106|              femmes, a nie okrucieństwa i surowości. Gdy tedy to nie
2134 16711106|        Gorzeński wróci tę kompanię, ale i p. Chełmski na cały swój
2135 16711106|                 się był, idąc do obozu, i rozjechali się byli, ledwo
2136 16711106|               Co strony dragonów, ci by i za pół roku we Gdańsku nie
2137 16711106|            wstąpiła, poślę swoich ludzi i sam aż do Solca zajadę;
2138 16711106|             Solca zajadę; a zajechałbym i dalej, ale ku Warszawie
2139 16711106|                tam zaraz zwabić chcieli i radzić się, aby zaś przed
2140 16711106|                 mnie zwalić. Lubom tedy i chory, i nazad mi prędko
2141 16711106|             zwalić. Lubom tedy i chory, i nazad mi prędko powracać
2142 16711106|                list był zimny; alem się i ja Waszecinym nie sparzył.
2143 16711106|        Waszecinym nie sparzył. Znać, że i we Francji mrozy wcześnie
2144 16721126|                 XI [1672].~Jedyna duszy i serca pociecho, najśliczniejsza,
2145 16721126|      najśliczniejsza, najwdzięczniejsza i najukochańsza Marysieńku,
2146 16721126|               też teraz doznałem jawnie i oczywiście, że Wć moja panno
2147 16721126|              kim, tak się z nim dusznic i koniecznie pragnął rozłączyć,
2148 16721126|                miał milszego na świecie i dla której tylko żyć i konserwować
2149 16721126|          świecie i dla której tylko żyć i konserwować się pragnąłem,
2150 16721126|       konsolacji; a to tylko w nadziei, i to niepewnej będąc, żem
2151 16721126|                przeciwko rodzicom miała i mieć powinnaś; ale przecie
2152 16721126|            swoich. P. Bóg sam widzi, że i ja sam szczerze dopomagam
2153 16721126|           siebie nie puszczała, a nawet i światła widzieć nie chciała?
2154 16721126|                nie chciała? A dla Boga, i nie oczywisteż to są rzeczy,
2155 16721126|              tym nie zostawiła świecie; i co za dziw, że paraliżowa
2156 16721126|                Wć gwałtem tego pragnęła i umyślnie tego szukała? Obym
2157 16721126|                to był dawniej wiedział, i ja bym był mniej jeszcze
2158 16721126|           szanował, ponieważ tak bardzo i tak prędko od niego na on
2159 16721126|                 Wci serca mego, a zatem i niegodny, i nie umiejący
2160 16721126|               mego, a zatem i niegodny, i nie umiejący się o nią starać;
2161 16721126|              umiejący się o nią starać; i przez tę jednak, jeżeli
2162 16721126|                doczekał nas w Lublinie [i] pojechał do Warszawy, przeciwko
2163 16721126|                 pp. Prażmowskich. Temuż i wojska zaciągniono kilka
2164 16721126|               odbieranie raczej kaduków i opresję niewinnych ludzi;
2165 16721126|                przysięgi, którą posyłam i po polsku, i po łacinie.
2166 16721126|              którą posyłam i po polsku, i po łacinie. Cztery tylko
2167 16721126|                nie przysięgało chorągwi i kazało im wojsko precz od
2168 16721126|              Bóg, z sobą się zjechania.~I chustki, obiecuję, że żadnej
2169 16721126|                zapomniała mon traversin i nie przysłałaś Wć barwy,
2170 16721126|                na nim najradziej sypiam i że jest na różne przy-godnym
2171 16721126|                 z łóżka wstać nie chce, i tylko ta do nich wada, że
2172 16721126|               do nich wada, że pajączek i muszeczka na nich jeszcze
2173 16721126|                 były milion razy milsze i wdzięczniejsze; ale, moja
2174 16721126|                ale, moja kochana duszo, i tego było nie zapominać,
2175 16721126|           zapominać, co się najbardziej i najczęściej, na koniu jeżdżąc,
2176 16721126|                na koniu jeżdżąc, psuje, i w czym to bywa, co by nie
2177 16721126|               poślednim u najkochańszej i najwdzięczniejszej muszeczki
2178 16721126|               dziś pierwszy raz wziąłem i zaraz mi ją ukradli, o co
2179 16721126|              nie odeszło, tylko cztery, i te się już cale do wojska
2180 16721126|              ojczyznę wkrótce uspokoimy i każdy się przy swoim zostanie
2181 16721126|          cudzego nie będzie. Bo to jest i będzie prawdziwe uspokojenie;
2182 16721126|               zamieszało rzeczpospolitą i do ostatniej by ją było
2183 16721126|             zaprasza kwar-tier, lubo to i p. pisarz, jako hetman nowego
2184 16721126|             można, aby mi gdzie jeszcze i bliżej drogę zajechać, byłaby
2185 16721126|            rzecz niesłychanie wdzięczna i miła; ale dokąd by, to i
2186 16721126|                i miła; ale dokąd by, to i sam jeszcze wiedzieć nie
2187 16721126|               to dla srogich niewczasów i fatygi, któreśmy w tej ponosili
2188 16721126|             nauczyć. Nie wiemże, jeżeli i listu mego, który-m pisał
2189 16721126|                to umyślnie przekupiono, i dobrze mu to: po czym było
2190 16721126|               nauczy listów, bo z pisma i wojować, i co inszego robić
2191 16721126|           listów, bo z pisma i wojować, i co inszego robić trudno.
2192 16721126|             niepodobna niewoli, bo tego i za największych nie bywało
2193 16721126|               kłaniamy. Dzieci obłapiam i całuję. - Prosił Celadon
2194 16721126|               Nic mu na to nie odpisała i nie odmienia stylu.~ ~
2195 16721201|         najukochańsza Marysieńku, duszy i myśli moich wszystkie pociechy
2196 16721201|                moich wszystkie pociechy i jedyny serca mego panie!~
2197 16721201|                z tamtymi niżeli jasność i światłość życia ze mną.
2198 16721201|               pismem komprobowałaś, ale i rzeczą samą, jako ks. Kostrzycki
2199 16721201|            wiedząc, jako mnie jest miłe i jako dla niego tylko samego
2200 16721201|          prawdziwej zna miłości, sądzi. I mój tedy przyjazd do Wci
2201 16721201|                 bez których szarże moje i kondycje obejść się nie
2202 16721201|                dopiero z niego wstawasz i dopiero go ścielą, kiedy
2203 16721201|                pragną, bo mię w listach i imaginacji obłapiają, całują
2204 16721201|              tylko w sercu kochała, ale i powierzchowną miłością,
2205 16721201|                 być kochanym, poprzedza i myśli, by je wiedzieć mógł,
2206 16721201|                 to proszę, najmniej się i sforsować nie chcesz i nie
2207 16721201|              się i sforsować nie chcesz i nie możesz, lubo to miłość
2208 16721201|              nie może dusza (ma też moc i w najzimniejszej wodzie,
2209 16721201|               najzimniejszej wodzie, bo i tameczni znają ją w sobie
2210 16721201|                 upodobam Wci sercu memu i na większą zarobię miłość,
2211 16721201|           skrzypiał - o jako bym to rad i ochotnie uczynił! Nierazem
2212 16721201|                 tylko wspomnieć, że bym i chleba nie jadł, gdybym
2213 16721201|              dla miłości Wci serca mego i im większy znałaś i wiedziałaś
2214 16721201|                mego i im większy znałaś i wiedziałaś do tego we mnie
2215 16721201|                drugim zostawiła apetyt. I to rzecz do zrozumienia
2216 16721201|               jest pełna, nie chcąc dać i uczynić, jakobyś dobrowolnie
2217 16721201|            uczynić, jakobyś dobrowolnie i umyślnie obmierzić się chciała
2218 16721201|          umyślnie obmierzić się chciała i pragnęła. Aleć nie we wszystkim
2219 16721201|                 ręku dowody, kto psował i psuje do mnie serce Wci
2220 16721201|              ręku; ale znać po nich, że i nieprzyjaciele moi mogli
2221 16721201|           pisuję, że poczty omieszkiwam i że umyślnych nie posyłam.
2222 16721201|                 sercu, że dwóch rozbito i posieczono, a trzeci, Michałowski,
2223 16721201|        Michałowski, zdradził; a podobno i czwartemu co się stać miało (
2224 16721201|             jadących po drogach ścinali i łapali, ale i tych, co tylko
2225 16721201|           drogach ścinali i łapali, ale i tych, co tylko kto na moment
2226 16721201|                 te czasy posłańcom, ale i mnie samemu trudny będzie
2227 16721201|                 trudny będzie przejazd; i dlategoć to i listy Wci
2228 16721201|                 przejazd; i dlategoć to i listy Wci serca mego wszystkie
2229 16721201|              były w Lublinie zatrzymane i dopiero mi oraz w drodze
2230 16721201|           najedli, co przy moim zdrowiu i honorze stawać przysięgli.
2231 16721201|            tamte strony; a moim ludziom i imienia mego częstokroć
2232 16721201|                 rzeczy chwalić nie mogę i że przy wolności mojej umrzeć
2233 16721201|             czas, ten zawsze był u mnie i jest, kiedy był na bębnie
2234 16721201|              kiedy był na bębnie pisząc i a la vue des ennemis.~Ja
2235 16721201|               Zwyczajnieć grzeczne damy i kochające żony zwykły ekstraordynaryjnie
2236 16721201|               ekstraordynaryjnie dobrze i mile mężów z wojen, ile
2237 16721201|                 białogłowy, ile nadobne i rozumne. Jeślim tedy jest
2238 16721201|              cale wszystką myśl, miłość i resztę lubo chorego zdrowia
2239 16721201|            stanie, jako sobie życzę, że i myśli moje miłością, zupełną
2240 16721201|               się jej tak podda pod moc i wolę, aby nim dysponowała
2241 16721201|                jako sama będzie chciała i rozumiała!~Z Łowicza tedy
2242 16721201|                a Mme łowczyna, uniżenie i bardzo proszę, bo tam mój
2243 16721201|              Przyborowskiego o Fanfanie i o nogach, że ich źle stawia
2244 16721201|               nogach, że ich źle stawia i że ich może mieć krzywe
2245 16721201|                 dedans każe, tu zaś Wć, i jako należy, en dehors;
2246 16721201|                 jako należy, en dehors; i tak dziecię nie wie, co
2247 16721201|          wywiodę się. Dzieci pozdrawiam i całuję. Domowym wszystkim
2248 16721211|                XII [1672].~Jedyna duszy i serca pociecho!~Jeszczem
2249 16721211|               ale kiedy teraz widzę, że i Wć moja duszo, przykładem
2250 16721211|       przykładem drugich, na niepewnych i tylko domyślanych sadząc
2251 16721211|              wypróbowaną tak wielą razy i okazyj miłość i wierność
2252 16721211|              wielą razy i okazyj miłość i wierność kondemnujesz -
2253 16721211|                przeciwko wodzie pływać, i raczej już złemu i nieprzyjaznemu
2254 16721211|              pływać, i raczej już złemu i nieprzyjaznemu przyjdzie
2255 16721211|            wśród białego dnia rozbijają i listy gwałtem wydzierają,
2256 16721211|                serca mego odbierał żale i niewinne niesmaki.~Skorom
2257 16721211|               wyjechałem. Toż się stało i z Lublina, gdzie tylko Turczynowski
2258 16721211|              koń, nagonić mię nie może; i tam wszyscy tuszyli (bo
2259 16721211|                 tam wszyscy tuszyli (bo i tak drudzy uczynili), żem
2260 16721211|                 po tak ciężkich pracach i fatygach, których towarzystwo
2261 16721211|           fatygach, których towarzystwo i żołnierze i połowy nie ponosiły,
2262 16721211|                 towarzystwo i żołnierze i połowy nie ponosiły, a przecię
2263 16721211|                ponosiły, a przecię siła i znacznych bardzo już namarło,
2264 16721211|             Szczebrzeszynie odpoczywali i weselili się, kiedy na mnie
2265 16721211|           uważałem ja jednak tego, jako i złej na Wiśle przeprawy
2266 16721211|             jako moja potrzebuje miłość i impacjencja, ile w tak daleką
2267 16721211|           impacjencja, ile w tak daleką i tak niecnotliwą drogę, w
2268 16721211|               jest rzecz niepodobna, bo i ci ludzie, co przy mnie
2269 16721211|          Warszawie cale za takich mają; i nie tylko już w tych krajach,
2270 16721211|                 już w tych krajach, ale i w Podlasiu nasze litewskiego
2271 16721211|                hałasowały chorągwie. Bo i tam pp. hetmani obadwaj
2272 16721211|            stawać, związek, cale siebie i wolności swe pod jego poddając
2273 16721211|                Pisałem tedy do ichmości i przypomniałem, aby w granice
2274 16721211|            granice nasze nie wchodzili; i o to się snadź z naszymi
2275 16721211|               snadź z naszymi pokłócili i nazad do Litwy powędrowali.
2276 16721211|                 Litwy powędrowali. Aleć i po całej Polszcze już nasze
2277 16721211|             trapią zaciągi.~Widząc tedy i żołnierze, i wszyscy ludzie,
2278 16721211|                Widząc tedy i żołnierze, i wszyscy ludzie, że te wszystkie
2279 16721211|              kto tak kiedy kochać miał, i cale z płaczem narzekali,
2280 16721211|          niebezpieczeństwo, a przez się i ich wszystkich. Ale i temu
2281 16721211|               się i ich wszystkich. Ale i temu niemniej [wszyscy się
2282 16721211|              dobrze moje do konwersacji i dobrej kompanii inklinacje
2283 16721211|              dobrej kompanii inklinacje i znając osobliwą jakąś pour
2284 16721211|                podtenczas, gdzie to już i w Polszcze poszło w modę.
2285 16721211|                w modę. Książę Radziwiłł i Dymitr cały obóz przesiedzieli
2286 16721211|              ostatni ma młodą, grzeczną i kochającą go żonę; p. krajczy,
2287 16721211|             dwie mile. Innych wypisywać i papieru by nie stało. Jednego
2288 16721211|            naprzód w bardzo dobrą drogę i nie tak daleko, i nie po
2289 16721211|                 drogę i nie tak daleko, i nie po takiej pracy, a co
2290 16721211|                to sobie wziął za okazję i pretekst, aby się był jako
2291 16721211|               naszych tam głów szacować i poprzysięgać nie godziło.~
2292 16721211|                 przestawasz łajać, jako i w każdym, a piszesz oraz,
2293 16721211|              tedy ja w tak daleką drogę i w tamten kraj żadnej nie
2294 16721211|                 ten czas tak niewczesny i niebezpieczny, potrzeby,
2295 16721211|                  tylko tę jedną widzieć i cieszyć się z Wcią sercem
2296 16721211|             sercem moim (bo choćbyś też i dzieci zostawiła, tedy pewnie
2297 16721211|            opłakiwać nieszczęście swoje i narzekać na tych, którzy
2298 16721211|                 tych, którzy tak dobrze i tak wielą lat wysłużoną
2299 16721211|               Wci serca mego psowali mi i dotąd psują. W ostatku przyjdzie
2300 16721211|             przyjdzie też to czynić, co i ludzie czynią, i zażyć też
2301 16721211|             czynić, co i ludzie czynią, i zażyć też jeszcze dobrych
2302 16721211|              żaden przysługi oblig. Aza i ja jeszcze znajdę tak miłosiernych
2303 16721211|              mnie od siebie nie wypchną i moją się nie będą mierzić
2304 16721211|                  przyznawałem to zawsze i przyznawana, alem już był
2305 16721211|                 wiele razów asekurowała i ubezpieczała, miała była
2306 16721211|            miała była okryć mes defauts i przydać du merite. Kiedy
2307 16721211|              się jednak inaczej dzieje, i to nagrodzić powolnością
2308 16721211|           dobrze wspomina Wć moje serce i P. Bóg widzi, żem tej nie
2309 16721211|             trudnościach przy wyjeździe i tak nagłym się wybieraniu
2310 16721211|                też ona we mnie bardziej i więcej), ale jeślibym postrzegł
2311 16721211|        przewyższa milion razy wszystkie i oraz złożone najbliższych
2312 16721211|           najbliższych krewnych, dzieci i przyjaciół moich miłości,
2313 16721211|              pokazania czego wszystkich i każdej okazji gotówem zażyć
2314 16721211|       śliczności Wci serca mego w myśli i imaginacji, ponieważ mi
2315 16721211|             nierychło dostanie w skutku i efekcie; czegom jako pragnął,
2316 16721211|                  nie tylko wypisać, ale i wymyślić rzecz niepodobna.
2317 16721211|              miałabyś odmienić intencję i drogę, proszę, racz mi znać
2318 16721211|                 racz mi znać dawać nocą i dniem do Pielaskowic, gdzie
2319 16721211|                  bom ich imieniem swoim i wojska aresztował. Co między
2320 16721211|             Dzieci pozdrawiam, obłapiam i całuję, a o jako najprędszy
2321 16750723|                  Wszystkie duszy, życia i myśli pociechy, najśliczniejsza,
2322 16750723|      najśliczniejsza, najwdzięczniejsza i najukochańsza Marysieńku,
2323 16750723|              dzień, aby było co pewnego i co dobrego oznajmić Wci
2324 16750723|          Grebena, ruszył się pod Zbaraż i on obiegł. Zamek to jest
2325 16750723|             obiegł. Zamek to jest dobry i mocny, dział mający w sobie
2326 16750723|                 obozu tureckiego wzięto i tam pod wartą zostają. Tatarskie
2327 16750723|                ledwie ich chłopi kijami i kosami wygnali, bo i tam,
2328 16750723|             kijami i kosami wygnali, bo i tam, miasto regimentu i
2329 16750723|                 i tam, miasto regimentu i chorągwi, jeno czterdziestu
2330 16750723|                Pod Brody także podpadli i brali na samych przedmieściach;
2331 16750723|                 Brodów nakoło popalili, i naszych kilka koło Zborowa
2332 16750723|              naszych kilka koło Zborowa i Jezierny; miasteczek kilka
2333 16750723|             koło Munaczyna, wyścinawszy i wybrawszy. Owo zgoła, tak
2334 16750723|           musiał pozwolić, bo nawet już i Wci memu sercu to perswadowano,
2335 16750723|            które się wydały na upominki i komisarzów, ważyć teraz
2336 16750723|                pisarz lwowski z Hohołem i innymi Kozakami chodzili
2337 16750723|            miejscach bili bardzo Turków i Tatarów, i żywcem niemało
2338 16750723|                bardzo Turków i Tatarów, i żywcem niemało nabrali,
2339 16750723|        kamienieckimi po dwa razy Turków i Tatarów niemało naścinał,
2340 16750723|           niemało naścinał, jasyr odbił i żywcem nabrał. O Moskwie
2341 16750723|                 Wóz dziś rano przyszedł i wszystkie rzeczy w cale
2342 16750723|              niewymownie się turbuję; a i bez tego. było mię i jest
2343 16750723|                  a i bez tego. było mię i jest tu tak tęskno, że od
2344 16750723|                wiekiem; w obozie jednak i we Lwowie bywała jakażkolwiek
2345 16750723|            teraz żadna rzecz na świecie i na jeden moment nie może
2346 16750723|              stopeczek najśliczniejszej i najukochańszej mojej Marysieńki.
2347 16750723|               Marysieńki. Dzieci całuję i pozdrawiam. A Mme la Palatine,
2348 16750725|                  Wszystkie duszy, myśli i życia pociechy, najśliczniejsza,
2349 16750725|      najśliczniejsza, najwdzięczniejsza i najukochańsza Marysieńku,
2350 16750725|       zachodzące nad Jarosławiem słońce i w tamtą obłoki bieżące stronę.
2351 16750725|     Napieściwszy się tedy, nacałowawszy i łzami skropiwszy, powróciłem
2352 16750725|               tj. pod Dubnem, Leśniowem i Szczurowicami, gdzie wszędzie
2353 16750725|                 Tatarów hałasowali nasi i języków nabrali. Ci wszyscy
2354 16750725|         rotmistrz p. wojewody ruskiego, i tu ich sam przyprowadził,
2355 16750725|             zgadza, bo powiada, że chan i Imbraim pasza lubo stanęli
2356 16750725|             uczynili dla odmiany paszy, i szyję w tym swoją stawia,
2357 16750725|              cokolwiek może być dobrego i do wiary podobnego, to ten
2358 16750725|               świata zamykają słodkości i lubości; na niezapominanie
2359 16750725|                 ponts, pajączka - swoim i bonifratella imieniem. Dzieci
2360 16750725|                 imieniem. Dzieci całuję i pozdrawiam. A Mmes Palatine,
2361 16750727|      Najśliczniejsza, najwdzięczniejsza i najukochańsza Marysieńku,
2362 16750727|                mego panie!~Tak okrutnej i niepojętej tęskności, jaka
2363 16750727|                 wszystkiej nieporównaną i we wszystkie przymioty,
2364 16750727|                 przymioty, które P. Bóg i natura tak hojnie rozdały,
2365 16750727|              ochłody, toć się na koniec i serce w popiół albo perzynę
2366 16750727|          perzynę obrócić musi. Niemniej i to jeszcze, moja śliczna
2367 16750727|            Marysieńku, przydaje strachu i utrapienia, że już trzeci
2368 16750727|       przejażdżki, chyba ku wieczorowi, i to natenczas spokojnie z
2369 16750727|          myślami się bawić nie pozwolą. I to też zgryzoty nie ujmuje,
2370 16750727|                tymi krajami stanie, ale i z dalszymi, za przyjściem
2371 16750727|              bym to podczas zamieszania i u kogo odszukiwać miał?
2372 16750727|             pochwalone, bo mu to wolno, i grzechy moje daleko większej
2373 16750727|                 godne kary. Ale zdrowie i głowa pewnie tego dłużej
2374 16750727|              zrozumiesz, który posyłam, i list jmp. wojewodzinie należący.~
2375 16750727|             wojewodzinie należący.~Aleć i na księcia podkanclerzego
2376 16750727|                tylko moje serce uważyć, i dobrze, żeby to księżnie
2377 16750727|               ordynans książę zatrzymał i nie posłał mu go, napisawszy
2378 16750727|               ten nie podobał ordynans. I tak tedy temu przeszkodził,
2379 16750727|        przeszkodził, żeby on nie szedł, i o samym najmniejszej dotąd
2380 16750727|                 które mieli koło Korca, i gdzie zdarli na kilkakroć
2381 16750727|               wyprawiłem p. Ulanickiego i jaka moja była w tej dywersji
2382 16750727|             drugich wszystkich posiekli i samego rotmistrza, i dwór
2383 16750727|           posiekli i samego rotmistrza, i dwór jeszcze jego ze wszystkim
2384 16750728|                  Wszystkie duszy, życia i myśli pociechy, najśliczniejsza,
2385 16750728|              razą tak dobrze zawieziono i tak w cale wiśnie oddane,
2386 16750728|                smażył porzeczki, maliny i wiśnie. A 1'Espine rozkażę,
2387 16750728|                 Francji lepsze, większe i mięsistsze być nie mogą;
2388 16750728|                ukaz posyłam kilka, choć i nadgniłe. Owo zgoła, i w
2389 16750728|             choć i nadgniłe. Owo zgoła, i w Polszcze tak dobre jako
2390 16750728|              Czuło to dobrze moje serce i widzę, żem nieszczęśliwie
2391 16750728|                 się wiara dać może. Toż i p. wojewoda ruski pisze;
2392 16750728|              któremu znowu więcej ludzi i prochów posyłam.~A Litwa
2393 16750728|                Litwa przecię dotąd śpi, i Pacowska, i Radziwiłłowska!
2394 16750728|          przecię dotąd śpi, i Pacowska, i Radziwiłłowska! Listy te
2395 16750728|                Listy te obadwa posyłam, i trzeci do jmp. wojewodziny
2396 16750801|                  Wszystkie duszy, życia i myśli pociechy, najśliczniejsza,
2397 16750801|      najśliczniejsza, najwdzięczniejsza i najukochańsza Marysieńku,
2398 16750801|               panie!~ ~Przez wczorajszy i dzisiejszy dzień cały zatrzymałem
2399 16750801|          przyrównał p. strażnik do psa, i jeszcze gorzej; Murawski
2400 16750801|                na najwyższej szubienicy i nad wszystkimi złodziejami,
2401 16750801|            naszych już pp. komisarzach; i to na hardo wsadziło nieprzyjaciela,
2402 16750801|           wzięcie.~Okazja Zbaraża zguby i okolicznych miasteczek -
2403 16750801|          Zbarażu także miasta wielkiego i nieobronnego pod gardłem
2404 16750801|              jaki mu był dany ordynans, i tak dla miasta i zamek zginął.
2405 16750801|              ordynans, i tak dla miasta i zamek zginął. Dokąd się
2406 16750801|           równając mury z ziemią, także i wały. Trembowli i Skałata
2407 16750801|                 także i wały. Trembowli i Skałata dobywali, ale się
2408 16750801|                się im tam nie powiodło; i samych, i chorągwi niemało
2409 16750801|                 nie powiodło; i samych, i chorągwi niemało nabrano,
2410 16750801|           niemało nabrano, lubo żadnego i tam nie było prezydium,
2411 16750801|              byli w Jaworowie; posłałem i moździerz wielki, i prochów,
2412 16750801|            posłałem i moździerz wielki, i prochów, aby nad potrzebę
2413 16750801|                 że Litwa odeszła, zaraz i nas wygnano, i tureckim
2414 16750801|           odeszła, zaraz i nas wygnano, i tureckim wojskom się gotować
2415 16750801|             wojskom się gotować kazano; i tak zimie zaraz ledwo nie
2416 16750801|         utrapienie jest na mnie cięższe i prędzej mnie zwojuje niżeli
2417 16750801|              niżeli sto tysięcy wojska; i owszem, moja panno, chciej
2418 16750801|             Złoczowie, aby ją ścieśnić, i nie oddałaś mi jej potem,
2419 16750801|            potem, moja jedyna panienko.~I to jeszcze powiadają pp.
2420 16750801|           przezwyciężyli racjami Turków i Tatarów, że złamali przysięgę
2421 16750801|           Tatarów, że złamali przysięgę i niesłusznie z nami zerwali
2422 16750801|            odpowiedzieli: ,,Azaż się to i między wami, chrześcijaństwem,
2423 16750801|             tego? Aza się to nie dzieje i tych czasów między wszystkimi
2424 16750801|               cesarzowi: wsiadł na koń [i] co wziął, tego nie odda,
2425 16750801|             tylko was posieść chce, ale i całe chrześcijaństwo. Jeśli
2426 16750801|                 wy koło nich chodzicie, i my pewnie [nie] śpimy i
2427 16750801|                 i my pewnie [nie] śpimy i toż czynimy". Owo zgoła,
2428 16750801|                jeno o generalnej ruinie i zgubie; czego aby im P.
2429 16750801|                to jakaś tylko igraszka, i nikt ni ocz nie dba, tylko
2430 16750801|              paszą, teraz jest alepskim i dlatego ma siła wojska z
2431 16750801|                 becasse et cher ortolan i wszystko od wierzchu aż
2432 16750803|             zameczkami, bito ich dobrze i odeszli bez korzyści. Wierzę,
2433 16750803|              chciał. Wkrótce jednak już i sam nadjedzie. -~Ów ten
2434 16750803|                  wziąwszy konia dobrego i kilka tysięcy ode mnie,
2435 16750803|                 do dworu Wci serca mego i wszystkie rzeczy swoje wywiózłszy
2436 16750803|                 za sprawę w Jarosławiu, i kazać go było wziąć w areszt,
2437 16750803|                 pod Zbarażem, osadzając i naprawiając działa, które
2438 16750803|           tęskności, przy bólu okrutnym i ustawicznym głowy, cale
2439 16750803|              cale obumieram, tak że już i świat mi obmierzł. - Dzieci
2440 16750803|               obmierzł. - Dzieci całuję i pozdrawiam. Dla Fanfana
2441 16750805|              zaś białocerkiewski pisze, i p. Łaziński, że ich wojska
2442 16750805|                 nie wracać, co trzymamy i gdzie nasze prezydia. A
2443 16750805|               Pawołocz, Kalnik, Bracław i inne; które oni odebrawszy,
2444 16750805|            napełnili dawszy im wolność, i tak by za rok Doroszenko,
2445 16750805|           tysiące wojska, miewałby sto, i drugie, samych Kozaków przeciwko
2446 16750805|                 uczyniła postanowienie, i pomnę jeszcze, gdym mówił
2447 16750805|                  Kontentuj się tym, aby i drugi więcej nie pretendował,
2448 16750811|                  Wszystkie duszy, życia i myśli pociechy, najśliczniejsza,
2449 16750811|                moich respons dają) oraz i prezent, który sobie ja
2450 16750811|            wszystkie skarby na świecie. I słów tedy u siebie nie mogę
2451 16750811|                Nic tak ślicznego koloru i tak delikatnego nie było
2452 16750811|            Wszystkie moje teraz kłopoty i myślenia, odzie to mieć
2453 16750811|                 myślenia, odzie to mieć i gdzie to chować, aby nie
2454 16750811|         paluszkach, które za tak trudną i ciężką robotę milion razów
2455 16750811|                 do Jarosławia na odpust i jarmark. -~Abyś tu zaś Wć
2456 16750811|                nie pragnę, jeno tam żyć i tam królować. Niechże się
2457 16750811|               ja życzę.~ ~Dzieci całuję i pozdrawiam. Widzę, że Menonka
2458 16760924|               Lwowa wychodzi, a już noc i mil stąd tam wielkich dziesięć;
2459 16760924|                 P. Bóg będzie pochwalon i to wszystko, które dał,
2460 16760924|                się obraca nieprzyjaciel i jeśli puścił zagony, z samych
2461 16760924|              tylko sami zaparli chłopi, i tych na głowę wyścinaliśmy,
2462 16760924|                 kilka tysięcy rachowało i za którymi nasi zaganiali
2463 16760924|                 pod same obozy tureckie i chańskie, czym nas ledwo
2464 16760924|               się były; które zwabiając i znak albo hasło im dając,
2465 16760924|              dając, kilkadziesiąt zaraz i oraz chan wsi zapalić kazał,
2466 16760924|                  którą miał przy sobie, i część Turków; a drudzy Turcy
2467 16760924|               Turcy w wielkiej konfuzji i strachu w swym zostawali
2468 16760924|             byli wsiedli aż pod wojsko, i już nas niejeden za zgubionych
2469 16760924|                  że nazad nie powracają i że, i owszem, coraz ich
2470 16760924|               nazad nie powracają i że, i owszem, coraz ich więcej
2471 16760924|                na wieczerzy, co gdy nam i języcy zgodnie obiecowali,
2472 16760924|         obiecowali, skoczyliśmy na nich i tak przy łasce bożej rozgromili,
2473 16760924|              bożej rozgromili, nasiekli i moc niemałą żywcem nabrali.
2474 16760924|                 nabrali. Chorągwi kilka i murzów znacznych bardzo
2475 16760924|             otages (bo już zamiana dana i komisarze nasi w tureckim
2476 16760924|              szczęśliwie, nad mniemanie i spodziewanie wielu, a ledwo,
2477 16760924|                wszystkich stron ogarnąć i od obozu odsaczyć. A co
2478 16760924|                zdrowia wielce mię trapi i niezupełność dawnej łaski
2479 16760924|               niezupełność dawnej łaski i miłości. Ponieważ kredytu
2480 16760924|                 Wci serca mego, toć też i po mnie nic na świecie,
2481 16760924|              tylko podjęli, oznajmiłem, i wszystko czynię exactement,
2482 16760924|             zechcą pomnieć swej krzywdy i wszystką na nas nastąpią
2483 16760924|             bożej, zastaną nas gotowych i niedaleko się też im będzie
2484 16760924|                im będzie do nas trudnić i wzajemną nam oddać wizytę,
2485 16760924|               cale; aza jej dadzą pokój i inszym forteczkom, kiedy
2486 16760924|             bliższego od ruskich krajów i sposobniejszego nie widzę
2487 16760924|            okazją, bo już ledwie patrzę i wiem, co piszę; tego jednak
2488 16760924|                nie opuszczę, że ściskam i całuję we wszystkie śliczności
2489 16760924|            wszystkie śliczności z duszy i serca mego. Dzieci całuję
2490 16760924|               serca mego. Dzieci całuję i pozdrawiam, mój zaś niski
2491 16760924|             zastanie pisanie; toż kazać i uczynić w Warszawie. A M.
2492 16760924|        Marseille podziękować za książki i pierwej, i teraz przysłane.~
2493 16760924|       podziękować za książki i pierwej, i teraz przysłane.~Snadź że
2494 16760924|            najżałośniejsza, że te gumna i żywność palą dla ogłodzenia
2495 16761127|               tj. sułtan gałga, nuradyn i sułtanów czterech młodszych
2496 16761127|           kilkadziesiąt tysięcy Tatarów i stanęli od nas o ćwierćmile
2497 16761127|            łaski bożej dosyć dla siebie i dla koni, bośmy zaraz w
2498 16761127|                bawili okopowaniem obozu i przysposobianiem żywności.
2499 16761127|               nimi część wojska naszego i przy szczególnej łasce bożej
2500 16761127|                bożej zaraz ich wsparła, i tak dobrze na nich wsiadłszy,