List  (yyyymmdd)

2001 16750811|              koloru i tak delikatnego nie było pod słońcem. Wszystkie
2002 16750811|           mieć i gdzie to chować, aby nie przestając, całując, patrzać
2003 16750811|        pracowały roboty; a czegoż one nie dokażą, moja śliczna panno!
2004 16750811|           jeszcze się nad nami P. Bóg nie zmiłował; bo teraz jest
2005 16750811|              najśliczniejszym ciągnąć nie potrzeba, boby mię sama
2006 16750811|            jednak ciałem złączeni być nie możemy w tym momencie, kiedy
2007 16750811|              ze wszystkim oddając, bo nie pragnę, jeno tam żyć i tam
2008 16750811|     podziękowanie, że mię listem swym nie przepomniała.~ ~
2009 16760924|        Żurawnem, 24 IX [1676] w nocy.~Nie będziesz mi Wć moje serce
2010 16760924|              prawdziwie ledwo co żyw, nie śpiąc dwie nocy, a dziś
2011 16760924|          najmniejszej w uściech moich nie mając rzeczy. Za co jednak
2012 16760924|            samego jego obróci chwałę.~Nie mogąc mieć żadnym żywym
2013 16760924|              chańskie, czym nas ledwo nie zgubili, bo czekając na
2014 16760924|         harcami; ale widząc, że nazad nie powracają i że, i owszem,
2015 16760924|            armistycjum żadne pozwolić nie chcieli). Trupa było z półtora
2016 16760924|          spodziewanie wielu, a ledwo, nie wszystkich; jakoż nie wiem,
2017 16760924|          ledwo, nie wszystkich; jakoż nie wiem, żeby kiedy mogło było
2018 16760924|              Ponieważ kredytu żadnego nie mogę mieć u Wci serca mego,
2019 16760924|                List mój, którym pisał nie dojechawszy jeszcze Jaworowa,
2020 16760924|         dojechawszy jeszcze Jaworowa, nie doszedł snadź Wci serca
2021 16760924|              lubelskiego, aby się był nie minął gdzie w drodze, bom
2022 16760924|               moje serce rozkazujesz. Nie wiemże, co to będzie za
2023 16760924|        traktat. Ja się spodziewam, że nie zechcą pomnieć swej krzywdy
2024 16760924|         zatrzymać się, ale widzę, żeś nie tym puściła [się] gościńcem.
2025 16760924|              krajów i sposobniejszego nie widzę miejsca. Więcej inszą
2026 16760924|           wiem, co piszę; tego jednak nie opuszczę, że ściskam i całuję
2027 16761127|           czegoś próbować, ale się im nie udało, bo była wszelka ostrożność.
2028 16761127|        escarmouches, bo się Tatarowie nie chcieli do nas zbliżać.~
2029 16761127|       strzelali się mocno z naszymi i nie bez szkody, osobliwie w
2030 16761127|               komisarzów najmniejszej nie mamy wiadomości; którzy
2031 16761127|             od języków dowiedzieć się nie możemy. I temu się niemniej
2032 16761127|            multańskim takiego znaleźć nie może, aby nam oznajmił,
2033 16761127|               Na niczym się tu gorzej nie mamy, jako na spaniu: raniej
2034 16761127|         jutrznię, a i to, co się śpi, nie jedną ani drugą przerwane
2035 16761127|         Zabawili się tam przez dzień, nie wiedzieć dlaczego; potem
2036 16761127|              może być większy i nigdy nie odpuszczony (chyba z restytucją),
2037 16761127|                Ej, dla Boga żywego, i nie chciałaż to Astree dać dotąd
2038 16761127|              i z takim kredytem! Ażaż nie obiecała po kilkakroć Astree,
2039 16761127|           kiedy i najmniejsze do tego nie pokazało się podobieństwo?
2040 16761127|      imaginacja Wci serca mego żadnej nie przypuszcza racji? Co zaś
2041 16761127|              świat, który to przestać nie może najświętobliwsze moje
2042 16761127|       wiedział, co, dla Boga, takiego nie czynię dla Wci serca mego.
2043 16761127|                Le palais zaś enchante nie wiem czemu teraz ma mieć
2044 16761127|           pociechy ku mnie! Ale jeśli nie kochać, przynajmniej z utrapionego
2045 16761127|            przynajmniej z utrapionego nie żartować, uniżenie proszę,
2046 16761127|              ciężkich na sercu żalów. Nie czynić mię le grand Roi
2047 16761127|               wola jego.~Więcej pisać nie śmiem, bo i tak będzie wielka
2048 16761127|       Rozumiem, że się Wci memu sercu nie przyszło ruszyć z Warszawy.
2049 16761127|              mego już szczęśliwym żyć nie mogę, straciwszy i miłość,
2050 16761127|               które obiedwie znać, że nie były nigdy dobrze w sercu
2051 16760930|         wielki posyła hazard, dlatego nie może się pisać, tylko to,
2052 16760930|            jeżeli to nieprzyjacielowi nie wielki w tym liście przybył
2053 16760930|        szczęście wielkie, żem z konia nie spadł albo że mi się jeszcze
2054 16760930|               się jeszcze co gorszego nie stało, te ostatnie listu
2055 16760930|               pour jamais". Ja na nic nie jestem bardziej żałosny,
2056 16760930|            zdrowiu Wci mojej duszy, a nie one tymi niepewnymi alterować
2057 16760930|          serca zbierać było potrzeba, nie one z nich ogołacać. Ale
2058 16760930|              wielką w P. Bogu ufność) nie będę mógł mieć wiadomości.
2059 16760930|              M. Brunetti, bo ja czasu nie mam i teraz zaraz wsiadam
2060 16760930|           nasz, który jeszcze stamtąd nie był okopany; ale się to
2061 16760930|             to wszystko za łaską bożą nie udało. Czekaliśmy go cały
2062 16760930|           najmniejszej rzeczy ustąpić nie chce; i owszem, jeszcze
2063 16760930|             przy nim zabili. Nic tedy nie bawiąc, z hukiem wielkim
2064 16760930|              wielkim impetem wypadła, nie mogąc się doczekać, aby
2065 16760930|           łaski bożej. Z naszych nikt nie zginął, tylko mój towarzysz
2066 16760930|               tak zastawszy potrzebę, nie chciał, aż po niej odjechać;
2067 16760930|               się ich obóz do nas, że nie stoimy dalej od siebie,
2068 16760930|               niczego cale odstępować nie obiecowali. I dziś znowu
2069 16760930|        odzierają, ani się żadna w tym nie może dojść sprawiedliwość.
2070 16760930|              i uczciwy pozwolą pokój. Nie wątpimy też, że książę Radziwiłł,
2071 16760930|         przecię pasów sobie odejmować nie pozwalamy. I Tatarowie też
2072 16760930|         Turkach w kupie się trzymają, nie śmiejąc się rozdzielać,
2073 16760930|              Chan, póko Imbraim pasza nie przyszedł, ledwo nie sam
2074 16760930|            pasza nie przyszedł, ledwo nie sam po całych nocach w ręku
2075 16760930|              się jeszcze nigdy z sobą nie bili".~Ja, za łaską bożą,
2076 16760930|        jeszcze, choć równa tej pracy, nie wiem, jeżeli kiedy była.
2077 16760930|             cóż mi po nim jest, jeśli nie usłyszę, a prędko, o polepszeniu
2078 16760930|         którego żyć i momentu jednego nie chcę i nie pragnę? Całuję
2079 16760930|            momentu jednego nie chcę i nie pragnę? Całuję zatem wszystkie
2080 16830831|              drugi list, a pierwszego nie widziałem, bo to dopiero
2081 16830831|             trafi jaki sławny doktor, nie zapomnę pewnie proponować
2082 16830831|             się będzie. Aleć tu dotąd nie trzeba było pieniędzy, bo
2083 16830831|             we Lwowie, a najmniejszej nie pisze litery o Kozakach
2084 16830831|          chodzi aż na Warszawę.) A ja nie dbam już ni o kogo, jeno
2085 16830831|               wielki koszt na nich, a nie mieć ich na sam czas, jeśli
2086 16830831|            litewskie, ponieważ o tych nie słychać gaszkach. Wspomnij
2087 16830831|             moje serce, jako się mnie nie chciało tych chorągwi, bom
2088 16830831|               a oni dotąd się jeszcze nie wygotowali, dlatego nie
2089 16830831|               nie wygotowali, dlatego nie byłoby, uchowaj Boże, czego
2090 16830831|             złożyć, bo i most jeszcze nie gotowy, i ludzie sascy et
2091 16830831|             na głowę leci; p. Waldeck nie chciał tu u mnie i jeść,
2092 16830831|            samowtór tylko. Seppeyille nie chciał się tu zbliżać; wymyślił
2093 16830831|         brandenburskich ludziach cale nie słychać i już na nich czekać
2094 16830831|          słychać i już na nich czekać nie będą. Możesz tedy Wć moje
2095 16830831|            tej róży; a przecię mię to nie potkało, z podziwieniem
2096 16830831|             erroru Rzym jeszcze nigdy nie popełnił.~Jam dnia wczorajszego
2097 16830831|              bardzo, bo go i pierwsze nie poznały straże. W kilkunastą
2098 16830831|              go potem jeść, czego się nie spodziewał, bo wozy dopiero
2099 16830831|        przecię dosyć na nich było, że nie tylko się najedli, ale się
2100 16830831|              księciu lotaryńskim. Ten nie jadł z nami dlatego, jak
2101 16830831|            księżnej jejmości. Naprzód nie chciał pić inszego wina,
2102 16830831|               bardzo siła; jakoż cale nie pija. Rozochociwszy się
2103 16830831|             do ucha szeptał i aby był nie pił, przestrzegał; ale się
2104 16830831|             swego, który nigdy ze mną nie konkurował. Owo zgoła, rozjechaliśmy
2105 16830831|              do swego obozu. Z miasta nie było nic świeżego. Dane
2106 16830831|    niecnotliwa; znać, że cale o strój nie dba. Owo zgoła jest człowiek,
2107 16830831|           fortuny.~Już tedy tą okazją nie śmiejąc dłużej inkomodować
2108 16830831|           Obiecuję też Wci sercu memu nie gniewać się, tylko w dzień
2109 16830904|             innymi, ordynanse różne - nie dają nie tylko siła pisać,
2110 16830904|            ordynanse różne - nie dają nie tylko siła pisać, ale ani
2111 16830904|         flegma, nierychłe rezolucje - nie tylko czas a nie pozwalają,
2112 16830904|          rezolucje - nie tylko czas a nie pozwalają, ale przykrość
2113 16830904|     burkate-lą). Oni zaś cętki srebra nie mają u koni, suknie proste (
2114 16830904|               lokaja żadnegośmy dotąd nie widzieli. Książę saski wczora
2115 16830904|        sandomierski). Do wizyt też tu nie przychodzi, bo wojska różnie
2116 16830904|    Ustrzyckiego bardzo mi niemiło, że nie wziął lichtarza i fuzji,
2117 16830904|       doktorze Pecorinim najmniejszej nie zastaliśmy litery w Ołomuńcu,
2118 16830904|               że mi tej drogi dopomóc nie może, bo mu tego prowincja
2119 16830904|    prezydentowi, żadną miarą pozwolić nie chciała, osobliwie dla tych
2120 16830904|             dosyć grzeczny i praca mu nie wadzi; nie wiem, kogo mu
2121 16830904|        grzeczny i praca mu nie wadzi; nie wiem, kogo mu przydać. Pan
2122 16830904|              aby zaś sobie i na potem nie chciał tego pretendować,
2123 16830904|             kotarze, lubo w pokojach.~Nie wiem, jeżeli też to doszło
2124 16830904|          Polanowski wrócił do Polski, nie żegnając mię, jeno już odjechawszy
2125 16830904|       przełamał w krzyżach, że jechać nie może, i że jedzie do Częstochowy
2126 16830904|            gdzie wojna, i za złe mieć nie będzie, jeśli zaś umrzeć,
2127 16830904|              Śląska, jako i z Polski. Nie miałem od niego na to żadnego
2128 16830904|              na swe nieszczęście. Nic nie jest, widzę, innego, jeno
2129 16830904|             gotówem. Mnie katar dotąd nie opuszcza i ustawiczne tyłu
2130 16830904|             dostatek, jako i fruktów.~Nie trzeba się było, widzę,
2131 16830904|              byli czego tu przed nami nie zaczęli, bo i teraz jeszcze
2132 16830904|       upatrują bezpieczeństwa; ale to nie nasi. Co o żałobę po królowej
2133 16830904|              po królowej francuskiej, nie zwyczaj jej brać, póko nie
2134 16830904|            nie zwyczaj jej brać, póko nie oznajmią o śmierci. Tu dotąd
2135 16830904|            śmierci. Tu dotąd nikt jej nie bierze i wątpię, aby jej
2136 16830904|             campagne; osobliwie mnie, nie rozumiem, żeby się zeszło,
2137 16830904|              zeszło, póko nam stamtąd nie dadzą wiadomości. Ks, biskupa
2138 16830904|         obróci na imprezę jaką pewną, nie żałować pieniędzy, nie odsyłając
2139 16830904|                nie żałować pieniędzy, nie odsyłając tu do mnie, boby
2140 16830904|          kanclerz życzy wydania wici; nie wiem, dlaczego i dla kogo.
2141 16830904|               ani Węgrowie, ani Turcy nie wiedzą, ani wierzyć temu
2142 16830909|        człowiek złączony z P. Bogiem, nie prostak i nie bigot. Był
2143 16830909|              P. Bogiem, nie prostak i nie bigot. Był u mnie na tamtej
2144 16830909|         samemu iść ani się tu zbliżać nie kazał i kiedy wczora rozgłoszono,
2145 16830909|      uśmiechał, a głową pokazował, że nie. Jakoż to znać tylko finta,
2146 16830909|            aby nad Krems dalej się tu nie zbliżał, ponieważ wojska
2147 16830909|          wozów wojska konnego naszego nie przeprawiło się;~co jest
2148 16830909|              stronie i ździebła słomy nie dostanie, nie tylko siana,
2149 16830909|          ździebła słomy nie dostanie, nie tylko siana, bo tu na tym
2150 16830909|           żadną miarą sposbu wynaleźć nie mogą; i tak się przyjdzie
2151 16830909|              wszystkie przeprawić się nie miały; co będzie z wielką
2152 16830909|        narzekaniem wojska konnego, bo nie tylko ze wozy nie przejdą,
2153 16830909|         konnego, bo nie tylko ze wozy nie przejdą, ale co z nimi będzie
2154 16830909|               o koniu powiedziano, że nie znają siły swojej.~Une fausse
2155 16830909|            była wielka, dotąd jeszcze nie wiemy przyczyny. Fanfanik
2156 16830909|             wiemy przyczyny. Fanfanik nie pokazał żadnej po sobie
2157 16830909|               Livonie, bo inaczej być nie mogło. Książąt niezmierna
2158 16830909|             którzy chcąc mię widzieć, nie dają mi prawie co inszego
2159 16830909|           asystencjom wydziwić się to nie może. Książę saski objeżdżał
2160 16830909|              przyjściu naszym wierzyć nie chcą. Koło Wiednia czemu
2161 16830909|             rzadko strzelają, zgadnąć nie możemy, już dawno stamtąd
2162 16830909|              już dawno stamtąd żadnej nie mając wiadomości. P. Stadnickiego,
2163 16830909|          Stadnickiego, Niemirowskiego nie widać jeszcze. P. starosta
2164 16830909|              o dziewięć mil, czemu ja nie wierzę: nie masz ani regimentu
2165 16830909|             mil, czemu ja nie wierzę: nie masz ani regimentu jego
2166 16830909|              chorągwi. Kopij ani dzid nie przysłano; ale co po tych
2167 16830909|          kiedy Kozacy z Mężyńskim już nie na czas przyjdą, którzy
2168 16830909|             siedzi jeszcze w Lubowli, nie przysłał po niego konwoju
2169 16830909|              pustoszą. O mnie cale tu nie wiedział poseł; gdy mię
2170 16830909|            omylił się, bo z Apostołem nie masz Kozaków nad półtora
2171 16830909|           Marysieńku, żem sobie dotąd nie mógł zarobić na lepszą reputację:
2172 16830909|              czy się godzi, że listów nie czytam? A ja w największych
2173 16830909|         publicznych; trzeci, kiedy na nie odpisuję. Rachowanie zaś
2174 16830909|         naszego, liczba dzieci - cale nie miała co robić nie tylko
2175 16830909|               cale nie miała co robić nie tylko w liście, ale i w
2176 16830909|          inszym przypisać przyczynom, nie tej, którą sobie niewinnie
2177 16830909|               potrzeba, a czasu na to nie dadzą.~Wć moje serce, dla
2178 16830909|             serce, dla miłości mojej, nie chciej tak rano wstawać;
2179 16830909|              Czego jeżeli Wć dla mnie nie uczynisz, to mnie wielce
2180 16830909|             we mnie jeśli ją lata już nie grzeją, serce jednak i umysł
2181 16830909|          zaczynać miały, a w tym cale nie dotrzymują mi słowa. Tak
2182 16830909|             moja pociecho, swoje winy nie składać na kogo inszego,
2183 16830909|            kogo inszego, a pokazać to nie tylko w myśli, piśmie, mowie,
2184 16830912|              potrzeba, że pisać czasu nie masz i poczta nie wychodzi,
2185 16830912|               czasu nie masz i poczta nie wychodzi, aż jutro, i nie
2186 16830912|             nie wychodzi, aż jutro, i nie wiemy, jako przechodzić
2187 16830912|                abyś się Wć moje serce nie turbowała, odłożywszy wszystko
2188 16830912|             drugiej tak bystrej rzeki nie masz na świecie), we czwartek,
2189 16830912|              austriackie, ale przecię nie bardzo. Oczy niby trochę
2190 16830912|          siedzeniami. Lokajów, paziów nie widać; grzeczności i ludzkości
2191 16830912|              za łaską bożą i zdrów, i nie przykrzy mu się to.~Zrazu
2192 16830912|           pytają, jeśli jeszcze czego nie rozkażę. Saski poczciwy
2193 16830912|             człowiek, w którego sercu nie masz zdrady. Spadł onegdy
2194 16830912|          oznajmić ks. łuckiemu (bo ja nie mam czasu), który był tego
2195 16830912|            zgoła, kapitan najprostszy nie mógłby być posłuszniejszym
2196 16830912|               przez takie góry, żeśmy nie wchodzili albo nie wstępowali,
2197 16830912|              żeśmy nie wchodzili albo nie wstępowali, mais nous avons
2198 16830912|             Począwszy tedy od piątku, nie jemy nic ani śpimy, ani
2199 16830912|             dotąd, że się najmniejsza nie stała konfuzja i człowiek
2200 16830912|           konfuzja i człowiek i jeden nie zginął, lubo ze wszystkich
2201 16830912|     kilkanaście dalej: ale od nas tam nie pole, ale lasy jeszcze i
2202 16830912|              droit ( o czym nam nigdy nie powiedziano), et cinq ou
2203 16830912|      ustawicznie. Turcy zaś nic dotąd nie uczynili; tylko na skrzydło
2204 16830912|             muszę, jeżeli tamtej nocy nie zrobili jakiego retranchement,
2205 16830912|           turecki. Działa zmrużyć oka nie dały.~Takeśmy się tu wylekczyli
2206 16830912|           konie najgorzej, które cale nie jedzą, jeno liście z drzew.
2207 16830912|           jedzą, jeno liście z drzew. Nie masz prowiantu dotąd obiecanego
2208 16830912|            może. Tatarów prawie dotąd nie widać, nie wiemy jeszcze,
2209 16830912|               prawie dotąd nie widać, nie wiemy jeszcze, gdzie są.~
2210 16830912|           6eme septembre, a numero 6. Nie trzeba się z tym chwalić,
2211 16830913|           jakiej wieki przeszłe nigdy nie słyszały. Działa wszystkie,
2212 16830913|             była trwoga, rozumiejąc i nie mogąc sobie inaczej perswadować,
2213 16830913|               się jeszcze siła rzeczy nie widziało. [Il] n'y a point
2214 16830913|           tysięcy czerwonych złotych. Nie rzekniesz mnie tak, moja
2215 16830913|        zdobyczy powracającym, "żeś ty nie junak, kiedyś się bez zdobyczy
2216 16830913|            wiem, że i za tydzień tego nie rozbiorą. Ludzi niewinnych
2217 16830913|              tego, aby się nam w ręce nie dostał, kazał ściąć. Co
2218 16830913|           papuga była, ale że latała, nie mogliśmy jej pojmać.~Dziś
2219 16830913|            mieście, które by już było nie mogło trzymać dłużej nad
2220 16830913|             nad pięć dni. Oko ludzkie nie widziało nigdy takich rzeczy,
2221 16830913|         zrujnowali, że więcej trzymać nie mogły. Pałac cesarski wniwecz
2222 16830913|          korpus, jako i lewe skrzydło nie miały nic do czynienia i
2223 16830913|             się z nimi wczora widzieć nie przyszło, bo byli na samym
2224 16830913|          starszych swoich. Kupa jedna nie wytrwała i zawołała: "Vivat!"
2225 16830913|             witali, to ich nawet mi i nie prezentował. Książęta się
2226 16830913|              jest za milę; a ten list nie kończy się, aż teraźniejszym
2227 16830913|             aż teraźniejszym rankiem, nie dają mi tedy dopisować i
2228 16830913|              który mię się na-całować nie mógł, powiada, że widział
2229 16830913|              Elektorowie odstąpić mię nie chcą. To takie nad nami
2230 16830913|         postrzegł wezyr, że wytrzymać nie może, zawoławszy synów do
2231 16830913|             mu chan: "My znamy króla, nie damy mu rady i sami o sobie
2232 16830913|            mamy tak srogie, że prawie nie żyjemy, tylko piciem. Teraz
2233 16830913|              z prochami i ołowiem; ja nie wiem, czym już oni będą
2234 16830913|              które niceśmy tu jeszcze nie doznali. Fanfanik brave
2235 16830913|           point, na piądź mię jeszcze nie odstąpił. Ilse porte a merveille
2236 16830913|           fatygach, jakie większe być nie mogą, et se fait fort joli.
2237 16830913|           Bogu dziękują, że pogaństwu nie pozwolił pytać się: ,,A
2238 16830913|                le Comte zdrów dobrze, nie odstąpił mię i na piądź.
2239 16830913|               dwóch hetmanów, aby już nie tu, ale prosto szli do Węgier;
2240 16831117|            wojsko ich, zażyć Wiktorii nie umiał; my byśmy zaś umieli,
2241 16831117|             byśmy zaś umieli, ale czy nie chcemy, czy Bóg nie pozwala,
2242 16831117|               czy nie chcemy, czy Bóg nie pozwala, widząc niewdzięczność
2243 16831117|              w tym, czego my rozumieć nie możemy. Myśmy tu w przedzie,
2244 16831117|           miasta przyjechał. Ja tedy, nie spodziewając się z nim już
2245 16831117|      bukszpanie, bo go do miasta nikt nie prosił (ale my i tej podobnej
2246 16831117| podkanclerzego mówić z nim chcę, a on nie z oratorem moim, ale ze
2247 16831117|            będzie od króla perorował, nie sam król z cesarzem mówić
2248 16831117|           turbuje, że prawej ręki dać nie może, ile teraz przy elektorach,
2249 16831117|            bawarskim, bo już saskiego nie było; kilkadziesiąt z nim
2250 16831117|          sześć albo ośm. Son portrait nie opisuję, bo jest znajomy.
2251 16831117|            się mu zbliżywszy ukłonił. Nie posiągnął cesarz nawet ręką
2252 16831117|              na co ja patrząc, ledwom nie zdrętwiał. Toż uczynił i
2253 16831117|              p. wojewodzie bełskiemu. Nie godziło się jednak inaczej (
2254 16831117|         jednak inaczej (aby się świat nie skandalizował, nie cieszył
2255 16831117|              świat nie skandalizował, nie cieszył albo nie śmiał),
2256 16831117|       skandalizował, nie cieszył albo nie śmiał), jeno jeszcze kilka
2257 16831117|           wielkiej ich pracy i straty nie nagrodzono.~Po tym się widzeniu,
2258 16831117|           odmieniło, jakoby nas nigdy nie znano. Odjechali od nas
2259 16831117|             żaden przedtem go znający nie poznał, bo nie tylko że
2260 16831117|             go znający nie poznał, bo nie tylko że pyszny, że stroni
2261 16831117|     impertinences. Prowiantów żadnych nie dają, na które Ojciec św.
2262 16831117|            było dać stołek, teraz się nie odzywa. Chorzy nasi na gnojach
2263 16831117|            siła, a ja na nich uprosić nie mogę szkuty jednej, abym
2264 16831117|               sustentować kosztem; bo nie tylko im, ale mnie gospody,
2265 16831117|             za moje pieniądze pokazać nie chcieli, aby było rzeczy
2266 16831117|           kościołach w mieście chować nie chcą, pokazując pole albo
2267 16831117|               mieście pozwolą, trzeba nie tylko pieprzem, ale i solą
2268 16831117|         księciu lotaryńskiemu; żadnej nie odniosłem sprawiedliwości.
2269 16831117|               i tu żadnego na świecie nie uznawamy ukontentowania.~
2270 16831117|               już dalej nad sześć dni nie wytrwają, a jeśli deszcz,
2271 16831117|           świeci. Nigdyśmy w tak złym nie byli razie: kieby nas był
2272 16831117|            kieby nas był obóz turecki nie posiłkował obrokami, już
2273 16831117|        nieszczęście, że drobiny słomy nie dostanie ani takiej trawy,
2274 16831117|           tego mil kilkanaście, jeśli nie uczynią miłosierdzia, że
2275 16831117|        miłosierdzia, że nam na Dunaju nie postawią mostu, abyśmy jako
2276 16831117|                których oko tu niczyje nie widziało ani o nich ucho
2277 16831117|     pożywienia do miasta, aby z głodu nie umierali, postanowił komendant
2278 16831117|     postanowił komendant już ich dziś nie puszczać i kazał na nich
2279 16831117|            jezuitów, i to osobnego na nie nie chcieli dać miejsca
2280 16831117|        jezuitów, i to osobnego na nie nie chcieli dać miejsca ani
2281 16831117|              się tu nam nikt od niego nie odezwie. Bo co o rządców
2282 16831117|              ziemie nieprzyjacielskie nie idą i nas wprzód zgubią,
2283 16831117|        zapowietrzeni, nikt się do nas nie pokaże; a przed potrzebą
2284 16831117|             było w tak wielkich moich nie można namiotach. Wiemy,
2285 16831117|               że i sreber kościelnych nie żałuje, że i prywatni ludzie
2286 16831117|       pozdychały i pozdychają, pewnie nie zmartwychwstaną. Bóg widzi,
2287 16831117|               na ginące wojsko nasze, nie od nieprzyjaciela, ale od
2288 16831117|               znać cesarzowi. Ichmość nie dbają, widzę, teraz już
2289 16831117|              że jest nad nami P. Bóg, nie uważają. Ja się dziś dalej
2290 16831117|           zjeżdżać, aby zaś do jakiej nie przyszło kontuzji. Kiedy
2291 16831117|         Stadnickiego z fuzją dotąd tu nie widać. Nadjechali p. wojewoda
2292 16831117|            prezentuj ks. nuncjuszowi; nie bawić go tam, bo on tam
2293 16831117|           gazety koncypowac; ale tego nie pisać, na co się tu skarży -
2294 16831117|                co człowieka boli, ~By nie rzekł nieprzyjaciel, że
2295 16831117|              ordynował sumy; że mostu nie masz; que 1'armee souffre
2296 16831117|             nieprzyjacielem; że kieby nie to spustoszenie tak wielkie
2297 16831117|           rzuca wszystko, noga by ich nie uszła; że król ustawicznie
2298 16831117|       obaczywszy na dole wielki zamek nie zepsowany, pytałem, co za
2299 16831117|        Niemcom żadną miarą poddać się nie chcą. Jakoż już siła ludzi
2300 16831117|               nuncjusz nad 1'hopital, nie chce wiedzieć o nim ani
2301 16831117|           powiadając, że ks. nuncjusz nie położył mu go w rejestrze.
2302 16831117|               z ks. nuncjuszem, bo tu nie tylko rannych, ale i chorych
2303 16831117|             na dyzenterię i gorączki: nie z fruktów pewnie, bo tu
2304 16831117|             fruktów pewnie, bo tu ich nie masz, ale z srogiego niewczasu,
2305 16831117|            cale tego niewczasu znieść nie mogą. Tej nocy umarł p.
2306 16831117|               królewskich, drobiazgi. Nie chorował, jeno cztery dni
2307 16831117|                i po polach cożkolwiek nie dokoszonych hreczek. Trupów
2308 16831117|            jako i chłopi z zameczków; nie możem tedy dotąd z tych
2309 16831117|           inne niemieckie jeszcze się nie ruszyły za nami spod Wiednia.
2310 16831117|             continuer la guerre, cale nie wiemy, bo tam sami radzą
2311 16831117|     komplement; a lubo już sam prawie nie mam na czym jeździć, przecięż
2312 16831117|             moja duszo, przydać (jeno nie w tych, w których będzie
2313 16831117|             Gdyby powiedzieli, że nas nie potrzebują, a sami robić
2314 16831117|             cor mio! O nieprzyjacielu nie mamy innej wiadomości, tylko
2315 16830919|             starosty sandomierskiego, nie mógł się z onegdajszym listem
2316 16830919|            wciąż poszedł, nigdzie się nie zastanawiając, ale rzucając
2317 16830919|           Danube, ale w tym żadna się nie znajduje trudność, bo most
2318 16830919|               jeżeli pasza budeński w nie ze wszystkim nie wszedł
2319 16830919|           budeński w nie ze wszystkim nie wszedł swym wojskiem i jeżeli
2320 16830919|          kiedy podczas skąd przyszły, nie bardzo z atencją słuchała.
2321 16830919|              się p. Pecorini wydziwić nie może. II faut avouer ca
2322 16830919|              noc pokoju i wczasu mieć nie mogę; ten po to, ten po
2323 16830919|              Raciborza książki w ręku nie miał. Podskarbstwo nadworne
2324 16830924|         melankolizujących jeszcze nad nie zbudowanym mostem, zbiegł
2325 16830924|               to z podziwienia wyniść nie może. Ucieszył jednak niewymownie,
2326 16830924|     Dotychczas jeszcze napytać się go nie możemy, jako zastał moją
2327 16830924|           dobrze examine, pewnie i tu nie mniej. Za echarpe uniżenie
2328 16830924|            roku nieprzyjaciela w polu nie obaczymy, który, już to
2329 16830924|             ani ścinanie utrzymać ich nie mogło.~Jednego z siedmiu
2330 16830924|              obozu, a przecię bić się nie chciało i wprzód uciekać
2331 16830924|             wezyr, radził mu, aby się nie bawił, i sam mu poszedł
2332 16830924|               Unichowski aby w drodze nie chciał bawić, obawiamy się;
2333 16830924|             obawiamy się; i po części nie bardzo jeszcze bezpieczny
2334 16830924|              święta wola. Inaczej się nie uspokoję, aż to Wć moje
2335 16830924|   wiedeńskiego, których równi nigdzie nie kładł; na ministrów cesarskich,
2336 16830924|               ministrom swym, sam się nie aplikując, sam w te rzeczy
2337 16830924|            aplikując, sam w te rzeczy nie wglądając. Ze mną czasu
2338 16830924|          mówił, co należało, a potem, nie mogąc na to i patrzyć, odjechał.
2339 16830924|               to i patrzyć, odjechał. Nie pisz tedy Wć moje serce
2340 16830924|              wiem pewnie, że by mu to nie było miło, bo się on cale
2341 16830924|            poczciwi i nam przychylni. Nie masz tu człowieka jednego,
2342 16830924|         żołnierzów, aby go ta plugawa nie miała napaść choroba. Mnie
2343 16830924|               Towarzystwa siła my się nie dorachowali, a prawie co
2344 16830924|            drugą audiencję w Wiedniu; nie zastawszy padre d'Aviano,
2345 16830924|            pokazywał; nic to wszystko nie pomogło. Pisze dziś tu do
2346 16830924|        Wiednia, że powraca próżny już nie tylko skutku, ale i nadziei;
2347 16830924|            serca szerzej roztrząśnie, nie powątpiewam.~Był też tu
2348 16830924|          poznawamy; ale że by się był nie obronił, gdyby my byli w
2349 16830924|              gdyby my byli w sukursie nie przyszli.~Z księciem bawarskim
2350 16830924|           bawarskim jużeśmy się dawno nie widzieli; przysłał jednak
2351 16830924|             lotaryński bywa co dzień; nie znać po nim, nieboraku,
2352 16830924|            pokaże królowi swemu, lubo nie pokaże, przecież się będzie
2353 16830924|      brandenburskim pewnie mię więcej nie powadzą; ale i on się zna
2354 16830924|              mnie: wolałbym, żeby się nie uczył, niżeli żeby miał
2355 16830928|             też na tej insule żadnych nie znajdzie, prócz dereniowych
2356 16830928|               miało, jak się zaczęło, nie trzeba by na nas inszego
2357 16830928|               bardzo. Tu zaś w obozie nie tak bardzo, ale przecię
2358 16830928|              tej tak sławnej fortecy, nie mamy przy kim komendy zostawić.
2359 16830928|          zgoła, że się już i posłużyć nie ma kim. Szczukowie owi obadwaj
2360 16830928|             uważyć może, że pijanicom nie tak szkodzi ta choroba.
2361 16830928|               poczynają, ależ przecię nie tym owym nieznośnym bólem.
2362 16830928|          zdrów, i twarz cale inaksza, nie tak, jako bywała. My się
2363 16830928|         waradyńskim i egierskim, znać nie wiedząc o naszym tak bliskim
2364 16830928|               i na nich tylko czekam. Nie wiem, jeżelim oznajmił w
2365 16830928|           nazad powrócił, zostawiwszy nie wiem przy kim komendę wojska
2366 16830928|               ode mnie, jeszcze dotąd nie powrócił. On ne parle pas
2367 16830928|        żałując, że się widzieć ze mną nie mógł. Ja zaś do biskupa
2368 16830928|     przejeżdżam diecezji, a od ciebie nie miałem żadnej przynajmniej
2369 16830928|              prawie owieczek twoich". Nie mam dotąd i na to responsu.
2370 16830928|           starosta sandomierski dotąd nie przyjechał, ale ma być już
2371 16830928|          wojska przez trzy dni zabrać nie mogły, brał bowiem każdy
2372 16830928|            bardzo pasów diamentowych. Nie możemy zrozumieć, co to
2373 16830928|             robili, bo tego cale sami nie zażywają; ale znać dla dam
2374 16830928|             żeby im byli panowie tego nie odbierali. Wezyr, kiedy
2375 16830928|              u namiotów wezyrskich, a nie widziałem, żeby go rozrywać
2376 16830928|          wojsko rozdany, albo go było nie nadwieziono, albo go też
2377 16830928|           Tekolim, moja duszo, ja się nie kocham; ale nad narodem
2378 16830928|              z Niemcami (alem ja tego nie pokazał); przestrzegając
2379 16830928|             my się wrócili do Polski, nie zbliżając się do państwa
2380 16830928|             do państwa jego.~Że listu nie było od Fanfanika i ode
2381 16830928|           ablegatowi naszemu w Paryżu nie wydano klejnotów rzeczy
2382 16830928|          klejnotów rzeczy pospolitej. Nie napisałaś mi Wć nic, moje
2383 16830928|           podskarbi dał był a Dumont. Nie mogłem zrozumieć końca listu
2384 16830928|         zowiesz la votre?~Więcej czas nie pozwala i droga do Jawarynu (
2385 16830928|            już tedy (a w rzeczy samej nie w słowach tylko to uczynić
2386 16830928|        obaczymy i gdzie o tym myśleć, nie tylko zgadnąć niepodobna;
2387 16830928|             tylko dyszlem nakierował, nie rozumiem, że by się tu dusza
2388 16830928|              została, chyba ci, co by nie mieli na czym i o czym. -~ ~
2389 16831006|          posłałem niektóre drobiazgi; nie dziwować się tedy, że list
2390 16831006|              że dotychczas tego pojąć nie możemy, którzyśmy rozumieli,
2391 16831006|              w nie-dochodzeniu listów nie w nas wina, jużeś Wć moje
2392 16831006|            najmniejszejm jednak nigdy nie opuścił okazji.~O zdobyczy
2393 16831006|              się to, że się kto inszy nie trafił, ile w tak daleką
2394 16831006|        dzisiejszego dnia żadnej o nim nie masz wiadomości ani od cesarza
2395 16831006|              gryzie!~U nas tu choroby nie ustają; bardziej jednak
2396 16831006|             obozie, bo tu już nigdzie nie mamy i mieć nie będziemy
2397 16831006|               nigdzie nie mamy i mieć nie będziemy żadnego swego ani
2398 16831006|        lwowski dał; Żyd zaś pisze, że nie on, ale jakiś jego przyjaciel,
2399 16831006|          przyjaciel, którego on wydać nie chce. P. wojewoda wołyński
2400 16831006|               wynajdują i już tam iść nie chcą, żałując, że mię nie
2401 16831006|             nie chcą, żałując, że mię nie słuchali i nie szli prosto
2402 16831006|        żałując, że mię nie słuchali i nie szli prosto pod Budę, skąd
2403 16831006|       kondycją, aby żadnej mu fortecy nie utracił.~My teraz pójdziemy
2404 16831006|       poczciwy z chrześcijan, ale nic nie może, bo go wezyr od siebie
2405 16831006|              od siebie do domu puścić nie chce. W tym poselstwie nie
2406 16831006|            nie chce. W tym poselstwie nie masz nic, tylko przestrogi,
2407 16831006|               plus mignon, ale się tu nie masz przed kim popisować,
2408 16831006|           popisować, cale tu o stroje nie dbają. Wszyscy książęta
2409 16831006|      francusku, a w pół po węgiersku; nie dbają, byle tylko suknia
2410 16831006|               les Cercles de 1'Empire nie chcą z nim pójść i wracają
2411 16831006|             ks. nuncjusz na oręże, to nie zginie i wróci się do najmniejszego
2412 16831006|          wszyscy, że pisać tak często nie mogli ani o takich słyszeli
2413 16831006|          wszystkie daty, bo tu drudzy nie wiedząc, kiedy się trafi
2414 16831006|               w regimentach, o tym tu nie słychać. Szczęśliwy się
2415 16831006|          potem zaszła, jeden o drugim nie wiedział; w nocy tedy pozaświecali
2416 16831006|         namiot i wydrzeć sobie drugim nie dali. Gałeckiego największa
2417 16831006|              w wołach, o które drudzy nie dbali, on zaś je i brał,
2418 16831006|        podlejszych, których nasi brać nie chcieli. Fanfanik jednak
2419 16831006|          cudzoziemskim prawie się nic nie dostało, bo oni tego dnia,
2420 16831006|              tych, co przy mnie byli, nie weszli w obóz turecki. Nie
2421 16831006|            nie weszli w obóz turecki. Nie mają oni ani więźniów, ani
2422 16831006|             ich kawalerii w potrzebie nie strzelił. Ale tego nie głosić,
2423 16831006|      potrzebie nie strzelił. Ale tego nie głosić, bo ja wszystkich
2424 16831006|              moja jedyna pociecho, że nie będę miał czasu siła pisywać
2425 16831006|              Budy ku Krakowu i Stryju nie będzie przejazdu, jeno wszystko
2426 16831006|               dla bliskości Najhajzlu nie bardzo będzie snadny przejazd.
2427 16831006|               by zaś samym odpoczynku nie dali. Mais vous faites la
2428 16831006|             bardzo dobra, ale przecię nie tak solide, jako w rzeczy
2429 16831006|             czego że ja teraz przyjść nie mogę, czynię to w imaginacji,
2430 16831008|               Granu.~Dzień wczorajszy nie bardzośmy mieli szczęśliwy,
2431 16831008|               mil od nas. Straż tedy, nie czekając wiadomości ani
2432 16831008|       pokazało wojsko, już się cofnąć nie mogli, boby byli i dragonów,
2433 16831008|               były na zadzie (oni też nie powiadali, że wojsko było
2434 16831008|              tylko kroków od nas. Nas nie było wszystkich pięciu tysięcy,
2435 16831008|     zdobyczach. Takem tedy stać kazał nie ruszając się, a tymczasem
2436 16831008|       dragonia gwałtem z koni zsiadać nie chciała, a drugie chorągwie
2437 16831008|              aleśmy się tego doczekać nie mogli.~Tymczasem uderzył
2438 16831008|      zmieszane, uchodzić poczęło, ja, nie widząc większego bezpieczeństwa,
2439 16831008|         skrzydło, przeciwko któremu i nie było nieprzyjaciela, razem
2440 16831008|          któregom się potem frasował, nie zaraz się o nim dowiedziawszy,
2441 16831008|    dowiedziawszy, żem mało na miejscu nie skonał. Sam zaś tylko samoósm
2442 16831008|             na placu; jakoż że się to nie stało, jest to cud nad cudami,
2443 16831008|           dusza przy mnie się obrócić nie chciała. P. wojewoda ruski,
2444 16831008|           różnych. Żeby to tedy i tam nie zaleciało, dlatego piszę
2445 16831008|              żem za łaską bożą zdrów.~Nie wątpimy, że nieprzyjacielowi
2446 16831008|              za co najmniejszej żaden nie odniósł kary. Widziałem
2447 16831008|              ja przy takim wojsku być nie mogę, nad którym wisi kara
2448 16831008|         rozleżało: egzercycyj żadnych nie umieją, oficerowie głupcy,
2449 16831008|             nawet i lontów zapalonych nie mieli. Jam jeszcze wczora
2450 16831008|         skakać. Ale książę lotaryński nie chciał, wymawiając się,
2451 16831008|     wymawiając się, że jeszcze drugie nie przyszło skrzydło (lubo
2452 16831008|        stracił. P. marszałek nadworny nie był z nami, był przy cesarskim
2453 16831008|            pułków także naszych dwóch nie było, które odwód trzymały.
2454 16831010|       zwycięstwo niżeli pod Wiedniem. Nie ustawać Mu tedy dziękować,
2455 16831010|            miłość moją, i ustawicznie nie przestawać prosić, aby i
2456 16831010|              jako znowu wychwalić się nie mogą, lubo już byli poczęli
2457 16831010|            mówić: ,,A Polacy, Polacy, nie godniście takiego króla!
2458 16831010|               im dano znać, że ja już nie żyję, krzyknęli na oficerów
2459 16831010|          dzidą jeden, drugi z szablą, nie wyszedł z tej potrzeby;
2460 16831010|          głowy. Nikogo zdrajcy żywcem nie biorą, dlatego też i nasi
2461 16831010|           dlatego też i nasi teraz im nie folgują i mało żywcem biorą.~
2462 16831010|        śmierci tak spospolitowały, iż nie patrzymy na nic, jeno na
2463 16831010|          zająca uganiał, a teraz ujść nie mógł, kiedy mnie P. Bóg
2464 16831010|           kiedy mnie P. Bóg salwował. Nie wiem tedy, jakim to szczęściem,
2465 16831010|            szczęściem, że go Turczyn, nie ściąwszy, wziął żywcem.
2466 16831010|          rapirem przez nos i przebił. Nie wiemże, jeśli będzie żyw,
2467 16831010|        potrzeby; ale sposobu wynaleźć nie możemy, jako go jeszcze
2468 16831010|           żadną miarą podjąć się tego nie chce, powiadając, że już
2469 16831010|         stracił dwunastu postylionów, nie tylko od tureckich i węgierskich
2470 16831010|               swejwoli obojga wojska. Nie dziwować się tedy, że się
2471 16831010|           tedy, że się często pisywać nie będzie mogło. Co dalej czynić
2472 16831010|              jutro się poprawi, bo to nie nowina; posłuchajcie Niemców,
2473 16831010|       posłuchajcie Niemców, którzy że nie strwożeni, toteż i ich consilium
2474 16831010|      strwożeni, toteż i ich consilium nie będzie trwożliwe". Ksiądz
2475 16831010|         Ksiądz nieborak pod-kanclerzy nie zapiera się, że się i on
2476 16831010|          wywiózł tę kopię z potrzeby! Nie porzuciłem jej, jak drudzy!
2477 16831010|               Turcy zniosą; teraz zaś nie wiem, jeżeli się prawdziwie
2478 16831010|            Bogu. Tatarów w tej okazji nie było, tylko kilkaset; dlaczego,
2479 16831010|            się i nowy chan z nami bić nie chce. tak jako i stary.
2480 16831010|              i przyjaźni z nami łamać nie chce.~Listów pakiet, które
2481 16831010|              swego. Jam obudwu żadnej nie dał rezolucji, i że p. wojewoda
2482 16831010|            może. Do jmci panny ksieni nie mam czasu pisać; racz Wć
2483 16831010|      zachodził drogę, którego odegnać nie możono; orzeł przy tym czarny
2484 16831010|            nieprzyjaciela. Więcej już nie mając czasu, całuję bez
2485 16831010|              że takiej szkody w sobie nie mają. O księciu bawarskim
2486 16831015|             3eme octobre. Odpisać nań nie mogło się, aż dziś, kiedy
2487 16831015|              pewnego żadną miarą mieć nie możemy, lubo się wszystkimi
2488 16831015|             stronie Dunaju; ale czemu nie widać ich było w tych potrzebach,
2489 16831015|           wydziwić się ani pojąć tego nie możemy. Przyszło mi tedy
2490 16831015|              wczora spodziewał, dotąd nie stanęli.~Nie wiedzieć, moja
2491 16831015|        spodziewał, dotąd nie stanęli.~Nie wiedzieć, moja duszo, jako
2492 16831015|         przyjdzie do granic polskich, nie bardzo doskonałą. Buda od
2493 16831015|       szczęśliwej sobotniej Wiktorii. Nie mamy jeszcze nic pewnego
2494 16831015|             wzięli; ale to canaille i nie trzeba żadnego fond czynić
2495 16831015|           prostych chłopów zaciągali, nie Kozaków, bo tak prędko Kozaków
2496 16831015|             tak prędko Kozaków dostać nie mogli. Żal się Boże tylko
2497 16831015|         przedają.~U nas choroby dotąd nie ustają. Kałmuczek nieborak
2498 16831015|            ustają. Kałmuczek nieborak nie wytrzymał razów. Dąbrowski,
2499 16831015|             że Niemcom te choroby tak nie wadzą, którzy bywali daleko
2500 16831015|       piechota dziś tu stawa (ale sam nie będzie) i kawaleria. Szwabski