List  (yyyymmdd)

1001 16830909|                biedujemy z przeprawami, a coraz nam jeszcze deszcz
1002 16830909|               lubo arcydobrze zrobione, a przecię się ustawicznie
1003 16830909|                 gdzie tylko góry srogie a lasy, które przebywać potrzeba
1004 16830909|                i wszyscy nad tym radzą, a żadną miarą sposbu wynaleźć
1005 16830909|               strony drogi nieprzebyte, a z drugiej w tak pustym i
1006 16830909|                fait tout autre, qu'il n'a pas ete, Przydałem mu M.
1007 16830909|          strzelają bardzo z muszkietów, a z dział rzadko bardzo. -
1008 16830909|                 ofiarując mu armistice, a to aby się zbyć mógł od
1009 16830909|                p. wojewody wołyńskiego, a p. Mężyński siedzi jeszcze
1010 16830909|            godzi, że listów nie czytam? A ja w największych zabawach
1011 16830909|              tylko mil kilka od siebie, a o tych wszystkich wiedzieć
1012 16830909|                rzeczy dotknąć potrzeba, a czasu na to nie dadzą.~Wć
1013 16830909|              znieść mogło rano wstawać, a kłaść się późno? Czego jeżeli
1014 16830909|                zdrowiu memu zaszkodzisz a bardziej jeszcze swemu,
1015 16830909|                caresses zaczynać miały, a w tym cale nie dotrzymują
1016 16830909|                składać na kogo inszego, a pokazać to nie tylko w myśli,
1017 16830909|       Marysieńki swojej. Mes baisemains a M. le Marquis et a ma soeur.
1018 16830909|           baisemains a M. le Marquis et a ma soeur. Dzieci całuję
1019 16830912|         nieboraczeńko souffre beaucoup, a za łaską bożą i zdrów, i
1020 16830912|               godzin panuje taki wiatr, a właśnie Prosto w oczy nam
1021 16830912|           manierę wojny i zacząć z nimi a la maniere owych wielkich
1022 16830912|         Spi-nolów i innych, którzy szli a la secura, gagnant peu a
1023 16830912|                a la secura, gagnant peu a peu le terrain. Mówiąc jednak
1024 16830912|              Mówiąc jednak humainement, a pokładając wszystkie nadzieje
1025 16830912|      miłosiernym okiem na obóz turecki, a z wielką tam bytności swej
1026 16830912|                  pisany 6eme septembre, a numero 6. Nie trzeba się
1027 16830912|                jedynego. Mes baisemains a ma soeur et a M. le Marquis.
1028 16830912|                baisemains a ma soeur et a M. le Marquis. Dzieci całuję
1029 16830913|               po nim dostały splendory; a to tym trafunkiem, że będąc
1030 16830913|           rzeczy nie widziało. [Il] n'y a point de comparaison avec
1031 16830913|            powinność, przyznały P. Bogu a nam tę wygraną potrzebę.
1032 16830913|          wezyrem łamać, który wszystkie a wszystkie wojska na moje
1033 16830913|                  ściskając mię za szyję a całując w gębę, generałowie
1034 16830913|        wyjechałem z miasta tu do obozu, a pospólstwo ręce wznosząc
1035 16830913|                 sobie, że jest za milę; a ten list nie kończy się,
1036 16830913|              que c'est la lettre du Roi a la Reine. Książęta saski
1037 16830913|                nie odstąpił. Ilse porte a merveille w takich fatygach,
1038 16830913|             veritablement ressemblante [a celle], que le grand Godfred
1039 16830913|                 le grand Godfred menait a la Terre Sainte.~Jużże tedy
1040 16830913|           śliczniejszą moją Marysieńkę. A M. le Marquis et a ma soeur
1041 16830913|          Marysieńkę. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemams.
1042 16830913|               Niech się wszyscy cieszą, a P. Bogu dziękują, że pogaństwu
1043 16830913|               nie pozwolił pytać się: ,,A gdzie wasz Bóg?" Dzieci
1044 16831117|            możemy. Myśmy tu w przedzie, a przed nami jeszcze mil kilka
1045 16831117|         cesarski, bo go był poprzedził; a tymczasem tak grzeczny chorąży
1046 16831117|        podkanclerzego mówić z nim chcę, a on nie z oratorem moim,
1047 16831117|               sobie: ja od mego wojska, a on od swego i od Wiednia;
1048 16831117|          Wiednia; on między elektorami, a ja między swoim synem, senatorami
1049 16831117|       postrzeleni, których bardzo siła, a ja na nich uprosić nie mogę
1050 16831117|             tylko im, ale mnie gospody, a przynajmniej w niej sklepu
1051 16831117|     zostawionych (które w kupę zbierać, a potem równie się nimi dzielić
1052 16831117|                 sześć dni nie wytrwają, a jeśli deszcz, uchowaj Boże,
1053 16831117|             wielkości wojsk pogańskich, a będzie jeszcze tego mil
1054 16831117|               zwłóczą ode dnia do dnia, a sami wszyscy w Wiedniu siedzą,
1055 16831117|              kazał na nich ognia dawać; a to za to, że któryś strzelił
1056 16831117|                aby ich wykupił gospody, a potem aby najął pod nich
1057 16831117|             powinniśmy odpadać od koni, a potem być pośmiewiskiem?
1058 16831117|              dni przygotowany prowiant; a teraz nas zawiódłszy, suchym
1059 16831117|           odjęli, co mamy. Druga rzecz: a cóż po tej Wiktorii, kiedy
1060 16831117|             nikt się do nas nie pokaże; a przed potrzebą przecisnąć
1061 16831117|                 składają wielkie sumy - a na cóż się to zejdzie? By
1062 16831117|            nadzieję obietnicy Ojca św., a teraz żałośnie nam tylko
1063 16831117|              ich rabują mijające Wiedeń a za nami idące wozy. W koniach
1064 16831117|               dokazują: więźniów wodzą, a poczciwie i wiernie się
1065 16831117|            płacze patrząc na te rzeczy, a czyni, co może, w Wiedniu,
1066 16831117|            pisać, na co się tu skarży - a to trzymając się starego
1067 16831117|                Wci serca mego jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur
1068 16831117|            jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemains.
1069 16831117|                 i tu się znowu powróci, a że Niemcom żadną miarą poddać
1070 16831117|                 ludzi byli nastrzelali, a onych chyba miną by stamtąd
1071 16831117|           sypiając, i to chyba na ziemi a pod niebem. Siła się ich
1072 16831117|            zabronić niepodobna, bo cale a cale tego niewczasu znieść
1073 16831117|         pięknych parę koni dla cesarza, a cesarz się też oddaruje
1074 16831117|                 Dosyć dobry komplement; a lubo już sam prawie nie
1075 16831117|                wszyscy byli obligowani, a ja nikomu, tylko samemu
1076 16831117|                  że nas nie potrzebują, a sami robić co przynajmniej
1077 16830919|              stawiamy, przeprawimy się; a to aby jak najprędzej wniść
1078 16830919|   nieprzyjacielski dla pożywienia koni. A że nieprzyjaciel wciąż poszedł,
1079 16830919|                  ale rzucając wszystko, a nawet i ludzie swe, których
1080 16830919|              życzę prosto do Budy, jako a la capitale de Hongrie a
1081 16830919|                a la capitale de Hongrie a miejsce na wszystek świat
1082 16830919|                uczynić. Drugim się zda, a najbardziej z interesu bliskości
1083 16830919|              suto rubiny z szmaragdami, a rządzik diamentowy. On też
1084 16830919|                ze wszystkim siedzeniem; a że to dopiero początki,
1085 16830919|                 może. II faut avouer ca a l'a gloire du Grand Vizir,
1086 16830919|             może. II faut avouer ca a l'a gloire du Grand Vizir, que
1087 16830919|             galant homme, et qu'il nous a donne bien de belles choses;
1088 16830919|                 wiesz, jako rad czytam, a poczciwością to moją Wci
1089 16830919|              wszystkiego serca i duszy. A M. le Marquis et a ma soeur
1090 16830919|               duszy. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemains;
1091 16830924|                de grande consideration, a zatem mogłaby się tam na
1092 16830924|               Jednego z siedmiu wezyrów a paszę budzyńskiego, nazwanego
1093 16830924|               niedawno był na Kamieńcu, a miał żonę Polkę, niejaką
1094 16830924|                 przyszło było do obozu, a przecię bić się nie chciało
1095 16830924|              zaraz w poniedziałek rano; a gdy nazajutrz przyszedł
1096 16830924|         najlepsze wiatr prawie powiewa; a cóż dopiero może być u Kozaków
1097 16830924|             proszę, aby temu dać pokój, a prosić Go, aby się we wszystkim
1098 16830924|               serce wprzód dla P. Boga, a potem dla mnie uczynisz.~ ~
1099 16830924|               zaraz z Wiednia do Lincu, a stamtąd miał zaraz jechać
1100 16830924|         Wiktorii obłapiał mię, całował, a wzdychał, prosił, aby continuer
1101 16830924|        niedbalstwo; mówił, co należało, a potem, nie mogąc na to i
1102 16830924|                 my się nie dorachowali, a prawie co na wybór. Spod
1103 16830924|                 co pozbywali w Wiedniu, a drudzy się zaś z tym dotąd
1104 16830924|        odszukałem lichtarz arcywczesny, a przed wczorem fuzję od p.
1105 16830924|        cesarskie był zawsze przy mnie), a to o to, że cesarz regratyfikując
1106 16830924|                 posłać kopię tego listu a M. de Beauvais et a M. le
1107 16830924|               listu a M. de Beauvais et a M. le marquis de Bethune,
1108 16830924|                  le marquis de Bethune, a zalecić Gracie i Richterowi,
1109 16830924|             ciałeczka mojej Marysieńki. A M. le Marquis mes baisemains
1110 16830928|             Szutt, między Presz-burkiem a Komorą, ~pod San Peter,
1111 16830928|              nam prawie wojska choruje, a choruje na taką chorobę,
1112 16830928|            umierać niemało ich poczęło; a co najdziwniejsza, że się
1113 16830928|           dziwna, że tu dopiero chodzi, a tu już przybiegają, że źle,
1114 16830928|                 wszedłszy, Turków biją, a do nas z poddaństwem i posłuszeństwem
1115 16830928|              książę lotaryński za nami, a książę bawarski przeszedł
1116 16830928|             innej przejeżdżam diecezji, a od ciebie nie miałem żadnej
1117 16830928|                co to kosztować musiało; a jeszcze połowę tego wszystkiego
1118 16830928|             bowiem każdy to, co chciał, a spalono prochów tyle troje;
1119 16830928|             spalono prochów tyle troje; a cóż go dopiero wystrzelano!~
1120 16830928|           stanął u namiotów wezyrskich, a nie widziałem, żeby go rozrywać
1121 16830928|               wina i wiedeńskiego wina, a potem importunitas ks. Szumlańskiego,
1122 16830928|                przeszłego podskarbiego, a tym bardziej i na tym fundamencie,
1123 16830928|              przeszły podskarbi dał był a Dumont. Nie mogłem zrozumieć
1124 16830928|                 que vous irez vous meme a la tete des soldats de votre
1125 16830928|                czytać. Całuję już tedy (a w rzeczy samej nie w słowach
1126 16830928|                mego jedynego kochanego. A M. le Marquis et a ma soeur
1127 16830928|           kochanego. A M. le Marquis et a ma soeur mes compliments.
1128 16831006|                dniach z Krakowa et nous a si surpris, że dotychczas
1129 16831006|             piękniejszego i bogatszego. A propos de Gałecki, któregom
1130 16831006|                 chana z państwa zrucił, a jednego z młodych sułtanów
1131 16831006|              ale po tej stronie Dunaju, a oraz i ku Tekolemu, do którego
1132 16831006|             sercu memu dziękuję; il n'y a rien de plus galant et plus
1133 16831006|              się tu w pół po francusku, a w pół po węgiersku; nie
1134 16831006|               że pieniądze są przy nim, a z Kozakami tak postanowił: ,,
1135 16831006|                 w Polszcze macie barwę, a tam w wojsku u króla, skoro
1136 16831006|           skupował nazajutrz po taleru, a zbierał naczynia różne miedziane,
1137 16831006|                i wybierali, co chcieli, a żołnierze w paradzie i gotowości
1138 16831006|               żeby wojsko postawić już, a samemu się wrócić. Ale trzeba
1139 16831006|                gdzie stać i odpoczywać; a zebrali-ć by się jak znowu
1140 16831006|           miłości ja uniżenie dziękuję, a o to tylko serca mego jedynego
1141 16831006|              najukochańszego ciałeczka. A M. le Marquis et a ma soeur
1142 16831006|           ciałeczka. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemains.
1143 16831008|                pozabierali dla Kozaków, a sami aby mię o milę od mostu
1144 16831008|                o milę od mostu czekali; a żeby wprzód przed sobą posłali:
1145 16831008|                okupujemy to miasteczko; a jeśliby zaś miało być jakie
1146 16831008|           dragonii kazał zsięść z koni; a gdy się z chrustów większe
1147 16831008|                 pomarli, trzeci chorzy, a największa część w taborze
1148 16831008|                 kazał nie ruszając się, a tymczasem ustawicznie posyłałem
1149 16831008|            ruskiego na prawym skrzydle, a krakowskiego na lewym, we
1150 16831008|               koni zsiadać nie chciała, a drugie chorągwie tam pójść
1151 16831008|            przyszedłszy tam z wojskiem, a potem ich tam zostawiwszy,
1152 16831008|                jego i w tył mu poszedł, a drudzy z przodu go zmieszali.
1153 16831008|               stanął za różany wianek), a ja ósmy. Po wszystkim wojsku
1154 16831008|              nad którym wisi kara boża. A do tego, że się rozleżało:
1155 16831008|            zbrojami utłukli uciekający; a cóż rowy, trupy, bębny,
1156 16831008|       sandomierskim dwa razy koń padał; a szczęście jego, że go ratowano
1157 16831008|                Wci serca mego jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur
1158 16831008|            jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemains.
1159 16831010|               już byli poczęli mówić: ,,A Polacy, Polacy, nie godniście
1160 16831010|                godniście takiego króla! A odstąpiliście go!" Ale żołdaci
1161 16831010|          krzyknęli na oficerów swych: ,,A cóż już i po nas, kiedyśmy
1162 16831010|                 zabił jednego Turczyna, a drugiego postrzelił, którzy
1163 16831010|                na koniu zająca uganiał, a teraz ujść nie mógł, kiedy
1164 16831010|     podziękowaniu P. Bogu za tak wielką a nam niegodnym daną łaskę
1165 16831010|             tego, żeby nazad ustępować, a potem do Polski z niesławą.
1166 16831010|                  zdepcę ją, jako małpę, a Boga przeprosiwszy, obaczycie
1167 16831010|                pachołek jedzie z kopią, a pan jego za kopię - aż mu
1168 16831010|               ruski na p. referendarza, a ks. podkanclerzy na syna
1169 16831010|                 razy przed chorągwiami, a orzeł biały śliczny, obleciawszy
1170 16831010|         śliczności jedynego serca mego. A M. le Marquis et a ma soeur
1171 16831010|                mego. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemains.
1172 16831010|      towarzystwa, we czwartek czterech, a wczora jednego z działa,
1173 16831010|                 całego chrześcijaństwa; a ich wojska tak szczęśliwe,
1174 16831010|              który się dopiero odezwał, a siedzi tam przy panu kijowskim
1175 16831015|            Snadź, że prochy przywozili, a ludzi rannych i gołych z
1176 16831015|             stronie co dobrego zrobili, a przynajmniej języka wzięli;
1177 16831015|            kosztu! Ludzie tylko ubogie, a jeszcze i katolików, i księżą
1178 16831015|          katolików, i księżą odzierają, a wina nabrawszy przedają.~
1179 16831015|         skończyć, która już na schyłku, a wojsko, w dobry wprowadziwszy
1180 16831015|                tableau, jeśli ressemble a l'original; que cette negligence
1181 16831015|         grandement mal contente de moi; a dotychczas wszystkoś to
1182 16831015|            przyjechał jako volon-taire, a że omieszkał potrzeby pod
1183 16831015|               jego, jako będzie pisywał a M. de Croissy. Człowiek
1184 16831015|                to ma do siebie, że siła a prędko bardzo mówi. Pytałem: "
1185 16831015|               wszystkiej duszy i serca. A M. Marquis et a ma soeur
1186 16831015|                i serca. A M. Marquis et a ma soeur mes baisemains.
1187 16831020|             pierwszy du 5eme d'octobre, a dwa du 10eme, z których
1188 16831020|                 wniwecz-em się obrócił; a przecię o się nic nie mówię
1189 16831020|             czasu choćby tyle niedziel, a my przy łasce bożej całe
1190 16831020|    przestrzegamy jmć pana krakowskiego, a najbardziej gdzie tam od
1191 16831020|          postępkiem wojska litewskiego. A dla Boga, a za cóż niewinni
1192 16831020|                litewskiego. A dla Boga, a za cóż niewinni chłopkowie
1193 16831020|               chłopkowie cierpieć mają? A czy nie radziż by oni w
1194 16831020|             wszystką pokłada nadzieję - a ich za to ścinać? A jeszcze
1195 16831020|          nadzieję - a ich za to ścinać? A jeszcze tych, którzy nas
1196 16831020|            miała być tego wojska droga: a cóż tam czynić ku granicom
1197 16831020|              tam Wć obawiacie Tekolego, a Tekoli od granic tamtych
1198 16831020|                jest mil z pięćdziesiąt, a od nas tu tylko mil sześć (
1199 16831020|         Komisarze jedni tego zapierają, a drudzy wymawiają, że umyślnie
1200 16831020|        chrześcijaństwo i onemu panować, a wy dopiero potem. Ale na
1201 16831020|             Sądnego Dnia nie wzdrygamy, a was wojować nie przestaniemy".
1202 16831020|              wie, co z lepszym naszym), a nie trapić się bez potrzeby,
1203 16831020|                trapić się bez potrzeby, a mieć ufność w łasce bożej,
1204 16831020|            który jest przeciwko Budzie, a stamtąd dopiero ku granicom
1205 16831020|            Comte se porte fort bien; il a le commandement sur les
1206 16831020|              que vous savez d I'avenir, a w listach żadnej o tym nie
1207 16831020|             tylko oddał p. Łasko kopie, a p. starosta sandomierski
1208 16831020|             Lekarstwo brałem zwyczajne, a przecię już to drugi raz
1209 16831020|              wszystkiej duszy i afektu. A M. le Marquis et a ma soeur
1210 16831020|              afektu. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemains.
1211 16831020|                bardzo nieboraka Filona, a ze złości de 1'Amour cieszę
1212 16831020|      oznajmujesz, jaka się teraz czyni, a Minionkowi nieborakowi,
1213 16831021|                coraz świeże przybywają, a drugie się nazad wracają,
1214 16831021|                nad podziwienie wielkie; a dlaczegoż rzeczy tak dobrze
1215 16831021|              robiło, powinien być miły: a te oboje przy łasce i protekcji
1216 16831021|                 nouvelles semblables et a plaisir, którym się dobrze
1217 16831021|              śliczności Wci serca mego. A M. le Marquis mes baisemains;
1218 16831021|               by tu byli bardzo radzi), a prowadzić wojsko do Polski
1219 16831021|           pustynia i ziemia tylko goła! A cóż za krzywda, co za niewczas,
1220 16831021|                ustąpili Węgier na zimę, a sami abyśmy poszli do siedmiogrodzkiej
1221 16831021|     potrzebujemy tego wojska do Polski, a wszystko mi się zda, że
1222 16831021|                 prędko z nim stęsknili. A wzdyć to nieprzyjaciela
1223 16831021|          owakiego zaciągać się musiało. A sama, dla Boga, Litwa, gdyby
1224 16831021|              kopytami by wsi poznosiła, a zatem by i podatki, i robocizna
1225 16831021|             daleko więcej niżeli teraz; a to dlatego tylko, żeby było
1226 16831021|             pojmuje, słucha i uczy się, a leda czego niech nie bzdurzą.
1227 16831021|                mieć P. Bóg rozdzielone, a oraz i ludzie do tego podzielił,
1228 16831021|                jednym doczesny plaisir, a drugim wieczną naznaczywszy
1229 16831028|               źli Turcy, że sam ucieka, a drugim się bić każe i o
1230 16831028|           wypowiedzieć tego niepodobna; a przed kilką dni nie było
1231 16831028|                 wiele ich już naginęło; a z tym wszystkim wolą się
1232 16831028|              swych przysłał komisarzów, a my teraz ze wszystkim pójdziemy
1233 16831028|                dobrze w wielkiej kupie, a jeść w małej, a bić się
1234 16831028|         wielkiej kupie, a jeść w małej, a bić się cale już nie mamy
1235 16831028|                się ta zaczęła kampania, a jako się kończy; jaka była
1236 16831028|              auguście cesarska fortuna, a jaka w septembrze i oktobrze.~
1237 16831028|                 o czym nie mówi: P. Bóg a sława pour recompense. P.
1238 16831028|                  żem wprzód substancję, a potem zdrowie moje hazardował?
1239 16831028|              wiosna może być bez wojny, a okazy j wojennych, które
1240 16831028|               mu tylko złożono zasługi; a zaprowadziwszy go do Polski,
1241 16831028|            nabija głowę Wci memu sercu, a mnie przez to tak ciężką
1242 16831028|             konserwacji mojej ojczyzny! A niechże rządzą ci, co tak
1243 16831028|               co tak pięknie dyskurują, a ja więcej nie chcę mieć
1244 16831028|                 imaginacji, konsolacji; a tam jak zaczęto, tak skończono,
1245 16831028|                Wci serca mego jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur
1246 16831028|            jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemains.
1247 16831030|              Lewencu, który się poddał (a jeszcze Turcy o tym nie
1248 16831030|              Rzymu posłano Fanfanikowi, a on go zaś był Dalerakowi.
1249 16831030|             jako z Krakowa do Warszawy, a rozum uczy, że nie tylko
1250 16831030|              meczet sobie byli zrobili, a myśmy tam w dzień tychże
1251 16831030|                jedynego. Mes baisemains a M. le Marquis et a ma soeur.
1252 16831030|           baisemains a M. le Marquis et a ma soeur. Dzieci całuję
1253 16831105|               który o to bardzo prosił. A traktat z nim dotąd jeszcze
1254 16831105|             niżeliśmy sobie obiecywali, a to z tej przyczyny, że deszcze
1255 16831105|              począwszy ode mnie samego; a jeszcze mamy częste rzeki
1256 16831105|                drogi: jedna na Lubowlę, a druga na Bardiów i Makowice;
1257 16831105|              się nią w Polskę wyjedzie. A że już poczty cale od Wiednia
1258 16831105|              jakiejś ci mojej prywacie. A cóż też już nad to może
1259 16831105|            zdrowie, życie i substancję, a potem mu kazać odpowiadać,
1260 16831105|                 widząc, com ja uczynił, a co dla mnie! Aleć ja, da
1261 16831105|               się bawił przy artylerii, a potem przy de Vitry, Rabota.
1262 16831105|           dostać którego z tych listów, a wziąć go w areszt i skarać
1263 16831105|             potem, aby się setny karał, a mieć go comme pour un deserteur
1264 16831105|           ponieważ odjechał sans conge.~A St. Louis dałem kompanię
1265 16831111|             aproszowania się do miasta. A żem był przodem wyprawił
1266 16831111|                że kilku zabito Kozaków, a kilku postrzelono, znowu
1267 16831111|           Kazałem tedy ustać strzelbie, a tymczasem spuścili się z
1268 16831111|             ziemi, całując suknię moją. A gdy coraz prosili o żywot,
1269 16831111|             Bogu przyznawamy wszystko". A oni zaraz wszyscy razem
1270 16831111|             pogaństwo przepuścił strach a oraz i ufność jakąś do mnie
1271 16831111|                 moment wyglądamy. Pisać a de Mollo, aby postąpił pensję
1272 16831111|                do cesarza, żegnając go, a pokazując mu, że mu nasza
1273 16831111|               kiedy i dla kogo uczynił, a w tak krótkim jeszcze czasie,
1274 16831111|             guter dajczer i nie pisują, a nawet i nie odpisują, i
1275 16831111|                jedynego. Mes baisemains a M. le Marquis et a ma soeur.~
1276 16831111|           baisemains a M. le Marquis et a ma soeur.~Wydziwić się nie
1277 16831119|                                         A Ryma Sombat, 19 XI [1683].~
1278 16831119|               które nas od nich dzielą, a teraz doznawamy tego, że
1279 16831119|           srebro, miedź i insze minery, a większe śnieg a okropne
1280 16831119|                 minery, a większe śnieg a okropne lasy. Jako nas tu
1281 16831119|                 nieoszacowanym skarbem. A że gazety o nas pisują arcynieprawdziwe,
1282 16831119|           odsyłać dniem i nocą.~Talenti a fait bien ses affaires a
1283 16831119|                a fait bien ses affaires a Rome et dans toute 1'ltalie.
1284 16831119|              qui ne se fait jamais voir a personne sans masque qu'
1285 16831119|                 personne sans masque qu'a son fidele Orondate.~Dziś
1286 16831119|                duchesse et la comtesse. A M. le Marquis et a ma soeur
1287 16831119|            comtesse. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemains.
1288 16831121|               Dupont 15eme du novembre, a wyjechał stamtąd do Krakowa
1289 16831121|           zapadł p. wojewoda krakowski, a ów nieborak p. Kożuchowski
1290 16831121|                wydziwić się nie możemy. A nie tak nam idzie o nowiny (
1291 16831121|              którą mieć w konsyderacji, a zaraz i w egzekucji. A że
1292 16831121|                  a zaraz i w egzekucji. A że już późno, chłodno i
1293 16831121|                comtesse. Mes baisemains a M. le Marquis et a ma soeur.
1294 16831121|           baisemains a M. le Marquis et a ma soeur. Dzieci całuję
1295 16831127|             novembre, który siła pisze, a jeszcze w cyfrach, o rzeczach
1296 16831127|                nas aż do uprzykrzenia), a o Polszcze słowa jednego.
1297 16831127|          przyniósł listy różne stamtąd, a o Polszcze i mencji najmniejszej.
1298 16831127|                przemiany z kieliszkami, a dyskurując o wojnie i o
1299 16831127|                  mapę wspak obróciwszy. A tu nie trzeba było żadnej
1300 16831127|                Wci serca mego jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur
1301 16831127|            jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemains.
1302 16831206|                jakie są między Krakowem a Lubowlą, nie pospieszą.
1303 16831206|           Węgrów przynajmniej amnestią, a potem obietnicą, że w tych
1304 16831206|                przynajmniej co uczynią; a czego nie uczynią, aby mię
1305 16831206|                 nie odebrałem responsu. A tymczasem Tekoli, nie chcąc
1306 16831206|                 siebie wszystko wojsko, a tu je, gdzieśmy stać mieli,
1307 16831206|              trzeba by ich już dobywać, a wojsko nasze pragnie odpoczynku.
1308 16831206|               katolickich i niewinnych, a w szturmie musiałoby to
1309 16831206|             duchesse et de la comtesse; a ja zaś wolę największego
1310 16831206|                Wci serca mego jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur
1311 16831206|            jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemains.~
1312 16831206|                 kazał przodem uchodzić, a myśmy się zostali na odwodzie.
1313 16831209|           nadciął kawalerii węgierskiej a oraz i piechoty, która była
1314 16831209|            dzień Najśw. Panny Poczęcia, a za uderzeniem kilkadziesiąt
1315 16831209|           tułają między tym tu miejscem a Lubowlą; z którymi wyprawuję
1316 16831209|               wody bieżą jak na wiosnę, a całą noc deszcz lał.~Mnie
1317 16831209|             marszałek nadworny koronny, a należy to Tekolemu), obiecując,
1318 16831209|               Wci serca mego nie śmiem, a żyć zaś dłużej i wytrwać
1319 16831209|                 jest między Czorsztynem a Lubowlą, letko przebiegał,
1320 16831209|              Lubowlą, letko przebiegał, a tak by się obojgu wygodzić
1321 16831209|                Wci serca mego jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur
1322 16831209|            jedynego. A M. le Marquis et a ma soeur mes baisemains.
1323 16831214|              nie wiedzieć którego dnia, a w tym liście zaś. który
1324 16831214|                nich nie będzie podobna. A jeśli rozciecz zapadnie,