List  (yyyymmdd)

  1 16650609|        absence znieść będzie można; bo ażem sobie uprosił M. Koniecpolski,
  2 16650609|  przyznawana, że lubo nie bardziej, bo niepodobna kochać bardziej,
  3 16650609|          swojej pospieszy Kasandry, bo pewnie le dieu meme qui
  4 16650614|             łowczego czasu nie mam, bo prędko wyprawuję. Przeczytać
  5 16650614|           przypominać nie potrzeba, bo to jest każdego cnotliwego
  6 16650614|          sprawę rozchodu tego wina, bo piwniczni na niego wszystką
  7 16650614|      services. Nie piszę tą okazją, bo nie mam jeszcze nic de particulier,
  8 16650715|          kto bez duszy i bez serca, bo to wszystko w Warszawie
  9 16650715|    swarzyłem się - nie pomogło nic, bo się tylko ichmość drudzy
 10 16650715|             mam, zastawić pozwalam, bo to o reszt ostatni idzie.
 11 16650715|           pisać nie dopuszcza czas, bo poczta wychodzi. - M. Millet
 12 16650725|             przyjdzie dobrodziejce; bo mnie i śpiąc, i jedząc,
 13 16650725|   komunikiem także za nimi chodzić, bo inaczej nie byłoby temu
 14 16650725|           duszo, uczyń to dla mnie, bo inaczej prędko byś o stracie
 15 16650725|       listów, przepraszam uniżenie, bo była niesłychanie długo
 16 16650725|             lepiej przysłać próbkę, bo kitajka bardzo słaba, i
 17 16650805|           czego życzę Królowi JMci; bo nie jest jeszcze dalej od
 18 16650805|            de peril d'etre blessee. Bo albo już Wć jesteś, albo
 19 16650805|             znać, a jeśli żyw będę, bo już dłużej bez ciebie żyć
 20 16650811|             już bym porzucić wolał, bo 1'ennui d'une si longue
 21 16650811|             właśnierodzonego brata; bo mię przyrodzona jakaś sama
 22 16650811|        kałuskie być teraz nie może, bo jmć ks. kanclerz odjechał
 23 16650812|           kończyć to prędko należy, bo ten miesiąc jak wynidzie,
 24 16650812|            ta też to tylko nagroda, bo w efekcie żadnej nie uznał
 25 16650812|            we mnie kochać bardziej: bo gdyby tak choć trzecią część
 26 16650818|            Bóg widzi, że niewinnie, bo sam czasem o okazji wiedzieć
 27 16650818|             będą i o nas - bez nas (bo ja wierzę, że się oni i
 28 16650818|            zwodzić tym szalbierzom, bo masz tak wiele doświadczenia,
 29 16651031|            aby drudzy toż uczynili; bo i ci, usłyszawszy o chorągwi
 30 16651002|             wiem, co już pisać mam. Bo na sejmie, jeśli taki stanie
 31 16651002|         duszo, pisać czasu nie mam, bo idę na jutrznię prosić P.
 32 16660411|         samosiódm albo -ósm prawie, bo inaczej w tak krótkim czasie
 33 16660411|           na święta do Pielaskowic, bo inaczej ja bym nie miał
 34 16660411|  niebytności mojej na nie pamiętał, bo dość jeszcze świeże i mogą
 35 16660411|             o wszystkim informację. Bo byś Wć wiedziała, jaka to
 36 16660411|          nie mam czasu, moja duszo, bo aż tu za mną przyjechali
 37 16660413|          czynić i jako się obrócić, bo się boję, aby złe zdrowie
 38 16660413|             i spodziewać będę miał; bo już i tak ledwo na to nie
 39 16660413|            do przeczytania posyłam, bo nam w nim tuszy dobrze.
 40 16660413|           już mam być pewien laski, bo p. Lubomirski onej ustępuje.
 41 16660525|            w liczbie listów swoich, bo to dopiero piąty, który
 42 16660525|           powinien jmć pan sanocki, bo jego w swych jmp. wojewoda
 43 16660525|       ogłosiło, że ja tam sam będę, bo inaczej wiedzieć nie będą
 44 16660525|           powagi mej mieć nie mogę, bo mię ledwo dziesiąta część
 45 16660525|            Wiem, że to darmo piszę, bo tego wszystkiego nie słuchają.
 46 16660525|           co się już dobrze zanosi, bo tylko się obalić potrzeba;
 47 16660525|         kłopotów niewinnych koniec, bo się pewnie żadnej innej
 48 16660525|             który folwark przedali, bo tak wiele ekspens następuje,
 49 16660525|            w przedzie pod Warszawą; bo i ci na moją wyszli głowę,
 50 16660525|            widzę, że straszniejszy. Bo kiedy sobie imaginuję ożenienie
 51 16660525|            w dalsze zawiedzie lata. Bo coraz będą mówić: a ten
 52 16660525|       cudzych ledwo słyszą krajach, bo są na to komisarze. Złożyć
 53 16660525|         przy gęstych konwersacjach, bo i pomyśleniu o czas trudno.
 54 16660525|            zlecić myśleć z księżną, bo jako się ja oddalę, to i
 55 16660621|            a prawie przebiedziwszy, bo i sen się oczu jąć nie mógł,
 56 16660621|             tego ni owego kawęczyć, bo co żywo odjechało do Warszawy,
 57 16660621|          przez dziś pokutować będę, bo się stąd nie ruszym, lubo
 58 16660627|       odsyłają, aby się tam opasły, bo bardzo wielkie; szkoda ich
 59 16660627|             niedługo stawać będzie, bo te same lenungi kilkaset
 60 16660714|             w Warszawie wiadomości, bo prędzej zawsze złe niż dobre
 61 16660714|            było kazać szańce kopać, bo udano, że jeszcze tam druga
 62 16660714|  nieprzyjacielem; ale tak nie było, bo cale równe pole i bez przepraw
 63 16660714|          niepodobna było wytrzymać, bo wojsko nasze wszystko z
 64 16660714|            miał mieć w sobie razów, bo i po śmierci nad ciałami
 65 16660714|            niewielki czyniły efekt, bo przeprawa bardzo szeroka.
 66 16660714|          przeprawę, patrząc na się, bo przejść te przeprawy chyba
 67 16660714|            co dalej będziem czynić; bo goniąc ich, przy ich fortelu,
 68 16660714|          straszne ich okrucieństwo, bo tak się właśnie dostało
 69 16660723|           imaginację przyjść mogło. Bo kiedy wyglądam ja tu co
 70 16660723|           ja tego zgadnąć nie mogę. Bo chorą się kazać czynić,
 71 16660723|          pierwszym wyraziła liście. Bo to nie ja, ale każdy na
 72 16660723|             O tęć jeszcze mniejsza, bo i gotowej tu takiej kupić
 73 16660723|          nigdy na świecie nie było, bo i owszem, cale au contraire,
 74 16660723|           źle mówić, źle nie mówić, bo mię zaraz skarżą, toć sobie
 75 16660910|           toś Wć miała za akcydens, bo mię może wprzód ten niżeli
 76 16660910|           obozu, nie bywszy w domu! Bo do tego czasu naznaczonego,
 77 16660910|            mam za dom, gdziem jest, bo tu tylko przejeżdżając się
 78 16660910|           mi się jednak oporządzić, bo to nie koło Błonia stawiać
 79 16660910|            co najlepsze skaleczone; bo tego, któregom miał najlepszego
 80 16660910|            niemałym mi podziwieniu, bo to długi termin do lata,
 81 16660910|          wina, to i defekt miłości, bo prawdziwa miłość i największym
 82 16660923|             Jam pisał z tej okazji, bo któż wie i zgadnąć może,
 83 16660923|          miejscu moim M. Chevalier, bo i tam ze mną nie będzie
 84 16660924|         szesnastu tysięcy szelągów, bo na majętność pieniędzy dostać
 85 16660924|     Lubomirskiemu wszystko wrócono, bo w tym sobie największą kładą
 86 16661014|           się odjechać nie chciało, bo beze mnie toż by się było
 87 16661014|        podobała zgoda, i wszystkim, bo są tak zawiedzione dobra,
 88 16661014|           ów musieliśmy im ustąpić, bo ten w Krakowie przedany,
 89 16661014|           nimi niesłychanie sprawa, bo wszystko prosili o miłosierdzie,
 90 16661014|            zdrowie wytrzymać mogło, bo une ame damnee ma więcej
 91 16661025|           wygody, jaka by należała, bo się tylko dwa cugi koni
 92 16661025|             kazałem nająć furmanów, bo nie było [skąd] tak naprędce
 93 16670505|          moja duszo jedyna, więcej; bo o tym myśląc, przed czasem
 94 16670505|              sam P. Bóg lepiej wie, bo to nigdy w mojej nie mogłoby
 95 16670505|           serca mego, i tak kochać, bo nie można bardziej, aż do
 96 16670605|            była niepodobna dogonić, bo się nic a nic nie bawili.
 97 16670605|             obozie i czym się biło, bo ani oręża, ani chleba, ani
 98 16670613|          pisałem do Wci serca mego, bo wiem, że już nie zastanie
 99 16670613|           sobą w tę weźmiesz drogę, bo słyszę, że mało która stąd
100 16670613|             ojcu albo w klasztorze, bo wiem, że to i owo, i co
101 16670613|            wiem skąd się im wzięli, bo zrazu tak nie bywało. Widzę,
102 16670613|         zawsze zrazu lepiej powoli, bo co jest trop violent, n'
103 16670617|             perswadować niepodobna, bo co moment czuję, co ja dla
104 16670617|     zaniechać mię, uniżenie proszę; bo kiedy sobie przypominam
105 16670617|           czyśca po śmierci uchowa, bo go pewnie na tym wycierpię
106 16670617|       grabowieckim, umierać trzeba, bo żyć niepodobna, na taką
107 16670617|              że ją chce tu umorzyć, bo wszystkie te honory, które
108 16670617|             wymawiają takie rzeczy, bo to mię jest uczynić niegodnym
109 16670617|         przedtem, jeśli nie więcej. Bo lubo nie jesteśmy des princes,
110 16670617|         czasem pisać nie przyjdzie: bo najprzód to wiedzieć, w
111 16670708|           wodzie, do końca wygasła, bo nie tylko że wiernego a
112 16670708|        wszystkich na świecie ludzi, bo białejgłowie tak słabej,
113 16670708|           jeszcze krążyć przyjdzie; bo nie wiem, jeśli bezpieczna
114 16670708|         utrapienie.~Ja tu nie żyję, bo za życie mieć nie mogę,
115 16670708|          same w grób wpędzić muszą; bo to są rzeczy do wiary niepodobne,
116 16670722|         spieszniej nazad uchodzili, bo się nie oparli, aż na tamtej
117 16670722|            wypisać tego niepodobna, bo nie był podobno i nie będzie
118 16670722|  nieszczęsną jeszcze muszę komisję, bo się beze mnie żadną nie
119 16670722|           mi długo żyć nie pozwolą (bo to naturaliter być nie może,
120 16670722|       dziwować by się nie potrzeba, bo poczta nie może szukać Wci
121 16670722|           de notre sort dyferencja: bo dajmy i to, żem jeszcze
122 16670722|           niczego wszystko uczynić. Bo taką ode dworu odebrałem
123 16670722|            myśli, żeby było dobrze, bo tu nie masz ani pieniędzy,
124 16670722|          niżeli piekielnych mękach! Bo to jest piekielna męka,
125 16670722|        daleko cięższy widzę termin: bo kiedy wszyscy na domowe
126 16670722|           długie przekawęczyć nocy; bo jeśli kto do mnie przyjedzie,
127 16670910|            Ja się szerzyć nie chcę, bo mi i zdrowie przez to nadwerężone
128 16670910|       dowiedział cudownym sposobem; bo pewnie wszystko to cudem,
129 16670910|         miasto i cała Polska powie; bo nie masz tego dziecięcia,
130 16670910|       wszystkim były bardzo smutne, bo żaden nigdy nie tuszył,
131 16670910|           mego własnego odrodzenia; bo ta jedna Matka i Dobrodziejka
132 16670910|           wszystkiemu jawne światu; bo nie masz tu takiej białogłowy,
133 16670910|         znać dać, co ja mam czynić; bo ja dłużej bez Wci żyć nie
134 16670910|          nim żaden niech nie myśli, bo żadnej niepodobna w nim
135 16670910|            że Król JMć za chorążym, bo kto smaruje, ten jedzie.~
136 16670910|           ten czas bez niej sypiam, bo mi zawsze ginie. Wci wie
137 16670910|          moja śliczna dobrodziejko, bo to dopiero dziś trzeci dzień,
138 16670910|       milionkroć sto tysięcy razów, bo mi ta żywot dała, i przez
139 16670921|          małej wyjechałem kompanii, bo wszyscy prawie, jedni na
140 16670921| starogardzki w drodze mię odstąpił, bo żona jego tak długo do niego
141 16670921|             a P. Bóg wie jak długo, bo nieprzyjaciel dotąd na swoim
142 16670921|       wielkich był pewien wojskach, bo się nie spodziewał, aby
143 16670921|             raz nie puszczą Polacy; bo z tak małym wojskiem bronić
144 16670921|         zastał go już przy rozumie (bo on umarł w Adrianopolu).
145 16671103|        zaraz doczekam się responsu, bo tam teraz mało o tym myślą,
146 16671103|          czym tu będzie przezimować bo nigdzie i nie siali na przyszły
147 16671103|            niepodobna i porachować; bo żaden we wszystkich publicznych
148 16671103|           to zawsze jak na szparze, bo zawsze albom ja odjeżdżał
149 16671103|            żyć intraty, niepodobna; bo to tu wszystko, za odjazdem,
150 16671110|            pisać przed żalem mogę - bo jakież mię większe mogło
151 16671110|           Ach, moja duszo, nie tak, bo daleko bardziej! Weź Wć
152 16671110|            przy tak wielu okazjach, bo sobie i podpić czasem, ba,
153 16671110|          miłości mojej nie wyrażam, bo się go Lwów wszystek i wszystka
154 16671110|              jechać tam niepodobna, bo la diete będzie en janvier,
155 16671110|           cale deklarować potrzeba, bo inaczej nie pozwolono by
156 16671110|           Owo zgoła, trudno sądzić, bo tu jest jako na kraju świata.
157 16671110|           nierychłego się widzenia; bo ja te rzeczy dobrze widzę
158 16671110|        czytasz, co do ciebie piszą, bo cale na to nie odpisujesz.
159 16671110|     hiszpański racz mi Wć przysłać, bo cale zapominam po francusku.
160 16671202|            na rzeczy trzyma Astrea; bo już on tylko cień jego z
161 16671202|          się samej zdać będzie Wci, bo tam się mody i rzeczy we
162 16671202|             Wć moje serce oznajmić, bo jakom oznajmił już Wci duszy
163 16671209|          Bóg z łaski swej umartwić: bo kiedym tej tak długo pożądanej
164 16671209|             dał tak długiej pokuty, bo ledwom tylko co zsiadł tu
165 16671209|       chciał mi dać P. Bóg pociech, bo i tej poczty też z Warszawy
166 16671209|             że już nie mam sposobu, bo z tych wszystkich majętności,
167 16671209|          kim nie mając konwersacji; bo się cale teraz wszyscy na
168 16671209|            jechał do Paryża samego; bo mi tu powiadają, że on udawał,
169 16671209|  pożyczywszy na szyję prawie swoją, bo widzę, żebyśmy zginęli inaczej;
170 16671215|            arendować, ani zastawić, bo te wszystkie majętności
171 16671215|            uspokoić się będą mogły, bo ja bez Wci mojej panny nie
172 16671231|             z woli Wci mojej panny, bo nie wiem cale, do czego
173 16671231|         bardzo dobrego spodziewają, bo zima arcydobra i pokój zewsząd
174 16671231|            być, słyszę, nieszpetna, bo srebra kupiono na nią za
175 16671231|        niedługo wdzięcznym gościem, bo moje szczęście, czy-li humor
176 16680106|         mnie miała odjeżdżać żalem. Bo cóż by to była za spólność
177 16680106|            potem gdzie się obrócić? Bo tu w Polszcze mieszkać byłaby
178 16680106|        większym jest nieszczęściem, bo mnie to wszystkiego zbawiło.
179 16680106|         uspokoić trzeba koniecznie; bo nie mając tej, która teraz
180 16680106|       sentymentu od Wci serca mego, bo mnie już myśląc głowy nie
181 16680106|            trzy, cztery niepodobna. Bo to tego imaginować niepodobna,
182 16680106|        niesłychanie ciężki cierpię, bo głowa nigdy odpoczynku mieć
183 16680216|           się sejm cale nie zaczął, bo tej po staremu materii strony
184 16680216|              to mi właśnie wygodzą; bo nawet i ekspensa moje, którem
185 16680216|          pokłócić z nimi przyjdzie, bo dalibóg aż nazbyt tej naszej
186 16680216|            będzie na klocek włożyć, bo się pomiąć musiała; boby
187 16680216|           brano z Sieniasia małego, bo się nie godziło brać z leda
188 16680216|          niepodobna to oraz posłać, bo i tak grubo; a do tego,
189 16680216|             się zda jak na ścięcie; bo kto będzie mógł patrzać
190 16680216|        rzeczy przeciwko nim dzieją; bo niepodobna, żeby nie mieli
191 16680222|         wrócono, co się powydawało, bo już więcej cale nie stawa.
192 16680222|         każdym co chcieć to czynić, bo ja się w ni w czym nie chcę
193 16680222|             stołku dyskurować może, bo na nim lepiej siedzi niż
194 16680301|            każę obuchem zęby wybić; bo inszy wszyscy za to dziękowali
195 16680301|       pewnie nie dla jego respektu, bo wszyscy gromadami do mnie
196 16680301|             Celadona, i szylwachta, bo się i nie pyta, jeśli się
197 16680301|              jako słońce na niebie, bo to jest indifference, która
198 16680301|       szylwachta, bardzo źle czyni, bo on bez niej niesłychanie
199 16680308|            wpisał w księgi metryki; bo to od owej, którąm poniósł
200 16680308|     dlategom nie uczynił dożywocia, bo to jest pograniczne starostwo,
201 16680308|            nierad ostatka dopłacić, bo któż by to arendą taką sumę
202 16680308|             we Francji dać sprawić, bo tu naglejsza tego potrzeba.
203 16680308|       Dlategom to wszystko wypisał, bo o śmierć idzie, której czasu
204 16680308|          nie wiem, co z tym czynić, bo nie mam skąd". A nawet,
205 16680308|           to z reszty zbóż dawnych, bo gniewskie dotąd się jeszcze
206 16680308|           bardzo tam słaba intrata, bo to starostwo bardzo zrujnowane,
207 16680308|         zamieszanie, snadno uważyć. Bo nieprzyjacielowi zewsząd
208 16680308|         przyszyły do czarnej sukni, bo w inakszej nie chodzę, niepodobna
209 16680308|           ale i rozchód nieszpetny; bo na tydzień, na same strawne
210 16680308|            nieba szukać konsolacji; bo któż ten wiek nagrodzi,
211 16680308|            bożą.~Więcej niepodobna, bo już czwarta z północy, a
212 16680308|           do pisania nie mam czasu, bo cały dzień cztery pokoje
213 16680316|            obróceniem zdrowia mego; bo wierzę, że w piekle żadna
214 16680316|          posyłam drugi z pieczęcią, bo tamten z cyfrą. Ale to mi
215 16680316|         chce wszystko oddać w ręce, bo inaczej, Bóg lepiej zna
216 16680316|          skąd melankolia nastąpiła. Bo wspomnij tylko sobie Wć
217 16680316|           już nie będzie tak droga, bo jej do Prus z Sambora kilkanaście
218 16680323|           ten a w ten dzień pisany; bo siła na tym należy, ile
219 16680323|             wyczytywam pociesznego, bo coraz to o gorszym swym
220 16680323|            pannie, nie jest płonna, bo nieboszczyk na tę właśnie
221 16680323|        mocniejszych jeszcze zażyć". Bo że te nie były mocne, przyniósł
222 16680323|             Wć moje serce poradzić, bo się boję, żeby coraz gorzej
223 16680323|             tej materii przedłużam, bo w zdrowiu Wci serca mego
224 16680323|         kształtnie i zapieczętować, bo sam dobrze wyrznąć nie umieją.
225 16680323|           moje, ale Wci serca mego. Bo vous etes mon tout; kiedy
226 16680323|           sposobu przesłania onego, bo księga niemała. -~Warszawy
227 16680323|            nieprzepłacony chłopiec, bo i tańcuje pewnie pięknie,
228 16680323|          wolałbym i nie czytać był, bo 1'ennui me prend szukać
229 16680404|             posyłam Wci sercu memu, bo siła po łacinie mieszali,
230 16680410|            są Waszecinymi własnymi, bo Wć masz na nich dożywocie
231 16680416|             la Poudre nie dowierza, bo już nieraz takie były zwłoki.
232 16680416|             Bóg widzi, ale wszyscy: bo kiedy przy mnie, toś już
233 16680416|    przeminęło i tylko się błysnęło. Bo z fazanem potem wolano się
234 16680416|         mszy czas odłożywszy drogę. Bo Kozacy, zawsze zdrajcy,
235 16680422|           znowu tak nagła do obozu (bo już zewsząd dają znać o
236 16680422|          Żółkwi zastawić się muszą, bo na tamte dalsze za Lwowem
237 16680422|           chce, i nie masz też nic, bo nieprzyjaciel cale to z
238 16680422|             gościnie albo w drodze: bo pierwszego roku, kiedyś
239 16680430|           dwie albo trzy do Żółkwi, bo w tym tydniu zaraz ośmdziesiąt
240 16680430|   koniecznie podnieść ten regiment, bo żadnych innych na to miejsce
241 16680506|           les Essences postanowiła. Bo Sylwandrowa była intencja
242 16680506|             zostawać nie przyjdzie, bo zwyczajnie tak bywa. Nieszczęście
243 16680506|             dobrze głowa nie pada), bo z tym hultajem sprawy o
244 16680506|         potem by się wykupić mogła: bo oraz o pieniądze bardzo
245 16680506|       imaginacją całować nie śmiem, bo do mojej tylko w imaginacji
246 16680506|            obmierzł Wci sercu memu, bo co moment godziny to gorzej
247 16680506|             złe, że to przypominam; bo jakoż nie sarknąć, kiedy
248 16680506|             Żegnań nie przypominam, bo i tak podobno dość długo
249 16680511|      pieniędzy i dobrego arendarza, bo się tureckiej ludzie boją
250 16680524|      wszystkie bardzo niepocieszne, bo już nam cale wojna jakoby
251 16680524|     przyszło mi te listy tłumaczyć, bo i naszego posła już od granicy
252 16680524|      przyjechał, ledwom dosiedział (bo racz Wć uważyć, jaki wczas
253 16680524|         szczęściem, co i takroczni; bo wczora rok, jakoś Wć z Jaworowa
254 16680524|            co mię też już dokończy, bo czuję taką w sobie gorącość,
255 16680524|          będę dobrowolną przyczyną, bo kiedybym się ja tak chciał
256 16680524|      odmiany Wci serca mego dowody. Bo jeśli mi Wć słuszny dasz
257 16680530|            tysięcy zastawić musiał, bo już wsi nie stało, które
258 16680530|       będzie miał rozedrzeć Feniks, bo od wojska mu odjechać trudno,
259 16680530|            żadnej nie mam praktyki, bo kiedy my byli w cudzej ziemi,
260 16680530|      jeszczem nie zawarł kontraktu, bo ja chcę zadatku dwadzieścia
261 16680530|          rad tego już nie pamiętał, bo wspominając na to, nie wiem,
262 16680530|          czynić dzieci, nie wierzę, bo Wć masz tego próbę, że to
263 16680530|             Wć sobie mieć i więcej, bo to rosa boża i tak powiadają:
264 16680530|        jakeś mię Wć źle zrozumiała! Bo nie tylko że bym mu miał
265 16680530|           Dawno było czas przestać, bo i w lekarstwie, i głowa
266 16680530|      wyrzuciło. Aza mu będzie lżej; bo tego trzeba do poratowania
267 16680530|     wszystkie ciała jej śliczności, bo się inaczej podobno godzić
268 16680607|              Raz tylko w Jaworowie (bo ja najmniejsze Wci serca
269 16680607|      kochanie - wierzę, moje serce, bo tam miłości między małżeństwem
270 16680607|           się zaś nie zapowietrzeć; bo powiadają, że apres la jouissance
271 16680607|        mianowicie około dziecięcia; bo i słowa podobno nowe, i
272 16680607|           spodziewam szczęśliwości, bo się u nas na mocną znowu
273 16680607|            księżnej Wiśniowieckiej, bo nie dosyć, że w Warszawie
274 16680607|          dobrych dają pieniądzach), bo Wci sercu memu naznaczyło
275 16680607|            się potasze palić mogły (bo i nieboszczyk jmp. wojewoda
276 16700623|         memu długi ze mną zda czas, bo luboś to nieraz więc i mówiąc
277 16700623|       tutecznym moim nie oznajmuję, bo się Wć moje serce cale domyślić
278 16700623|           czy z przodu, czy z tyłu, bo jeszcze rzekną, żem ja Turków
279 16700623|           komisję ad tertium iulii, bo bez zastawy senatorskiej
280 16700623|     przywiózł, wszystko pognoiwszy. Bo nie wiedzieć gdzie się bawił;
281 16700623|          równa się owej na elekcji, bo czasem na dzień cztery i
282 16700703|             Kamieńcowi w imię boże, bo już komisja prawie na zerwaniu.
283 16700703|        abyście je nam Wć przysłali, bo nasza tylko będzie jedyna
284 16700703|       najprędzej, nie w imaginacji. Bo mnie się tego dostaje w
285 16700729|        półtory niedzieli tłumaczyć, bo wiem, że takież będą omyłki,
286 16700729|           to tam na nic nie przyda, bo mnie w tamtych krajach,
287 16700729|         mieć zaś już ich i nadziel (bo ją cale tracić przychodzi) -
288 16700729|      powinny, jest to ich nie mieć, bo potem nauki i inne exercitia
289 16700729|            chciały, najmniejsza to, bo tam żadnej tak potrzebnej
290 16700729|       człowiek zamiesza nas bardzo, bo wiadom wszystkiego, co się
291 16700806|        trzeba spodziewać się wojny. Bo wszystkie konie armatne
292 16701218|           deplezyrach i niezdrowiu, bo głowy ból taki teraz cierpię,
293 16701218|          Aleby też to było i darmo, bo na to żaden doktor lekarstwa
294 16701218|         której na świat-em wyszedł; bo podobno od wieku ze wszystkich
295 16701218|     regiment nie jest pewny służby, bo wszystkich rajtarów kazano
296 16701218| szczęśliwszy milion razy niżeli ja, bo się mnie ani tak przypatrowano,
297 16710101|           co się wzdy z nią dzieje, bo w obudwu tych listach najmniejszej
298 16710108|          się dziwować nie potrzeba, bo nie sto kroków, ale sto
299 16710108|             listów, co i w pisaniu, bo na żaden punkt listu mego
300 16710108|             bez cyfr odpisać mogło, bo nie należą do nikogo, tylko
301 16710108|             na świecie człowiekiem. Bo jakież mię mogło na tym
302 16710130|           tak dłużej żyć nie mogąc, bo mi już natura dalej wytrwać
303 16710130|           albo w sumieniu skrupułu (bo w tym mam dyspensę, ponieważ
304 16710130|             miłości Wci serca mego: bo lubo widzę, że Wć cale o
305 16710130|             w Wci, jako Wć we mnie, bo kiedy by do tego przyszło,
306 16710130|        przed czym gdym już uciekał (bo takie każde słowo przenikało
307 16710206|             których wypisać trudno, bo już znowu listy przejmować
308 16710206|          najbardziej pilnować będą, bo wyszedł znowu nowy skrypt
309 16710206|            będzie u Wci serca mego, bo drogi arcyzłe, a to z tej
310 16710206|             na nas P. Bóg dopuścił, bo teraz w niebytności mojej
311 16710306|           to tak źle informował Wć, bo dotąd z łaski bożej nikt
312 16710306|              ale tego nie dokazano, bo to od chcenia i mówienia
313 16710306|          tego nie czynią. Pozwalam, bo jedni są, co świata nie
314 16710306|             na świecie zaś nie tak, bo się i pije więcej, niżeli
315 16710306|           wie, że nie wiem, w czym. Bo jeśli o wyniesienie się
316 16710306|          żem o nim dobrze rozumiał, bo mi to natura dała o każdym
317 16710320|             że mnie Wć nie kochasz, bo sądzą z całym światem; i
318 16710320|            się wstydzą ich pokazać, bo te listy były zatrzymujące
319 16710320|           będzie pocił i tu, i tam, bo już Kozacy wszystkie jego
320 16710320|          żadnej nie masz gotowości, bo i z owych nowych zaciągów
321 16710320|            i pisać do Wci nie mogę (bo to się już tu kampania zaczęła,
322 16710320|             ze trzydzieści tysięcy, bo się posłało niemało saletry,
323 16710515|            od Wci poczekam respons; bo ja tak, jakom to już tak
324 16710515|          stracił i wniwecz obrócił (bo i [ten] też list czytając,
325 16710515|           jesień. Jam już rocznicę (bo się rok za dziś tydzień
326 16710515|        wieki na sławie i reputacji. Bo któryż hetman w zaczynającą
327 16710515|    zrozumieć, ale i pojąć nie może: bo raześ Wć chciała, abym [
328 16710529|               Idzie tu o honor Wci, bo ludzie te niemieszkanie
329 16710708|       wszelkiego się przygotowania, bo nawet i namiotu z sobą nie
330 16710716|          nagłego i niebezpiecznego, bo się nieprzyjaciel cofnął
331 16710716|           zastał, i podobno dobrze, bo ten list Wci, który mi tu
332 16710716|             Krótko jednak namienię, bo mi podobno więcej pisaniem
333 16710716|             na nikogo nie narzekam, bo się tak P. Bogu podobało,
334 16710716|          się ja wolą stosować chcę, bo też i przeciwko [jego] woli
335 16710716|             Zdrowie moje nie picie (bo po skończonym przeszłorocznym
336 16710716|            prędko, ani tych czasów, bo i sejm ledwie za dwie lecie
337 16710716|           się Wć uwolnisz ode mnie; bo któż dłużej tak ciężką na
338 16710716|             białejgłowy statecznej; bo ja przyznam się, że Mlle
339 16710716|            u ludzi wyniść nie mogę, bo wszyscy po staremu rozumieją (
340 16710716|            meilleurs amis du monde. Bo jakom z listu Wci wyrozumiał,
341 16710716|             Wci bardzo być krótkim, bo Wć piszesz, że i pierwej
342 16710729|           lubo ich mało, ale złych; bo wszystkiego tu wojska ze
343 16710729|        ostatnią prawie zgubę swoją; bo oni mieli dwadzieścia pięć
344 16710729|           na te tu miejsce obracam, bo stąd rozumiem być większą
345 16710729|         przyjdzie, nie mieć za złe, bo miejsce te tu od poczty
346 16710729|        śmierci nie będzie zagojona. Bo czegoż więcej trzeba? La
347 16710729|  kochającego i wzajemnie kochanego, bo jest tak siła przykładów,
348 16710729|        miłości to tak nie chwaliły. Bo miłość .nie w uściech, ale
349 16710729|          wiedział do śmierci mojej, bo cóż już po życiu moim, kiedy [
350 16710729|            cokolwiek było miłe Wci? Bo to jest właśnie dobić człowieka
351 16711003|            odzywam się jeszcze Wci, bo w głąb wszedłszy w Ukrainę
352 16711003|            i imaginować niepodobna, bo nie tylko że Doroszenko
353 16711003|      teraźniejsza jego zowie Dumna, bo jest hospodarówna, co była
354 16711003|             tak wielkich prostaków, bo się też trochę na rzeczach
355 16711003|             że to przyszło na myśl; bo myśląc ustawicznie o jednym,
356 16711106|      septembre wyjechać nie możesz, bo en mai et septembre zwyczaj
357 16711106|             we Gdańsku nie stanęli, bo stąd jest tam mil półtorasta,
358 16721126|         aniś mnie szczerze kochała: bo kto kiedy na świecie, kochając
359 16721126|       cieszyć z cudzego nie będzie. Bo to jest i będzie prawdziwe
360 16721126|           do Wci serca mego powoli, bo mi podobno przyjdzie pójść
361 16721126|        duszo racz jechać do Gniewu, bo ja z pewnych przyczyn do
362 16721126|         Król JMć nie nauczy listów, bo z pisma i wojować, i co
363 16721126|            temu niepodobna niewoli, bo tego i za największych nie
364 16721126|    największych nie bywało tyranów. Bo o insze wszystkie listy
365 16721126|            do niego nie pisać vous, bo to jest znak niepełnej konfidencji.
366 16721201|         którąś Wć uczyniła stracie. Bo to sama w liście swym du
367 16721201|            była milsza niżeli moja, bo się całą noc z nimi przegadać
368 16721201|           przegadać nie przykrzyło. Bo taka życia naszego, kiedyśmy
369 16721201|           razy, kiedym jest absent, bo mię pragną, bo mię w listach
370 16721201|         jest absent, bo mię pragną, bo mię w listach i imaginacji
371 16721201|           największym po-dziwieniu, bo kto pragnie być kochanym,
372 16721201|            w najzimniejszej wodzie, bo i tameczni znają ją w sobie
373 16721201|             obligowańsza być miała: bo lubo wielki wszystkim w
374 16721201|     wszystkim winuję Wć duszę moją, bo mam w ręku dowody, kto psował
375 16721201|          wszędy był nieprzyjaciel), bo nie tylko z listami jadących
376 16721201|             nami wielka dyferencja. Bo jegomość, pod Lublinem będąc
377 16721201|           powracających przyjmować; bo nic pewniejszego nad to,
378 16721201|            mi ich pokazać potrzeba, bo jeśli się jeszcze ten raz
379 16721201|           uniżenie i bardzo proszę, bo tam mój na to świeży będzie
380 16721201|          Wisłę, piechoty wszystkie, bo tu na tej stronie pustki
381 16721211|            spodziewanie wszystkich, bo się niejeden na tym zawiódł,
382 16721211|              i tam wszyscy tuszyli (bo i tak drudzy uczynili),
383 16721211|              jest rzecz niepodobna, bo i ci ludzie, co przy mnie
384 16721211|           nieprzyjacielskim krajem, bo nas w Warszawie cale za
385 16721211|        wojska hałasowały chorągwie. Bo i tam pp. hetmani obadwaj
386 16721211|             miłość za jakieś czary, bo nie rozumieją, aby przyrodzonym
387 16721211|             się z Wcią sercem moim (bo choćbyś też i dzieci zostawiła,
388 16721211|     bardziej, niżelim kochał matkę (bo też ona we mnie bardziej
389 16721211|            moje nigdy nie widziało. Bo miłość moja jedna w Wci
390 16721211|           oczekiwać będę wiadomość, bo gdzie indziej nie mam.~Tu
391 16750723|            kijami i kosami wygnali, bo i tam, miasto regimentu
392 16750723|           wszystko musiał pozwolić, bo nawet już i Wci memu sercu
393 16750723|          tęsknić do Wci serca mego, bo jeden moment absencji zda
394 16750725|           się z tamtymi nie zgadza, bo powiada, że chan i Imbraim
395 16750725|            mi pisać czasu nie dają, bo już się zeszli prowadzić
396 16750725|              na niezapominanie zaś, bo o tym moja panna nigdy nie
397 16750727|        ogród (a dni są tak wielkie, bo się rano wstaje, że się
398 16750727|             jego będzie pochwalone, bo mu to wolno, i grzechy moje
399 16750727|       żadnej nie odnieśli korzyści, bo lud był ostrzeżony wcześnie.
400 16750727|        uskrzynął wojewoda wileński, bo to oboje z ciężkością mu
401 16750727|       naznaczone nie widać miejsce, bo się dotąd z swych konsystencyj
402 16750727|         wojskiem, to dobrze bywało, bo była egzekucja ordynansów;
403 16750727|     junactwa) z towarzystwem swoim, bo tam ma swój dworek. Tamże
404 16750728|             zatracili wiśnie białe, bo zdrajca ogrodnik powiedział
405 16750728|              jako się to tam stało, bo drugiego zaraz dnia wzięli
406 16750801|             wszystkimi złodziejami, bo we wszystkiej pogańskiej
407 16750801|       waszej przyczyną jedna Litwa, bo kiedy by oni byli nie odeszli,
408 16750801|            się tylko Wć moje serce, bo najmniejsze Wci mojej duszy
409 16750801|            co wziął, tego nie odda, bo nie tylko was posieść chce,
410 16750801|          kupie, tak wielkie wojska; bo jakom ja żyw, tak jest sześćdziesiąt
411 16750805|         Zdziwiłem się niesłychanie, bo Wć moje serce pomnieć dobrze
412 16750805|           im tak siła p. podskarbi. Bo sam Dumoulin wziął już siedmset
413 16750811|           nami P. Bóg nie zmiłował; bo teraz jest większe niebezpieczeństwo,
414 16750811|           się ze wszystkim oddając, bo nie pragnę, jeno tam żyć
415 16760924|          złe, że krótko pisać będę, bo poczta jutro o południu
416 16760924|         czym nas ledwo nie zgubili, bo czekając na nich z wojskiem,
417 16760924|      rodzony du premier des otages (bo już zamiana dana i komisarze
418 16760924|          większe niebezpieczeństwo, bo nas powinni byli ze wszystkich
419 16760924|       miejsca. Więcej inszą okazją, bo już ledwie patrzę i wiem,
420 16760924|             goście nasi przybywają, bo kilka wsi oraz około obozu
421 16761127|     próbować, ale się im nie udało, bo była wszelka ostrożność.
422 16761127|          harcach albo escarmouches, bo się Tatarowie nie chcieli
423 16761127|             razy konia postrzelono; bo te dwie chorągwie, moja
424 16761127|       trupem w przeprawie położyli, bo dalej gonić za przeprawę
425 16761127|           le grand Roi na pośmiech, bo jakom czynił en amour wszystko,
426 16761127|             Więcej pisać nie śmiem, bo i tak będzie wielka łaska
427 16761127|            moją pokazał niewinność, bo teraz po takich listach
428 16760930|          tym liście przybył sukurs, bo szczęście wielkie, żem z
429 16760930|        Nowiny wypisuje M. Brunetti, bo ja czasu nie mam i teraz
430 16760930|           ich widać nam arcydobrze, bo na kilku stoi górach i niziną
431 16760930|             que dire a cette heure, bo się wszystkiego zaparł i
432 16830831|           pierwszego nie widziałem, bo to dopiero pierwsza po rozjeździe
433 16830831|          nie trzeba było pieniędzy, bo wszędy prowianty bardzo
434 16830831|              i pod tych wozy dawać, bo się bez inszych ludzi obejść
435 16830831|         czego złego na kogo złożyć, bo i most jeszcze nie gotowy,
436 16830831|             niespodziewanie bardzo, bo go i pierwsze nie poznały
437 16830831|           czego się nie spodziewał, bo wozy dopiero nadchodziły,
438 16830904|        bogato ubrane, pokoje obite (bo i mój, i Fanfanika złocistymi
439 16830904|        wizyt też tu nie przychodzi, bo wojska różnie stoją i daleko
440 16830904|            lubaczowskiemu zgodzili, bo my tu pewnie 11eme de ce
441 16830904|             drogi dopomóc nie może, bo mu tego prowincja pruska,
442 16830904|            kraju będzie poczciwiej, bo każdy rzeknie, że tam chory
443 16830904|       zjadać i po kilkoro na dzień, bo tego mamy dostatek, jako
444 16830904|             przed nami nie zaczęli, bo i teraz jeszcze niektórzy
445 16830904|            żeby tego było potrzeba, bo pp. Kożuchowscy obadwaj
446 16830904|          wiem, dlaczego i dla kogo. Bo jeżeli dla Tekolego, ten
447 16830904|       Tekolego, ten stamtąd daleko, bo tu obległ Preszburk z Turkami
448 16830904|         czym mi kończyć przychodzi, bo mi dziś dziesięć mil wielkich
449 16830904|            mil, i nazad się wrócić, bo jutro zaś w imię boże trzeba
450 16830904|          mną i obydwaj pp. hetmani, bo już tu wczora stanął jmp.
451 16830909|           przechodzić będzie mogła, bo jako się skarżył generalny
452 16830909|             niezwyczajnym sposobem, bo pytał: "Jeśli macie ufność
453 16830909|             jest z srogą niewygodą, bo tu na tej stronie i ździebła
454 16830909|          dostanie, nie tylko siana, bo tu na tym miejscu właśnie
455 16830909|         narzekaniem wojska konnego, bo nie tylko ze wozy nie przejdą,
456 16830909|             le Castelan de Livonie, bo inaczej być nie mogło. Książąt
457 16830909|       księżnej jejmości omylił się, bo z Apostołem nie masz Kozaków
458 16830909|            chciej tak rano wstawać; bo jakież by to zdrowie znieść
459 16830912|            jako przechodzić będzie, bo Tatarowie pewnie w tyle
460 16830912|            sam idzie courant d'eau, bo drugiej tak bystrej rzeki
461 16830912|           go często mon cher frere; bo i Fanfanikowi przyznać,
462 16830912|         racz oznajmić ks. łuckiemu (bo ja nie mam czasu), który
463 16830912|            samym postawił przedzie, bo wojska niemieckie bardzo
464 16830912|           les puissances aeriennes, bo wezyr ma być wielki czarownik.~
465 16830912|           przyjdzie do samej akcji, bo musimy odmienić cale teraz
466 16830912|     konfuzję, który się ani okopał, bo mu się też okopać niepodobna,
467 16830912|            bardzo na nas niedobrze, bo ja ich stamtąd atakować
468 16830912|             tym chwalić, że szósty, bo ten mój będzie już ósmy.
469 16830912|         panno ten list p. Drionowi, bo z niego może mieć wielką
470 16830913|            to nieszczęście wielkie, bo pewnie na milion w nich
471 16830913|             został jego sukcesorem, bo po wielkiej części wszystkie
472 16830913|             bez zdobyczy powrócił", bo ten co zdobywa, w przedzie
473 16830913|           których w nocy wyścinano, bo to była taka hardość i pycha
474 16830913|      namiotów sto tysięcy najmniej, bo kilką obozów stali. Dwie
475 16830913|      uchodzić i dał się przełamać - bo mnie się przyszło z wezyrem
476 16830913|           książę lotaryński, saski (bo mi się z nimi wczora widzieć
477 16830913|        wczora widzieć nie przyszło, bo byli na samym końcu lewego
478 16830913|             z magistratem miejskim, bo kiedy mię witali, to ich
479 16830913|             ma się z czego cieszyć, bo jego chorągiew wezyra złamała
480 16831117|      czekając na przyjazd cesarski, bo go był poprzedził; a tymczasem
481 16831117|        burku, czy-li na bukszpanie, bo go do miasta nikt nie prosił (
482 16831117|          tylko elektorem bawarskim, bo już saskiego nie było; kilkadziesiąt
483 16831117|           Son portrait nie opisuję, bo jest znajomy. Siedział na
484 16831117|        ruski poprowadził do wojska, bo sobie tego życzył; i widział
485 16831117|     przedtem go znający nie poznał, bo nie tylko że pyszny, że
486 16831117|          swoim sustentować kosztem; bo nie tylko im, ale mnie gospody,
487 16831117|          nikt od niego nie odezwie. Bo co o rządców Cesarza JMci,
488 16831117|         okazje, pogody tak śliczne; bo tu gorąca teraz daleko większe
489 16831117|      nuncjuszowi; nie bawić go tam, bo on tam w Ukrainie i do Wołoch
490 16831117|              drudzy dla głodu koni (bo co dla siebie, nabraliśmy
491 16831117|             mówić z ks. nuncjuszem, bo tu nie tylko rannych, ale
492 16831117|     gorączki: nie z fruktów pewnie, bo tu ich nie masz, ale z srogiego
493 16831117|         którym zabronić niepodobna, bo cale a cale tego niewczasu
494 16831117|             guerre, cale nie wiemy, bo tam sami radzą bez nas.
495 16830919|          się nie znajduje trudność, bo most przy nas zaraz wszędzie
496 16830919|           pięknych i głównych koni, bo się o to swoim przy-mówić
497 16830919|              mieli z czego cieszyć, bo mi się w jednym sepecie
498 16830924|           mniejsza będzie potrzeba, bo pewnie tego już roku nieprzyjaciela
499 16830924|            wojsko jego było świeże, bo dopiero przed dziesiącią
500 16830924|           jest to rzecz niepodobna, bo konie najlepsze wiatr prawie