Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
Jan III Sobieski Listy do Marysienki IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
List (yyyymmdd)
6009 16710320| przyjaźni dotąd z królem i rzecząpospolitą pokój trzymali, ale już 6010 16660413| czym i on, choć co sto razy rzecze, to się od tego pewnie cofnie, 6011 16660525| Widzę, i "Bóg zapłać" nie rzeczono za tę chorągiew; a mnie 6012 16831020| jednak wiem dobrze, że i rzędy, i łańcuchy ma złote, i 6013 16831214| zapadnie, to tydzień i drugi rzek przejechać będzie niepodobna; 6014 16831111| to tu wielką biedę mamy z rzekami gęstymi, z górami i z ziemią 6015 16680607| Wć nazwała plugawcem, czy rzekłaś mi też Wć kiedy potem, " 6016 16670910| Gdybym nie znał człowieka, rzekłbym, że szalony albo że drwi 6017 16670910| do mnie listy". Dopieroż rzekli, że ,,są, aleśmy ich nie 6018 16831117| równie się nimi dzielić rzekliśmy sobie, lubom ja je sam prawie 6019 16830909| ostatku, wszak się tak było rzekło, mon amour, że też to już 6020 16700623| czy z tyłu, bo jeszcze rzekną, żem ja Turków naprowadził. 6021 16830904| będzie poczciwiej, bo każdy rzeknie, że tam chory leży, gdzie 6022 16830913| czerwonych złotych. Nie rzekniesz mnie tak, moja duszo, jako 6023 16830831| koniu, tj. harnais, proste, rzemienne, złe arcy i stare. Avec 6024 16680430| chiffre, już na to wszystko rzetelną ma tak z Warszawy, jako 6025 16831119| i z Ukrainy żadnej dotąd rzetelnej nie mieliśmy wiadomości. 6026 16680404| zdrowie, krew, substancje rzetelnie ofiarują, lubo przeciwko 6027 16831117| nieprzyjaciel i sam ginie, i rzuca wszystko, noga by ich nie 6028 16671110| nie porzucili go i nie rzucają dotychczas; ja zaś, nad 6029 16660714| na tamtej stronie szańc rzucili przeprawy. I tak przez tę 6030 16830831| Zaprawdę, takiego erroru Rzym jeszcze nigdy nie popełnił.~ 6031 16831117| 1683].~Narzekano kiedyś za Rzymian na Annibala, że zniósłszy 6032 16831117| rezolucji. Mniszka jedna w Rzymie wyprorokowała, że 25eme 6033 16660910| cierpieć mam? Czy mię to chcą sacrifier jednego pour les interets 6034 16831214| się traktem, abyś na mię w Sączu Starym czekała; co że już 6035 16680323| powiedział, że borsukowym sadłem smarować to dobrze. Jest 6036 16750801| przodkowie nasi wojnę turecką Sądnym Dniem zwali, a nam się tylko 6037 16721126| rozjechali, złożywszy sobie sądy pour le 4eme de Janvier 6038 16721211| niepewnych i tylko domyślanych sadząc się suspicjach, moją wypróbowaną 6039 16831030| źródeł wody ciepłej, tak że w sadzawkach tej wody żaby w dzień św. 6040 16760924| za zgubionych wszystkich sądził. Wytrzymawszy im jednak 6041 16830919| chambre, szpadę diamentami sadzoną, dosyć nieszpetną; któremu 6042 16830913| sajdaków rubinami i szafirami sadzonych stoją się kilku tysięcy 6043 16831021| zająca do lasa ani po rybę do sadzu; ustąpić zaś teraz nieprzyjacielowi 6044 16830913| Godfred menait a la Terre Sainte.~Jużże tedy kończyć muszę, 6045 16830913| de Chocim. Kilka samych sajdaków rubinami i szafirami sadzonych 6046 16680506| którym przysięgasz na Najśw. Sakrament, że beze mnie na lekarstwa 6047 16710529| przy ślubie, który jest sakramentem, i oraz i posłuszeństwo, 6048 16830924| ludzie jego i przyjaciele sakramentują, narzekają, grożą. Ale i 6049 16831117| jeszcze pod Wiedniem; że saksońskie poszło nazad; że król w 6050 16680607| w której jest siarka i saletra; ale sama przez się jest 6051 16710320| bo się posłało niemało saletry, wosku i skór, a do tego 6052 16830913| la bataille gagnee et du salut de la chretiente. Cesarz 6053 16830913| całowało, obłapiało, swym Salwatorem zwało. Byłem potem we dwóch 6054 16721126| wprzód, a potem wódki go moje salwowały; ale jeszcze nie cale zdrowy. 6055 16680410| przestrzegł szalbierstwa. Wć samaś mówiła, żeś uznała z tego 6056 16671202| cokolwiek powiedział na pytanie samejż Wci w takiej albo w podobnej 6057 16660910| za nie (Bóg mój widzi i samem się tego dobrze napatrzył) 6058 16831030| ordynanse, wdawszy mnie samiż w tę mediację. Co lubo się 6059 16831008| nie skonał. Sam zaś tylko samoósm za wojskiem uchodziłem, 6060 16660411| duszo złota, bardzo lekko, samosiódm albo -ósm prawie, bo inaczej 6061 16831030| przejęli Turcy i pocztarza samotrzeciego przyprowadzili, który miał 6062 16830831| tu przyjechał do wojska samowtór tylko. Seppeyille nie chciał 6063 16760924| jednak ich impet, długo tylko samymiśmy ich bawili harcami; ale 6064 16830928| Presz-burkiem a Komorą, ~pod San Peter, 28 IX [1683].~Wczoraj 6065 16831006| i księżnę p. starościnę sandomierską, której mąż tu jest u mnie 6066 16650715| że się miał obrócić ku Sanowi. Języka prowadzą, będzie 6067 16671215| ce qui n'est fort a sa sante, car il abhorre tout a fait 6068 16650725| się tu już zbliżyli, od Sanu tylko pół mili stoimy; jutro 6069 16750803| była z nami w Ukrainie z p. Sapiehą podskarbim litewskim, już 6070 16750727| gdzie stały chorągwie pp. Sapiehów, wstąpił do tego miasta 6071 16700623| tysięcy, a stamtąd chyba mi sardele albo minogi przywiozą! Wszystka 6072 16680506| przypominam; bo jakoż nie sarknąć, kiedy ból i żal aż do samego 6073 16830928| francuskiego, przysięga ks. Sarnowski, że posłał p. kanclerzowi.~ 6074 16830928| hetmanów litewskich, ks. Sarnowskiego to wina i wiedeńskiego wina, 6075 16830831| jeszcze nie gotowy, i ludzie sascy et de 1'Empire po zadzie. 6076 16670921| tak bliskiego granic swych sąsiada. Tatarów, którzy weszli 6077 16651031| folgować krewnym swym i sąsiadom niech mi wcześnie oznajmuje.~ ~ 6078 16830912| gdzie książę lotaryński z saskim stoją pod murami klasztoru 6079 16700623| złożono. - Szyper, co z saszowymi szkutami chodził, i jednej 6080 16830924| siedmiogrodzkiej ziemi i od Satmaru w tamte ku Waradynu tureckie 6081 16831206| nieprzyjazne i począwszy od zamku Satwar nazwanego, mil stąd dziewięć, 6082 16651031| że się im zupełna stała satysfakcja, wyszli stamtąd na słowo 6083 16680308| nam przyobiecaną czyniła satysfakcję. Odpowiedziała, że "cale 6084 16660714| Ces deux memes se sont sauves heureusement; M. Chełmski [ 6085 16710108| Villette a Lyon; le Journal des savants de l'an 1669 et 1670; De 6086 16831020| mouche, pour ce que vous savez d I'avenir, a w listach 6087 16721201| et que vous ne les pouvez savoir dans les tenebres d'une 6088 16830831| kawalerów, jako to jeden Sawojard, który przyprowadził z sobą 6089 16650614| Sylvandre i Astree, będą sceną i komedią wszystkich mów 6090 16680506| tak złe, jako i dobre. Nie schodzi i to z myśli, gdy bywał 6091 16760930| gęstych czyniły kupach. Schodzili tedy bardzo prędko i pospieszali 6092 16660910| moja. Konie mam wniwecz schodzone i zmorzone, a co najlepsze 6093 16831015| szczęśliwej Wiktorii, widziałem go schorzałego jako .Piotrowina, z szpadą 6094 16831015| wymawiano się, "żem się schylił, do króla wyciągnąwszy ręce, 6095 16831015| szczęśliwie skończyć, która już na schyłku, a wojsko, w dobry wprowadziwszy 6096 16830913| w ręce nie dostał, kazał ściąć. Co zaś za delicje miał 6097 16661025| już się wszystko do swoich ściągnęło obozów, czekając św. Marcina, 6098 16670605| zabawiwszy, póko się wojsko nie ściągnie, po Bożym, da P. Bóg, Ciele 6099 16710306| tentacyj, chyba do czterech ścian, w których są zamknięci, 6100 16831010| szczęściem, że go Turczyn, nie ściąwszy, wziął żywcem. Dnia tedy 6101 16680216| Bóg zna, że się zda jak na ścięcie; bo kto będzie mógł patrzać 6102 16721201| niego wstawasz i dopiero go ścielą, kiedy się ja już rozbiorę. 6103 16831117| łucki z p. Strzałkowskim, ścieląc trupem drogi i niewolników 6104 16831010| Turcy, w ręku już mając go, ścięli. Miałem także Węgrzynka, 6105 16650818| afront robią, wytrwać i ścierpieć niepodobna.~Lekarstwa i 6106 16750801| wzięła we Złoczowie, aby ją ścieśnić, i nie oddałaś mi jej potem, 6107 16830912| lasach, że miejsce ledwo jest ścieżką przedrapać się od skrzydła 6108 16831028| się bić każe i o to ich ścina i traci. Z duszą tylko i 6109 16831020| pokłada nadzieję - a ich za to ścinać? A jeszcze tych, którzy 6110 16830924| strony i ani duszenie, ani ścinanie utrzymać ich nie mogło.~ 6111 16710716| grzech, i jeśli co bardziej ściska serce moje, jako to, że 6112 16660916| dołożyć się musi. Są tak ścisłe czasy i tak trudno o wszystko, 6113 16660525| odmianę, a to zastawszy jmp. Scypiona, który mi od Króla JMci 6114 16830912| innych, którzy szli a la secura, gagnant peu a peu le terrain. 6115 16680607| sama nad sobą sprawiedliwym sędzią: w tych tak ciężkich utrapieniach 6116 16710320| posłów pozabijał Kawecki, syn sędziego podolskiego; ale się za 6117 16680607| pacierzu mylisz i miasto notre Seigneur mówisz M. Marechal, nie 6118 16670722| tysiąc poignards dans le sein i milion milionów inszych 6119 16660413| obietnicami odbyć zechcą.~Z tym sejmem co się dzieje, dopierom 6120 16700729| chorążym koronnym jechali na sejmik do Wiszni; drudzy wszyscy 6121 16680404| Skoraszewski, chorąży poznański, z sejmiku wyprawiony imieniem województw 6122 16650811| Lubomirskiego napisano, aby on sejmów nie rwał przez posłów; na 6123 16680216| nie pozwalają zaczynać się sejmowi. Bóg wie, co z tego będzie. 6124 16650811| Lubomirskiego chciał rwać sejmy. Napisano także było i w 6125 16670921| p. cześnik sochaczewski, sekretarz jego legacji, powróciwszy 6126 16670613| nieprawdziwych, nawet aż do sekretnych amorów, kto się w kim kocha: 6127 16710101| jeżeli tam nie wiedzą jakiego sekretu pour la gourme des jeunes 6128 16650811| życzliwszego nie mógłbym mieć sekundanta; ale to, co jest najmilszego 6129 16830924| nas narzekają, "żeście go sekurowali; niechby była ta pycha i 6130 16680416| wczoraj przywilej pour du sel. Ale Król JMć te sześć tysięcy 6131 16650811| frere viendra dans quatre semaines, et qu'il demeurera avec 6132 16831021| to forgent des nouvelles semblables et a plaisir, którym się 6133 16830928| zwyczajną drogą za drugimi, tj. Semen i inni, bo tu już jest Worona 6134 16680323| jedni rozumieją, że to la semence tombe des reins; drudzy, 6135 16831111| przyszli z p. Myśliszewskim, Semenem, Bułyhą i Iskrzyckim, tym 6136 16680410| której nie mógłbym był w senacie zasiadać, musiałem dwanaście 6137 16831117| a ja między swoim synem, senatorami i hetmanami. Przyjęli tedy 6138 16831117| Toż uczynił i wszystkim senatorom i hetmanom, i swemu allie, 6139 16680301| prawie przeciwko mnie, i senatorowie, i posłowie. Było ludzi 6140 16700623| tertium iulii, bo bez zastawy senatorskiej Kozacy nie chcą traktować; 6141 16660525| etcetera, każdy według swego sensu. Wszystkom ja to tedy przed 6142 16710716| świadkiem, les veritables sentiments de mon coeur. I comże to 6143 16831028| lubo świata całego inszy sentyment. Niechże się dzieje według 6144 16680106| tedy będę na to zdania i sentymentu od Wci serca mego, bo mnie 6145 16661025| szczęściu et en repos, sans se separer jamais, ostatek mego miał 6146 16830924| daleko, et qu'ils seraient separes de nous par le Tibisque, 6147 16830919| cieszyć, bo mi się w jednym sepecie dostała cała apteka we-zyrska, 6148 16830831| do wojska samowtór tylko. Seppeyille nie chciał się tu zbliżać; 6149 16831028| efektu w murach. Gdyby się september chciał wrócić nazad, w P. 6150 16660916| aż do dwudziestego ósmego septembris. Francois nasmażył konfitur 6151 16831028| cesarska fortuna, a jaka w septembrze i oktobrze.~Z nami tu nikt 6152 16750811| ne faut pas douter qu'il sera fort joli. Już tedy dorabiają 6153 16830924| od nas daleko, et qu'ils seraient separes de nous par le Tibisque, 6154 16831020| już nie w Węgrzech, ale w Serbii. Fortec głównych nie osadził 6155 16670910| nie śpiąc, a ustawicznie serdeczną wódkę u nosa mi trzymając. 6156 16670910| bardziej niżeli wszystkie wódki serdeczne, hiacynty, alkiermesy, przyszły 6157 16710716| coeur. Proszę takie afekty i serdeczności na kogo inszego obracać, 6158 16750811| szesnaście. Mnie zaś, moje serdeńko śliczne, ani tym włoseczkiem 6159 16750811| pochlebnica umie się wkraść w serduszko Wci serca mego; ale na dawniejsze 6160 16670617| się natenczas w jej działo serduszku. Tam jedna godzina zdała 6161 16711003| może się brać une chose si serieuse pour derision. Ale na cóż 6162 16711003| pierwszych listach, które były serieusement pisane, dyspozycja? Niech 6163 16671215| gorejącą: "Je me consume servant aux autres". Nic mię bardziej 6164 16670605| humble et tres obeissant serviteur.~ ~ 6165 16670505| moich, które mi dziesiątej i setnej części nie były tak przykre 6166 16831105| i skarać potem, aby się setny karał, a mieć go comme pour 6167 16830919| mais tout ce qui touchait seulement son corps, ce sont des choses 6168 16721211| osobliwą jakąś pour votre sexe sympatię, a ile podtenczas, 6169 16761127| głowę i chorą, i słabą, i sfatygowaną, nosząc na sobie tak: wiele 6170 16700623| kwaśno pije. U stołu się siada po godzin sześciu, siedmiu 6171 16711003| chlebów tak sturbowany, siadając nad tym po całej nocy, żem 6172 16671103| przezimować bo nigdzie i nie siali na przyszły rok, i tego, 6173 16830909| nie dostanie, nie tylko siana, bo tu na tym miejscu właśnie 6174 16680607| Jest to woda, w której jest siarka i saletra; ale sama przez 6175 16831209| Pod Sibinem, 9 XII [1683], cztery mile 6176 16680301| Wytrwać dłużej niepodobna. Siec go może chyba śliczna ręka 6177 16830904| pour plus magnifiques de ce siecle, barwy bowiem na paikach, 6178 16831105| nam zaś od Koszyc aż po siedmiogrodzką ziemię, ale w ten nasz udział 6179 16831006| niedawno u mnie. Od księcia siedmiogrodzkiego przyszedł tu wczora do mnie 6180 16710320| podstarości zapieczętowanych siedmnaście tysięcy; te zaś towary i 6181 16750805| Bo sam Dumoulin wziął już siedmset kilkadziesiąt złotych, jako 6182 16670613| bardzo o to, że go zastał siedzącego z którymciś sługą czy-li 6183 16680222| się cale nie zna. Tak źle siedzącemu człowiekowi na koniu, jako 6184 16660910| widzę, zda w Warszawie siedzącym, że się to tak wybrać w 6185 16830831| napiętki z korków. Koń niezły, siedzenie stare; uzdy na koniu, tj. 6186 16680506| Tej zimy, jak na złość, siedziało się spokojnie doma próżnując, 6187 16830831| powiedziawszy, że się dowiedział od Siekierzyńskiego, że jmp. comte ma pieniądze, 6188 16680216| obszywała; a miarę brano z Sieniasia małego, bo się nie godziło 6189 16680308| fils nie potrzeba. Jmp. Sieniawska teraźniejsza urodziła się 6190 16650609| Ukrainę, poszedł za nim i p. Sieniawski. Nie wiem tedy, kto pójdzie 6191 16831021| wojsku w Węgrzech niżeli koło Sieradza albo Poznania; w Polszcze 6192 16750728| Przysłała mi też p. wojewodzina sieradzka z swego komarzeńskiego sadu 6193 16710529| siebie samą i na tę niewinną sierotę, nad którą żadnego większego 6194 16670910| ze mnie. -~Więcej pisać sił nie staje, moja śliczna 6195 16700703| aby u dworu nie bywał. P. Silnicki tamże u księżnej jejmości 6196 16670921| także druga partia z p. Silnickim toż uczyniła. Rozumiem, 6197 16670921| Jeśli to tedy proporcja siłom nieprzyjacielskim, do których 6198 16830928| wszystko po nim pobrał, i siłu innych. Cesarz turecki jeszcze 6199 16830904| parait etre etourdi; ivrogne, simple et bon homme.~Na Ustrzyckiego 6200 16671202| jedynej panny, adresowane par Sincere, du dernier octobre. Wydziwić 6201 16830831| widzieliśmy na niebie o siódmej z rana, w śliczną bardzo 6202 16830928| Fanfanikowi powiadał, że ma siostrę młodszą w dziesięciu lat, 6203 16760930| nieborak p. Tarnowski, co miał siostrzenicę z sobą jmci pani kamienieckiej, 6204 16670910| panny podczaszanki, a drugie siostrzenicy P. Bieganowskiej; ale wszystkim 6205 16670613| daje. -~Wczora wyprawiłem Sirucia z Tatarem świeżym do Króla 6206 16671209| że Dominik, krawiec, mego siwego rumaka angielskiego nie 6207 16670605| Oldemburku, siedm wielkich siwojabłkowitych albo szpakowatych, ale trzeba 6208 16680506| ciężkiego utrapienia jestem tak siwy, że by mię ledwo kto rozeznać 6209 16830912| powiedziano), et cinq ou six ravines; dlatego tedy ledwo 6210 16660924| to przecie. Ktokolwiek i skądkolwiek tu przyjedzie, ni o czym 6211 16680410| w tym trudno winować. - Skądże tu wziąć pieniądze i o czym 6212 16831008| co było potrzeba wszystko skakać. Ale książę lotaryński nie 6213 16750801| także i wały. Trembowli i Skałata dobywali, ale się im tam 6214 16831028| bardzo na górze wysokiej i skale, miasto zaś na dole dokoła 6215 16660910| zmorzone, a co najlepsze skaleczone; bo tego, któregom miał 6216 16830913| wielkich i wysokich, porobiły skały straszliwe i tak je zrujnowali, 6217 16831117| inaczej (aby się świat nie skandalizował, nie cieszył albo nie śmiał), 6218 16680524| w którym i duszy mojej skąpię, tak mało za nią odkazując, 6219 16831105| listów, a wziąć go w areszt i skarać potem, aby się setny karał, 6220 16670617| żeby go wkrótce za nią nie skarał, że ją chce tu umorzyć, 6221 16650812| u mnie nie są nagrodzone skarbami. Adieu, królewno serca mego. 6222 16831119| było zawsze nieoszacowanym skarbem. A że gazety o nas pisują 6223 16661025| Warszawy z przywilejem na skarbnictwo lwowskie. I toć przecię 6224 16660910| bardzo dobrze, że ja żadnych skarbów ani pieniędzy nie mam leżących, 6225 16830924| wielkim żalem, płaczem i skargą ledwie wymowną książę saski 6226 16660627| bić, póko się nie opasą.~Skarżę się też Wci, moja panno, 6227 16831021| nie trzeba ani narzekać i skarżyć się niewinnie o takie ile 6228 16830909| będzie mogła, bo jako się skarżył generalny post-magister, 6229 16831117| twarz i srogo okrwawił. Skarżyłem się zaraz księciu lotaryńskiemu; 6230 16831117| żołnierze przy bytności Okara skarżyli księciu lotaryńskiemu, że 6231 16711003| i dlatego się na krótką skarżysz pamięć. -~ ~ 6232 16650812| imienia, który mię niech skaże tego momentu, jeśli inaczej 6233 16831117| żałuje, że i prywatni ludzie składają wielkie sumy - a na cóż 6234 16831111| chorągiew białą wywiesili; ręce składając na wałach, o miłosierdzie 6235 16831008| środku lubelskiego, sam składałem owe wojsko, jakom mógł, 6236 16831117| gospody, a przynajmniej w niej sklepu za moje pieniądze pokazać 6237 16831008| uczyniło. Trzeci raz jak skoczył nieprzyjaciel, tak okrążył 6238 16831008| pole, jak dym, i dokąd?), skoczyłem do chorągwi starosty szczurowieckiego 6239 16760924| języcy zgodnie obiecowali, skoczyliśmy na nich i tak przy łasce 6240 16831008| było nieprzyjaciela, razem skoczywszy, poczęli uciekać. Wsiadł 6241 16830928| Rączkowski. Mam przy tym skofię z chorągwi samego Mahometa 6242 16650725| mię też znowu w liście tak skomosiła, że już ledwie szaleć nie 6243 16680106| Wierzę, że by mi spokojnie i skonać nie dali.~Teraz mię ta warszawska 6244 16831206| miasto było wolne aż do skończonego traktatu; na to także żadnego 6245 16831028| a tam jak zaczęto, tak skończono, że co się robi, to robi 6246 16831105| z nim dotąd jeszcze nie skończony, ponieważ twardo bardzo 6247 16680106| jeden złoty. Spraw znowu nie skończonych mamy tak wiele, które uspokoić 6248 16680524| wyprawione z Warszawy. O arendę skończyłbym już kałuską, kieby nie te 6249 16831020| albo porzucali; aleć to już skończymy my wojnę, nim oni nadejdą. 6250 16711106| swego za to podziękowała, skontaktowałem z p. Linkhauzem, z pewną 6251 16831010| jutro odmianę". Ale i ks. Skopowski swoją ekshortą i narzekaniem 6252 16710320| niemało saletry, wosku i skór, a do tego zboża z Solca 6253 16680404| też do mnie na święta jmp. Skoraszewski, chorąży poznański, z sejmiku 6254 16650818| będzie: oni się o naszą skórę zgadzać będą i o nas - bez 6255 16660924| czekali pieniędzy; które skoroby przywieźli, toby się ich 6256 16721211| to jako najlepiej, abym, skróciwszy wieku mego, mógł jako najprędzej 6257 16750725| tedy, nacałowawszy i łzami skropiwszy, powróciłem do siebie, gdzie 6258 16831117| za czym niepotrzebny wasz skrupuł; ale powiedzcie mnie, czego 6259 16710130| grzechu albo w sumieniu skrupułu (bo w tym mam dyspensę, 6260 16680416| imparfait aupres du votre. Skrytych rzeczy trudno sądzić i o 6261 16661014| długów sto dziesięć tysięcy; Skrzeszowice także, i inne wszystkie. 6262 16650609| swoich mu w tę drogę doda skrzydeł. Czekać go tedy z ochotą 6263 16750811| niewymownej pociechy niby na skrzydłach niosła imaginacja; ale że 6264 16831020| chcieli zawadzić powracając skrzydłem, przestrzegamy jmć pana 6265 16671215| bardzo piękne i bogate. Sama skrzynia, kozły, gałki wszystkie 6266 16661014| od Wci serca mego przez Skrzypenka; której z wielką wyglądam 6267 16721201| jest przypowieść) drzwiami skrzypiał - o jako bym to rad i ochotnie 6268 16660910| czwartych do Tarnowa, Cerekwi, Skrzyszewia. Ci się tedy nasi słudzy 6269 16680404| myśleć nie chce; a skoro się skupią .do kupy pour 24eme d'avril, 6270 16710320| Pielaskowic. Wołów także skupować się było kazało; za czym 6271 16831006| dbali, on zaś je i brał, i skupował nazajutrz po taleru, a zbierał 6272 16831015| już (ale jeszcze bardzo słabi), p. Strzałkowskiego nieboraka 6273 16760924| serce na Pradze stanęła). Słabość jednak zdrowia wielce mię 6274 16831015| wadzą, którzy bywali daleko słabsi niżeli my. Ludzie księcia 6275 16830928| zostawić. P. wojewoda pomorski słaby się także jeszcze został 6276 16750803| kilku miejscach, a dosyć pod słabymi zameczkami, bito ich dobrze 6277 16650818| on obrócił się cale ponad Śląskiem ku Margrabstwu. Uważ tedy, 6278 16650805| że Lubomirski idzie ku Śląsku, gdzie go pewne czekają 6279 16710515| mi zabić się na wieki na sławie i reputacji. Bo któryż hetman 6280 16831010| wiadomością tak wesołą i tak sławną, którą Bóg z niepojętego 6281 16830904| był koniuszym wielkim u sławnego Wallensteina, a żyje dotąd, 6282 16830928| Jawarynu dla widzenia tej tak sławnej fortecy, nie mamy przy kim 6283 16831028| na czyje insze. Tak tedy Sławnie i pożytecznie dnia dzisiejszego 6284 16830831| się tu gdzie trafi jaki sławny doktor, nie zapomnę pewnie 6285 16830913| wszystkiego serca i duszy na j śliczniejszą moją Marysieńkę. A M. le 6286 16680506| że nie było w oczach nic śliczniejszego, nic kochańszego: poduszka 6287 16680323| Celadonem a odżywiła go ślicznością swoją, która by i z grobu 6288 16670910| przy inszych wszystkich ślicznościach, w tę mię wieczną a tak 6289 16750723| poduszeczki spały między ślicznymi nóżeczkami Wci serca mego. 6290 16831015| wiedzie i prawią, co im ślina do gęby przyniesie. Gdyby 6291 16650614| świecie nie masz nic tak słodkiego, do czego by się siła zaraz 6292 16750725| wszystkie tego świata zamykają słodkości i lubości; na niezapominanie 6293 16710515| te jej miłość małżeńska słodzi niesmaki i dysgusty; i ja 6294 16831111| wczora pod miastem w śnieg i słotę srogą; które znaleźliśmy 6295 16831117| językiem, dosyć dobrymi słowami. Stanąwszy tedy przeciwko 6296 16660910| niechżeby dali ostatnim słowem czterykroć sto tysięcy w 6297 16660923| Wć się z takimi wyrywa mi słówkami, o których nigdy nie usłyszy 6298 16660910| onej zaraz za najmniejszym słówkiem albo caresse odstąpić gotów 6299 16710529| którąś mi Wć uczyniła przy ślubie, który jest sakramentem, 6300 16670910| kimkolwiek na świecie od ślubu mego, wprzód P. Bogu, a 6301 16831021| może pojąć, niech pojmuje, słucha i uczy się, a leda czego 6302 16830904| Częstochowie w kościele mszy słuchającego; tam tylko przenocował i 6303 16660723| niewiadomych i nikogo nie słuchających rad. Do pokoju żadnego nie 6304 16830919| przyszły, nie bardzo z atencją słuchała. Naszych siła zostało w 6305 16830913| Ach, unzer brawe Kenik!" Słuchały mię tak, że nigdy tak nasi. 6306 16831030| niebezpieczno; ale tego nie słuchano, jeszcze się gniewano i 6307 16671209| za konsensem Króla JMci sługom swym porozdawała. Księciu 6308 16750801| chrześcijańskimi? W ostatku, czy słusznie, czy niesłusznie, tak się 6309 16680506| nie było prawdziwszego i słuszniejszego do wierzenia. Z tego tak 6310 16680524| mego dowody. Bo jeśli mi Wć słuszny dasz na wszystko wywód, 6311 16660910| wozy i konie, i jako też służą lekarstwa, i jeśli uznawasz 6312 16670708| a bardzo Wci memu sercu służąca przypowieść: ,,co z oczu, 6313 16750801| miał, tylko kilkadziesiąt służałych ludzi; lubo tedy widział 6314 16650725| jednak inszej nie myśli służbie, tak sobie tamtą u muszki 6315 16701218| regiment nie jest pewny służby, bo wszystkich rajtarów 6316 16660910| tylko, że dobrze i cnotliwie służę, nic nie biorąc, a wniwecz 6317 16651002| dziś obracamy, na noc do Służewa, mil tylko trzy od Torunia.~ 6318 16660525| generałowie w cudzych ledwo słyszą krajach, bo są na to komisarze. 6319 16671110| Wci mojej panny, że byleś słyszała o dobrym przyjacielu, żeby 6320 16721201| inaczej, a cale przeciwnie. Słyszałem także, że mu się nauką przykrzą. 6321 16831117| widziało ani o nich ucho słyszało. Nasłuchał się tam różnych 6322 16650725| woli się piórko milszą i smaczniejszą bawić materią. Celadon dysgustów 6323 16721201| chleb; coś-em ja daleko smaczniejszego niżeli chleb odstradał dla 6324 16710708| świecie, co zjemy dobrze i smaczno. A to najżałośniejsza, że 6325 16650818| moje słowo: po chwili i smaku, i chęci nie będzie do uczyń 6326 16680308| mnie kochasz. Kiedy tego smarkacza brzuch zaboli, to Wć umierasz, 6327 16680323| powiedział, że borsukowym sadłem smarować to dobrze. Jest to zwierzę, 6328 16670910| JMć za chorążym, bo kto smaruje, ten jedzie.~Ja, da P. Bóg, 6329 16750728| posłać Daniela, żeby tam smażył porzeczki, maliny i wiśnie. 6330 16670722| pustek zajechać muszę i ową smętną zimę na wiem jako przeżyć, 6331 16670910| godzina poczty przyszła, nie śmiałem się ja już więcej o nią 6332 16710306| pocztę kochał! Wstyd, żart i śmiech, P. Bóg sam lepiej widzi, 6333 16650725| umieram sto razy na dzień ze śmiechu, kiedy się kłóci avec ses 6334 16710729| du merite". l jam się po śmieciu nie walał, kiedym ten honor 6335 16831030| mogą. Sami do wezyra nie śmieją, bojąc się o tę fortecę, 6336 16660723| nikogo, tylko się ustawicznie śmiejącego. Wć zaś dla jakiej przyczyny 6337 16670910| że ,,są, aleśmy ich nie śmieli rozpieczętować". A oni się 6338 16680530| zaraz wołała, że ,,dla Boga, śmierdzi to łóżko!". A niedawno poduszka 6339 16831028| tę tak trudną, krwawą i śmiertelną kończymy kampanię. Jutro 6340 16831006| też tu Gołański prawie na śmiertelnej pościeli.~Niemcy w radzie 6341 16710529| która była czerniejsza od smoły i tak spiekła, że się doktorowie 6342 16671110| konsolacji, większy mi przynoszą smutek; a to wszystko z ustawicznej 6343 16670910| ale wszystkim były bardzo smutne, bo żaden nigdy nie tuszył, 6344 16660723| gdzie mi Wć o jakichś ci snach oznajmujesz, które częsta 6345 16721201| życzysz być ze mną, toć snadna konsekwencja, że nie kochasz, 6346 16750801| nieprzyjaciela, a przy tym tak snadne Zbaraża wzięcie.~Okazja 6347 16660411| JMć tak na się łaskawą, snadnie to, co jest sprawiedliwego 6348 16650812| spodziewa. Nie masz, widzę, snadniejszego do oszukania na świecie 6349 16660723| najmędrszy, i najgłupszy, snadniusieńko rozsądzić może, że która 6350 16831006| Najhajzlu nie bardzo będzie snadny przejazd. Ja zaś o wszystkim 6351 16710101| pierwszy po zlężeniu. Ale snadźżeś go Wć adresowała do 489 [ 6352 16680524| odjeździe nie myślą; wódkę pili, śniadanie sobie dać kazali. Przybył 6353 16750811| wszystko przynajmniej we śnie pokaże, moja śliczna dobrodziejko, 6354 16831127| nastąpieniem tak srogich mrozów i śniegów już kołka wbić w ziemię 6355 16661025| ujmę. Bodaj się była nie śniła ta nieszczęsna Warszawa 6356 16750723| eksperiencji, ale albo ze snów, albo że mu serce dobrze 6357 16671110| trudnościach, kłopotach i pracach. Sny jeszcze, miasto jakiej pociechy 6358 16660525| et le mouchoir pour Mlle Sobieska, et une table d'email, która 6359 16670613| ten list piszę przez p. Sobieskiego, którego Wć zostawisz w 6360 16671231| białych. Do jednej dostałem sobolka bardzo czarnego i przyszyć 6361 16670910| niedziel. Ja też sam dziewięć sobót pościć o chlebie a wodzie 6362 16660413| jeśli mię piątek czy-li sobota uczyni szczęśliwym, czy 6363 16831020| wojskiem od Budy w dzień sobotni, tj. szesnastego, ku Beligradowi, 6364 16660525| trudno, jako spod Kalisza do Sochaczewa, jako spod Torunia naprzód 6365 16680506| drżącą z miłości i radości. W Sochaczewie także bardzo dobre i miłe. 6366 16670921| śmierci, tylko że p. cześnik sochaczewski, sekretarz jego legacji, 6367 16831121| ses bonnes amies, les deux soeurs duchesses et la charmante 6368 16651031| Brzeście, [a] onze heures du soir 31 X [1665].~Największe 6369 16830831| został w Frankfurcie, a de Soissons tu przyjechał do wojska 6370 16680316| ruszenia et que Orondate soit leur chef. Z Ukrainy zaś 6371 16750725| Polesiu, a syn chański ku Sokalowi. Ale ten już powracał nazad, 6372 16831206| przepłoszył i owi moi Tatarowie sokolniczy bardzo się dobrze sprawili 6373 16831117| Nasi owi Tatarowie, co sokoły nosili, dokazują: więźniów 6374 16831028| kraju. Druga, że żaden tak solennej nie czynił przysięgi przez 6375 16760924| łaskę każ Wć moje serce solennellement podziękować, gdzie to zastanie 6376 16831111| i amunicyj. Trzeba tedy solennie za tę łaskę podziękować 6377 16710529| powrócić do niego. A dla Boga, solenniejsza była moja przysięga, którąś 6378 16831028| cokolwiek pogody, któremu solenniter tam dziękować za rekuperację 6379 16831006| dobra, ale przecię nie tak solide, jako w rzeczy samej. Do 6380 16660525| jest absence, będąc dans la solitude; czego zrozumieć i pojąć 6381 16700729| chronologique, contenant sommairement les vies [les] plus remarquables 6382 16671215| souvent, que szylwacht par songe czyni tę rzecz, ce qui n' 6383 16671215| i gryźć się o co. - En songeant des Essences, ca arrive 6384 16680607| których mi przywiózł był dwa soroki, a rachuje sobie za nie 6385 16670722| musi i jaka jest de notre sort dyferencja: bo dajmy i to, 6386 16680308| accoutumerez, que vous ne vous soucierez pas de moi et de mes plaisirs; 6387 16831006| mon amour, selon que vous souhaitez; za który znak miłości ja 6388 16661025| godziny nie mam folgi. Je ne soupe quasi jamais: je ne dors 6389 16831206| Nagrodził nam tedy P. Bóg sowicie, osobliwie mnie, który-m 6390 16680323| chcesz, że mi tę absence sowitymi nagrodzisz karesami i że 6391 16831105| które coraz w górach większe spadać będą, pozwolą, są dwie drogi: 6392 16700623| oczy, to w uszy z głowy spadającymi, turbować muszę. I to mi 6393 16660413| zgody ta sprawa z tego nie spadła sejmu; a oni potem, miasto 6394 16831214| Śniegi tu tak srogie spadły, że się wybić z nich nie 6395 16680530| oderwał się i całą noc ze mną spał. Nazajutrz rano znalazłem 6396 16660525| tejże minuty przeczytawszy spalić. nikomu go nie pokazując, 6397 16750727| jeszcze jego ze wszystkim mu spalili. A lubo słyszeli, że nieprzyjaciel, 6398 16831117| chcą, pokazując pole albo spalone po przedmieściach, pełne 6399 16660413| dobrodziejko, a ulecz bytnością swą spalonego miłością wiernego swego 6400 16830912| klasztor kamedułów teraz spalony, ~nad obozem tureckim, 12 6401 16750723| oznajmiła, jeśli te poduszeczki spały między ślicznymi nóżeczkami 6402 16711106| się i ja Waszecinym nie sparzył. Znać, że i we Francji mrozy 6403 16750725| kropelkę deszczu albo rosy a spaść na najśliczniejszą busieńkę 6404 16830928| Preszburku: największy tam specjał widziałem, ciało całe św. 6405 16680301| niesłychana moc, jako na jakie spectacle. Z chorągwiami moi ludzie 6406 16760930| szkoda znaczna i z pola spędzeni zostali. Między postrzelonymi 6407 16670613| znajdzie.~Termin św. Jana spełzł tak jako i inne. Teraz widzimy, 6408 16680410| też Wć była tak wiele nie spendowała? A któż z P. Bogiem gadał! 6409 16680410| których się traciło i swoje spendowało! Kto o Króla JMci niedyskrecji, 6410 16830912| owych wielkich Maurycych, Spi-nolów i innych, którzy szli a 6411 16680506| zastał moją pannę jeszcze nie śpiącą a prawie zbladłą i drżącą 6412 16710529| czerniejsza od smoły i tak spiekła, że się doktorowie wydziwić 6413 16830904| i częściej pisać czasu. Spieszna bowiem droga, przejazdy 6414 16670722| przecię Tatarowie jeszcze spieszniej nazad uchodzili, bo się 6415 16721211| mianowały się komendy. Tak zaś spieszno jechać, jako moja potrzebuje 6416 16831006| swym p. Dalerak będzie tak spiesznym, jako był tu do nas w pośpiechu, 6417 16831020| dopiero potem. Ale na co spieszycie? Czy życzycie już Sądnego 6418 16671110| do którego z tak wielką spieszyłaś się Wć moje serce pasją; 6419 16660910| włoście i klucze; także spisali, jakie długi i ciężary są 6420 16661025| rezydencji korzyści i delicje!~Na spisanie inwentarza do Jarosławszczyzny 6421 16830928| rozebrały, bo to tylko to spisywano, czego wojska przez trzy 6422 16831121| na prost przez Muran na Spisz p. starostę sandomierskiego 6423 16830913| wszystkie mi się po nim dostały splendory; a to tym trafunkiem, że 6424 16660714| że koń w kilku miejscach spłynąć musiał.~Nim jeszcze wojsko 6425 16831105| piechoty, brnąc, ledwo nie spływają, gdyż nigdzie nie znajdujemy 6426 16830919| rzecz dobra dla zagrzania spodniego żołądka ou le bas ventre.~ 6427 16680323| środku, a tu dano coś ze spodu na kształt miecza. Mój też 6428 16680323| to mię Wć już więcej nie spodziewaj widzieć. C'est une verite, 6429 16671231| którego się bardzo dobrego spodziewają, bo zima arcydobra i pokój 6430 16680106| dał P. Bóg cale się nie spodziewającemu. Teraz zaś, ile tak nagle, 6431 16680506| aby obserwować miano, nie spodziewano. -~Widziałem krzesło u Króla 6432 16750805| Owo zgoła, w którąkolwiek spojrzysz stronę, to gorzej być nie 6433 16710716| onych pozyskał, ile gdy tego spólne nasze potrzebowały interesa. 6434 16830928| miałem żadnej przynajmniej spólnej kongratulacji, że P. Bóg 6435 16680106| żalem. Bo cóż by to była za spólność miłości i co za ukontentowanie 6436 16650614| Sam dziś do Lwowa jadę dla sporządzenia fortyfikacji miasta, do 6437 16830909| tym radzą, a żadną miarą sposbu wynaleźć nie mogą; i tak 6438 16831105| decydować, która będzie sposobniejsza i która się obierze, i dokąd 6439 16760924| bliższego od ruskich krajów i sposobniejszego nie widzę miejsca. Więcej 6440 16650920| i do pisania teraz nie sposobniejszy. Listów więcej po odjeździe 6441 16710716| krótki, jakożkolwiek jednak sposobny do zażycia wód egierskich; 6442 16650715| wczora, co tylko mogło być sposobów. Na tym tedy stanęło, aby 6443 16831010| się tu z nami śmierci tak spospolitowały, iż nie patrzymy na nic, 6444 16680530| tylko Wć: kiedyś się chciała spowiadać, tedym ja umyślnie Wci odradzał, 6445 16680530| odradzał, żebyś się była nie spowiadała, bojąc się, aby był nie 6446 16830928| dworscy, i oficerowie, i spowiednicy, bardzo o tym często przed 6447 16830924| dlatego i most nam podobno spóźniają, że wszyscy ręce opuścili 6448 16831020| drudzy wymawiają, że umyślnie spóźniał, aby był żadnej nie dał 6449 16831020| przyjść i z Tatarami, ale spóźnił i tylko z dalekich gór patrzał, 6450 16671110| jeszcze choć jeden tydzień spóźniła poczta (które bodaj się 6451 16680524| przyjazdem książęcym; i takem się spracował i głowę sturbował, że kiedy 6452 16650811| i fatygą głowę i ciało spracuje, to się ten czas jakiemużkolwiek 6453 16831008| będziemy, przyjąwszy to za sprawiedliwą karę od P. Boga za rabunki 6454 16660411| łaskawą, snadnie to, co jest sprawiedliwego i słusznego, otrzymać możesz. 6455 16831117| plezyrów, za które ich P. Bóg sprawiedliwie karać chciał. Tedy tego 6456 16831117| lotaryńskiemu; żadnej nie odniosłem sprawiedliwości. Drugiemu, także za mną 6457 16680607| tym, a być sama nad sobą sprawiedliwym sędzią: w tych tak ciężkich 6458 16671209| bardzo, moja panno, żeś się sprawiła według kartki mojej, którąm 6459 16660924| Prawda, tak nieszczęście moje sprawiło. Ale Króla JMci rzecz mnie 6460 16830928| moje serce, co te listy sprawiły, które tenże przeszły podskarbi 6461 16680323| i komedie odprawuje, i sprawny nad podziwienie. Żadnego 6462 16661014| swoim nie możem darować sprawom. A M. Chevalier bardzo się 6463 16680506| poślą z Kałuży. Jeśli się co sprawować ma, lepiej by podobno choć 6464 16831117| poczciwie i wiernie się sprawują. Marco d'Aviano, święty 6465 16831008| skrzydło. Drugi raz znowu spróbował; toż uczyniło. Trzeci raz 6466 16680607| najmniejsza szkodzi wilgotność. Spróbowałem onegdy, będąc w polu. Deszcz 6467 16670505| ciężkim utrapieniu i wiedząc, spróbowawszy dobrze i przypatrzywszy 6468 16831028| sprowadzać, bo się oni i sami sprowadzą.~Ruszywszy się stąd, nie 6469 16830909| potrzeba kilka razy na dzień. Sprowadzają przewodników i wszyscy nad 6470 16831028| co związki porobiwszy, sprowadzali z wojen wojska do Polski. 6471 16830913| wojska na moje skrzydło prawe sprowadził, tak że już nasz środek 6472 16710206| którą tam umyślnie dla mnie sprowadzili, tj. jmp. podkomorzynę koronną, 6473 16650614| dowiedziałem się, że tę rajtarię sprowadziwszy umyślnie z Ukrainy, abdankowali 6474 16831209| z Lewoczy i innych było sprowadzono prezydyj. Za moim tedy wczorajszym 6475 16671215| też tu drugie sześć koni sprzągł tureckich gniadych (dziwnie 6476 16831117| i z ni z czym odprawili, sprzeczając się tylko, że "wy bierzecie 6477 16680607| serce jeszcześ się ze mną sprzeczała, jam dopiero układłszy się 6478 16660723| co w Warszawie, prędko sprzedać, i dać za duszę nieboszczykowską. 6479 16710320| towary i zboża gdy się dobrze sprzedadzą, mogą uczynić w szóstakach 6480 16680308| gniewskie dotąd się jeszcze nie sprzedały, a skąd też inąd bardzo 6481 16650812| ledwo żywi, tak się to nam sprzykrzyło, ile mnie bez ciebie, moja 6482 16650811| niesłuszna na takiego królowi sprzysięgać się z wojskiem. Ozwałem 6483 16680308| mnie, com tak długi wiek, spuściwszy się na samą fortunę, tej 6484 16710206| zamkiem zerwał [się], któremu spust po Wielkiejnocy przypadał ( 6485 16831117| nieprzyjacielem; że kieby nie to spustoszenie tak wielkie kraju, dla którego 6486 16650811| skąd dać za teraźniejszym spustoszeniem, nie zechce pozwolić; za 6487 16680607| wniwecz obrócili i lasy tak spustoszyli, że już tam cale nie tuszą, 6488 16831028| wszystkim wolą się przecię spuszczać na moje słowo i dyskrecję 6489 16671231| najwdzięczniejsza Marysieńku moja!~Nie spuszczając się na tamte kupno jmp. 6490 16710306| i wannę wielce dziękuję; spuszczam to tym świętobliwym zakonnikom.~ 6491 16831008| mieszaninie jeden drugiego z konia spychał, jeden przez drugiego padał, 6492 16710206| kiedy się czyni tę rzecz. Spytaj się Wć doktora swego, co 6493 16831117| tak należało, że się mię spytają albo spytać każą, jako dalej 6494 16670910| nas nie piszą". Dopiero spytałem: "Wzdy jakie mają być do 6495 16831006| najmniejszego listu ani się spytania, co się też z nami dzieje. 6496 16831117| że Ojciec św. daje, że i sreber kościelnych nie żałuje, 6497 16680301| widział Wć serce moje!~Lampę srebrną ofiarowałem do Częstochowy 6498 16671215| w kaziakach bleu, galon srebrny; dragonów 250; des haydouks 6499 16831119| Mniejsze rodzą wina, złoto, srebro, miedź i insze minery, a 6500 16680308| przyjdzie dać pokój owemu srebru, którem chciał był tam we 6501 16680323| Mój też herb własny, tj. średni, trzeba tak rysować, jakom 6502 16650614| dostatecznie o wszystkim wiedział o środzie, bom kilku rozesłał posłańców.- 6503 16831214| rzeczy najlepsze; tu śnieg srogi i drogę zawiało; tu już 6504 16831117| bo tu ich nie masz, ale z srogiego niewczasu, z niejedzenia 6505 16710206| będę w łóżku, z którego dla srogiej słabości ledwo kiedy wstać 6506 16831117| będzie z trudnością. Jedni z srogimi zdobyczami wymykają, drudzy 6507 16831117| dragon fuzją w nos i twarz i srogo okrwawił. Skarżyłem się 6508 16700703| dyferencję poczciwej śmierci z sromotnym żywotem.~To krótko namieniwszy,