Piesn

 1 Tresc |    trzeba. Wady same nie powinny być pospolite. O wielkości duszy.
 2 Tresc |    piękność dzieła~Jakie powinno być zaczęcie. Pochwała Wirgilijusza~
 3 Tresc |    poezyi i poetów~Nie godzi się być miernym poetą~Połączenie
 4 Stan  |    pewnej mieści osnowie,~Złe to być musi, co ślepo leci.~Mają
 5  1    |    myślić jak drudzy~I nie chcąc być rozumu, są przymusu słudzy.~
 6  1(2) |        wierszów ozdobę poczytane być mają. We wszystkich narodach,
 7  1    |      gorsze wprowadzi~I co miało być lepszym, to jeszcze zawadzi.~
 8  1    |      trzeba.~Taki pisarz kochany być musi od Nieba,~Chwałę w
 9  1    | rymotwórskiej cała treść roboty:~Być wysokim bez pychy, miłym
10  1    |          szczęśliwy.~Co raz umie być miły, drugi raz straszliwy!~
11  1    |        nader szczęśliwy; inaczej być musi!~To mówiąc, jad piekielny
12  1    |    piórem,~Bez języka nie możesz być dobrym autorem.~Trafi się,
13  2    |        co by oświeceniem~Powinni być narodu, stają się zgorszeniem;~
14  3(1) |          w naturze zdaje się nam być okropne, to w naśladowaniu
15  3(2) |         komedyja - jakimi zawsze być zwykli. Tamta jest obrazem
16  3    |          pada pod nogi.~Ani akty być mają długości jednakiej,~
17  3    |   wysokie myśli ma,~Ale gdy chce być górnym - często się nadyma.~
18  3(8) |       opowiadał, że to nie miało być ad amussim [dokładnie],
19  3    |           Dopiero ten, co mądrym być ważył się z wiela,~Wywiódł
20  3(16)|   charakterze nastąpić, ale musi być do niej ważna przyczyna,
21  3(16)|          bez której by nie mogło być drama do wiary podobne.
22  3(16)|       przeznacza. Czyliżby mogło być podobieństwo do prawdy,
23  3    |        wierszu chrześcijanem nie być bałwochwalczym.~Jeżeli epopeja
24  3    |      samym nieporządku porządnym być umie.~Jako w pięknym ogrodzie
25  3    |        swego celu;~Zdaje się coś być obcym, choć do niego zmierza.~
26  3    |          Proste, skromne powinno być dzieła zaczęcie,~Bez najmniejszej
27  3    |        czemu tak długo w ukryciu być rada?).~Ale kto twórczy
28  3    |        nią komu?~W tym względzie być powinien spektator, że świadkiem~
29  3    |          starym,~Co pierwszym ma być zawsze poety zamiarem.~Tak
30  4    |       nie jest architektem, może być mularzem,~Może być cyrulikiem,
31  4    |          może być mularzem,~Może być cyrulikiem, kto nie jest
32  4    |       odlewania wierszy~Musi ten być ostatni, kto nie będzie
33  4    |     Nigdy się rymotwórcą miernym być nie godzi,~Nie ścierpią
34  4    |          się dziełem niebieskiej być ręki.~Tak z daru przyrodzenia
35  4    |     trudna sztuka.~Lecz ma-li to być grzechem, że nowych dróg
36  4    |         mądrych ludzi zdanie,~To być dobrym po wszystkie wieki
37  4    |         Jakaż dla człowieka~Może być trudna praca, jeżeli ją
38  4    |        już doskonałe ma z każdej być miary~I w niczym go bez
39  4    |    ludzkie dzieło ze wszech miar być doskonałym,~Lecz nie przeto
40  4    |          przeto w pisaniu możesz być niedbałym.~Staraj się w
41  4    |       wyśledzać przywary,~Ślepym być na ozdoby, a wady postrzegać.~
42  4    |      jesteś wierszy,~Lecz dobrym być człowiekiem - to zaszczyt