Akt, Scena

  1  1,  2 |         Tak jakbym się dziwiła,~że mnie tyle honoru spotyka;~pan
  2  1,  2 | przypatruje się i oczy przymyka~na mnie, jako na obrazek.~DZIENNIKARZ~
  3  1,  9 |          już wygodała.~Przecież ci mnie nikt nie wydrze.~PAN MŁODY~
  4  1,  9 |            zadość;~taka to już dla mnie radość;~całowałbym cię bez
  5  1,  9 |         będzie.~PAN MŁODY~Teraz ci mnie nic nie zwiedzie.~Takem
  6  1,  10|           napalone;~jak kto weźmie mnie za żonę,~będzie sobie ciepło
  7  1,  10|     wzajemnie:~Ja od pani, pani ze mnie.~MARYNA~A na cóż mnie tej
  8  1,  10|           ze mnie.~MARYNA~A na cóż mnie tej nauki?~POETA~Na nic.~
  9  1,  12|        MŁODA.~PAN MŁODY~Kochasz ty mnie?~PANNA MŁODA~Moze, moze -~
 10  1,  14|       hulają.~MARYNA~Do smaku.~Jak mnie Czepiec chwycił wpół,~jak
 11  1,  17|           oni potrzebują,~to ich u mnie jest bardzo wiele.~PAN MŁODY~
 12  1,  17|        inteligentne.~PAN MŁODY~One mnie się wydają przeciętne.~Kocham
 13  1,  18|           Moja córka.~RACHEL~Jedna mnie tu zwiodła chmurka,~jedna
 14  1,  19|            w tym weselu;~lecę, jak mnie konie niosą - ~od miesiąca
 15  1,  20|     słóweczko z wymówką,~bo coś na mnie kiwa główką.~POETA~Takie
 16  1,  21|        zostawia siebie.~POETA~Pani mnie interesuje.~RACHEL~Ja się
 17  1,  21|        sądzi, że koniec bliski;~że mnie porwie Amor-bożek?~POETA~
 18  1,  23|         żem pan młody,~PAN MŁODY~A mnie się widzi, że patrzę~na
 19  1,  23|          są takie niepokoje ?~a co mnie tam szczęście moje~czy nie
 20  1,  25|          trocha, dobre i to.~POETA~Mnie to tak coś gna po świecie.~
 21  1,  25|            Rośnie wtedy wszystko u mnie,~jak na próchnie, jak na
 22  1,  25|          cmentarzu Ruisdala.~A jak mnie kto w serce rani,~ostrz
 23  1,  28|          sklep; -~Czepiec jutro ma mnie płacić,~to dziś wkoło bije
 24  1,  29|         KSIĄDZ, CZEPIEC.~CZEPIEC~O mnie mowa ? jestem ci jo.~KSIĄDZ~
 25  1,  36|             RACHEL~Na wszystko dla mnie pozwala;~nawet sobie mnie
 26  1,  36|          mnie pozwala;~nawet sobie mnie zachwala.~Interesujące,
 27  1,  36|        szczęśliwa:~że święta i dla mnie żywa.~POETA~Ze świętymi
 28  1,  36|             RACHEL~Ach, pan ciągle mnie łaje -~cała ta przyroda
 29  1,  36|          RACHEL~No, nie trza się o mnie bać;~nie przeziębi najgorszy
 30  1,  36|          jak się jęto kąsać, gryźć~mnie, com przyszła zakochana! -~
 31  1,  36|           ta jedyna chwilka - ~pan mnie zajął, pan teraz poeta.~
 32  1,  37|           pon tylo się spodziwo~po mnie?~POETA~Ty dzisiaj jesteś
 33  2,  1 |         już północno godzina.~ISIA~Mnie się nie chce spać,~pokil
 34  2,  3 |            CHOCHOŁ.~CHOCHOŁ~I ~Kto mnie wołał~czego chciał ?~zebrałem
 35  2,  3 |             paralusie!~CHOCHOŁ~Kto mnie wołał,~czego chciał...~ISIA~
 36  2,  3 |            miał,~sam twój tatuś na mnie wdział,~bo się bał, bo się
 37  2,  3 |       hulaj, chochole!~CHOCHOŁ~Kto mnie wołał,~czego chciał,~. . . . . . . . . . . . . . . .~
 38  2,  5 |   przyrzekałeś mi.~WIDMO~Byłaś dla mnie słońce złote,~w moim domku
 39  2,  5 |          złote,~w moim domku zimno mnie.~MARYSIA~Mróz jakisi od
 40  2,  5 |       gdziesi w ziemię wpad,~gdzie mnie toczy gad.~MARYSIA~O mój
 41  2,  5 |            tocy gad.~WIDMO~Zwabiło mnie echo z Tatr,~otom jest,
 42  2,  5 |           jest, otom jest,~zwabiły mnie głosy z chat,~do myśli mi
 43  2,  5 |      wytężyłem cały słuch,~zwabiły mnie głosy z chat.~MARYSIA~Ka
 44  2,  5 |            dłoń odrywa).~WIDMO~Łzy mnie palą, łzy mnie pieką,~licho
 45  2,  5 |           WIDMO~Łzy mnie palą, łzy mnie pieką,~licho bierz grób
 46  2,  5 |      połednia, śród promieni,~przy mnie stałaś: w dłoni dłoń - ?~
 47  2,  5 |         tyle lat.~WIDMO~Skłońże ku mnie główkę, skłoń.~MARYSIA~Hańśmy
 48  2,  5 |         dokoła,~potem zaś znów mus mnie iść~MARYSIA~Som tu twoi
 49  2,  5 |                   potem to już mus mnie iść:~mus mnie woła, mus
 50  2,  5 |           to już mus mnie iść:~mus mnie woła, mus mnie woła.~MARYSIA~
 51  2,  5 |            iść:~mus mnie woła, mus mnie woła.~MARYSIA~Ano dziś nasze
 52  2,  5 |       wieje z ust...~WIDMO~Przytul mnie do twoich chust,~przytul
 53  2,  5 |           do twoich chust,~przytul mnie do piersi, rąk...~MARYSIA~
 54  2,  5 |         mój, ty nie mój!~WIDMO~Mus mnie woła, mus mnie woła,~raz
 55  2,  5 |           WIDMO~Mus mnie woła, mus mnie woła,~raz dokoła...~MARYSIA~
 56  2,  6 |         twojego patrzenia;~przytul mnie Wojtecku, do siebie,~wole
 57  2,  8 |       wyrwi mię z cieśni,~oplatają mnie grzyby i pleśni;~o Młodości,
 58  2,  8 |    DZIENNIKARZ~A przeszedł tu koło mnie cień,~cień goryczy pełen
 59  2,  8 |            duchowych włóczą,~więżą mnie konwenansowe szpangi:~oto
 60  2,  8 |       mnoży~i cokolwiek słyszę, to mnie draźni.~Przyjaźń farsą,
 61  2,  8 |     obrazeczki, sceny narodowe.~To mnie draźni i męczy, i boli:~
 62  2,  8 |           mi się, że moja dusza~ze mnie wyszła i koło mnie świeci.~
 63  2,  8 |        dusza~ze mnie wyszła i koło mnie świeci.~POETA~Zdawało ci
 64  2,  8 |            spokojną sjestą;~chcesz mnie uśpić, znieczulić, zniewolić,~
 65  2,  9 |      dzwoni szczęka,~żelazna więzi mnie ręka.~RYCERZ~Na koń, zbudź
 66  2,  9 |            w pętle.~POETA~Na arkan mnie wiąże.~RYCERZ~Poznasz, ktom
 67  2,  9 |          zaciążę -~ty więzień mój, mnie służ;~biorę przemocą. Ja
 68  2,  9 |         czas, bym wstał.~POETA~Łzy mnie pieką, łzy mnie pieką,~czymże
 69  2,  9 |          POETA~Łzy mnie pieką, łzy mnie pieką,~czymże bym ja tam
 70  2,  9 |         twarz, patrzaj w twarz;~ty mnie znasz.~POETA~Ktoś jest?~
 71  2,  10|     niewarta.~Teraz naraz się koło mnie zapaliło~i gorę - i piersi
 72  2,  11|          ja pan o złoto;~piekielna mnie dziś gospoda:~hulaj dusza,
 73  2,  11|        moskieski?~HETMAN~Piekielna mnie dziś gospoda:~diabły moją
 74  2,  12|     straszna boli - - ~puste żale, mnie nie szkoda,~bo ja pan, piekielny
 75  2,  12|         pali - - - ~Każ muzyce dla mnie grać,~mnie na Piekło stać.~
 76  2,  12|          Każ muzyce dla mnie grać,~mnie na Piekło stać.~Ja pan,
 77  2,  12|       smalić cholewki:~byłać ta we mnie cnota.~Asan mi tu Polski
 78  2,  16|         widzis, Kasiu, że to -~tak mnie ciągnie bez pół.~KASPER~
 79  2,  16|           KASPER~Pódź, Kasicko, ku mnie, cosi~mom ci sepnonć.~KASIA~
 80  2,  16|          nic nie cuł -~ino ciągnie mnie bez pół.~KASIA~Przynieś
 81  2,  19|        żałować.~PANNA MŁODA~Tak ci mnie to granie tkliwi -~PAN MŁODY~
 82  2,  20|        górne i piękne, i czułe,~to mnie boli.~DZIENNIKARZ~A ten
 83  2,  20|       byłabym ja chłopu żona;~nikt mnie w śluby nie poprosi -~ale
 84  2,  21|            pan się może śmiać,~ale mnie się wymarzyło,~że się tu
 85  2,  21|           Hen z Tatr~przylatują ku mnie przypomnienia!~Skrzydeł! -
 86  2,  24|   Pan-Dziad z lirą - Wernyhora!~Wy mnie znany - spodziewany,~Wy,
 87  2,  24|      prawie że są wszyscy społem~u mnie przez to weselisko.~WERNYHORA~
 88  2,  24|          we śnie prawda żywa.~Któż mnie darzy tym zaszczytem;~któż
 89  2,  24|            zaszczytem;~któż śle ku mnie dawne gońce:~chwila dziwno
 90  2,  24|           przyszedł starem,~żeś na mnie użył sposobów~i co we mnie
 91  2,  24|         mnie użył sposobów~i co we mnie tajemnicą,~ty mówisz, jak
 92  2,  25|            się na duszę.~Jego siła mnie urzekła:~Duch narodu!~GOSPODYNI~
 93  2,  26|         Chłopy z kosą!~Same wichry mnie poniosą!~GOSPODARZ~Niech
 94  2,  27|         się naroz bez płot cisnął,~mnie i Kubie pysk osmalił.~GOSPODARZ~
 95  2,  29|        świat zaczarowany - - ~puść mnie, ja mam jechać, muszę,~poprzysiągłem
 96  3,  2 |          mi się inaczej widzi,~coś mnie tak pod sercem rwie,~może
 97  3,  2 |            mi się studzi,~odleciał mnie Anioł stróż;~ino mi się
 98  3,  2 |          ja muszę,~bo jak piję, to mnie kłuje;~wtedy w piersi serce
 99  3,  2 |      chciał w taniec brać,~przecie mnie na litość stać:~ona chłopka,
100  3,  2 |          musiałem wypić włos!~i to mnie tak rozmarzyło,~żem się
101  3,  3 |           mieście grać powinni;~to mnie kazujecie lezeć,~jagem wom
102  3,  6 |           zapomniemy,~to jest, pan mnie zapomni,~i jak się Rachel
103  3,  8 |         pan na Pegazie na chmurze.~Mnie się zdaje - że coś jest...~
104  3,  8 |            podłości i głupoty~koło mnie wlokło jak psów,~czepiało
105  3,  8 |         poetyczności~i wszystko we mnie tańcuje:~mgły i smutek,
106  3,  8 |         gorze~jeszcze więcej - tam mnie porywa~ten sad, gdzie drzewa
107  3,  8 |             myśl - ?~POETA~Ta myśl mnie boli: -~jest ktoś, co mnie
108  3,  8 |         mnie boli: -~jest ktoś, co mnie wiąże do roli,~i ktoś, co
109  3,  8 |          wiąże do roli,~i ktoś, co mnie od roli odrywa;~jest ktoś,
110  3,  8 |        mija,~i Nieszczęście, które mnie tuli.~MARYNA~Że to pan wszystko
111  3,  9 |        podrywka,~czy Czart może ze mnie drwi?~Kto go więcej widzioł?~
112  3,  15|            jak sie pobierą,~to już mnie do nich nic,~niech se ta
113  3,  15|            wiem, po co;~nic tu dla mnie, a tu ide,~że tu tańczą -
114  3,  15|           jak przed laty:~kiedy do mnie przyszły swaty~i od chłopa,
115  3,  16|            karecie~i pytam sie, bo mnie wiezą przez lasy,~przez
116  3,  16|      murowane miasta - -~"a gdziez mnie, biesy, wieziecie?"~a oni
117  3,  17|             co inne jeszcze.~Ujęły mnie jakieś kleszcze~przestrachu,
118  3,  17|           widziadeł lesie.~POETA~A mnie to znowu teraz niesie~ten
119  3,  17|          zielona,~kręciła się przy mnie żona,~żebym miał kąt z bożej
120  3,  18|           za rezolutna;~pon sie na mnie skrzywiom, jak rzeke,~że
121  3,  19|            ślipia.~GOSPODARZ~Co ty mnie tu - co wy, co to?~CZEPIEC~
122  3,  19|            kosą śni - - ?!~CZEPIEC~Mnie sie nie śni, wstawaj pon;~
123  3,  19|          coś tu było,~co już o tym mnie mówiło -~lecz kto, jaki...~
124  3,  22|           coś mi świta;~ktoś był u mnie, mówisz kum - -~taki w głowie
125  3,  32|        moja.~POETA~(do Gospodarza)~Mnie się w nocy zjawił duch:~
126  3,  32|           czarna zbroja;~napadł na mnie tak obcesem~krzyczał słowa,
127  3,  33|              wytężcie słuch:~był u mnie Duch: Wernyhora!~WSZYSCY~
128  3,  33|        trzymaliśmy uzdki w łapach;~mnie i Kubie pyski sprała;~co