Akt, Scena

 1   1   |     na kobierce z promieni...~Boże! Boże! Boże! ~Skrzydeł pióry
 2   1   |  kobierce z promieni...~Boże! Boże! Boże! ~Skrzydeł pióry otarłem
 3   1   |       promieni...~Boże! Boże! Boże! ~Skrzydeł pióry otarłem
 4   1   |        Czas, byś go podniósł, Boże, lub gromem dokonał. ~A
 5 Pro   |      PIERWSZA OSOBA PROLOGU~ ~Boże! zeszlij na lud twój wyniszczony
 6 Pro   |      przed tobą. Daj mi siłę, Boże, ~A komu palec przekleństw
 7   1, 1|    jaką myśl wielką zapali...~Boże! zdejm z mego serca jaskółczy
 8   1, 1|   starego sługi... ~ ~KORDIAN~Boże! jak ten stary~Rósł zapałem
 9   1, 2|   gwałtownie)~Jam je utracił! Boże! zmiłuj się nade mną! ~ ~
10   1, 3|    napisane ~Na wieki wieków? Boże! jeśli jego oczy ~Przywykną
11   1, 3|       odmyka?~(Otwiera okno.)~Boże! wielki Boże! ~Koń przeleciał
12   1, 3|   Otwiera okno.)~Boże! wielki Boże! ~Koń przeleciał bez jezdca...
13   3, 1|   Król.~ ~ŻOŁNIERZ ~(śpiewa.)~Boże, pochowaj nam króla! ~ ~
14   3, 3|  Muzyka gra pieśń "God save": Boże, zachowaj króla nam.~ ~PIERWSZY
15   3, 4|    mnie krew pali...~ ~PREZES~Boże! zmiłuj się nade mną...~
16   3, 4|   drzwi zamurować, ~I rzec: o Boże, racz się nad grzesznym
17   3, 4|  łzach ludu pławi; ~I powiem: Boże! Boże, patrz, otośmy krwawi! ~
18   3, 4|       pławi; ~I powiem: Boże! Boże, patrz, otośmy krwawi! ~
19   3, 4|       pochodnią - ~Dzięki ci, Boże, tylko pięć głosów za zbrodnią. ~ ~
20   3, 6|      Smutnie mówi odchodząc.)~Boże! odwróć ode mnie ten kielich
21   3, 6|     KORDIAN~To głos ludzi, o! Boże, raczyłeś mię przecie ~Choć
22   3, 7| grzechu! ~Zlituj się nad nim, Boże! Wielki Boże! ~ ~KORDIAN~
23   3, 7|     się nad nim, Boże! Wielki Boże! ~ ~KORDIAN~Nim zimne ciało
24   3, 7|     nie zobaczysz? ~ ~KORDIAN~Boże! dziecka za imię ukarać