Akt, Scena

  1 Mot   |        Chociaż w tym liściu serce nie ożyje,~Lecz od zepsucia
  2 Mot   |     wiecznie się zachowa,~W proch nie rozsypie... Godzina wybije,~
  3   1   |        człowiek ~Dwa razy w życiu nie słyszy. ~ ~CZAROWNICA~Uderzy~
  4   1   |       Siadajcie! cóż między wami ~Nie widać Mefistofela? ~ ~ASTAROTH~
  5   1   |          go, postawcie... Co? czy nie zepsuty? ~ ~ASTAROTH~ ~Wszystkie
  6   1   |           druty~Całe, rdza wieków nie trawi;~Godzinnik z hostij,
  7   1   |          żądło osy; ~I dotąd trwa nie przerwana ~Włosień siwa,
  8   1   |           im! jeśli marzeń ziemią nie okryślą, ~Kołem widzenia -
  9   1   |           ziemskiéj czeredy. ~Już nie znajdziesz cichego wśród
 10   1   |          szwajcarskich się górach nie snują Manfredy, ~I mnichy
 11   1   |           długim postem po celach nie chudną. ~Więc obłąkaj jakiego
 12   1   |           to ryba, która kruczkom nie dowierza, ~I ma rozsądek
 13   1   |            I rękojeść tych kordów nie ma kształtu krzyża. ~Pomóż
 14   1   |      Stary - jakby ojciec dzieci,~Nie do boju, nie do trudu;~Dajmy
 15   1   |       ojciec dzieci,~Nie do boju, nie do trudu;~Dajmy mu na pośmiewisko, ~
 16   1   |           gałązki obrywa, ~Ludzie nie znajdą rószczek na kwietną
 17   1   |           jest król? czy kiedy go nie ma?...~ ~SZATAN~Precz z
 18   1   |          Sam jéj diabeł rozwiązać nie umie; ~Niech w szkolarzów
 19   1   |       Strząśnie skrzydła, do arki nie wróci... ~Kraj przedany
 20   1   |            A jeśli twoja dłoń ich nie ocali, ~Spraw, by krwi więcej
 21 Pro   |         widmo rozpaczy we śnie go nie dręczy. ~Rozwieś nad nim
 22 Pro   |        tęczy, ~Niech się we łzach nie budzi, przed dniem zmartwychwstania: ~
 23 Pro   |      czarny w siwość mu zamienia ~Nie wiek, ale zgryzota... W
 24   1, 1|   skrzepłych traw modlitwy żadnéj nie wywoła, ~Ziemia się modlić
 25   1, 1|          Nudzę się... ~ ~GRZEGORZ~Nie nowina; cóż ja pocznę na
 26   1, 1|       byłby wiarus,~Bo w literach nie czuł smaku;~Co dzień stary
 27   1, 1|         Janka w ciemię bito, ~Nic nie wbito - weź go sobie!... ~
 28   1, 1|           blisko... ~Lecz Jankowi nie do smaku,~Przy szewieckiéj
 29   1, 1|          spokojna, ~Co ma wisieć, nie utonie". ~Mały Janek gdzie
 30   1, 1|         zwyczaju, ~Król pan oczom nie dowierza,~Czy żak Janek
 31   1, 1|  zabawiłem gadką... Niech się pan nie wstydzi, ~W téj powieści
 32   1, 1|           w słowach dziecku dawać nie będzie trucizny.~Błąkałem
 33   1, 1|     wąsalu;~Odcinając się szablą, nie brałem pociechy,~Bo żadnych
 34   1, 1|         Bo żadnych kłosów ludziom nie wysieją śmiechy,~A smutek
 35   1, 1|          wiele rzeczy, i człowiek nie gnije~Jak muchomór pod sosną,
 36   1, 1|    Egipcie! ~Ponoś no o téj walce nie mówiłem panu? ~Czy wolno?~ ~
 37   1, 1|           Wywiódł wojsko w pole, ~Nie w pole, w piaski raczéj;
 38   1, 1|         by je było widziéć, gdyby nie Karpaty, ~I gdyby z nieba
 39   1, 1|          parole wygrali, ~I gdyby nie ta dżuma... - Ale pan nie
 40   1, 1|         nie ta dżuma... - Ale pan nie słucha!... ~ ~KORDIAN~(zamyślony,
 41   1, 1|      marzeń... Z myślami takiemi ~Nie śmiałbym się wynurzyć przed
 42   1, 1|         GRZEGORZ~Panicz może dziś nie dospał w łożu?~Bo starego
 43   1, 1|   młodziana,~Co miał wiele nauki, nie gardził mną przecie,~I dziękował
 44   1, 1|         Więc żyje! ~ ~GRZEGORZ~Oj nie żyje! Gdy nas Rossyjanie ~
 45   1, 1|       miło, ~Jeden drugiemu nigdy nie powie jak: "bracie",~Chleb
 46   1, 1|       wcale dostojny, bo śmiały. ~Nie szydź, panie, kto kupi niewolą
 47   1, 1|      rozpaczy szalonéj w ludziach nie potępi. ~Więc on myślał,
 48   1, 1|           się za ręce ~Krzyknęli: Nie pójdziemy... Zamiast nas
 49   1, 1|       Pamiętam, z prawéj strony - nie, z lewéj od serca -~Stał
 50   1, 1|            KORDIAN~Grzegorzu, czy nie pomnisz zmarłego nazwiska? ~ ~
 51   1, 1|    zmarłego nazwiska? ~ ~GRZEGORZ~Nie wiem: on pod imieniem Kazimierza
 52   1, 1|       zapałem w olbrzyma; lecz ja nie mam wiary,~Gdzie ludzie
 53   1, 1|          Dróg zawartych przesądem nie przestąpię krokiem.~Teraz
 54   1, 1|    rozwiązać pytanie: żyć? alboli nie żyć?~Jam bezsilny! nie mogę
 55   1, 1|     alboli nie żyć?~Jam bezsilny! nie mogę jak Edyp zabójca~Rozwiązać
 56   1, 1|         pełno tajemnic, świat się nie rozszerzył, ~Ale zyskał
 57   1, 1|           drogi węzłem żeglarskim nie mierzył, ~Nie wie, czy bieg
 58   1, 1|          żeglarskim nie mierzył, ~Nie wie, czy bieg jest biegiem,
 59   1, 1|          zbladłe wieków trupy... ~Nie, są to raczéj krzyże przy
 60   1, 1|           A lud płacze, że zwalić nie pamiętał krzyża.~Więc idę
 61   1, 1|         kole czarów tajemniczém, ~Nie wyjdę z niego... Mogłem
 62   1, 2|       alei... Długo nic do siebie nie mówią.~ ~LAURA~(z uśmiechem
 63   1, 2|         Poznałam rękę, pióro - o! nie, raczéj duszę... ~(Kordian
 64   1, 2|          co mi zrani rękę, nikogo nie zrani! ~ ~LAURA~Kordian
 65   1, 2|       dobrze znaną?... ~ ~KORDIAN~Nie ujrzę jéj, jeżeli to gwiazda
 66   1, 2|       stronie nieba?~ ~KORDIAN~O! nie wiem! nie wiem - jest to
 67   1, 2|              KORDIAN~O! nie wiem! nie wiem - jest to gwiazda obłąkana, ~
 68   1, 2|     Omdlała zimnem, iskry wydobyć nie może;~Więc co ma w łonie
 69   1, 2|        Więc co ma w łonie gniewu, nie powie nikomu?~I przepłynie
 70   1, 2|         purpurową wrzosu,~Ale jéj nie otrząsaj ze szronu brylanta...~(
 71   1, 2|         powie...: Lećcie, ptaki. ~Nie mam już dla was liści, jam
 72   1, 2|           nauka smutku, że drzewo nie spało, ~A ptaki spały... ~ ~
 73   1, 2|          I nigdy zmysłów w jednéj nie utracić burzy.~Trzeba się
 74   1, 2|      nigdy zmysłów w jednéj burzy nie utracić... ~(gwałtownie)~
 75   1, 2|      jasny cały, ~I plam ludzkich nie będzie na sercu anioła. ~
 76   1, 2|    marzeniem zapalał, ~Prawdziwie nie pojmuję, co mu jest? ~ ~
 77   1, 2|      jasność błyśnie. ~Lecz jeśli nie zaświeci nic?... i ból przeminie? ~
 78   1, 2|         Nic - nic - i sobie nawet nie powiem samemu,~Że nic nié
 79   1, 2|            Że nic nié ma - i Boga nie zapytam, czemu ~Nic nié
 80   1, 2|           wybierać trudno, ~Gdzie nie można zrozumieć... ~(Przykłada
 81   1, 2|       Przykłada broń do czoła...)~Nie... nie w tym ogrodzie.~Znajdę
 82   1, 2|          broń do czoła...)~Nie... nie w tym ogrodzie.~Znajdę śród
 83   1, 3|               LAURA~Dotąd Kordian nie wrócił, jedynasta biła. ~
 84   1, 3|           wspomnienia krokiem się nie ruszą...~Aż powiész: "Natrętny
 85   1, 3|      ciebie i z tobą i w tobie...~Nie przychodzę wyrzucać ani
 86   1, 3|        szczerniał pierścień? - to nie z mojéj winy!~Dlaczego na
 87   1, 3|          łzy? - ty płaczesz? - to nie z mojéj winy!... ~Mój aniele!
 88   1, 3|         róży, która dawno! dawno!~Nie pomnę, z jakiéj przyczyny, ~
 89   1, 3|           wszystkie zwiędły? - to nie z mojéj winy!... ~(Przestaje
 90   1, 3|              więc okno otworzę - ~Nie, może bym za zbytnią troskliwość
 91   1, 3|          wydała... ~Co nikt drzwi nie odmyka?~(Otwiera okno.)~
 92   1, 3|           Gdzie Grzegorz?~ ~PANNA~Nie wiem, pani, nie siadł do
 93   1, 3|             PANNA~Nie wiem, pani, nie siadł do wieczerzy, ~Widać
 94   1, 3|           bo dzbankiem z nami się nie dzielił ~Jak żyd płaszczem
 95   2, 1|        cudów waszej ręki. ~Drzewa nie tknięte, rajskie zachowały
 96   2, 1|            A tu cisza - tu ludźmi nie kwitną ogrody, ~Ale się
 97   2, 1|        pierwszych obrazów w myśli nie zepsował, ~Są dziś porównań
 98   2, 1|            Kordian daje szyling i nie przyjmuje reszty.)~Pan mój
 99   2, 1|           płaci,~A jak lord siąść nie umie! ~ ~KORDIAN~Jakże więc
100   2, 1|           się, by go nowa reforma nie zniosła. ~(Ściemnia się.)~ ~
101   2, 1|    wyrokiem. ~ ~KORDIAN~Dlaczegoż nie w więzieniu duma, lecz w
102   2, 1|              DOZORCA~Prawo w domy nie wchodzi; po słońca zachodzie~
103   2, 1|      wchodzi; po słońca zachodzie~Nie biega po ulicach za dłużnika
104   2, 1|           żyje pracy!... ~Stąd go nie większym widać od człowieka
105   2, 1|           głośnéj burzy, ~Ucha tu nie dochodzi... O! nie patrzę
106   2, 1|        Ucha tu nie dochodzi... O! nie patrzę dłużéj, ~Bo myśl
107   2, 1|           dla płci naszéj srogi! ~Nie zasłużony wierném sercem
108   2, 1|        odzyskać ~Jedną łzą twoją, nie chcę, abyś łzę wylała. ~
109   2, 1|                KORDIAN~Droga moja nie nazbyt daleka,~Koń ma złote
110   2, 1|         słabo przybić mu podkowy,~Nie przybić, raczéj związać
111   2, 1|         garści krwawéj ziemi nikt nie błogosławi. ~Cóż powiem? ~ ~
112   2, 1|          zwierzę ptasie... o mało nie powiem, ~Że w niéj zaklęta
113   2, 1|        mną ~Wyżej - aż w niebo... nie czułbym, że płynę. ~Stąd
114   2, 1|           znikną, jakby ich nigdy nie było... ~Spróbuję - westchnę
115   2, 1|      wcieloną...~Pomyśléć tak - i nie chciéć? o hańbo! o wstydzie!~
116   2, 1|        wstydzie!~Pomyśléć tak - i nie móc? w szmaty podrę łono!~
117   2, 1|         móc? w szmaty podrę łono!~Nie móc? - to piekło!~Mogęż
118   2, 1|           w drodze przeznaczenia,~Nie napotkały nigdy kruchéj
119   2, 1|          kruchéj świata gliny, ~I nie strzaskały w żegludze? ~
120   2, 1|        uderzy, ~Jak Boga cud...~ ~Nie - myśli wielkiéj trzeba
121   3, 1|   kalambur upadł - o! lud głupi! ~Nie podjął kalamburu! o! zgrajo
122   3, 1|               PIERWSZY Z LUDU~Nic nie widać... Chorągiew z wiatrami
123   3, 1|      pochowaj nam króla! ~ ~SZEWC~Nie w takt spiewasz i nie w
124   3, 1|       SZEWC~Nie w takt spiewasz i nie w sens...~ ~ŻOŁNIERZ ~Ha!
125   3, 1|           sens...~ ~ŻOŁNIERZ ~Ha! nie moja wina,~Pod Maciejowicami
126   3, 1|          kuli,~I przyznam się, że nie znam jak w mariasza króli,~
127   3, 1|           Jak gdyby szpiegi butów nie umieli skroić? ~Wierz mi
128   3, 1|         nié masz dratwy, to dziur nie kol szydłem... ~ ~KILKU~
129   3, 1|     obiegła cały. ~Wracając nocą, nie mógł rynsztoka przeskoczyć; ~
130   3, 1|    przeskoczyć; ~Sajetowego sukna nie chciało się zmoczyć; ~Czeka...
131   3, 1|         musiał biedak spiéwać, ~A nie spiewać, to ludziom grać
132   3, 1|    patrzali jak głupce ~Na garb i nie widzieli cara...~ ~PIERWSZY
133   3, 3|           waszmości, ~Toć zapewne nie będzie ogryzał tam kości, ~
134   3, 3|           STOJĄCY NA KOLUMNIE ~O! nie, to się sam książę wdał
135   3, 3|         Pijcie wino! pijcie wino!~Nie wierzycie, że to cud, ~Gdy
136   3, 3|      strumienie wina płyną, ~Choć nie sadzi winnic lud. ~Pij,
137   3, 4|          niebie ~Nigdzie czerwone nie padały plamy.- ~Gdybyście,
138   3, 4|           nas ubiegłeś. ~ ~PREZES~Nie dziw się, że mię w grobach
139   3, 4|          się to skończy?~ ~PREZES~Nie wiém.~ ~KSIĄDZ ~Burza nie
140   3, 4|         Nie wiém.~ ~KSIĄDZ ~Burza nie rozniesie~Sztyletów tak
141   3, 4|      Niech myśl młodych, ciemnicy nie przestąpi proga,~Niech spisek
142   3, 4|          z czarną twarzą na świat nie wychodzi,~Bo tam na świecie
143   3, 4|        się za cara. - Więc to nic nie szkodzi, ~Można jedném krzesiwem
144   3, 4|       modlcie się raczéj! miejsce nie do gwarów, ~Zeszliśmy się
145   3, 4|             Aby je wiecznéj ludów nie przedać ohydzie.~Niech nas
146   3, 4|      dziedzinę grobową,~A on ręką nie ruszył... I nie stało kiru~
147   3, 4|           on ręką nie ruszył... I nie stało kiru~Na szatę matki
148   3, 4|           wyrok Baltazara.~Carowi nie dopita z rąk wypadnie czara,~
149   3, 4|       słowu zajrzeliście w duszę?~Nie wiem... w tém jedném słowie
150   3, 4|      złoconym obrazom przygania, ~Nie śmiałbyś zgłębić myśli,
151   3, 4|  przeklinać... ~ ~KSIĄDZ ~Sam Bóg nie pozwoli,~Aby zbrodnia w
152   3, 4|             STARZEC~Do ciebie nic nie mówię... spiskowi, sluchajcie! ~
153   3, 4|        Jeśli krwi ciężarowi jeden nie wystarczę, ~Syny moje i
154   3, 4|          niebo lecącéj twój wzrok nie dosięże...~Więc oto jest
155   3, 4|         Człowiekowi, co cierpi... nie siadać pod drzewem, ~Któremu
156   3, 4|      widzieć czyste serce moje...~Nie przyszedłem was błąkać jak
157   3, 4|       jeden... A gdy kraj ocalę, ~Nie zasiądę na tronie, przy
158   3, 4|          kadzidło spalę! ~Imienia nie zostawię po ciele spalonem,~
159   3, 4|             Póki długiéj wolności nie zaszczepię wieki, ~Niechaj
160   3, 4|           się sen do moich powiek nie przybliża. ~Lękacie się?
161   3, 4|          godło - krzyż cierpiący ~Nie zgubi was... Przysięgam
162   3, 4|       PREZES~O! głos mi zastyga, ~Nie mogę mówić... ~(Siada i
163   3, 4|       trzech szubienic, ~Gdzie na nie patrzą wzgardą królewscy
164   3, 4|           człowieka.)~ ~SZYLDWACH~Nie wiedział hasła... ~ ~PIERWSZY
165   3, 4|     schodach spada.~ ~PODCHORĄŻY ~Nie drżyj, prezesie! wszakże
166   3, 4|        się ze schadzki... drugiéj nie naznaczam. ~ ~PODCHORĄŻY~
167   3, 4|      marnego przerażenia? Lecz ja nie rozpaczam,~Każdy z osobna
168   3, 4|     niechaj grosz utracę. ~ ~INNY~Nie mam grosza przy duszy, a
169   3, 4|      wolność! ~ ~INNY~A ja grosza nie zapłacę ~Za cara życie... ~ ~
170   3, 4|            Lecz sami z łaski Boga nie głuszce. ~ ~PIERWSZY ZE
171   3, 4|          Widać, że się w grabarzy nie chcą pisać cechu, ~Lękają
172   3, 4|        Lękają się, by carom grobu nie kopali. ~Obaczémyż, z którego
173   3, 4|      umarły? ~Czy z któréj trumny nie wstał ten szkielet człowieka. ~(
174   3, 4|          co ta maska? ciebie nikt nie zna na świecie. ~ ~PREZES~
175   3, 4|    świecie. ~ ~PREZES~Wszak maski nie włożyłem na me włosy białe. ~ ~
176   3, 4|         idźcie! gardzę wami! ~Kto nie śmiał się poświęcić, może
177   3, 4|        Kordian! Kordian! Kordian! nie znasz nas, Kordianie!...~
178   3, 4|          znasz nas, Kordianie!...~Nie ma tu zdrajcy! nie ma! Patrzaj
179   3, 4|  Kordianie!...~Nie ma tu zdrajcy! nie ma! Patrzaj w nasze twarze.~(
180   3, 4|          do Boga.~ ~PREZES~Oh! ja nie mam. dzieci!~ ~KORDIAN~Nie
181   3, 4|        nie mam. dzieci!~ ~KORDIAN~Nie masz? a włos twój biały
182   3, 4|            Tyś nic za twoje życie nie odpłacił Bogu. ~ ~PREZES~
183   3, 4|           na ołtarza progu, ~Lecz nie przed Bogiem, klęczę, Kordianie,
184   3, 4|        nudzisz nieruchomą twarzą,~Nie będę mógł zapomnieć, że
185   3, 4|         mógł zapomnieć, że starym nie będę. ~Jeśli cię kiedy z
186   3, 5|        Ktoś gada... ~ ~IMAGINACJA~Nie patrz na mnie, lecz patrzaj,
187   3, 5|               KORDIAN~Palca twego nie widzę, lecz mój wzrok upada ~
188   3, 5|         węże jak wiatr świszczą. ~Nie nastąp na nie... patrzaj...
189   3, 5|          świszczą. ~Nie nastąp na nie... patrzaj... wiją się i
190   3, 5|           tylko - Bogu... ~Idźmy! nie mogę oczu odpiąć od korony. ~ ~
191   3, 5|         carów zwalana; ~Ale śladu nie zniszczę, ~Chyba za drugi
192   3, 5|          wiek!...~ ~KORDIAN~Jeśli nie zmyjesz wodą z polskich
193   3, 5|       płomyków wyroi... ~ ~STRACH~Nie patrz tylko za siebie -
194   3, 5|       słyszą! drzewa... ~ ~STRACH~Nie zaglądaj przez okna, na
195   3, 5|              jeden, drugi,~Setny, nie przeliczysz więcéj... ~Tysiąc
196   3, 5|      wyszło z sypialnéj komnaty. ~Nie słychać kroku jego, choć
197   3, 5|         drogę zagrodził, ~Przejść nie można... jak przez kłosy ~
198   3, 5|           kłosy ~Trzeba deptać... nie roztrącę. ~Widma blade i
199   3, 5|           Ha... mówcie... czy się nie budzi... ~Pożarłbym teraz
200   3, 5|        strachu?... ~Idźmy. - Lecz nie znam dróg, zabłądzę w gmachu. ~(
201   3, 5|      ręczył? Kusicielu! czarcie! ~Nie natrącaj mi na myśl brata -
202   3, 5|       wrogu ~Pokazujesz mi brata, nie, to być nie może...~O gdyby
203   3, 5|  Pokazujesz mi brata, nie, to być nie może...~O gdyby wstał ten
204   3, 5|               CAR~Nic z niego się nie dowiem ni z ust ani z twarzy... ~
205   3, 5|      pokazuje na Kordiana.)~Jeśli nie zwaryjował ten żołniérz...
206   3, 6|           hawańskie... ~ ~DOZORCA~Nie mam ognia.~(rzucając dukat)~
207   3, 6|          opiece trzyma! ~ ~DOKTOR~Nie patrz nigdy na dukat rozsądku
208   3, 6|         znali, mnie jeszcze dotąd nie poznano, ~Siedziałem sobie
209   3, 6|        mam gorączkę... słów twych nie rozumiem. ~ ~DOKTOR~Natęż
210   3, 6|        Gadaj ciszéj... czy jakiéj nie umiesz modlitwy?~ ~DOKTOR~
211   3, 6|      popycha do bitwy. ~ ~KORDIAN~Nie chcę... za głośna będzie,
212   3, 6|    gromowładne plemię. ~ ~KORDIAN~Nie - to nie tak... inaczéj...
213   3, 6|       plemię. ~ ~KORDIAN~Nie - to nie tak... inaczéj... idź z
214   3, 6|       chudych pożarło. ~ ~KORDIAN~Nie! to nie tak było... ~ ~DOKTOR~
215   3, 6|       pożarło. ~ ~KORDIAN~Nie! to nie tak było... ~ ~DOKTOR~Ale
216   3, 6|           święte mię zabiło. ~Czy nie jesteś botanik?... ~ ~DOKTOR~
217   3, 6|    łamiesz - gryziesz - ~Gadaj mi nie o kwiatach. [jestem sennym...~ ~
218   3, 6|          wielkie myślniki. ~Przez nie wytłómaczona jasno Trójca
219   3, 6|        Odpoczywa po pracy, nikogo nie stworzył. ~ ~KORDIAN~Łżesz,
220   3, 6|            powiedz szczerze, ~Czy nie widziałeś nigdy człowieka?
221   3, 6|              PIERWSZY WARYJAT~Jam nie osoba, jam się dawno w krzyż
222   3, 6|        papiéż daje krzyża drzewo,~Nie wierzcie! ja mam nogi, rękę
223   3, 6|          prawą, lewą,~Nic ze mnie nie ubyło, niech kto części
224   3, 6|            DOKTOR~A cóż wiesz, że nie jesteś jak ci obłąkani? ~
225   3, 6|        KORDIAN~Cierpię. ~ ~DOKTOR~Nie myśl. ~ ~KORDIAN~Nie mogę... ~ ~
226   3, 6|       DOKTOR~Nie myśl. ~ ~KORDIAN~Nie mogę... ~ ~DOKTOR~Możesz,
227   3, 7|           Wojsko polskie, jeszcze nie ustawione... W jednéj stronie
228   3, 7|        Obwisłe sztandary, bagnety nie drzące, ~Cicho jak w ostatin
229   3, 7|           pierś polską otarła, ~I nie raziwszy żadnéj, zbiła jabłko
230   3, 7|    książęcéj dłoni diabły wydobyć nie mogą! ~ ~CAR~(na stronie)~
231   3, 7|        ciebie i na kolce zarzucić nie mogę? ~Wrzuciłbym... ~(ostygając)~
232   3, 7|   ruszeniem palca u téj ręki? ~To nie ruszyłbym palcem. ~ ~WIELKI
233   3, 7|        las bagnetowy,~To kule cię nie miną... Książę, on się boi!... ~ ~
234   3, 7|       Cztery tysiące... o wy psy! nie psy - zające! ~Polaki!...~ ~
235   3, 7|         Marszczy się jak tygrys.)~Nie lubię tego ludu... Patrz,
236   3, 7|      Patrz! patrz! piasku chmura!~Nie widzę... Spinaj konia! Ha!
237   3, 7|          jak szaleniec? ~Musiałeś nie czuć skoku? - Wasza Mość
238   3, 7|          jenerałów tak, że Książe nie słyszy.)~Złożyć sąd wojenny, ~
239   3, 7| powiedział: Dziecko w więzy okuj?~Nie ma Boga, przystaję do cechu
240   3, 7|         KORDIAN~Nikogo.~ ~KSIĄDZ ~Nie byliż ludzie przyjaciołmi
241   3, 7|       Nikt.~ ~KSIĄDZ ~Tyś mi tego nie powiedział grzechu! ~Zlituj
242   3, 7|         ty dziécie wiosen...~Więc nie rozumiem... Słuchaj... przy
243   3, 7|            Mojém imieniem? i może nie zwiędnie!... ~(Ksiądz odchodzi.)~
244   3, 7|            Lecz tu łez moich duma nie zatrzyma... ~O! gdybym wiedział,
245   3, 7|           piękny kwiat... a ja go nie znam!... ~Może dźwięk jaki
246   3, 7|        nowy struna daje... ~A jam nie słyszał... Czegoś mi nie
247   3, 7|          nie słyszał... Czegoś mi nie staje! ~Ludzi znać nie chcę,
248   3, 7|         mi nie staje! ~Ludzi znać nie chcę, lecz niech się obeznam ~
249   3, 7|         plwają na matkę nieżywą, ~Nie będę z niémi! - Niechaj
250   3, 7|       drobny! ludem siebie wyzna!~Nie będę z niemi! - Niech słowo
251   3, 7|          język ludu w te litery, ~Nie będę z niemi! - Niech szubienic
252   3, 7|        krwią męczeńską rdzawy... ~Nie będę z niemi! - O zmarli
253   3, 7|        najemny, ~Któremu Chrystus nie odmówił płacy, ~Chociaż
254   3, 7|     płacono... ~ ~GRZEGORZ~Panie! nie mogę skończyć pacierza,
255   3, 7|           jak rubiny...~ ~KORDIAN~Nie wspominaj mi o tém.~ ~GRZEGORZ~
256   3, 7|          Kordianie! ~ ~KORDIAN~O! nie, tak nie nazywaj... imie
257   3, 7|               KORDIAN~O! nie, tak nie nazywaj... imie mu zaszkodzi...~
258   3, 7|              imie mu zaszkodzi...~Nie nazywaj Kordianem...~ ~GRZEGORZ~
259   3, 7|       GRZEGORZ~Paniczu mój drogi,~Nie wydzieraj, coś dawał; jam
260   3, 7|              jeśli zbroił, ~Ja go nie będę karał... Niech rośnie
261   3, 7|        panie! panie! czemuż ty go nie zobaczysz? ~ ~KORDIAN~Boże!
262   3, 7|            dziecka za imię ukarać nie raczysz,~Ani mu stworzysz
263   3, 7|      nawet się uśmiéchnął... ~Łez nie widziałem... domy kobiercami
264   3, 7|        bracie miesięczny! ~Czy ci nie zimno w łożu kryształowém
265   3, 7|           łoża okucie, ~Kryształu nie rozciągnę, lud skrócę o
266   3, 7|  Cessarska Mość... niech.. ~ ~CAR~Nie możesz oddychać? ~Widać,
267   3, 7|       niech ten człowiek ~Żyje... Nie traćmy czasu - chwili, mgnienia
268   3, 7|   Dlaczegoż Wasza Mość Cessarska ~Nie chce téj małej łaski? -
269   3, 7|           Tyś morderca, ~Jeśli on nie morderca... Odejdź, bracie
270   3, 7|             Odejdź, bracie miły, ~Nie chce mi się zaglądać w brudy
271   3, 7|     mogiły. ~ ~WIELKI KSIĄŻE ~Co? Nie rozumiem...~ ~CAR~No! no!
272   3, 7|        Bracie! bracie, z tygrysem nie zaczynaj wojny!~Jam ci tron
273   3, 7|  odszeptał jeden pacierz prędki. ~Nie wynieśliście trupa na tron
274   3, 7|         do ojca podobny. ~Patrzeć nie mogę! Zmyj twarz! zmyj twarz,
275   3, 7|    podobieństwo... ~Bo ja patrzeć nie mogę... Bo rzucę przekleństwo, ~
276   3, 7|          Michale, wiedź ich... On nie umie... ~Wiesz, czego chcę
277   3, 7|           chcę po tobie? - Michał nie rozumie. ~Głupcze, krzyknąłeś
278   3, 7|          KSIĄŻE ~Co? jakie?~ ~CAR~Nie skłamię. ~Znałeś? ~(Mówi
279   3, 7|        milcz! milcz! milcz!~ ~CAR~Nie! aż cię połamię ~Słowami
280   3, 7|             CAR~Milczeć?... Wszak nie jestem sumnieniem książęcia ~
281   3, 7|           kryształowy złamie się, nie pognie - ~Tak właśnie ona... ~ ~
282   3, 7|         wiesz, gdzie wprowadzona?~Nie starłeś jeszcze z czoła
283   3, 7|          się... ~ ~WIELKI KSIĄŻE ~Nie kończ, carze! bo ci język
284   3, 7|           Jak ukryć trupa? Lato - nie włożyć do lodu! ~A trzeba
285   3, 7|       księcia podjął się usługi, ~Nie zaniedbał wszelako włosów
286   3, 7|          szafa;~Co było w szafie? nie wiem - odźwiernego córy~
287   3, 7|             Połknąłeś tajemnicę i nie możesz strawić? ~Pomogę
288   3, 7|   moskiewska żmija~Buntu dźwignąć nie mogła... myślą się zabija... ~
289   3, 7|        słów szpady dobył, już bym nie żył... ~Zamyślony - w zmarszczone
290   3, 8|      krzyknął? ~ ~PIERWSZY Z LUDU~Nie, usta ma blade~I nic nie
291   3, 8|          Nie, usta ma blade~I nic nie mówi - ale gdy kat szpadę
292   3, 8|           skłamał: ~On jako chłop nie pójdzie do chłopskiego pługa, ~
293   3, 8|        LUDU~Chcą zawiązać oczy - ~Nie pozwolił... ~ ~DRUGI Z LUDU~
294   3, 8|         PIERWSZY Z LUDU~Oficer go nie widzi... rękę podniósł w