Akt, Scena

  1   1   |       podniebień: ~Żółw, z którego to zgrzebło utoczył mi tokarz, ~
  2   1   |       Prędzéj chodził... ~ ~SZATAN~To źgrzebło, pokaż mi je -
  3   1   |     Edeńskie drzewa, ~Niech rosną, to jesienią człowiek owoc zbierze... ~
  4   1   |           Ciemno! ciemno! ciemno! ~To hosanna dla nas szatanów,~
  5   1   |          hosanna dla nas szatanów,~To spiew naszych kościelnych
  6   1   |     MEFISTOFEL~Trudno!...~Żołnierz to ryba, która kruczkom nie
  7   1   |          lub za chłodny. ~ ~SZATAN~To nic - to nic! takich trzeba,~
  8   1   |        chłodny. ~ ~SZATAN~To nic - to nic! takich trzeba,~Biednym
  9   1   |       przed nim giąć kolana, ~Jest to stara twarz Rzymiana,~Na
 10   1   |        krwi na wierszch wypłynie - to zdrajca! ~A gdy zabrzmi
 11   1   |             CHÓR ANIOŁÓW ~Ziemia - to plama~Na nieskończoności
 12   1   |             CHÓR ANIOŁÓW ~Ziemia - to plama~Na nieskończoności
 13 Pro   |         Owe siedem lichtarzy, jest to siedem grodów,~Stoi wśród
 14 Pro   |     natchnienia,~W ręku gwiazdy... to myśli, z których jasność
 15 Pro   |            ustach obosieczny, jest to sztylet słowa,~Którym zabija
 16   1, 1|            potępienie czynu, ~Była to dla mnie posępna przestroga, ~
 17   1, 1|           nowina; cóż ja pocznę na to? ~Chcesz panicz, powiem
 18   1, 1|       Czyli raczéj na łap dwoje...~To na zimę. - Z letnich czasów~
 19   1, 1|            kiedy gada sługa stary,~To w słowach dziecku dawać
 20   1, 1|          zachronie, ~Mędrkowie, co to baśnie piszą w kalendarzach. ~
 21   1, 1| najbardziéj ludu zadziwiło szyki, ~To były owe wielkie, murowane
 22   1, 1|      szablami dziobią gdyby kruki,~To końmi do ucieczki obróceni
 23   1, 1|          gdy dobrze dobrana. ~Było to piękne wcale, i szlachetne
 24   1, 1| zdziczałych tabuny.~Oh! co czułem, to z sobą poniosę do truny!~
 25   1, 1|           wieków trupy... ~Nie, są to raczéj krzyże przy ubitéj
 26   1, 2|           matkę, matkę wdowę. ~Cóż to? Kordian brwi zmarszczył,
 27   1, 2|           noszą liście purpurowe? ~To tajemnica szronu...~ ~LAURA~
 28   1, 2|      KORDIAN~Nie ujrzę jéj, jeżeli to gwiazda nadziei!... ~ ~LAURA~
 29   1, 2|          nie wiem! nie wiem - jest to gwiazda obłąkana, ~Co dnia
 30   1, 2|          gdy mię spalą męczarnie, ~To będę świecił ludziom próchnem
 31   1, 2|          moich kości. ~Talenta, są to w ręku szalonych latarnie,~
 32   1, 3|            szczerniał pierścień? - to nie z mojéj winy!~Dlaczego
 33   1, 3|             i coś błyska!... ~Może to blask w pereł sznurze? ~
 34   1, 3|      słońcem topazu ogniska? ~Może to łzy? - ty płaczesz? - to
 35   1, 3|           to łzy? - ty płaczesz? - to nie z mojéj winy!... ~Mój
 36   1, 3|           tak wszystkie zwiędły? - to nie z mojéj winy!... ~(Przestaje
 37   1, 3|         czytać.)~Słyszę tentent... to Kordian!... więc okno otworzę - ~
 38   1, 3|        przeleciał bez jezdca... Co to jest? drzę cała! ~(Dzwoni,
 39   2, 1|            A na trzeciém kapelusz, to trzech pensów suma.~ ~KORDIAN~
 40   2, 1|  przestrogi. ~ ~DOZORCA~Szlachetny to jest zwyczaj, żyźna ludziom
 41   2, 1|       Patrzy na księżyc, wzdycha - to miłośnik czuły, ~Zapewne
 42   2, 1|         tego człowieka? ~ ~DOZORCA~To pewien dłużnik, bankrut
 43   2, 1|          WIOLETTA~Mio caro,~Co się to znaczy? ~ ~KORDIAN~U drzwi
 44   2, 1|           Wiolettę.~ ~WIOLETTA~Cóż to? ~ ~KORDIAN~Nic... koń rozkuty
 45   2, 1|            Koń rozkuty? ~ ~KORDIAN~To nic... Kazałem słabo przybić
 46   2, 1|             Głupie stworzeńko! Tak to czasem Bóg pozwala, ~Że
 47   2, 1|            plamka biała - blada - ~To morze.~Silniéj wzrok napnę -
 48   2, 1|      szmaty podrę łono!~Nie móc? - to piekło!~Mogęż siłą uczucia
 49   3, 1|           co przed zamkiem stoi...~To car nasz miłościwy kazał
 50   3, 1|  rusztowanie... jeśli naród zbroi,~To będą ścinać głowy... ~ ~
 51   3, 1|           kwiaty, tiule, parasole,~To istna łąka. - Chciałbym
 52   3, 1|       kozyrna połączy dziewczyna, ~To sobie ze czterdziestu choć
 53   3, 1|           mi waść - co masz gadać, to wolałbyś broić, ~A kiedy
 54   3, 1|           A kiedy nié masz dratwy, to dziur nie kol szydłem... ~ ~
 55   3, 1|             cha!~ ~PIERWSZY Z LUDU~To go wstrzymał skórzaném wędzidłem. ~ ~
 56   3, 1|           spiéwać, ~A nie spiewać, to ludziom grać jak z dobréj
 57   3, 3|   zasiądzie do stoła?~Choć królem, to jeść musi jak i każde źwierzę. ~ ~
 58   3, 3|      zagadki siać do Kuryjera. ~Co to za krzyk?~ ~PIERWSZY Z LUDU~
 59   3, 3|       STOJĄCY NA KOLUMNIE ~O! nie, to się sam książę wdał z babami
 60   3, 3|         stojącego na kolumnie)~Cóż to za krzyk, waszmości czoło
 61   3, 3|          Ciałem dziecie zakrywa... To odwaga rzadka! ~ ~GŁOS DALEKI ~
 62   3, 3|          NA KOLUMNIE ~Kto wie, czy to matka.~ ~LUD~O! to matka,~
 63   3, 3|             czy to matka.~ ~LUD~O! to matka,~Inna by już uciekła;
 64   3, 3|          pokrywające estradę.)~LUD~To dla nas sukno! dla nas!
 65   3, 3|            wino!~Nie wierzycie, że to cud, ~Gdy strumienie wina
 66   3, 3|                PIERWSZY Z LUDU~Kto to spiewał? ~ ~DRUGI Z LUDU~
 67   3, 4|      Powiedz mi, prezesie,~Jak się to skończy?~ ~PREZES~Nie wiém.~ ~
 68   3, 4|       Pomodlić się za cara. - Więc to nic nie szkodzi, ~Można
 69   3, 4|       stanu.)~ ~PIERWSZY Z LUDU~Co to znaczy Winkelried...~ ~DRUGI
 70   3, 4|         czarów. ~ ~PODCHORĄŻY ~Był to niegdyś dowodzca u wolnych
 71   3, 4|       wyciąga ramiona; ~Te gwiazdy to sztylety... Kraj nasz dawny
 72   3, 4|            grzesznym zmiłować!... ~To wszystko - i nic więcéj...
 73   3, 4|         krwi - zabita rodzina -~Bo to następstwo zbrodni... lecz
 74   3, 4|            TŁUMU ~Car...~ ~STARZEC~To jedne...~ ~GŁOS ~Carowa
 75   3, 4|          łzami; ~Lecz ten smutek - to żałość dziecinna, po niczém, ~
 76   3, 4|         polską ukradłeś krainę?~Za to śmierć! bo wiedziałeś kradnąc,
 77   3, 4|           rozdarty... ~Tak... jest to zdanie sprawy ze szpiegowskiéj
 78   3, 4|            ze szpiegowskiéj warty.~To szpieg... Więc go zakopać
 79   3, 4|      chodźcie... rzecz tu idzie ~O to, czy grosz, czy kulę rzucić. ~
 80   3, 4|      Olbrzymy spadli ze szczudeł - to karły! ~Ludzie, warto by
 81   3, 4|      PODCHORĄŻY ~Wiecznie spiéwasz to samo! hymn starości piejesz; ~
 82   3, 4|        maskę z twarzy.)~ ~SPISKOWI~To Kordian! Kordian! Kordian!
 83   3, 4|            obłąkanie... ~ ~KORDIAN~To nic, starcze... To włos
 84   3, 4|         KORDIAN~To nic, starcze... To włos mi siwieje i boli, ~
 85   3, 4|         czuję zgon każdego włosa; ~To nic... Na grobie wsadzisz
 86   3, 4|      spadnie łez rzęsistych rosa, ~To mi włosy ożyją... Masz pióro
 87   3, 4|          na wieży bije jedynastą.)~To z nieba wołanie. ~(Wybiega.
 88   3, 5|       palcem. Widzę jakieś twarze.~To arabeski, ścienne malowidła. ~ ~
 89   3, 5|           szata gwiazdami ozdobna,~To gwiazdy prawdziwe - to światy, ~
 90   3, 5|             To gwiazdy prawdziwe - to światy, ~Błyszczą na szafirze
 91   3, 5|            szafirze szaty... ~Jest to pasterka z gwiazd sioła.~
 92   3, 5|            leży na trójnogu, ~Jest to korona carów dzisiaj - lecz
 93   3, 5|          świeci kość spróchniała. ~To trupów kat... wykona, co
 94   3, 5|            leżącego Kordiana.)~Cóż to? co to się znaczy... tu
 95   3, 5|     leżącego Kordiana.)~Cóż to? co to się znaczy... tu trup jakiś
 96   3, 5|          Pokazujesz mi brata, nie, to być nie może...~O gdyby
 97   3, 5|       gardło ci otworzę. ~Mów, czy to brat ci kazał? ~(Szpadą
 98   3, 5|            ust ani z twarzy... ~O! to brat... brat mój pewnie...~(
 99   3, 6|                  DOZORCA~Rozumiem, to systemat Galla.~ ~DOKTOR~
100   3, 6|            szalony? ~ ~DOKTOR~Któż to wie?... ~Pozwól mi pan zapalić
101   3, 6|                DOZORCA~O! na Boga, to sztuki szatańskie! ~ ~DOKTOR~
102   3, 6|   szatańskie! ~ ~DOKTOR~Tak ci się to wydało, rozumny człowiecze, ~
103   3, 6|          języków... ~ ~DOKTOR~Tak, to klony... a inne rosną w
104   3, 6|           może bezbożna? ~ ~DOKTOR~To modlitwa turecka, jak księżyc
105   3, 6|           plemię. ~ ~KORDIAN~Nie - to nie tak... inaczéj... idź
106   3, 6|           pożarło. ~ ~KORDIAN~Nie! to nie tak było... ~ ~DOKTOR~
107   3, 6|        przed ludźmi ginie; ~Ziemia to orzech w chmurnéj zawarty
108   3, 6|         państwo modlące się Judy, ~To była ziemia, na niéj wyrosły
109   3, 6|            rzymiańskich znamiona, ~To były ptaki - a na dnia piątego
110   3, 6|         Odchodzi.)~ ~DOKTOR~A cóż? to wielki człowiek! za lud
111   3, 6|          się poświęcił! ~ ~KORDIAN~To waryjat!...~ ~DOKTOR~Bluźnierstwa
112   3, 6|           ustnéj procy! ~ ~KORDIAN~To waryjaty oba! i tyś sam
113   3, 6|       śmierć i na męki! ~ ~KORDIAN~To głos ludzi, o! Boże, raczyłeś
114   3, 7|        żywy przeskoczysz bagnety, ~To daruję ci życie... ~ ~KORDIAN~
115   3, 7|       ruszeniem palca u téj ręki? ~To nie ruszyłbym palcem. ~ ~
116   3, 7|         się hołota! ~ ~CAR~Jeśli o to ci chodzi, ręczę, że choć
117   3, 7|      przelecisz nad las bagnetowy,~To kule cię nie miną... Książę,
118   3, 7|          na świecie... ~ ~KSIĄDZ~I to grzech, synu... Wy młodzieńcy
119   3, 7|        Blisko... bo słowa dziecka, to staremu kwiaty... ~ ~KORDIAN~
120   3, 7|         synowi twemu syn narodzi, ~To go ochrzcij imieniem mojém,
121   3, 7|          życie, równe memu życiu? ~To dziwnie! że jak człowiek
122   3, 7|             Patrzy na ściany.)~Cóż to, na ścianach gmachu pył
123   3, 7|           świadczy gmach odludny, ~To chwast na grobie wroga...
124   3, 7|            łoże kryształowe. ~Któż to?. .. Brat mój ! ~(Książe
125   3, 7|         śmierci. ~ ~CAR~Książe; co to znaczy? ~ ~WIELKI KSIĄŻE ~
126   3, 7|        głupi, ~A tobie powiedziało to samo sumnienie. ~Rzekła
127   3, 7|           my chcemy obaczyć, jakie to są cary, ~Których można
128   3, 7|           aż Bóg usłyszy... ~ ~CAR~To królewska zbrodnia.~ ~WIELKI
129   3, 7|         Car się uśmiał... i rzekł: To pomyłka!... ~A wiesz, carze?
130   3, 7|              A wiesz, carze? że za to mało knuty! zsyłka!... ~
131   3, 7|           a leć ptakiem... ~Zanieś to... Biada! jeśli włos z Kordiana
132   3, 8|        szpadę.~ ~DRUGI Z LUDU~Jaki to krzyk? czy krzyknął? ~ ~