Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Juliusz Slowacki
Kordjan

IntraText CT - Text

Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

SCENA III

Plac przed zamkiem i lud jak w scenie pierwszéj. Muzyka gra pieśń "God save": Boże, zachowaj króla nam.

 

PIERWSZY Z LUDU

Car się ukoronował, wychodzi z kościoła,

Przysiągł konstytucyją święcić jak pacierze.

 

DRUGI Z LUDU

Wróciwszy, pewnie w zamku zasiądzie do stoła?

Choć królem, to jeść musi jak i każde źwierzę.

 

SZLACHCIC

A wiecież, co jeść będzie?

 

DRUGI Z LUDU

A proszę waszmości,

Toć zapewne nie będzie ogryzał tam kości,

Toż królowi na pokarm dostateczny stawa.

 

SZLACHCIC

Będzie zjadał bażanty, a na wetty prawa.

 

SZEWC

Waćpan musisz zagadki siać do Kuryjera.

Co to za krzyk?

 

PIERWSZY Z LUDU

Zapewne żandarm tłum przeciera.

 

STOJĄCY NA KOLUMNIE

O! nie, to się sam książę wdał z babami w boje.

 

GŁOS DALEKI KOBIECY

Dziecie moje! o! dziecie! dziecie! dziecie moje!

 

PIERWSZY Z LUDU

(do stojącego na kolumnie)

Cóż to za krzyk, waszmości czoło pobladło.

 

STOJĄCY NA KOLUMNIE

Książę uderzył starą kobietę z dziecięciem,

Potknęła się i dziecko do rynsztoka padło.

Zbiegł się tłum... teraz cały ucieka przed księciem,

I tylko widać starą nad dzieckiem kobiétę,

Ciałem dziecie zakrywa... To odwaga rzadka!

 

GŁOS DALEKI

Dziecko zabite...

 

GŁOS BLIŻSZY

Dziecko zabite...

 

STOJĄCY NA KOLUMNIE

(do dalszych)

Zabite...

 

LUD

A matka?...

 

STOJĄCY NA KOLUMNIE

Kto wie, czy to matka.

 

LUD

O! to matka,

Inna by już uciekła; co się tam z nią stało!...

 

STOJĄCY NA KOLUMNIE

Czekajcie! Dwóch żandarmów niebogę porwało,

Zamietli przed cessarzem krwią polane bruki...

(Lud częścią się rozchodzi ponury... Orszak koronacyjny powraca do zamku... Lud przerzedzony milczy - muzyka gra - ściemnia się. Lud rzuca się na sukno pokrywające estradę.)

LUD

To dla nas sukno! dla nas! rozerwać je w sztuki!...

(Ściemnia się coraz bardziéj. - Ludzie rozerwali sukno, i w czerwone płachty okryci rozchodzą się po ulicach... Przy beczkach z winem, widać jeszcze garstkę pijących... Człowiek czarnym płaszczem okryty mięsza się między nich... i spiewa.)

 

SPIEW NIEZNAJOMEGO

Pijcie wino! pijcie wino!

Nie wierzycie, że to cud,

Gdy strumienie wina płyną,

Choć nie sadzi winnic lud.

Pij, drużyno! pij, drużyno!

Chrystus wodę mienił w wino,

Gdy weselny słyszał spiew,

Gdy wesele było w Kanie...

(głośniéj)

A gdy przyszło zmartwychwstanie,

Chrystus wino mienił w krew...

Jutro błyśnie jutrznia wiary,

Pijcie wino! idźcie spać!

My weźmiemy win puchary,

By je w śklanny sztylet zlać.

Niech ten sztylet silne ramie

W piersi wbije i załamie...

Pijcie wino! idźcie śnić!

Lecz się będzie świt promienić,

Trzeba wino w krew przemienić,

Przemienione wino pić !...

(Pieśń ustaje - Nieznajomy odchodzi.)

 

PIERWSZY Z LUDU

Kto to spiewał?

 

DRUGI Z LUDU

Śpiew huczał we mnie i pode mną...

 

TRZECI Z LUDU

Idźmy do domu... Jest coś strasznego... tak ciemno...

 




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

IntraText® (V89) Copyright 1996-2007 EuloTech SRL