Part

  1 Kilka   |               wierzy i nie gniewa się, gdy ktoś ją wyśmieje: zgoła,
  2 Kilka(*)|              na kolanach około krzyża; gdy ją spytał, dlaczego się
  3 Kilka   |               które nie wiem dlaczego, gdy tyle ramot się pojawia,
  4 Kilka   |          zasępia się tęsknym uczuciem, gdy mu zwrócisz uwagę na te
  5 Kilka   |             było! - Słysząc te wyrazy, gdy je Ukrainiec z całym rozrzewnieniem
  6 Kilka   |       pochodzenia z czasów pogańskich, gdy przeciwnie klechda, swobodna
  7 Kilka   |               chciała iść za mąż, lecz gdy na nią nalegano, odrzekła,
  8 Smok    |                 by ciele pożarł razem: gdy to w nim tłalo tak długo,
  9 2       |         stryjowie rządzili niż on sam. Gdy dorósł, dali mu żonę z Niemiec,
 10 2       |             się rozniemóc na śmierć, a gdy tak uczynił, obesłał stryje
 11 2       |                nimi testament uczynić. Gdy przyszli, cieszyli chorego:
 12 2       |          przyprawne z trucizną podano; gdy się porządkiem napili, strzegąc
 13 2       |           precz, winszując mu zdrowia. Gdy przyszli do gospod, rozpalił
 14 2       |            cierpieli, rychło pomarli. ~Gdy pani księżna usłyszała o
 15 3       |                uczciciel wielki. Temu, gdy żona imieniem Rzepicha *,
 16 3       |          zaprasza. Ciż to tedy goście, gdy wtóry raz, a prawie czasu
 17 3       |         miejsce okwicie przybywała. Co gdy się rozsławiło, jednostajnym
 18 4       |         chcieli wymóc ich odkrycie, co gdy nie pomagało, przez złość,
 19 4       |               rąk i nóg winowajców; co gdy król ujrzał, poznał w tym
 20 4       |      słowiańskiego: siódmego zaś roku, gdy już mowę krajową dobrze
 21 4       |                 Napad ten za- mierzony gdy błogosławieni mężowie usłyszeli,
 22 4       |           swojem z pęt nie uwolnili. A gdy ich wedle rozkazu królewskiego
 23 6       |            kościołach sprawować; i sam gdy miał mszą mieć, tedy aż
 24 6       |               bliskość wsi Piotrowina. Gdy przyszli na Skałkę, kazał
 25 6       |             przed kościół wywieść; oni gdy chcieli tak uczynić, padli
 26 6       |             albo ptacy go nie jedli; a gdy kapłani przyszli, pozbierali
 27 8       |               I już obóz ruszyć mieli, gdy oto w dzień jasny na oko
 28 8       |             przełyskujący; skąd potem, gdy się wszyscy zdumiewali,
 29 9       |                 co niósł krzyż pański. Gdy poskoczył ku nim i ciekawie
 30 10      |               przy tym tak myśliwy, iż gdy mszą miewał, tedy psi około
 31 10      |               Nawet trafiło się to, że gdy mu kto z sieci zwierza zepsował,
 32 12      |            dominikanów sandomierskich, gdy pięćdziesiąt księży z przeorem
 33 12      |          bliskiej męczeńskiej koronie; gdy bowiem nowicjusz Martyrologium
 34 12      |               więc wesoło umierajmy.~A gdy na klasztor gwałtownym pędem
 35 15      |               pod Szkłowem w Litwie, a gdy był w Czechrynie chowan
 36 15      |       czartoskiego naigrywania. Czemu, gdy wielu nie wierzyło, w dzień
 37 15      |        wierzyło, w dzień sam pogrzebu, gdy czerńcy służbę zaczęli,
 38 15      |                się drżąc od bojaźni; a gdy trzy razy trup zawołał:
 39 16      |           sieci i na śmierć wskazywać; gdy ja, ja sama do własnego
 40 16      |             zrazu nic nie uważał, lecz gdy go urocze doszły śpiewy,
 41 16      |               rzucić w objęcia bogini, gdy królowa skinieniem berła
 42 16      |                ukochać śmiertelnika. A gdy jednego roku wróciła królowa
 43 16      |        nieszczęście. Dlatego to teraz, gdy wicher morski zaburzy fale,
 44 18      |               mu sięgała. Ale dzisiaj, gdy stanął na środku, szum powstał
 45 20      |            Lecz próżne były śledzenia. Gdy powróciła do Litwy, nic
 46 20      |         żywiący się, sztuki rolnictwa.~Gdy wytrzebiono na pole pewny
 47 21      |              do dziś się nazywa. Lecz, gdy posunąwszy się wyżej rzeką,
 48 22      |                w nocy powraca do domu. Gdy już był blisko domu, usłyszał
 49 22      |               wykuć ją kamieniem, lecz gdy to było próżnym, siadł na
 50 22      |                aż lód od nich odtajał. Gdy się miał rzucić w wodę,
 51 22      |               mocy i szatana zwojował, gdy przyjdzie czas umowy, w
 52 22      |             dziewiętnastym roku życia.~Gdy to Rumszys uskutecznił,
 53 22      |            zmieniał się w co chciał, a gdy przywdział futro, mógł wróżyć
 54 22      |               Rumszyszkami się nazywa.~Gdy młody Rumszys dorósł, był
 55 24      |           zaledwo robotę tę skończyła, gdy nadciągnął Nepromach. Prakseda
 56 26      |              przed rokiem ze zgryzoty, gdy mu Mełanka nie była wierną
 57 27      |              ta mu dała ziela, którego gdy się napił, widział jak na
 58 29      |               Żmii. Młodzieńcowi temu, gdy się tam został, zjawił się
 59 29      |          modlitwy i Ojcze nasz: jakoż, gdy zbliżenie się Żmii uprzedził
 60 29      |              już prawie był dościgany, gdy ujrzał przed sobą kuźnię,
 61 29      |                sobie młodzieńca; czego gdy święci uskutecznić nie chcieli,
 62 29      |               oznaczono miejsce, gdzie gdy nieszczęśliwa płakała, przybył
 63 29      |              zbudzić siebie królewnie. Gdy łoskot do gromowego podobny
 64 29      |               wykrzyknieniem królewny, gdy która z siedmiu głów Żmii
 65 31      |        niejakim czasie do Wieliczki, a gdy za jej wolą kopać tam zaczęto,
 66 32      |          ponapełniali nim czółna; lecz gdy nie mogąc chciwości swej
 67 33      |           Limanu. Tuż ją mieli porwać, gdy się w czyste rozpłynęła
 68 35      |           mogła być odgromiona. Gdzie, gdy niewód zapuszczono, pierwszym
 69 35      |             krom sieci pogmatwanej. Aż gdy trzeci raz zapuszczą, dopiero
 70 35      |          gorejących pałały. Co widząc, gdy nagle wszyscy przestraszeni,
 71 38      |              chciała koniecznie wojny. Gdy więc komtur wyciągnął w
 72 42      |              dzieje? Po pewnym czasie, gdy już były mury wyprowadzone,
 73 42      |           powiesić go dał na facjacie. Gdy tedy Łokietek pytał, czy
 74 43      |           użytku w kościele wiślickim.~Gdy zalecieli na miejsce, a
 75 43      |                 chcąc porwać co swoje, gdy przypatrzywszy się bliżej
 76 45      |                ubiorach. Pewnego razu, gdy któryś sędzia niesprawiedliwy
 77 48      |               wąsów tego bohatera; ale gdy spać kilka nocy nie mógł
 78 49      |             jakby żywe. Opowiadają, iż gdy jakiś niemiecki feldmarszałek
 79 49      |             siedzą w skórze. Tymczasem gdy pociągnął, otworzyły się
 80 51      |                przebiega krokiem; lecz gdy północ uderzy, niknie zjawisko,
 81 53      |               życie starcowi odjęła, a gdy zwłoki jego do grobu zniesione
 82 57      |         rodziny nie lepszy był koniec. Gdy bowiem razu pewnego z chłopięciem
 83 57      |        okoliczni wieśniacy, w chwilach gdy słońce zachodzi, widują,
 84 58      |         załodze w miasteczku stojącym; gdy mu jednak wzajemną nie była
 85 58      |             poszli i już ją dopędzili, gdy ona kazała zwrócić sanie
 86 58      |               ów szwedzki oficer, lecz gdy się do niej zbliżał, lód
 87 59      |            psów i huk wystrzałów; lecz gdy kur zapieje, nikną mary,
 88 62      |               dziatki, a nawet karano, gdy upadające na siłach pracować
 89 62      |               na złoto pani Zborowska, gdy niespodzianie okropny jakiś
 90 63      |          strony i nieraz było słychać, gdy panna chciała te pieniądze
 91 67      |              ich podziwienie i radość, gdy skosztowawszy zrobionego
 92 68      |             aby się gromada zbiegła; a gdy go otoczyła kołem, odezwał
 93 70      |             Zamiar ten wykonał w polu, gdy oba przyjechali po snopy,
 94 71      |        przyczyny:~Roku pańskiego 1217, gdy około Gdańska wielki głód
 95 71      |            przyszedł, dostał drugą.~Aż gdy powraca do Gdańska, zaszła
 96 72      |              reformie naszej polskiej, gdy mieszkał w klasztorze zakliczyńskim,
 97 72      |                kwitnąć i trwać będzie. Gdy zaś zacznie usychać, będzie
 98 73      |                wbrew prawu i sumieniu. Gdy go ogłoszono, nieszczęśliwa
 99 74      |               wzgórki Libanu." O czym, gdy św. Bronisława opowiadała
100 75      |              dając odpoczynku, dopiero gdy przyszli na miejsce, gdzie
101 76      |              przyległym mogile Soroki, gdy wtem z jej wierzchołka dał
102 77      |                boga chwalił, zabił. To gdy ten gospodarz uczynił, po
103 78      |           jeziorze Łukście. Stąd więc, gdy teraz drugim dzwonią, tamten
104 79      |        znalazłszy zguby chce powracać, gdy wtem zastępuje jej drogę
105 80      |           Podanie miejscowe niesie, iż gdy ten kościół zbudowano, diabeł
106 81      |                gospodyni i przestrach, gdy nad źródłem zastaje dziewczynę
107 82      |                na czworakach po ziemi, gdy już ja byłem spory wyrostek
108 82      |               tak mi ją oderwał; potem gdy on wyrastał, to dziwem dziwne
109 82      |                go, czy ma pieniądze. A gdy siłacz na to nie odpowiedział
110 82      |               i wychodził z karczmy, a gdy go arendarz zatrzymał, jednym
111 82      |            będzie, że on już jedzie; a gdy pokaże się czarna chmura,
112 82      |            przywiozą portret królewny; gdy i to przywieźli, siłacz
113 82      |                go na pokaz przywieźli. Gdy i to spełnili, wówczas siłacz
114 83      |              będąc nieposłuszną matce, gdy siano grabiła w dzień świąteczny,
115 83      |        przyniosła córka jedzenie, lecz gdy ją matka łajała, że się
116 84      |                tym książę Albrecht, aż gdy się modli niedaleko kominka,
117 84      |    potrzebujemy jeszcze twego ratunku, gdy zapuściwszy sieć w staw
118 84      |        osobliwie na msze i jałmużny, i gdy w staw zapuścić kazał niewód,
119 84      |               dopiero za trzecią rażą, gdy sieć wolno przeszła, zrozumiał,
120 87      |       pielgrzym czekał pewnej śmierci, gdy ujrzał sobola, jak szparą
121 88      |            droga wypadała przez las, a gdy się właśnie ściemniło, w
122 88      |            drogi i już miał ją ominąć, gdy nagle z wielkim swoim przestrachem
123 88      |                24 godzinach wygotować. Gdy noc nadeszła, kniaż i szlachcic
124 88      |          Ledwie się zbliżyli do kłody, gdy wyszedł na ich spotkanie
125 92      |             długo rozkazom matki, lecz gdy ją ani przekonać, ani ubłagać
126 95      |          imieniu dziewki i dziecięcia; gdy się nikt nie odzywa, zlękła
127 95      |              Odważył się Szlązak. Więc gdy wszystkiego z gruntu zwierciadłami
128 97      |                sam poszedł do karczmy; gdy powrócił, nie zastał już
129 98      |             sześć głów miał w sakwach, gdy król tatarski posłyszawszy
130 98      |               worek i w morze wrzucić. Gdy się matka Jasiuka o tym
131 99      |               ręce ich stułą powiązać, gdy Tatarzy nadeszli i wszystkich
132 100     |        kijowskimi. Powiadają także, że gdy Preświata Diwa (Najświętsza]
133 100     |              bez żadnego pożywienia; a gdy na drugą Wielkanoc wyszła,
134 101     |        bliskości pieczar Czarnej Góry, gdy słońce zajdzie, pokazują
135 101     |                więc kmiecia w lesie; a gdy go znalazł, zapytał, co
136 104     |               się podzieli zbójnicy. A gdy odeszli, poszedł za nimi
137 114     |           Kiedy się jeszcze pokazywał, gdy go kto o co zapytał, nie
138 117     |              na dobre mu to wyszło, bo gdy umierał, stary chrzestny
139 120     |               małego garnuszka z wodą; gdy druga, zaniedbując to czynić,
140 120     |             przerwane; a na drugą noc, gdy przestrzegana gospodyni
141 122     |            usłana na dwa palce gradem, gdy tymczasem sianożęć znachora
142 125     |             nie mogły; a on tymczasem, gdy dziwożony kołowały, prostą
143 129     |            Gmin litewski utrzymuje, że gdy słońce zajdzie, przy blasku
144 131     | chrześcijańskiego przedała, czego ona, gdy się mężowi swemu po długim
145 131     |             pytając go, co by słyszał? Gdy odpowiedział, że słyszy
146 132     |          objeżdżało wszystkie sioła. A gdy przed który dom przybyła,
147 132     |              zapytywała. — Co robicie? Gdy odpowiedziano: — Nic nie
148 132     |              domu zaraza nie panowała. Gdy wieczorem gdzie przybyła,
149 138     |               hołubce. Tak było długo, gdy raz w późnej godzinie Charko
150 138     |             tobi zdradu. Powiadają, że gdy to wymówił, ktoś się pod
151 138     |           Jakoż pewnego razu o świcie, gdy matka jeszcze spała, pobiegła
152 138     |             szepcącą tajemnicze słowa. Gdy weszła dziewczyna, czarownica
153 138     |          cząstkę mieć jego na znak? Bo gdy żywcem, to go puszczę górą
154 138     |                górą nad lasy i góry, a gdy o znak tylko chodzi, że
155 138     |               Pić, pić, pić, ach wody! Gdy głos ten stał się wyraźnym
156 138     |         ponawia swe prośby i groźby, a gdy te nic nic pomagają, dany
157 139     |         czarownicy wyjąc przeraźliwie.~Gdy nadszedł dzień mający być
158 140     |              upłynęło od tej przygody, gdy na tymże miejscu bawiąc
159 140     |            wilkołakiem.~Ledwo domówił, gdy zmieniony w wilka zawył
160 142     |               odniesionym zwycięstwie, gdy przy świetle zaczęto przyglądać
161 143     |           dzień rocznicy jego śmierci, gdy czeladź jechała przez las,
162 144     |       natychmiast zginiesz.~— Zgoda. A gdy wygram, co mi dasz?~— Kapelusz
163 144     |          wysoko, iż z oczu zniknęła, a gdy spadła, połowa zaryła się
164 144     |           czwarty, dziesiąty, setny. A gdy już napełniło się miejsce
165 145     |               zostawszy bardzo ubogim, gdy nie miał innego sposobu,
166 145     |            przyjdzie jak po swoje. Ale gdy jesień nadeszła i diabeł
167 145     |               a diabeł, co mu pomagał, gdy cały war był w kadzi, rzekł: —
168 145     |                Widzi diabeł, ze źle, a gdy się kurczy pocierając żywot,
169 145     |         pocierając żywot, co go bolał, gdy się opił drożdży burzących,
170 146     |               rzucić chleb i prosię, a gdy wilkołak żarłby to z chciwością,
171 147     |             szedł zasmucony o północy, gdy przypadkiem w łapcie wpadł
172 148     |        płodności, przeto razu jednego, gdy szła Blinda przez łąkę,
173 149     |            usnął. Już było po północy, gdy go mocny odgłos zbudzą.
174 149     |                 Słucha dziwiąc się, że gdy wkoło śmierć grasuje, tam
175 149     |             śmierci. Upadł bez siły, a gdy rano ciepło słońca go zbudziło,
176 150     |            Zasmucony począł rozpaczać, gdy nagle w postaci ludzkiej
177 150     |                żona powiła mu, podczas gdy był w podróży, urodne- go
178 150     |              grzech ciężki utaił, lecz gdy wyznał i ten grzech ostatni,
179 150     |             biskup nad grzesznikiem, a gdy dał mu rozgrzeszenie i trącił
180 152     |           przebywał groble śród błota, gdy napotka wieśniaka, który
181 153     |              ręce i zaczyna piastować, gdy w własnej postaci wpada
182 153     |           chciał porwać Twardowskiego, gdy spostrzegł wielką przeszkodę,
183 153     |              piekielnej mocy, albowiem gdy skończył ona pieśń, poznał
184 153     |            zawieszony jak teraz!~Dziś, gdy miesiąc zejdzie w pełni,
185 154     |               nic złego ci nie zrobią. Gdy to dopełnisz, staniesz się
186 154     |              rachuje. Już dnieć miało, gdy czart w Twardowskiego postaci
187 158     |        żelaznym do muru przykuta była. Gdy ów ksiądz ciekawością zjęty,