Rapsod

 1 Mod|        trawionych rajów, -~O jasna moja -~wiele bólu się prześniło,
 2 Mod|            serca zbolałe -~O jasna moja -~już tyle razy słońce zapadło,
 3 Mod|          płonącym krzyku chwyta za moją.~Ty, która mi noce burz
 4 Mod|            życiu niecisz -~O jasna moja -~Już tysiąc razy świat
 5 1  |          moje, a bez granic potęga moja.~Dziś siedzę na złomach
 6 1  |            moje dziś i moje jutro, moją rozpacz i... i... Ale otóż
 7 1  |      rozkosze, jak pierś jej się w moją wpala, jak usta jej się
 8 1  |         przez jedną sekundę w krew moją się wświeci, a dam Ci całe
 9 1  |          moje, a bez granic potęga moja. Panowałem nad pustynią
10 1  |        było potęgi, która by się z moją mierzyć mogła.~Bo byłem
11 1  |         bom kochał słońce, kolebkę moją, matkę moją, moje święte
12 1  |        słońce, kolebkę moją, matkę moją, moje święte łono.~Bezgraniczne
13 1  |           by się nie korzyło przed moją potęgą.~Aż jednego dnia,
14 1  |            twarz, a Ty, niewolnico moja, stałaś się panią i królową
15 1  |         stałaś się panią i królową moją.~Przyszłaś z mrocznych oddali,
16 1  | przebłyskujących wspomnień.~O pani moja - przyszłaś do mnie w słoneczne
17 1  |            smutkiem spływa.~O pani moja - przyszłaś w moje kraje,
18 1  |           że ciężka posowa się nad moją głową zarywa.~Było, jakby
19 1  |         ujrzeć nie chcę!~I wzięłaś moją głowę w Twoje ręce, słowa
20 1  |         piersi oddychało, a w krew moją wśpiewałaś mi dzikie raje,
21 1  |        rozumiałem, ale które dusza moja widziała nagie i żyjące,
22 1  |           odtąd się stała ojczyzną moją.~Twoje spojrzenie wcałowało
23 1  |            zdawało mi się, że noga moja zapada się w odwiecznych
24 1  |           wtedy rozwinęła tęsknota moja swe spętane skrzydła, mój
25 1  |   uniesieniu witałem słońce, matkę moją.~Ale wciąż od nowa tłumiłem
26 1  |           ogień siarczany na duszę moją się lały.~Alem nie wyszedł
27 1  |       zabije!~Nie poszedłem. Dusza moja stępiała w nadmiarze bólu.~
28 1  |            wolnym i cichym krokiem moja biała niewolnica. Oczy jej
29 1  |               Straszna była zemsta moja.~Całymi miesiącami pastwiłem
30 1  |          pysznym bogactwie.~Zemsta moja stępiała, a dusza, co tak
31 1  |    ojczyznę księżycową, do Ciebie, moja biała królewno, do Ciebie... ~
32 2  |      blasku, jaki królewska korona moja roztaczała od jednego bieguna
33 2  |          cała, kiedy Twój wzrok na moją duszę pada, czarowne kwiecie
34 2  |           oczy, aż wświeciły się w moją duszę, Twoje senne, pięknością
35 2  |        miało stać się ciałem, wola moja ogarnęła wszechświat, wstrząsnęła
36 2  |          dale przyszłości, a łaska moja płynęła na Ciebie, płynęła,
37 2  |        nadaremnie wyczerpywała się moja potęga, by coraz to rzadszy
38 2  |            ciągnął, by grób święty moją krwią odkupić.~I jak daleko
39 2  |        odkupić.~I jak daleko sięga moja nieśmiertelna dusza, widzę
40 2  |            brzegu, nad którym stoi moja chata.~Och, na tym brzegu
41 3  |       tylko morze.~Tak się poczęła moja święta miłość.~Nigdy go
42 3  |     dziecko, siostra i oblubienica moja:~Morze!~I nikt tak go nie
43 3  |            A oto rozpościera dusza moja swe białe, burzą zwichrzone
44 3  |             spoczęło morze i dusza moja.~O, nocy upojenia, nocy
45 3  |        wielkie szczęście -~O jasna moja - o morze moje!~Nikogo jeszcze
46 3  |    ukochało, z jaką mnie kocha.~Bo moja dusza, toć to morze samo.
47 3  |          ją, siostrę i oblubienicę moją, której tak długo szukałem.~
48 3  |           objawiło.~Raz, gdy dusza moja rozpłynęła się w smutku
49 3  |       czułem, jak to serce o twarz moją bije, jak o pierś moją gwałtownie
50 3  |       twarz moją bije, jak o pierś moją gwałtownie się tłucze.~I
51 3  |     spływają do serca ziemi.~Dusza moja wyciąga długie, drżące ręce
52 3  |            podszepnęła mi tęsknota moja, że w tej czarnej nocy ujrzę
53 3  |       spostrzegłem naraz, jak łódź moja wydłuża się, rośnie w nieskończoność
54 3  |            morze zostanie i miłość moja zostanie, co z ciemnych
55 3  |        tajemne szczęście - O jasna moja - o morze moje.~Kristianiafjord