Dzien

 1 2 |     czyli raczej zegara bijącego północ. Zdziwiłem się, tym bardziej
 2 2 |   zastanawiałem się nad tym, gdy północ uderzyła. Nie wiedziałem,
 3 3 |     chwilą jego życia.~Nareszcie północ uderzyła. Otwarły się drzwi
 4 7 |     smutny jęk dzwonu. Zegar bił północ. Na ten odgłos nie mogłem
 5 8 |      pewien czas; w końcu wybiła północ i ujrzałem wchodzącego szatana
 6 8 |       gdy wtem usłyszałem bijącą północ. Zaraz potem rozległo się
 7 9 |          dźwięk zegara, bijącego północ. Po tej przygrywce czekałem
 8 14| zwracałam na nie zbytniej uwagi. Północ była, gdy stanęłam u celu.
 9 18|          o trzy stopnie dalej na północ od Zatoki Meksykańskiej.~-
10 25|          usłyszałem zegar bijący północ. Myślałem, że w pobliżu
11 31|     posępność naszego położenia. Północ uderzyła i z ostatnim dźwiękiem
12 33|      uderzył godzinę oznaczającą północ. Mistrz oznajmił nam, że
13 34|      kapłanów uderzył w dzwon na północ; ponieważ jednak i wy także
14 43|         domu, który posiadała na północ od jeziora. Z początku zacząłem
15 56|        nie zamykano żaluzji. Gdy północ wybiła, podszedłem do okna.