Dzien

  1 2  |        Urodziłem się w Kordowie, gdzie ojciec mój żył w dobrobycie. Matka
  2 2  |              przed trzema laty umarła. Ojciec z początku zdawał się niepocieszony,
  3 2  |         właśnie, jakby im na przekorę, ojciec ożenił się z nią we dwa
  4 2  |            Sewilli i w kilka dni potem ojciec mój wrócił do Kordowy z
  5 2  |                 aby mi ją dał za żonę. Ojciec podniósł mnie z dobrocią
  6 2  |             abyś żenił się z Inezillą.~Ojciec, wyłuszczywszy mi te trzy
  7 2  |               spełnione.~Wkrótce potem ojciec mój wybrał się w podróż
  8 2  |       przybyliśmy do tej karczmy. Twój ojciec udał się na noc do wioski,
  9 2  |           Zapytałem ich. czy w istocie ojciec mój przepędził noc w pobliskiej
 10 3  |          położone śród gór ardeńskich.~Ojciec mój, mając starszego brata,
 11 3  |             drobiazgowoscią, który mój ojciec jeszcze za niedostateczny
 12 3  |              żaden pojedynek, żeby mój ojciec nie układał warunków, a
 13 3  |              każde swoje zdanie. Nadto ojciec utrzymywał wielką księgę,
 14 3  |              swoim krwawym trybunałem, ojciec mój długo zostawał nieczuły
 15 3  |               i skojarzyli małżeństwo.~Ojciec mój postanowił zaprosić
 16 3  |            Łatwo temu uwierzyłem, gdyż ojciec miał wyborne serce i był
 17 3  |             wszystkich.~Ze swej strony ojciec mój, silnie przywiązany
 18 3  |               postanowieniu.~To mówiąc ojciec mój wyszedł z pokoju. Gdy
 19 3  |   przeniesieniem w góry ardeńskie. Mój ojciec bez szemrania poszedł za
 20 3  |             wtedy na świecie, jednakże ojciec, bynajmniej nie wątpiąc
 21 3  |                było gotowe do odjazdu, ojciec mój poszedł pożegnać się
 22 3  |            szarży generała-majora. Mój ojciec byłby połową własnej krwi
 23 3  |                do stacji. Niebawem mój ojciec zajechał także przed dom
 24 3  |             Gdy znaleźli się sami, mój ojciec tymi słowy odezwał się do
 25 3  |               kawalerze - przerwał mój ojciec - nie uważam tego bynajmniej
 26 3  |        niedbale, pozostali w tyle.~Mój ojciec nieco zamyślił się i rzekł
 27 3  |               Walka trwała krótko. Mój ojciec, czując się rannym, natychmiast
 28 3  |              do powozu i odjechał.~Mój ojciec z początku nie zważał na
 29 3  |            puścili się w dalszą drogę.~Ojciec, przybywszy do Paryża, natychmiast
 30 3  |        pierwszym panom francuskim. Mój ojciec podziękował mu i prosił
 31 3  |          podróży przybyli do Bouillon. Ojciec dopełnił aktu rozpoznania
 32 3  |             nieprzystępną dla powodzi.~Ojciec osiedlił się w przeciwnym
 33 3  |     wyporządzeniem naszego mieszkania, ojciec odebrał list, który przepełnił
 34 3  |             trudna do rozstrzygnięcia. Ojciec z taką radością przyjął
 35 3  |              garderobianą mojej matki.~Ojciec mój, w odpowiedzi na list
 36 3  |      zapowiadałem już moje narodzenie, ojciec ciągle rozmawiał z moją
 37 3  |               też za margrabią d'Urfe; ojciec przyznawał, że byłoby to
 38 3  |             blisko siedem lat, gdy mój ojciec chrzestny przyjechał do
 39 3  |                 w jakiej mieszkaliśmy. Ojciec chętnie przystał na ich
 40 3  |       towarzyszył Garcias Hierro, gdyż ojciec mój zawsze był zdania, że
 41 3  |            szermierki. Ponieważ jednak ojciec przyzwyczaił się każdego
 42 3  |       zebranych koło wielkiego komina. Ojciec, jakkolwiek uszczęśliwiony
 43 3  |              niepospolitej zręczności. Ojciec zbyt był biegłym znawcą,
 44 3  |            przysunięto się do komina i ojciec rzekł do teologa:~- Wielebny
 45 3  |               masz co przeciw temu?~Tu ojciec mój przerwał teologowi i
 46 3  |              niesłychanie.~Na te słowa ojciec mój porwał się uniesiony
 47 3  |               odpowiedział cierpko mój ojciec - zapominasz waćpan, że
 48 3  |               Jak to rozumiesz - rzekł ojciec - "bynajmniej nie zadaję
 49 3  |            zadośćuczynienia.~Wtedy mój ojciec, przybrawszy jeszcze straszliwszą
 50 3  |              jest zła myśl - rzekł mój ojciec, znacznie uspokojony. -
 51 3  |                tym głębiej zastanowić.~Ojciec zdawał się z początku głęboko
 52 3  |          wszyscy zasiedli koło komina, ojciec znowu posłał teologa po
 53 3  |           Chodź teraz do łóżka.~Tu mój ojciec, przerywając spowiednikowi,
 54 3  |      skończyłem siedemnasty rok życia, ojciec pomyślał o umieszczeniu
 55 3  |               mnie patent na kapitana. Ojciec, otrzymawszy tę wiadomość,
 56 3  |               już na podwórze zamkowe, ojciec zaprowadził mnie do swego
 57 3  |          kochany Alfonsie - odparł mój ojciec - nie chodzi tu bynajmniej
 58 3  |           ważniejsze mi się wydaje, że ojciec mój rozkazał mi we względzie
 59 4  |                krewnym. Oidor Grenady, ojciec twojej matki, miał syna,
 60 4  |              po narodzeniu Zibeldy mój ojciec i trzy jego żony umarli
 61 5  |           księstwa o tej samej nazwie. Ojciec mój, równie jak ja, Zotem
 62 5  |         siostra kolczyków i łańcuszka. Ojciec nic na to nie odrzekł. Miał
 63 5  |                Strzelba, nad którą mój ojciec przez cztery lata pracował,
 64 5  |            strzały od jednego nabicia. Ojciec cenił ją na trzysta złotych
 65 5  |              nie pierwej przestała, aż ojciec przyrzekł, że kupi jej taką
 66 5  |              czterdzieści pięć uncji i ojciec, nie mając ani tyle pieniędzy,
 67 5  |            moja jest na twoje rozkazy.~Ojciec mój z wdzięcznością przyjął
 68 5  |            ładownicy jakiegoś munduru. Ojciec, zdziwiony, zapytał o przyczynę,
 69 5  |            poszedł za nią do kościoła. Ojciec zapewnił ją, że nigdy nie
 70 5  |         wróciła uradowana do domu, ale ojciec całkiem inaczej ją przyjął,
 71 5  |         przywrócony.~W kilka dni potem ojciec udał się do Monaldiego i
 72 5  |                twoim przedsięwzięciom.~Ojciec posłuchał rady Monaldiego
 73 5  |               będę tuż przy tobie.~Mój ojciec wypełnił słowo w słowo dane
 74 5  |                i spowiednika więźniów. Ojciec mój był nieco wzruszony,
 75 5  |             czynu, którym się popisał. Ojciec chciał mu zwrócić czterdzieści
 76 5  |               resztę.~W trzy dni potem ojciec mój wyjechał i odbył wyprawę,
 77 5  |             jest nader łagodny, jednak ojciec, nie przyzwyczajony jeszcze
 78 5  |                 aby ci zawiązano oczy.~Ojciec zgodził się na wszystko
 79 5  |                Mylisz się pan - odparł ojciec - widzę, że mnie wcale nie
 80 5  |              zamordowanie margrabiego. Ojciec zobowiązał się, prosił tylko
 81 5  |     zamordujesz hrabiego Montalto.~Mój ojciec wziął kiesę i odparł:~-
 82 5  |               margrabio - przerwał mój ojciec z powagą - zobowiązałem
 83 5  |              porwal się do szpady, ale ojciec dobył pistoletów zza pasa
 84 5  |             pięćset cekinów. Wtedy mój ojciec, nieco zmieszany, wyznał,
 85 5  |                panie hrabio - przerwał ojciec - gdyż przyrzekłem mu śmierć
 86 5  |              który ściągnął służących. Ojciec sztyletem usłał sobie drogę
 87 6  |                wówczas siódmy rok, gdy ojciec mój złączył się z bandą
 88 6  |              było to tylko dla pozoru, ojciec mój bowiem nie zapomniał
 89 6  |                w jednej z wypraw i mój ojciec, objąwszy dowództwo nad
 90 6  |                 Wyprawa się udała, ale ojciec mój został kulą muszkietową
 91 6  |         nabierać pewnej wziętości. Mój ojciec przebył cieśninę i udał
 92 6  |              mu rany.~Domyślam się, że ojciec musiał nam często przysyłać
 93 6  |              dnia przywiózł do Mesyny. Ojciec mój wiedział już o śmierci
 94 6  |               się do wykonania wyroku. Ojciec mój lękając się, aby klasztor
 95 6  |         rzucałem do celu.~Pewnego dnia ojciec zapytał mnie o przyczynę,
 96 6  |           uciec i zostać rozbójnikiem. Ojciec udał, że mi nie wierzy,
 97 6  |                dawnego towarzysza.~Mój ojciec, którego całym zatrudnieniem
 98 6  |            rzekł:~- Moje dziecko, twój ojciec umierając zostawił klasztorowi
 99 9  |           pierwszych chwil mego życia. Ojciec mój, sporządziwszy mój horoskop,
100 9  |               potrzebuję wam mówić, że ojciec mój, Mamun, był pierwszym
101 9  |                zacząłem szesnasty rok. ojciec postanowił nas przypuścić
102 9  |                z moją siostrą, że nasz ojciec, Mamun, coraz bardziej upada
103 9  |  niewypowiedzianych przymiotach, które ojciec ich wspomina w swoim Szir
104 9  |               umieram.~Po tych słowach ojciec zniknął, a w miejscu, na
105 9  |        przywiązanego małżonka, ale mój ojciec tak chciał i muszę ulec
106 10 |             tym samym sposobem.~Biedny ojciec, trawiony smutkiem, postanowił
107 12 |            urodziłem się śród Cyganów, Ojciec mój nazywał się don Felipe
108 12 |          jakiego przepędzał żywot.~Mój ojciec, będąc jeszcze pod opieką
109 12 |                umarła, dając mi życie; ojciec zaś, niepocieszony po tej
110 12 |              ażeby poszedł na komedię. Ojciec, pokładając nieograniczone
111 12 |              kogo pozdrowić. Następnie ojciec udawał się na mszę do teatynów.
112 12 |            bardzo niewinny, jednakowoż ojciec mój, pragnąc zadośćuczynić
113 12 |               nieboszczki mojej matki. Ojciec bądź z obawy, abym mu nie
114 12 |        teatynów.~Niestety, mniemam, że ojciec mój oddalał mnie od siebie
115 12 |              do jej szczęścia, aby mój ojciec mógł być świadkiem moich
116 12 |               do przeprowadzenia, gdyż ojciec mój trwał w swoim postanowieniu
117 12 |                obietnicy, wszelako mój ojciec nie mógł bez przerażenia
118 12 |              rozkład czasu, od którego ojciec mój nigdy na krok nie odstępował.
119 12 |                wyrabiano. Wszelako mój ojciec cale odmiennie postąpił.
120 12 |       niewielkiej ilości alkoholu.~Mój ojciec kupił książkę, nazajutrz
121 12 |         Atrament udał się wyśmienicie: ojciec zaniósł butelkę literatom
122 12 |             życie ciche i odosobnione, ojciec mój nie miał nigdy sposobności
123 12 |                w drugie. Natenczas mój ojciec postanowił sprowadzić z
124 12 |               jaką ilość atramentu mój ojciec na raz sporządzał. Nadto
125 12 |         rozmawiano o nim u Morena, mój ojciec z radością uśmiechał się
126 12 |              nie wątpiła, że jak tylko ojciec raz mnie zobaczy, wnet odstąpi
127 12 |              wzajemnego spotkania. Mój ojciec spowiadał się u fra Geronimo
128 12 |             jak bożek miłości i że mój ojciec, spostrzegłszy mnie, nie
129 12 |            zabawniejszego, jak gdy mój ojciec zacznie mnie na próżno szukać
130 12 |                Wtem oznajmiono nam, że ojciec wchodzi na schody. Ciotka
131 12 |            Właśnie w tej chwili wszedł ojciec i ujrzał rzekę atramentu,
132 12 |         Nazywam się Giulio Romati. Mój ojciec, Pietro Romati, jest jednym
133 12 |                wpływ na moje zdrowie i ojciec mój, przemy śliwa jąć nad
134 12 |          gabinetu i obserwatorium, ale ojciec życzył sobie tego, musiałem
135 13 |               wytrzymać. Tymczasem mój ojciec ciężko zachorował i udałyśmy
136 14 |                częścią moich własnych. Ojciec nasz przeznaczał go na małżonka
137 14 |               słoniowej ukazał się mój ojciec. Wzrok jego zagniewany przejął
138 14 |              że nie jesteś ka-balistą. Ojciec mój zapowiedział mi, że
139 15 |              nieśmiertelność, jaką mój ojciec chciał mnie obdarzyć? Czyż
140 18 |              wiejskim domku, który mój ojciec posiadał nad brzegami czarującego
141 19 |               jestem roztargniony, ale ojciec mój pewnego dnia przez roztargnienie
142 19 |             przenieść tytuł i majątek.~Ojciec mój, don Henryk, i brat
143 19 |      sprowadzono obu do jego domu. Mój ojciec miał wówczas dwanaście lat,
144 19 |         myślenia zupełnie się różniły. Ojciec był poważny, zagłębiony
145 19 |         skłonności, postanowił, że mój ojciec będzie jego zięciem; żeby
146 19 |               naówczas we Francji.~Mój ojciec wybornymi swymi przymiotami,
147 19 |               o szczęściu, jakiego mój ojciec kosztował w tej krótkiej
148 19 |         Hiszpanii, ale z całej Europy.~Ojciec mój zamyślił się przez chwilę,
149 19 |          domyślić się, z jakim zapałem ojciec mój wziął się do pracy.
150 19 |                kancelarii księcia. Mój ojciec poznał, że należy ostatecznie
151 19 |               najbieglejszych w nauce.~Ojciec, skończywszy ostatni wiersz
152 19 |            które się wkrótce odbędzie.~Ojciec w uniesieniu radości padł
153 19 |               to, poślę więc po niego.~Ojciec ucałował ręce księcia i
154 19 |             została przyjęta. Niebawem ojciec otrzymał list od ministra,
155 19 |           artylerii, gdyby go zażądał.~Ojciec zaniósł list księciu, który
156 19 |                piastowało.~JWPana etc.~Ojciec podziękował księciu za trud,
157 19 |     natychmiast wyjeżdżać do ministra. Ojciec, przepełniony radością z
158 19 |               mieli razem tańczyć. Mój ojciec przyznaje, że don Karlos
159 19 |     nieobecności. Nazajutrz z rana mój ojciec poszedł odwiesić Blankę
160 19 |      przeznaczyłem Blankę za żonę?~Mój ojciec prosił księcia, aby raczył
161 19 |            tyle za nas wycierpiał.~Mój ojciec opuścił dom księcia i wstąpił
162 19 |               łańcuchem do ściany.~Mój ojciec poznał Alvareza i rzekł:~-
163 19 |       Nieszczęśliwy, odpowiadaj!...~Tu ojciec mój wstrząsnął łańcuchami,
164 19 |          przeniósł się do Madrytu.~Mój ojciec przepędził u kamedułów trzy
165 19 |       podpisałeś własnego imienia.~Mój ojciec wziął list. poznał swoje
166 19 |           ostatnia przyczyna - odrzekł ojciec - sprawia, iż upraszam o
167 19 |           odzyskam szczęście i spokój.~Ojciec mój, otrzymawszy nominację,
168 19 |              postępowanie. Oprócz tego ojciec troskliwie opiekował się
169 19 |             wedle należytego porządku, ojciec znowu wziął się do pracy
170 19 |          odgłosem swych sprzeczek. Mój ojciec nazywał ich żartobliwie
171 19 |                europejskich geometrów, ojciec mój przesłał im metody analizy,
172 19 |            drugiemu bratu. Mylono się, ojciec mój lubił nauki, nie zaś
173 19 |              się przy jego bracie. Mój ojciec wiedział dobrze, że ów brat
174 19 |                narodowej.~Tym sposobem ojciec mój przepędził najpiękniejsze
175 19 |            dwoma tymi królestwami. Mój ojciec miał ich zawsze kilka pozamykanych
176 19 |              coniectandi.~Tak więc mój ojciec, żyjąc tylko myślą, przechodząc
177 19 |         rachowanie wałów morskich.~Mój ojciec pozwolił zaprowadzić się
178 19 |             ujrzała światło słoneczne, ojciec wziął mnie na ręce i wznosząc
179 19 |                nieszczęśliwe, jak jego ojciec, niech raczej dobroć twoja
180 19 |               Skończywszy tę modlitwę, ojciec uściskał mnie z radością,
181 19 |                nieszczęśliwe. jak twój ojciec, przysięgam na święte imię
182 19 |               usłyszę.~Po tych słowach ojciec oblał mnie rzewnymi łzami
183 19 |             dziwne moje przeznaczenie. Ojciec przysięga, że nigdy nie
184 22 |            więc pilnie szukałem, azali ojciec mój nie pozostał komu winnym,
185 22 |                jak wam to już mówiłem, ojciec mój, który do wszystkiego
186 22 |                przykład. Tak mówił mój ojciec: Antoniusz przybywa do Egiptu,
187 22 |         pewności wiadomych, przeto mój ojciec, jak to już mówiłem, z gorliwą
188 22 |              jak książki geometryczne, ojciec mój bowiem pragnął, abym
189 23 |         przyszedłem na świat i jak mój ojciec, wziąwszy mnie w objęcia,
190 23 |              tygodni po moim urodzeniu ojciec ujrzał przybijającą do portu
191 23 |                szpadą na temblaku. Mój ojciec wziął teleskop i zdało mu
192 23 |             zaledwie mógł już chodzić. Ojciec wybiegi naprzeciw niego
193 23 |              godnego politowania, gdyż ojciec mój wszelkimi sposobami
194 23 |        wyjątkiem domu rodzicielskiego.~Ojciec kazał zbudować na środku
195 23 |          naturalnej zwana konchologią. Ojciec często chodził nad brzeg
196 23 |        naturalną i zająłem się fizyką.~Ojciec, potrzebując rzemieślnika
197 23 |                kończyłem już ósmy rok. ojciec mój wciąż powtarzał, że
198 23 |             podjął się tego obowiązku. Ojciec zgodził się i ksiądz Anzelm
199 23 |                podczas obiadu, gdy mój ojciec znowu namawiał mnie, abym
200 23 |          ukończył swojej przemowy, gdy ojciec nagle z żywością porwał
201 23 |         odgadnąć ukrytą myśl, jaką mój ojciec do tych słów przywiązywał,
202 23 |            przykład.~Przy końcu obiadu ojciec zapytał margrabiego, czy
203 23 |            dwóch tańców. Gdy skończył, ojciec rzekł mu z powagą:~- Mości
204 23 |               tego samego wieczora mój ojciec miał z don Cadanzą. swoim
205 23 |           Mości Cadanza - przerwał mój ojciec - ja tu rozkazuję w imieniu
206 23 |             się skończyła, aniżeli mój ojciec tego sobie życzył. Skutkiem
207 24 |               CIĄG HISTORII VELASQUEZA~Ojciec chciał być obecny przy pierwszej
208 24 |         człowieka tak źle wychowanego. Ojciec nie rzekł na to ani słowa,
209 24 |        Folencour jest dezerterem, twój ojciec zaś, który nienawidzi dezercji,
210 24 |       zadziwiła matkę. Niebawem wszedł ojciec, potwierdził jej wyrazy
211 24 |               mnie na-uczyć.~Mówiąc to ojciec mój spostrzegł zwój papieru
212 24 |          żadnym sposobem wyobrazić.~Tu ojciec upadł na krzesło, złożył
213 24 |             nowe postępy w matematyce. Ojciec zaprzysiągł, że nigdy nie
214 24 |          Newtona i o ile mi się zdaje, ojciec musiał umyślnie ją tam zostawić.
215 24 |           sposobności.~Niekiedy jednak ojciec wracał do dawnych swoich
216 24 |             odnowiła dawne blizny, ale ojciec znacznie już się postarzał
217 24 |               wzbogacały nasze umysły. Ojciec porzucił nawet dawny sposób
218 24 |            wydarła ją z naszych objęć. Ojciec przyjął wtedy do swego domu
219 24 |           jesteś równie dobry jak twój ojciec, ale że Pan Bóg pozbawił
220 24 |                to zwykł był czynić mój ojciec, i] e razy przypominał sobie
221 25 |               miałem siły do myślenia.~Ojciec spostrzegł moje zniechęcenie
222 25 |                nazwano mnie szaleńcem. Ojciec opuścił głowę na piersi
223 25 |                miałem opuszczać Ceutę.~Ojciec towarzyszył mi do samego
224 25 |           długo opłakiwała błąd, który ojciec jej przebaczył? Co do mnie,
225 25 |            wszyscy ją błogosławią.~Mój ojciec nie mógł więcej mówić, łzy
226 25 |                  rzekła do mnie - twój ojciec nas tu przysłał, abyśmy
227 25 |              Wiedziałem dobrze, że mój ojciec nigdy się nie zajmował tym
228 25 |               zmartwiony myślą, że mój ojciec mógł popaść w podobne błędy,
229 25 |             zawołałem:~- Tak jest, mój ojciec uczynił najważniejsze odkrycie!~-
230 26 |               uczuć tyle srogości, ile ojciec Sanudo, rektor klasy pierwszej.
231 26 |           Takim był przed laty teatyn, ojciec Sanudo.~Tyle jednak zwycięstw
232 26 |       powiedział, ale pewnej niedzieli ojciec Sanudo, siedząc w konfesjonale,
233 26 |             krąży w twych żyłach. Twój ojciec był jego synem; poprzedził
234 27 |             przywiozła do Madrytu. Mój ojciec przyjął do swojej służby
235 27 |                w bramę naszego pałacu. Ojciec przyjął mnie u wejścia i
236 27 |        zmrużyłam oka.~Nazajutrz z rana ojciec kazał mnie przywołać do
237 27 |           który przyniósł oba koszyki. Ojciec z niecierpliwością przetrząsnął
238 27 |            drugi list.~Na te słowa mój ojciec gwałtownie się rozgniewał.
239 28 |               na mnie się skończy.~Gdy ojciec mój doszedł do tego miejsca
240 28 |             wspominał. Na te słowa mój ojciec zmarszczył czoło i po kilku
241 28 |            uwiadomić.~Po tej przemowie ojciec w te słowa opowiedział mi
242 28 |                   Dowiedziałem się, że ojciec pani niebezpiecznie zasłabł;
243 28 |                wojny portugalskiej mój ojciec był jeszcze nader młody
244 28 |             rzekła Rebeka - gdyby twój ojciec nie był się pojedynkował
245 29 |             się zarządem wioski, którą ojciec wyznaczył na moje utrzymanie.
246 29 |              wdowa po pewnym oficerze. Ojciec jej był lennikiem księcia,
247 29 |           zawieszone na piersiach. Mój ojciec także zbliżył się do okna.~-
248 29 |        zdziwiłam się, gdy pewnego dnia ojciec, zawoławszy mnie do swego
249 29 |          uczyniłem księciu - rzekł mój ojciec - ale odpowiedział na to,
250 29 |               obu uszczęśliwiłam, gdyż ojciec mój nie posiadał się z radości.
251 29 |         grandów za nim powtórzyła. Mój ojciec, opowiadając mi to zdarzenie,
252 29 |        okrętowego; wiedziałem, że twój ojciec także jest margrabią, zdawało
253 29 |               Przybiliśmy doń szalupą. Ojciec przywitał mnie otoczony
254 29 |              mnie w kolegium teatynów. Ojciec, acz z żalem, musiał przecie
255 29 |             mniej surowych za-sad. Mój ojciec odważył się zabrać mnie
256 31 |            gdyż Dellius ociemniał, mój ojciec zaś, będąc do niego szczerze
257 31 |            wyglądają na morderców. Mój ojciec, z natury lubiący samotność,
258 31 |                 czego byłem świadkiem. Ojciec Sanudo nieraz wspominał
259 32 |             dowiedzieliśmy się, że mój ojciec został oskarżony o zbrodnię
260 32 |           majątku.~Następnego roku mój ojciec, wychodząc pewnego poranku
261 32 |     zaprzysięgli, że widzieli, jak mój ojciec zabijał tego człowieka.
262 32 |                zabijał tego człowieka. Ojciec przesiedział sześć miesięcy
263 32 |                Gdy pootwierano sklepy, ojciec wziął mnie za rękę i zaprowadził
264 32 |             żyję na świecie. Tymczasem ojciec mój, wysłany przeciw pewnemu
265 32 |          piwnicy zostały wyłamane.~Mój ojciec odpowiedział, że drzwi są
266 32 |            wygodne życie, wszelako mój ojciec, znękany tylu nieszczęściami,
267 32 |         najbogatszego kupca z Kadyksu. Ojciec mój, człowiek surowy i nieugięty,
268 32 |             moim sercem. Tymczasem mój ojciec miał niektóre sprawy do
269 32 |              pogotowiu do podróży, mój ojciec kazał mnie przywołać do
270 32 |               wdawać z nią w interesy.~Ojciec mój, Ruiz Suarez, długo
271 32 |    postępowaniu doszła do Kadyksu, mój ojciec wpadł w niepohamowany gniew.
272 32 |            zwyczajów hiszpańskich. Ale ojciec bynajmniej nie poprzestał
273 33 |                Powiedziałem ci, że mój ojciec zabronił mi przybierać tytułu "
274 33 |                położeniu, albowiem mój ojciec, umierając, jak najuroczyściej
275 34 |                przypomniałem sobie, że ojciec zabronił mi dobywać szpady,
276 34 |               równie bogatego jak twój ojciec, a mianowicie bankiera Moro.~-
277 34 |                znajomość, dowodził, że ojciec zakazał mu wdawać się ze
278 35 |            mnie na nich nie zbywa. Mój ojciec od dawna już rozporządził
279 35 |          chwili, gdy cię poznałam. Mój ojciec jest człowiekiem nieugiętego
280 35 |        pochodził z młodszej linii. Mój ojciec miał zaszczyt służyć królowi
281 35 |                 który nie trwał długo, ojciec bowiem odumarł mnie, gdy
282 35 |             samo uczynił.~Ponieważ mój ojciec nigdy nie pozwalał mi dobywać
283 36 |    ostatecznych środków. Chce, aby mój ojciec zastał cię u mnie. Przedsięwzięcie
284 41 |            pisać, po czym dodał:~- Mój ojciec miał nader trafne pojęcie
285 47 |               to? - zawołałem. - Umarł ojciec don Lopeza?~- Tak jest -
286 47 |           pozyskał przyjaciela i żonę, ojciec bowiem Inezy nie podzielał
287 48 |             Nazywam się Błażej Hervas. Ojciec mój, Diego Hervas, w młodym
288 48 |         rękopis był już ukończony, mój ojciec właśnie wychodził z małoletności
289 50 |         Wreszcie i ten zaniemógł i mój ojciec musiał zgodzić się na moją
290 50 |          pogrzebem. Wiedziałem, że mój ojciec jest sam, i chciałem zaopiekować
291 50 | niewypowiedzianym uczuciem zgrozy.~Mój ojciec pozrzucał suknie i owinął
292 50 |          jeszcze niedawno siedział mój ojciec, i znowu wpadłem w odrętwienie.~
293 51 |              więzienia, gdzie przebywa ojciec pani Santarez. Teraz od
294 51 |         Belialu - odpowiedziałem - mój ojciec dał mi pewnego razu sześćdziesiąty
295 52 |       wyuzdanym żądzom, zapomniała, że ojciec jej jęczy w wiezieniu i
296 52 |               Ależ nie, nie mam racji. Ojciec pani Santarez jest naprawdę
297 54 |          początku mego opowiadania, że ojciec mój każdego poranku dla
298 54 |            było wolne, i nazajutrz mój ojciec, wyszedłszy na balkon, oczarowany
299 54 |            tydzień, po którego upływie ojciec mój odkrył w pokoju panny
300 54 |               nimi poczynała, tego mój ojciec nie mógł odgadnąć, nie mając
301 54 |             zrobił się do niczego. Mój ojciec, idąc za popędem wrodzonej
302 54 |            nader misternie wykończone.~Ojciec nareszcie dowiedział się,
303 54 |        doprowadzone aniżeli atramentu. Ojciec, pełen podziwu, wystrzygł
304 54 |               doskonałości wyrobu. Mój ojciec przepędził tam cały wieczór,
305 54 |             kazała sprzątać powtórnie. Ojciec, niesłychanie przywiązany
306 54 |            siebie nie przyjmowała. Mój ojciec ze swej strony coraz rzadziej
307 54 |               same kociołki.~Nazajutrz ojciec mój, wyszedłszy na balkon
308 54 |                i niebieskim.~Wieczorem ojciec poszedł do księgarza Moreno.
309 54 |           sporządzania kolorowego?~Mój ojciec nie lubił, gdy go o co pytano,
310 54 |          wzięcia kilku próbek do domu. Ojciec, obsypany pochwałami, skrycie
311 54 |                ale zamiast odejść, gdy ojciec napełnił mu już butelkę,
312 54 |           pozwolenie wypalenia cygara. Ojciec chciał coś odpowiedzieć,
313 54 |           chcącego z nim się pożegnać. Ojciec, uszczęśliwiony, że go się
314 54 |                Gdy butelka była pełna, ojciec znowu poszedł otworzyć mu
315 54 |            prędzej, gdy wtem nagle mój ojciec spostrzegł, że kurek jest
316 54 |          kamień, pozwól, spróbuję.~Mój ojciec chciał przeszkodzić próbie,
317 54 |          którego także mocno obryzgał.~Ojciec, który rzadko kiedy otwierał
318 54 |               się zgadzać z radością i ojciec, pomimo swego pomieszania,
319 54 |            domu pań Cimiento. Zaledwie ojciec tam wszedł, gdy odebrał
320 54 |               nie ścierpi go u siebie.~Ojciec, wypędzony ze swego mieszkania
321 54 |             się o niczym innym mówiło.~Ojciec był przerażony, ale jedno
322 54 |        mieszkanie wychodzące na ulicę. Ojciec, który z upodobaniem liczył
323 54 |          atramentów na dawnym miejscu. Ojciec kiwnięciem wy wyraził swoją
324 54 |              jak najgłębsze milczenie. Ojciec nigdy nie był równie szczęśliwy.
325 54 |        niedzielę ogłoszono zapowiedzi.~Ojciec, niesłychanie zdziwiony,
326 54 |           sposobem nie możesz uniknąć.~Ojciec osłupiał na myśl, że będzie
327 54 |            dłonią i uroniła kilka łez. Ojciec od śmierci swojej małżonki
328 54 |              wdać się z nią w rozmowę, ojciec przeto wziął pióro i podpisał.
329 54 |          fabrykacją niebieskiego laku. Ojciec tymczasem palił cygaro i
330 54 |          którym nie zapomniano o mnie. Ojciec podpisał go, panna Cimiento
331 54 |        potłuczenia wielkiego kałamarza ojciec nie śmiał pokazywać się
332 54 |              się z nim na przejażdżkę. Ojciec dał się nakłonić i pojechali
333 54 |              która już ich oczekiwała. Ojciec otworzył usta, chcąc powiedzieć,
334 54 |              rzęsistymi oklaskami.~Mój ojciec na próżno szukał w swojej
335 54 |              zimno i napoje chłodzące; ojciec, zmorzony snem, odważył
336 54 |             się we własnym mieszkaniu. Ojciec pomyślał, że dom ten stanowi
337 54 |  pełnomocnictwo, racz je podpisać.~Mój ojciec nie mógł ochłonąć ze zdumienia,
338 54 |                się inaczej ułożyć.~Mój ojciec z głową wepchniętą między
339 54 |       uściskach przyjaźni!~Na te słowa ojciec mój zemdlał albo też raczej
340 54 |           przygotuj się na odpowiedzi.~Ojciec mój wrócił tymczasem do
341 54 |            wkrótce za nim pośpieszyła.~Ojciec wpadł w rodzaj letargu.
342 54 |                na chwilę. Pewnego dnia ojciec ujrzał przez uchylone drzwi
343 54 |           zająć się fabrykacją, której ojciec bacznie się przyglądał.
344 55 |              znajdowała.~Książę Avila, ojciec jej, umarł podczas naszego
345 55 |             Avadoro, wiesz zapewne, że ojciec mój potajemnie był małżonkiem
346 55 |            jakoby miał z nią syna. Mój ojciec sam tę pogłoskę rozpuścił
347 55 |          klasztorów niedaleko Madrytu. Ojciec mój umierając odkrył mi
348 55 |      niezliczonych miłostek, jakie mój ojciec miał w swojej młodości.
349 57 |              Avadoro, był właśnie twój ojciec.~- Wcale się nie mylisz -
350 57 |            mego ojca, wspomina o tym i ojciec mój dodaje, że obawiając
351 57 |       kapitanie - rzekła Rebeka - twój ojciec dał dowód niezwykłej przezorności.
352 63 |               uprawialiśmy kwiaty. Mój ojciec był jednym z sześciu naczelników
353 63 |          mówiła do mnie po hiszpańsku, ojciec zaś po arabsku, stąd też
354 63 |                naczelników rodzin. Mój ojciec był między nimi.~- Synu
355 63 |          sztylety wzniesione nade mną.~Ojciec zdawał się pierwszym do
356 Zak|           dowiedziałem się z niego, że ojciec mój umarł tknięty apopleksją,
357 Dod|              postąpić ani kroku dalej. Ojciec wyszedł na balkon, a widząc
358 Dod|                i ucałowałem ją gorąco. Ojciec przeląkł się gwałtownie;
359 Dod|                prawo żyć samodzielnie. Ojciec jej utwierdza ją w tej myśli.
360 Dod|               rękę. Książę uczynił to; ojciec Beaty odrzucił jego oświadczyny
361 Dod|             człowiekiem równego stanu. Ojciec jej w przystępie gniewu