Dzien

  1 1  |       stawała się ciemniejsza, tym moje myśli przybierały czarniejszą
  2 1  |          rodzaju, którymi kołysano moje dziecinne lata. Również
  3 1  |       troskliwie dowiadywała się o moje zdrowie, uspokoiłem ją.
  4 1  |        życiu spotykamy. Dziwią cię moje słowa i zdajesz się powątpiewać
  5 1  |       zaklinałam wietrzyk, aby jej moje żale zanosił, i chciałam
  6 1  |         podzielała zupełnie wrzące moje uczucia. Dusze nasze zdawały
  7 1  |         złudy nocy pochwyciły wnet moje zmysły. Co chwila błądziłem
  8 2  |    rozbudził mnie zupełnie. Suknie moje leżały obok mnie, począłem
  9 2  |         ubiegłej nocy. Wspomnienia moje powikłały się zupełnie,
 10 2  |        spodziewałem się nigdy, aby moje nadzieje kiedykolwiek zostały
 11 2  |  przepędzić noc w Spokoju, umieści moje łóżko w pobliżu swego.~Propozycja
 12 2  |      dźwięków, zapuścił szpony pod moje kolano, pozahaczał ścięgna
 13 2  |         względami przypominało ono moje własne przygody i właśnie
 14 3  |        bramy.~Gdy zapowiadałem już moje narodzenie, ojciec ciągle
 15 3  |        mego ojca, aby im powierzył moje wychowanie, które nie mogło
 16 3  |            mającymi ustalić dalsze moje postępowanie.~Z początku
 17 3  |          przed sobą: albo zdradzić moje kuzynki i złamać dane im
 18 4  |      Lucyfera.~Tu wprowadzono obie moje kuzynki, z rękami również
 19 4  |      kuzynki, z rękami również jak moje w tył związanymi, po czym
 20 4  |          nieco, rzekłem do nich:~- Moje panny, bynajmniej nie żalę
 21 5  |       siebie, pomieszało wszystkie moje myśli.~Emina, spostrzegłszy
 22 5  |        myśli.~Emina, spostrzegłszy moje zamyślenie, zapytała o przyczynę.
 23 5  |     siostrę, piękniejszą od Amora. Moje łóżko posłane było w taki
 24 5  |    rzemiosło jej małżonka. Kuzynki moje nie miały kluczyka od zatrzasku,
 25 6  |         dobrocią, po czym rzekł:~- Moje dziecko, twój ojciec umierając
 26 6  |           dobrodziejkę. Pójdziesz, moje dziecko, do wioski, którą
 27 6  |           przyrzeczeń.~Na te słowa moje kuzynki nadąsały się nieco
 28 7  |         dnia i poszedłem odwiedzić moje kuzynki. Emina czytała Koran,
 29 7  |   towarzysze, którym nietajne były moje powody, dzielnie mi dopomogli.
 30 7  |           wieki!~To mówiąc padła w moje objęcia.~Możecie domyślić
 31 7  |        zasadzek. Sylwia ułagodziła moje rozbójnicze serce, które
 32 7  |        szczęście rachować na lata. Moje przynajmniej nie trwało
 33 7  |             Wystarczy wiedzieć, że moje przyjaciółki zostały moimi
 34 7  |         nami, z czego wniosłem, że moje kuzynki nie były rzeczywistymi
 35 7  |           obnażoną szablę; kuzynki moje rzuciły mu się do nóg, mówiąc:~-
 36 7  |          mi znaki z głębi komnaty. Moje kuzynki także go spostrzegły,
 37 8  |         mam zaszczyt opowiadać wam moje przy-gody, łatwo więc pojmiecie,
 38 8  |          widziałem, tak pomieszało moje wyobrażenia, że sam nie
 39 8  |        wyjazdu z Andujar. Poznałem moje nieszczęsne posłanie i usiadłszy
 40 8  |      jaskini, widziałem także, jak moje kuzynki poskoczyły do niego
 41 9  |           na moim łóżku i rzekł:~- Moje dziecko, złe duchy znowu
 42 9  |            piękny zamek. Prawdziwe moje miano jest rabbi Sadok Ben
 43 9  |        zaszkodzić. Wpływ gwiazd na moje przeznaczenie zaczął objawiać
 44 9  |     świecie. Pamiętajcie wszystkie moje słowa. - Synu mój, do ciebie
 45 9  | poprzestałem na zawładnięciu przez moje zaklęcia kilku geniuszami
 46 9  |            się z posad, obił się o moje uszy. Nie przeląkłem się
 47 9  |           nocy. Obawiałem się, czy moje uszy będą w stanie znieść
 48 9  |            że kabalista przeniknął moje wątpliwości, gdyż zwróciwszy
 49 9  |           nadaje ci wielką potęgę. Moje środki, chociaż nie tak
 50 10 |  nieszczęsnej doliny Los Hermanos. Moje kuzynki często dawały mi
 51 10 |           Cyganów. Ale jakież było moje zadziwienie, gdy z otwierającego
 52 10 |           ujrzałem wychodzące obie moje kuzynki w tym powabnym stroju,
 53 10 |    tancerek. Ale to wcale nie były moje kuzynki. Wygląd ich wydał
 54 10 |          jak najwyraźniej poznałem moje kuzynki. Zdało mi się, że
 55 10 |          wieku, która odpowiada na moje poruszenia i dzieli moje
 56 10 |           moje poruszenia i dzieli moje uczucia. Im więcej oddawałam
 57 11 |        muszę oddalić się. Mój los. moje dziwaczne przeznaczenie
 58 11 |          godziny, gdy spostrzegłem moje dwie Cyganki, które zdawały
 59 11 |          że z obu stron podnoszono moje nakrycie i tulono się do
 60 12 |           zdawało mi się, że widzę moje kuzynki. Stary naczelnik
 61 12 |           że nie życzył sobie, aby moje dziecinne wrzaski zakłócały
 62 12 |         czasie zaspokoił wszystkie moje potrzeby, wyznaczył mi dochód
 63 12 |     poczciwa dona Dalanosa, widząc moje postępowanie, wmówiła w
 64 12 |           dotąd szczerze wypełniam moje postanowienie.~Tymczasem
 65 12 |          tłoczy, zatruwa wszystkie moje przyjemności, że w istocie
 66 12 |            wywarła zgubny wpływ na moje zdrowie i ojciec mój, przemy
 67 12 |          na przechadzkę, przerwały moje marzenia. Wstałem i udałem
 68 13 |            znowu zaczęłam szczypać moje służące. Cztery lata upłynęły
 69 13 |  zaręczając, że cały świat jest na moje usługi i że nie ma dość
 70 13 |      Pewnego jednak dnia wszystkie moje służące jedna po drugiej
 71 13 |          nim i starając się zebrać moje zmysły, opowiedziałem mu
 72 14 |         światło dzienne przerywało moje badania; wtedy upadałam
 73 14 |            dalej prowadzić za mnie moje prace kabalistyczne. Z wdzięcznością
 74 14 |           brata wywoływały na lica moje niewytłumaczony rumieniec.
 75 14 |          żadnego ducha błędnego na moje rozkazy. Postanowiłam korzystać
 76 14 |            którego przeznaczono na moje usługi. Wkrótce potem usłyszałam
 77 14 |      spojrzenia, jak gdyby odgadli moje myśli i obrazili się, żem
 78 14 |   zrozumieć słów poety. Wtedy oczy moje mimowolnie zwracały się
 79 14 |   odchodziłam na spoczynek, a łoże moje często było oblane mimowolnymi
 80 14 |            mogę ci powiedzieć, czy moje działania były dokładnie
 81 16 |          jego żonę. Bez wątpienia, moje bogactwa, dawały mi pierwszeństwo;
 82 16 |         postanowiłam poświęcić jej moje życie. Zaczęłam starać się
 83 16 |        przyzwyczaiłam się i dzieci moje stały się jedyną dla mnie
 84 16 |           tym mniej oświadczyć jej moje uczucia. Miałem przy sobie
 85 16 |         ale i bez nędzy. Urodzenie moje i urząd, jaki mąż mój zajmował,
 86 16 |          naszego majątku.~Życzenia moje w cztery lata potem zostały
 87 16 |         jednak, że to nie one, ale moje kuzynki zaszczyciły mnie
 88 17 |           mego pokoju. Zmartwienie moje byłoby bez wątpienia mniej
 89 17 |        Villlaca i że jest gotów na moje rozkazy, ażeby mi zamówić
 90 17 |         lat, byłem dość słuszny na moje lata i suknie czternastoletniej
 91 17 |       rzekł:~- Pani, dotychczasowe moje incognito zawiesza tylko
 92 18 |        czułości, przeciwnie, serce moje więcej może niż czyjekolwiek
 93 18 |           nierad, że przerywano ml moje marzenia.~W tak dziwny sposób
 94 18 |   obłąkanym dlatego, że szaleństwo moje odmienne było od obłędów
 95 18 |     opuściłem Madrytu, gdy uczucia moje ku Elwirze osiągnęły pewną
 96 18 |     przychylności Elwiry, wszelkie moje późniejsze starania będą
 97 18 |       handlowymi.~Tymczasem sprawy moje ograniczały się do spoglądania
 98 18 |            jednak przywilej był na moje imię, dostałem więc sześćkroć
 99 19 |            podobny błąd, wypisałem moje nazwisko na tych oto tabliczkach
100 19 |   przyjechać memu bratu, szczęście moje bowiem nie będzie zupełne,
101 19 |            ten winienem oskarżać o moje nieszczęścia. Gdyby nawet
102 19 |           pułkownika był wydany na moje nazwisko, nie byłbym w stanie
103 19 |    radością, mówiąc:~- Nie, biedne moje dziecię, nie będziesz tak
104 19 |            zwrócić uwagę na dziwne moje przeznaczenie. Ojciec przysięga,
105 20 |               Odzyskałem wszystkie moje papiery, wyjąwszy jednego,
106 20 |      oddaleni od Burgos.~Położenie moje stawało się coraz bardziej
107 20 |          wicekróla, ale usiłowania moje były nadaremne. Niestrudzony
108 20 |        kapelusz na głowę, rzekł:~- Moje incognito skończone - jestem
109 20 |            cnoty, król, łaskawy na moje usługi, podwyższał mnie
110 20 |     zwiększyły jeszcze lekkomyślne moje skłonności do włóczęgostwa.
111 21 |      złociste szaty, wszystkie zaś moje sprzęty mają być ulane ze
112 21 |         prócz pereł. Weź wszystkie moje kosztowności, wszystko złoto
113 21 |          idź i staraj się wypełnić moje rozkazy ze zwykłą ci pojętnością.~
114 22 |          żyłem na świecie; rozedrę moje szaty, odzieję się workiem
115 22 |            Jerozolimy, wydziera mi moje dobro i mówi, że ma zamazany
116 22 |    zamazany papier, który uważa za moje pokwitowanie. Dla ciebie
117 23 |         majątków przeznaczonych na moje utrzymanie. Z tym wszystkim
118 24 |       prawdziwa ilość szyb. Ustały moje łkania i ukoiła się boleść.
119 24 |     sposobem coraz dalej posuwałem moje badania i znalazłem, że
120 24 |       przez samą siebie.~Wszystkie moje odkrycia nie były wcale
121 24 |           mnie do serca, mówiąc:~- Moje dziecię, moje kochane dziecię,
122 24 |            mówiąc:~- Moje dziecię, moje kochane dziecię, porzuć
123 24 |        zalewał się łzami mówiąc:~- Moje dziecko. Pan Bóg nie stworzył
124 24 |      przerwał żaden wypadek. Życie moje i mego ojca uprzyjemniały
125 24 |    nieprzyjemne, przerywały bowiem moje obliczenia. Jeżeli przypadkiem
126 24 |           posiedzenie, zatrzymałem moje obliczenia przy czwartej
127 25 |      zapytaniem sprawiła, że myśli moje zebrały się niejako w jedno
128 25 |        myślenia.~Ojciec spostrzegł moje zniechęcenie i dopytywał
129 25 |             Mój umysł, moja osoba, moje przeznaczenie nie przedstawiały
130 25 |         powrócili, ale jakież było moje zdziwienie, gdy ujrzałem
131 25 |            się papierami, ale obie moje towarzyszki tak silnie ujęły
132 25 |     pierzchały mi z głowy. Uczucia moje rozwinęły się w szereg rosnący
133 25 |        wino podobne do tego, które moje kuzynki przyprawiły mi w
134 25 |     sposobem wytłumaczyć wszystkie moje przygody. Takimi myślami
135 26 |        ćwiczyłem wyobraźnię, figle moje przybierały coraz poważniejszą
136 26 |         niedawno, mój ojcze, serce moje, zgodne z obowiązkami, zdawało
137 26 |    głębokim bólem dodał:~- Dziecię moje, nie rozpaczaj jeszcze;
138 26 |       twoim grobie, gdzie ostatnie moje westchnienie wkrótce połączy
139 27 |    obudziwszy się spostrzegłem, że moje więzienie oświeca lampa,
140 27 |      bardziej panowała nad sobą.~- Moje dziecko - rzekła - byłam
141 27 |           słowa. Opowiedziałem jej moje przygody, które wywołały
142 27 |           wypełniał ślepo wszelkie moje żądania, starał się nawet
143 27 |            samym zapałem podzielał moje zdanie.~Przyzwyczaiłam się
144 27 |         przezornością oświadczałam moje życzenia, ale zarazem znajdowałam,
145 28 |          ludzkości napełniła serce moje słodkimi uczuciami.~Co do
146 28 |         Tam właśnie urodziłaś się, moje dziecię.~Wybuchła wojna;
147 28 |           odpowiedział :~- Wydatki moje przeznaczone są dla przyjemności
148 28 | morderstwem. Tak mi nakazuje mówić moje przekonanie, jakkolwiek
149 29 |       dwuletniej pokucie, nazwisko moje nawet oznaczono jedynie
150 29 |          którą ojciec wyznaczył na moje utrzymanie. Zapytałem Gironę,
151 29 |           księżną Si-donia i serce moje napełniło się najsłodszymi
152 29 |   uszczęśliwiało. Lubił patrzeć na moje zatrudnienia, słuchać mojej
153 29 |        mowy i zgadywał najskrytsze moje myśli. Sądziłam, że niepodobna,
154 29 |           nie potrzebujesz mnie, a moje obowiązki gdzie indziej
155 29 |             by dziś opowiedzieć ci moje niedole. Żegnaj, młody przyjacielu,
156 29 |         się w niedolę. Wnet jednak moje myśli wzięły odmienny obrót.
157 29 |          się zdobyć. Posłuszeństwo moje było bez granic, dlaczegóż
158 29 |           stanowi duchownemu, całe moje szczęście pokładałem w modleniu
159 29 |          Ale widzę, że opowiadanie moje sprawiło na pani żywe wrażenie.~-
160 29 |          zadrżały, głowa opadła na moje kolana i ramiona silnie
161 29 |            podniebienia. Męczarnie moje niedługo potrwają: jeżeli
162 29 |          niej odezwę:~"Twoje rysy, moje dziecię, przypominają mi
163 29 |         tak dalece zahartowała już moje serce, że mowa ta nie uczyniła
164 29 |       krótkich słowach opowiem wam moje zamiary.~Podczas pobytu
165 29 |          boczną uliczkę i rzekł:~- Moje dziecko, wybrałem ciebie
166 29 |       takiego samego materiału jak moje próbki. Obie kobiety udały,
167 29 |   wartościom nieznanym.~- Nazwisko moje - rzekła Żydówka - jest
168 29 |           uczuciem odgadłem, że to moje kuzynki. Żywe światło, które
169 29 |            was zarówno obie. Serce moje bynajmniej was nie rozdziela,
170 32 |          pomocy drugich. Tak jest, moje dziecię, witaj nam i podzielaj
171 32 |         gniew, ale na przekleństwo moje, mego ojca i mego dziada,
172 32 |         lękam się więc, aby dalsze moje opowiadanie ci w tym nie
173 32 |             Po dwóch latach okręty moje wróciły i potroiły kapitał
174 33 |           mnie i rzekł:~- Widzisz, moje dziecię, że my, równie jak
175 33 |       następnie zacząłem rozkładać moje rzeczy, jak to zwykli czynić
176 33 |     Suareza i przychodzi złożyć mu moje uszanowanie.~- Mój panie -
177 33 |       rzekł Velasquez - odgadujesz moje myśli. Tak jest, czarowna
178 34 |            liście zebrać wszystkie moje myśli, ale cóż, kiedy uciekają
179 35 |          ją widziałem, opłakać tam moje nieszczęście i ponarzekać
180 35 |            na myśl, że poświęcenie moje nie miało szczęścia przypaść
181 35 |            siostrzenicę.~Szczęście moje trwało przez sześć dni.
182 35 |        wiedziano jeszcze, jakie są moje zamiary. Wtedy wytłumaczyłem
183 35 |      szczęściem. Niestety, zamiary moje zbyt mi się powiodły. Po
184 35 |             Możeż to być, żeby ani moje bogactwa, ani moje zalety,
185 35 |        żeby ani moje bogactwa, ani moje zalety, ani moje nazwisko
186 35 |     bogactwa, ani moje zalety, ani moje nazwisko nie zwróciły na
187 35 |         powiedział, że musi zdobyć moje serce, nareszcie zuchwale
188 36 |      historię Suareza. Zrazu słowa moje nie wywarły nań na pozór
189 37 |       zarzucić temu, co przechodzi moje pojęcie? Muszę się poddać.~
190 37 |      Kościoła? Czyż mogę rozsiewać moje wątpliwości pośród wiary,
191 38 |     wyrzuty sumienia nie zabijają. Moje dzieci, skoro ja żyć przestanę,
192 38 |          osłabł, pochylił głowę na moje ramię i wyzionął ducha.~
193 39 |           Sarze, Germanus, którego moje zamiary mało co obchodziły,
194 41 |       względzie naczelnikowi pewne moje uwagi; ale Cygan o wschodzie
195 41 |           wydawał rozkazy, że rady moje pozostałyby bez skutku.~
196 41 |          lękano się o jej zdrowie. Moje cierpienie nie było mniejsze,
197 41 |           niewierny Elwirze. Listy moje do Burgos zawsze ten sam
198 42 |            rozkoszy. Chociaż serce moje jest niewinne, to jednak
199 42 |          są papiery potwierdzające moje słowa. Paduli był naszym
200 42 |      wyprawiła służących i padła w moje objęcia. Zaczęłyśmy przypominać
201 42 |     dwuznacznych grzeczności. Ach, moje łachmany! jakże teraz płaczę
202 42 |          mnie więc myślała?~- Nie, moje dziecię - rzekła Sylwia -
203 42 |           ażeby wprowadzić zamęt w moje zmysły. Łatwo jej to poszło,
204 43 |            wyznaję, że rozumowanie moje było cale niedorzeczne.
205 43 |       Tlaskala bardzo źle przyjęła moje oświadczenia i rzekła:~-
206 43 |           i chłodno odpowiadała na moje oświadczenia miłosne. Miłość
207 43 |    małżonkiem, ale sama rozluźniła moje więzy małocennością, jaką
208 43 |        sile mego charakteru. Myśli moje przybrały kształt rozważań,
209 44 |      zebrać wszystkie siły i myśli moje. Pismo to wręczy ci stary
210 44 |            się, gęsta mgła pokrywa moje oczy. Alon-20, straszliwe
211 44 |        przekleństw. Spojrzyjcie na moje dłonie dymiące jeszcze krwią
212 44 |     Montezumy, jestem ojcem; córki moje błądzą po lodowiskach dalekich
213 44 |           ten widok wystarczył, że moje więzienie zmieniło się w
214 44 |    domówiła tych słów, gdy padła w moje objęcia bez czucia i prawie
215 44 |       jasność zdawała się zmieniać moje podziemie w promieniejący
216 44 |           Nowego Świata! Podziemie moje stało się twoją świątynią,
217 45 |             Tymczasem przypisywano moje postępki rzadkim cnotom,
218 45 |      zarządzie kraju i wykonywałem moje obowiązki z czynną i dla
219 46 |  nieprzewidziany wypadek zniszczył moje zamiary; broniłem twego
220 47 |        lekarza i zarazem ofiarował moje usługi.~Po tych słowach
221 47 |          przyszła dowiedzieć się o moje zdrowie.~- Tak jest, senor
222 47 |           Toledo usłyszał ostatnie moje słowa, wszedł więc z lekarzem,
223 50 |         swego poniżenia, odepchnął moje starania i nie chciał wcale
224 50 |           raz ostatni odbiły się o moje oczy, dlaczegóż oświeciłaś
225 50 |         umysł, ale szczury pożarły moje dzieło, a księgarze nim
226 51 |            śpię, mogłem przedłużyć moje położenie. Zamknąłem oczy
227 51 |           mi usługiwał i załatwiał moje posyłki na mieście.~Gdy
228 51 |            że nazwisko jego szpeci moje drzewo genealogiczne. Sądziłem,
229 51 |            pistole, mówiąc:~- Ach, moje dzieci, moje drogie dzieci!
230 51 |        mówiąc:~- Ach, moje dzieci, moje drogie dzieci! Wkrótce nadeszły
231 51 |      nadeszły córki i także okryły moje ręce pocałunkami. Wszystkie
232 51 | straszliwemu nieszczęściu. Padła w moje objęcia, pomieszały się
233 51 |    składały mego haremu, ale serce moje pod pewnym względem zawładnęło
234 51 |        porywającego mi sprzed nosa moje trzy piękności.~Nazajutrz
235 51 |      przeciwny skutek i pieszczoty moje stały się mniej niewinne.
236 51 |          zwykłej godzinie przyszły moje młode przyjaciółki. Znalazły
237 51 |        siostrze. Wkrótce złudzenia moje zmieniły się w rzeczywistość.
238 52 |     POTĘPIONEGO PIELGRZYMA~Pudełko moje było próżne, cukierki wszystkie
239 53 |      Udałem się do Rzymu, wyznałem moje grzechy przed wielkim spowiednikiem
240 53 |           zapalić, ale jakież było moje zdziwienie, gdy ujrzałem
241 53 |    zasnąłem, ale nazajutrz zdrowie moje było w stanie godnym politowania.
242 53 |      przewodnika, od tego bowiem i moje własne zbawienie zależy.~
243 55 |         Jaką okazujesz, spełniając moje życzenia, pozwala mi się
244 55 |            skąd widziałem, jak się moje podróżne rozgaszczały u
245 55 |       opowiedziałem jej wczorajsze moje spostrzeżenia. Nie taiłem
246 55 |        nawet przypisać zachwycenie moje podobieństwu, jakie w Leonorze
247 55 |          wieczorem zaś wróciłem na moje stanowisko. Okna naprzeciwko
248 55 |     powinno było rozwiać wszystkie moje nadzieje. Jednym słowem,
249 55 |        naręcza mi, że spełnily się moje nadzieje. Jeżeli po-święcenie,
250 55 |           słowy:~Pani!~Poświęcenie moje dla waszej książęcej mości
251 55 |   przygotowania; wkrótce zdumienie moje jeszcze się powiększyło.
252 56 |         spodziewałem. Rzucił się w moje objęcia...~- Przybywam -
253 56 |      dziecko w kolebce. Wzruszenie moje doszło do najwyższego stopnia.
254 56 |   przyjemnością więc spoglądali na moje wzniesienie się.~Wkrótce
255 56 |            Wieczorem udałem się na moje stanowisko, a o północy
256 56 |   przywoływałem, nie odpowiadał na moje krzyki; noc była zupełnie
257 56 |       wyznanie porażki. Zwycięstwo moje miało tylko dwóch świadków,
258 57 |        życiu, zapełniało wszystkie moje chwile. Stan ten trwał,
259 57 |  spojrzenie księżniczki wstrzymało moje ramię. Spojrzenie to nie
260 57 |            księżniczka - czy słowa moje nie doszły ciekawych uszu
261 57 |            dano mi go w nagrodę za moje zasługi, a nade wszystko
262 58 |          nazwać moją córką. - Lube moje dziecię - zawołałem - jakaż
263 58 |        Odpowiedziała mi od razu na moje trzy listy i naznaczyła
264 58 |            Masz ochotę wyrzucać mi moje postępowanie. Nie ma co
265 58 |      wprzódy pragnę wytłumaczyć ci moje położenie. Nie byłam stworzona
266 58 |          jednak potrafiła wzruszyć moje serce. Zanim miałam na zawsze
267 58 |         kto da ci je poznać. Słowa moje zdają się zadziwiać cię,
268 59 |            była to prawda. Zamiary moje są nieodwołalne, wszelako
269 59 |       pomnij, że zostawiam dziecko moje przy tobie.~- Wkrótce je
270 59 |    dowiedzieć, i jeżeli podzielasz moje zdanie, ja się tego podejmę.~
271 60 |           do rozsądku, ale zabiegi moje okazały się bezskuteczne.
272 60 |          spostrzegłem, ż położenie moje całkiem się odmieniło. Obecność
273 61 |    należało ostatecznie wpłynąć na moje postanowienie. Dwie zwłaszcza
274 61 |            zgiełkliwą jego wrzawą.~Moje małżonki obdarzyły mnie
275 61 |            grobu. Postanowiłem, że moje córki nie będą ani mahometankami,
276 61 |    przywiązywałem.~Tymczasem córki moje podrastały. Podczas ostatniej
277 61 |         aby rozgadali to. co córki moje mogłyby im powiedzieć o
278 61 |  Chcieliście, abym wam opowiedział moje przygody, pragnę, abyście
279 61 |           nim pustelnika z doliny. Moje kuzynki bogato ubrane stały
280 62 |            i zastałam u niego obie moje małżonki. Prosiłem go, aby
281 62 |            i mieczem. Ale odkryłem moje bogactwa za późno. Znano
282 63 |           szejka, gdzie zastawałem moje kuzynki. Prosiłem go, aby
283 63 |        teraz zaś opowiem ci własne moje przygody. Urodziłem się
284 63 |        uczucie to wywarło wpływ na moje zdrowie, słabłem, niknąłem
285 63 |         spostrzegła. Zaczęła badać moje serce; powiedziałem jej
286 63 |      uczyniłem, po czym rozłożyłem moje zapasy, których, tajemnym
287 63 |            objęcia i opowiedziałem moje przygody z wróżką. Matka
288 64 |           podnieśli mnie. owiązali moje rany i za całe pożywienie
289 64 |           za straconego. Przybycie moje sprawiło powszechną radość.
290 64 |         śmiejąc ich dotknąć. Życie moje było okropnie burzliwe,
291 64 |        moich funduszów.~Takie były moje zamiary. Myślałem, że nikt
292 64 |        publiczne i rozkładałem tam moje klejnoty. Ustanawiałem na
293 65 |       Kilka tych słów objaśniło mi moje położenie. Zrozumiałem,
294 66 |          Obaj z radością ucałowali moje ręce i zaprowadzili mnie
295 Zak|         dzieci. Następnie przyszły moje sąsiadki i skinieniem rąk
296 Zak|    przyjęła udział. Opuściłem więc moje kuzynki i poszedłem na adiutanta
297 Zak|   titulados. Przy moich bogactwach moje zasługi także nabrały większej
298 Zak|       mąciła tylko myśl, że dzieci moje wyznają wiarę nieprzyjazną
299 Dod|        który by potrafił załatwiać moje polecenia; skoro znasz historię
300 Dod|      ocalając mi życie. Wzruszenie moje doszło do najwyższych granic;
301 Dod|         wierszy lepszych od moich. Moje wiersze mają ogromny zakres
302 Dod|       nieszczęśliwy, kiedy wiersze moje uwielbia dwór i całe miasto
303 Dod|        wątpienia; wszelako wiersze moje stanowią źródło wszystkich
304 Dod|      wchodzą tam po to, by kupować moje utwory.~- Nie zamierzam
305 Dod|         jak zacząłem przeprowadzać moje zamiary. Jak wiesz, panuje