Dzien

  1 Przed|      głównego korpusu armii i wraz z moim oddziałem wpadłem w ręce
  2 1    |          historii pokaże, że w całym moim wychowaniu najwięcej zwrócono
  3 1    |        Mniemałam nawet, że w uczuciu moim dla siostry wygasła zupełnie
  4 1    |             i Zibeldzie. Nie było to moim zamiarem: usiadłam o-bok
  5 2    |          obrazy przesuwały się przed moim umysłem. Trwoga mnie zdjęła.
  6 2    |          zastanawiać się nad dalszym moim losem, czyli nad drogą,
  7 2    |             się, co diabli poczęli z moim koniem, którego zostawiłem
  8 2    |      postępowaniem: pozostawili przy moim łóżku zapaloną świecę, drugą
  9 2    |        świecę na stoliku, usiadła na moim łóżku, wzięła moją rękę
 10 2    |         piekielne wycia towarzyszyły moim przeraźliwym krzykom. W
 11 3    |        widząc, że niezłomnie trwam w moim postanowieniu, udobruchał
 12 3    |      natychmiast miał do czynienia z moim ojcem, który ostrzem szpady
 13 3    |             bynajmniej nie wątpiąc o moim przybyciu, pomyślał, że
 14 3    |     poczyniono na półtora roku przed moim przyjściem na świat.~Skoro
 15 3    |        ludźmi, których jeszcze przed moim urodzeniem przeznaczono
 16 3    |              minął pierwszy dzień po moim powrocie do rodzicielskiego
 17 4    |        tortur.~Przypomniałem sobie o moim postanowieniu i zamierzyłem
 18 4    |             i pokorze szukaj ulgi na moim łonie. Nie odpowiadasz -
 19 5    |         gorliwością. Uczyniłem uwagę moim kuzynkom, że niepodobieństwem
 20 5    |              Chętnie przedstawię cię moim przyjaciołom, ale musisz
 21 6    |           nareszcie mały chłopczyk w moim wieku, o prześlicznej twarzy,
 22 6    |        pięknej sukni na chłopczyku w moim wieku tak dalece mnie zachwycił,
 23 6    |       umieszczono mnie i odtąd całym moim obowiązkiem było chodzić
 24 7    |       wszyscy ci, którzy służyli pod moim ojcem, wydali okrzyk radości.
 25 7    |      należącymi do jego orszaku.~Pod moim dębem wytryskało źródło
 26 7    |    nadchodzącą młodą osobę, prawie w moim wieku. Aniołowie nie mogą
 27 7    |        wzruszeń, które miotały całym moim życiem. Ogniste potoki dzieliły
 28 7    |             z życzeniami dobrej nocy moim kuzynkom. Spodziewałem się,
 29 7    |      Spodziewałem się, że ujrzę je w moim pokoju i wtedy łatwiej zdołam
 30 7    |       boleścią:~- Ach, mój ojcze, na moim miejscu tak samo byś sobie
 31 8    |       wprowadzić mnie w wątpliwość o moim własnym istnieniu.~Po skończonym
 32 9    |     przyszedł mnie obudzić, siadł na moim łóżku i rzekł:~- Moje dziecko,
 33 9    |              na stół wielki list pod moim adresem. Rozpieczętowałem
 34 9    |           osiągnął.~W cztery lata po moim przyjściu na świat ojcu
 35 10   |            zwierciadle towarzyszkę w moim wieku, która odpowiada na
 36 11   |               że wypada wojskowemu w moim wieku stosować się do przyjętych
 37 12   |            Hermanos, obudziłem się w moim łóżku na hałas, jaki sprawiali
 38 12   |             obrona ciebie jest odtąd moim najświętszym obowiązkiem.~
 39 12   |            jechać na mule, poszła za moim przykładem. Sporządzono
 40 13   |        podzieliłem się więc z nim. z moim przewodnikiem i służącym,
 41 13   |           się więc i pośpieszyłem za moim młodym przewodnikiem. Wkrótce
 42 13   |            zarządem dóbr, żona zaś - moim wychowaniem. Zostawili w
 43 13   |            zadowolona.~Nazajutrz, za moim przebudzeniem, margrabina
 44 14   |            serce jej bijące tuż przy moim wzbudziło we mnie podobny
 45 14   |         towarzyszenia przy pierwszym moim wejściu w świat istot pośrednich.
 46 14   |        Zulejka i brat mój stali przy moim łóżku. Rzuciłam na Mulatkę
 47 14   |            cię przybywającego wraz z moim bratem. Dostrzegłam w twoich
 48 14   |               Oparła się szczerze na moim ramieniu i przybyliśmy do
 49 15   |       dziewczyna, jak się zdawało, w moim wieku, chociaż w istocie
 50 15   |       utraciliśmy we dwa miesiące po moim małżeństwie i przyjęliśmy
 51 15   |             z piękności. Puścizna po moim ojcu była prawie żadna.
 52 16   |              wyjechałam do Villaca z moim blisko trzyletnim Lonzetem
 53 16   |          tyleż miesięcy. Największym moim zmartwieniem był widok domku,
 54 16   |            wezwała nas do niej, a za moim powrotem Elwira nosiła już
 55 16   |              wiedziałam, co począć z moim synem. Napominałam siostrzenicę
 56 16   |           Pewnego dnia zaszłam ich w moim kurniku w najtragiczniejszych
 57 17   |        Wszelako z jakim czołem ja, w moim wieku, będę śmiała uniewinnić
 58 17   |            tak dziwnym dla chłopca w moim wieku położeniu po raz pierwszy
 59 18   |         Jeżeli bowiem chcesz mówić o moim upadku i dowieść jego przyczyn,
 60 18   |       srogością, jaka przebija się w moim sposobie myślenia, a której
 61 18   |               która wspierała się na moim ramieniu, wynagradzając
 62 18   |         bynajmniej nie zgadzał się z moim sposobem myślenia.~Powziąwszy
 63 18   |              zaczynała się na prawym moim ramieniu, ciało szesnaście
 64 18   |        przeszedł na wiarę Proroka i, moim zdaniem, powinieneś to uczynić.~-
 65 19   |              co się mnie tyczy, jest moim najświętszym obowiązkiem.
 66 19   |         Ceuty, pragnąc widzieć się z moim ojcem, wszedł do niego wieczorem
 67 20   |            Jeżeli połączę los twój z moim, nic mi nie pozostanie do
 68 22   |            mój dziad - mamże wierzyć moim uszom? Asmonejczyk, czysta
 69 22   |               który później stał się moim ojcem. Często także czytano
 70 23   |       matematyki. W sześć tygodni po moim urodzeniu ojciec ujrzał
 71 23   |             od jutra zaraz zajął się moim synem i wykształcił go na
 72 23   |       ciekawość zatrzymała mnie przy moim nowym nauczycielu, nie wybiegłem
 73 23   |           mogłem nareszcie oddać się moim ulubionym matematycznym
 74 24   |              życia, w której nadałem moim pojęciom nowy kierunek i
 75 24   |          usiadłem i cały oddałem się moim rachunkom.~Po pewnym czasie
 76 25   |           niebo jednak nie sprzyjało moim usiłowaniom i obdarzyło
 77 25   |              będąc tutaj, mówił mi o moim bracie w sposób wzbudzający
 78 25   |              i z tego wniosłem, że w moim zaponieniu byłem może szczęśliwszy
 79 25   |              powróciłem do pracy nad moim systemem. Wtedy to zaczynałem
 80 25   |        wypadek taką zmianę sprawił w moim przeznaczeniu, że teraz
 81 25   |          których brakowało jeszcze w moim systemie.~Jechałem na mule,
 82 26   |             Ów Veyras był najlepszym moim przyjacielem w całym kolegium,
 83 26   |          moją patronkę, stojącą przy moim łóżku. "Córko moja - rzekła
 84 26   |         trybunał pokuty. Obowiązkiem moim jest zaskarżyć cię przed
 85 26   |           zacząłem rozpatrywać się w moim więzieniu. Księżyc przez
 86 26   |         pomieszać waszych popiołów z moim pożywieniem, ażeby krążyły
 87 27   |        opierała się, wreszcie uległa moim naleganiom i zaczęła w te
 88 27   |           rzec, że lęka się kierować moim życiem. Nie tylko że nie
 89 27   |              jednego syna, który był moim mlecznym bratem. Dziecię
 90 27   |        drodze oddawano, rozbudziły w moim sercu żądzę zaszczytów,
 91 27   |          później postanowiła o całym moim losie.~Gdy zbliżałam się
 92 27   |           mnie w dumę, zapomniałam o moim wieku, sądziłam, że jestem
 93 27   |              herb miał kiedyś zostać moim. Nazajutrz przyszła poczta
 94 27   |          jego los ściśle łączy się z moim.~- W takim razie - rzekłam -
 95 28   |               że nie mógł oprzeć się moim naleganiom i tak dalej ciągnął:~
 96 28   |            wielce do postanowienia o moim losie.~Następnie zapytałam,
 97 28   |        zostające w ścisłym związku z moim rozłączeniem się z twoją
 98 28   |               że zawsze zgodzi się z moim zdaniem, ile razy będzie
 99 29   |         grzeczności, unosząc się nad moim przedwczesnym rozumem. Później
100 29   |               w którym zachwycał się moim dowcipem. Jakoż w istocie,
101 29   |   przyjemności, jakiej doświadczał w moim towarzystwie, dlatego też
102 29   |           obrazić.~Wyznałam ci, że w moim charakterze miałam pewną
103 29   |               Nie było to bynajmniej moim zamiarem i zacząłem obmyślać
104 29   |           jak gdyby była zakochana w moim mężu. Śmiałam się z tego
105 29   |         Książę zostawił mnie z całym moim orszakiem i pojechał na
106 29   |            być posłuszny.~W kolegium moim rektorem był zakonnik, który
107 29   |     przesuwasz się na równinie przed moim wzrokiem, gdy zaś wznosiłem
108 29   |    kosztowałem, myśl o teraźniejszym moim szczęściu i jakaś obawa
109 29   |            Boże - zawołał - przebacz moim katom. Drugi wystrzał zagrzmiał
110 29   |         odmiany. Będą ci usługiwać w moim domu z tym samym jak dotąd
111 29   |         przyjemność posiadania cię w moim domu.~Nadęta moja mowa na
112 29   |             żyć z nim razem. Jedynym moim szczęściem jest moja mała
113 29   |          deski niedługo opierały się moim usiłowaniom. Wówczas dostałem
114 29   |      Świętego Rocha kilku żebraków w moim wieku, których powierzchowność
115 29   |              że niejeden człowiek na moim miejscu byłby doznał obawy,
116 31   |            Stary Dellius został przy moim ojcu, na którego tyle trosk
117 31   |              ty wciąż jesteś jedynym moim przyjacielem. Ale prawdę
118 31   |       rozpocząłeś nieszczęsny spór z moim bratem?~- Nie inaczej, mój
119 31   |         proszę cię, nie myśl wcale o moim nawróceniu.~- Jestem tylko
120 32   |             się ślepy Dellius wraz z moim ojcem, unoszącym mnie w
121 32   |      dzieliłem tę chwilę wesołości z moim ojcem i udałem się razem
122 32   |   spostrzegliśmy małego chłopczynę w moim wieku, który ze łzami prosił
123 32   |          udzielić. Pokwitował więc w moim imieniu i tak dobrze umiał
124 32   |            powoli tkliwość owładnęła moim umysłem, ale wychodząc rzadko
125 32   |           sposobności rozporządzenia moim sercem. Tymczasem mój ojciec
126 32   |         zapewne dziwisz się ostatnim moim słowom, ale przestaniesz
127 32   |           złość, przyznali słuszność moim przeciwnikom, dowodząc,
128 33   |        mistrzów tak, jak wykładam je moim uczniom.~Przede wszystkim
129 33   |           dodawało wdzięku ulubionym moim książkom. Roztkliwiałem
130 33   |          pragnę szczycić się jedynie moim poświęceniem dla Waszej
131 33   |       Tymczasem don Roque znalazł na moim stole ósma-ki, czyli monety
132 33   |         stołu i wyznam, że rozmowa z moim nieproszonym gościem była
133 33   | przyjemnością byłbym go widywał przy moim stole.~Busqueros wyszedł
134 33   |          Tymczasem postępuję dalej w moim dowodzeniu. Ponieważ miłość
135 34   |              jeszcze jak przykuty na moim miejscu, oczarowany tymi
136 34   |            zawołałem - mamże wierzyć moim uszom? Ach, pani, jestem
137 35   |          Najlepszy tego dowód masz w moim systemie, o którym kilkakrotnie
138 35   |            skryć się na jakiś czas w moim sklepiku. Busqueros zjawił
139 35   |         zupełnie spokojny.~Przyszłym moim małżonkiem jest pewien magnat
140 35   |          troszcząc. Innym dzieciom w moim wieku nie pozwalano wychodzić,
141 35   |             nasza mieścina, sprzyjał moim zamiarom. Sufity były z
142 35   |          pewna okoliczność sprzyjała moim zamiarom. Tuż pod naszymi
143 35   |              jakie pani sprawiłaś na moim sercu, być może zasługuje
144 35   |          pani mówisz, jestem ja sam. Moim bratem jest książę San Lugar,
145 35   |              nie skłamałem, mówiąc o moim urodzeniu. Zaklinam cię,
146 35   |             sprawił żywe wrażenie na moim sercu i przez tydzień nie
147 35   |           wszystkie te zjawiska były moim wynalazkiem. Hrabia de Peńa
148 35   |          sąsiadce, która wzbudziła w moim mężu tak nieograniczone
149 37   |              odważę się występować z moim zdaniom przeciw przekonaniom
150 38   |            pojęcie o tym, co zowiesz moim systemem, co zaś ja sam
151 39   |            odtąd będziesz mieszkał w moim domu.~Przyjąłem zaproszenie,
152 39   |             jego odkryć nowe dodali, moim zdaniem nie uczynili żadnego
153 39   |              l do 39.~Wcale nie jest moim zamiarem obliczać rozum
154 40   |      Peruwianinowi i złączyłem się z moim towarzystwem, któremu powtórzyłem
155 41   |       rozprawiałem z nią o ulubionym moim przedmiocie, to jest o miłości,
156 41   |           jej pani, i uszczęśliwiony moim powodzeniem uściskałem ją
157 42   |              i przyjąć schronienie w moim domu. W kilka dni potem
158 42   |              mogę bez łez pomyśleć o moim czarnym chlebie, moich Kasztanach
159 43   |         zacząłem zastanawiać się nad moim postępowaniem, tak mało
160 43   |              zresztą mógłbym trwać w moim smutku!~Ludzie, którzy przeszli
161 44   |             Pewnej nocy, a w ciemnym moim podziemiu noc była wieczna,
162 44   |     rozproszył, dotąd tkwi jeszcze w moim sercu, wyziębionym przez
163 45   |         dawnych namiętności. Jedynym moim życzeniem jest widzieć ją
164 46   |            się nie wyniesie, każę go moim ludziom za drzwi wyrzucić.~-
165 48   |        wątpienia silnie przekonany o moim dla niego poświęceniu, kiedy
166 50   |             mówił:~W kilka godzin po moim przyjściu na świat matka
167 50   |             Hiszpanię. Zostaw mnie z moim piaskiem w pęcherzu i moim
168 50   |           moim piaskiem w pęcherzu i moim geniuszem, o którym gdyby
169 51   |             przychodziła ustawiać na moim stole lampę i układać książki.
170 51   |          kolej; zajęła się zwłaszcza moim łóżkiem, kazała rozesłać
171 51   |             Zastawiono mi nakrycie w moim pokoju.~Byłem zachwycony.
172 51   |           pogardą.~Szewc Marańon był moim dziadem macierzystym, który
173 51   |        Znalazły szczególną odmianę w moim wzroku, jakoż w istocie
174 52   |            niemniej namiętna, dzięki moim cukierkom mogła bez urazy
175 52   |          pokazał mi w zwierciadle na moim własnym czole.~Gdy Cygan
176 53   |               pewnego dnia, ulegając moim prośbom, w te słowa zaczął
177 53   |              się, że doniesiono mu o moim zamiarze i chciał go uprzedzić,
178 53   |           Nazajutrz obudziłem .się w moim pokoju i w moim łóżku, ale
179 53   |     obudziłem .się w moim pokoju i w moim łóżku, ale zachowałem Jak
180 53   |             kazałem służącemu spać w moim pokoju i nic nie widziałem.
181 53   |            jednak pomyśleć wprzódy o moim sumieniu.~Udałem się do
182 53   |           abyś przespał się raczej w moim pokoju.~Zapytałem go o powód
183 54   |         wyznaję, ale sprzedawca jest moim krewnym, moi zaś krewni
184 55   |             niej ubóstwiać?~Z każdym moim słowem rysy księżniczki
185 56   |          Opowiedziałem wam o dziwnym moim ślubie. Sposób, w jaki żyłem
186 56   |              się przepędzenia nocy w moim mieszkaniu, ani sam, ani
187 57   |       księżną Sidonia i przyjacielem moim Toledem, i to, że naówczas
188 57   |              nie byłby mnie odkrył w moim schronieniu, gdyby blask
189 57   |          zaszczyt. Pójdę oznajmić ją moim towarzyszom.~Wallończycy
190 58   |            to najpiękniejszy dzień w moim życiu.~Wkrótce potem ujrzałem
191 58   |         życiem to przypłacić.~Myśl o moim dziecięciu rozrzewniła mnie:
192 58   |          Prawa, jakie ci nadałam nad moim sercem i moją osobą, jakkolwiek
193 58   |            tej chwili znajduje się w moim zamku.~Choć uściskania mego
194 61   |             nieszczęśliwa Manuela na moim łonie wyzionęła ducha. Książę
195 65   |        wszystkich skarbów, owładnęła moim umysłem.~Było już dość późno.
196 65   |          jest. Nieznajomy, posłuszny moim życzeniom, zaczął w te słowa:~
197 65   |              był ojcem Mamuna, czyli moim. Wierny zobowiązaniom mojego
198 66   |       wie-czorem zaś szejk, ulegając moim prośbom, tak dalej jął mówić:~
199 Zak  |             do Madrytu. Nazajutrz po moim przyjeździe otrzymałem od
200 Zak  |  Wzmiankowany człowiek, uprzedzony o moim przybyciu, czekał już na
201 Zak  |             oficera z oznajmieniem o moim przybyciu. Wiedziano już
202 Zak  |         strojne łodzie, które wraz z moim orszakiem miały mnie przewieźć
203 Dod  |             mu butelkę atramentu i w moim imieniu polecisz mu napisać
204 Dod  |      rozbudzona tym, co powiedział o moim ojcu i swej krewnej, która
205 Dod  |           twarzy i rzekłem:~- Jesteś moim opiekunem i możesz, jeśli
206 Dod  |              słyszeć.~Oddany własnym moim środkom, chciałem zwierzyć