Dzien

  1 1  |            mu na to, że taki wybór może przypadać do smaku podróżnym
  2 1  |         podziękował mi. mówiąc, że może zaczekać do wieczora. Zjadłem
  3 1  |      mówiła dalej Mauretanka - ale może mniej ci to będzie pochlebiać,
  4 2  |        przez Sierra Morenę.~Dziwne może się wydawać, że zajmowałem
  5 2  |          okolicą. Opowiadanie jego może się przydać ku twemu zbawieniu,
  6 2  |       właśnie oko, które dotąd nie może się zagoić. W miejsce oka
  7 3  |     opuszczenie sztandaru - zawsze może tylko okryć hańbą.~Tu pustelnik
  8 3  |        pojąć, jakim sposobem cnota może opierać się na silniejszej
  9 5  |          pod portalem Madonny. Być może, że kto zażąda twojej pomocy.
 10 6  |            będzie grzeczny. Byłbym może dał się zmiękczyć tymi oświadczeniami,
 11 6  |            obita, osądził więc, że może zawiera w sobie jakie ciekawsze
 12 6  |         odbywał tę samą drogę. Być może, że bylibyśmy dłużej odbywali
 13 6  |          sprzyjał, sądził więc, że może przedsięwziąć jeszcze jedną
 14 7  |      silnego wzruszenia, że byłbym może spadł z wierzchołka dębu,
 15 7  |  Przepędziliśmy tu trzy dni, które może już nigdy w życiu nam się
 16 7  |           i nasza wdzięczność. Być może, że się już więcej nie ujrzymy.
 17 7  |      talizmanem, który uchroni cię może od niestałości, jeżeli cokolwiek
 18 8  |          wątpienia był otumaniony, może nawet i obaj źle widzieliśmy.
 19 8  |           nocował w Venta Quemada. Może zechce nam opowiedzieć swoje
 20 9  |       której najzrozumialszy okres może wybornie ujść za zagadkę.
 21 9  |        nazwiskiem rabina Abby.~Być może, że wy wszyscy wyobrażacie
 22 9  |           i akcentami, z łatwością może poruszać góry i osuszać
 23 10 |      porównaniu do tego, czego się może po mnie spodziewać kobieta
 24 10 |            się być roztargnionymi, może dlatego, że sam nie mogłem
 25 11 |       Kocha cię kobieta, która nie może być twoją małżonką. Czy
 26 11 |            odbędą zaślubiny?~- Być może jutro - przerwał młodzieniec.
 27 11 |       dotyczących, powstałem więc, może nawet zbyt gwałtownie, i
 28 11 |   przepędzić. Jeżeli podróż w góry może cię zabawić, przyrzekamy
 29 13 |         cudowny ten pałac słusznie może być nazwany rajem ziemskim.~
 30 13 |       bulla naszego założenia; ona może ci objaśni dzisiejsze twoje
 31 13 |           do tej podobną.~- To być może - odrzekł naczelnik - że
 32 14 |           żadna muzyka ziemska nie może iść w porównanie z tym,
 33 15 |           to się powiodło, byk nie może być złośliwy. Tymczasem
 34 16 |       jakie wzbudziła w tym, który może wkrótce stanie się garstką
 35 16 |         nieodżałowanej Elwiry, był może większy od miłości, której
 36 16 |       nauka, o której mówisz, jest może niebezpieczniejsza od tych,
 37 17 |           na jakie ich gadatliwość może mnie wystawić. Myśl, że
 38 17 |          Do jutra - rzekłem.~- Być może - odpowiedział Lonzeto.
 39 18 |          że rusza w krzaki i łatwo może zabłądzić w tym pustkowiu,
 40 18 | odpowiedziała, że nic dla niej nie może być przyjemniejsze, i naczelnik
 41 18 |      przeciwnie, serce moje więcej może niż czyjekolwiek uległo
 42 18 |        Zatoki Meksykańskiej.~- Być może - rzekła pani de Torres -
 43 18 |    objęciach. Opłakałem tę stratę, może zbyt krótko, i wróciłem
 44 18 |      najwyższe zaszczyty, o jakich może zamarzyć poddany króla hiszpańskiego.
 45 19 |         jednak wasza książęca mość może mi zaufać.~- Dobrze więc -
 46 19 |            wydarł ci kochankę, nie może jednak pozbawić cię godności
 47 19 |          jaką tylko geniusz ludzki może się zdobyć. Jednakże przy
 48 19 |        przyjętych zasad, żadna nie może być przedstawiona przez
 49 20 |    Velasquez - według mego zdania, może być uważane za rozwiązywanie
 50 20 |         rzekła Rebeka - czyż także może być ocenione za pomocą rachunku?
 51 20 |           set minimisi zagadnienie może być wyobrażone pod postacią
 52 20 |         porywając szkatułkę gestem może nieco zbyt niepowstrzymanej
 53 20 |    Hiszpanii i Indii, przecież cóż może dla wynagrodzenia mnie uczynić?
 54 20 |            wpadła w omdlenie i nie może widzieć nikogo. Z pośpiechem
 55 21 |          chwalić, na cóż mi się to może przydać? Już siedemnaście
 56 21 |        związki małżeńskie. Było to może nieco za późno jak dla Żyda,
 57 23 |       zresztą żadnego znaczenia, a może nawet dzięki temu lepiej
 58 24 |           głupcy, te geometry!~Być może chciała przez to powiedzieć,
 59 25 |         mój, zwątlony wiekiem, nie może nic dorzucić do skarbca
 60 25 |        przedmiot jego troskliwości może łatwo z rąk mu się wyśliznąć,
 61 25 |            w moim zaponieniu byłem może szczęśliwszy aniżeli mój
 62 25 |            się uzbroić. Najlepszym może środkiem byłoby stawiać
 63 25 |     wieczystej chwaty, ziemska nie może nas zajmować. Przebacz wiec
 64 25 |         więc pragnienie, wprawdzie może nieco zbyt gwałtownie, gdyż
 65 26 |      natury, przeciwnie, był nawet może zbyt czuły i jego ukryte
 66 26 |         tylekroć już zwalczył. Być może, że zakonnicy uwierzyli
 67 26 |             że chodziło o księdza, może nawet o niego samego.~-
 68 26 |    jakkolwiek czuły i łatwowierny, może nawet nieco próżny, był
 69 26 |          Dla nieszczęścia na tym i może potępienia na tamtym świecie -
 70 26 |          Młoda osoba każdej chwili może mi się wymknąć i zdradzić
 71 26 |          tylko zmrok zapadnie. Być może, że rady twoje więcej będą
 72 26 |         nie rozpaczaj jeszcze; być może, że zdołam wyjednać, aby
 73 26 |          że dostojny margrabia nie może być obecny przy dysekcji
 74 27 |     Zresztą córka sekretarza stanu może być w całej Hiszpanii pewna
 75 28 |            mu zaś przedkładano, że może użyć część pieniędzy na
 76 28 |            Zwyczajny pojedynek nie może załatwić tej sprawy. Jeden
 77 28 |      schronienie, że przeto książę może spokojnie w nim przebywać,
 78 28 |    wyobrażałem sobie, że moja żona może tylko mnie kochać. Minęło
 79 29 |      przewidując bowiem, że książę może sobie upodobać córkę swego
 80 29 |           na nasze połączenie? Być może nawet, że przestaną mówić "
 81 29 |          jakkolwiek zdanie to jest może nieco przesadzone, wszelako
 82 29 |          zatem, że podobny związek może tylko zaszczyt przynieść
 83 29 |      wielkie jak nasze zapewne nie może spotykać ludzi za życia.
 84 29 |      lękałem się. że moja obecność może zostać odkryta. Przemierzywszy
 85 29 |       łagodny, odpowiedział:~- Być może przychodzi wydrzeć nam nasze
 86 29 |     pozwala na wielożeństwo.~- Być może - przerwała Zibelda - że
 87 30 |        twego umysłu i ciała, a być może - dodał złośliwie - że to
 88 30 |         istocie, nic w świecie nie może być ważniejsze. Człowiek
 89 30 |    posłuszeństwa całe narody i być może założyć nawet powszechną
 90 30 |          postanowiły, że tajemnica może być odkryta tylko ludziom
 91 31 |        niezadowolony i idzie - jak może najwolniej, ale mam środki
 92 31 |          Theatrum Europaeum.~- Być może - odpowiedział Żyd - gdyż
 93 31 |            Nie zaręczaj, gdyż, być może, nie dożyję jutrzejszego
 94 31 |       brata lub przyjaciela?~- Być może obu - odrzekł Aguilar. -
 95 32 |         chatę nad tym sklepieniem. Może przydadzą się jakie szczątki
 96 32 |          połamane ręce i nogi, nie może obejść się bez chłopca do
 97 32 |            twoim opowiadaniem. Być może, że ów Ińigo Suarez spotka
 98 32 |           zwrot tego kapitału. Być może należało zawiadomić go o
 99 33 |          wolno je przepisywać, być może zatem, że wiele dodatków
100 33 |       ciekawość - odpowiedziałem - może bardziej zasługiwałaby na
101 33 |            panią o tę tylko, która może uczynić mnie najnieszczęśliwszym
102 34 |         żadne oderwane pojecie nie może się z nim potoczyć.~Jest
103 34 |          takim stanie, z łatwością może rozkazywać duchom nieczystym,
104 34 |           tworzą mieszaninę, która może stać się przybytkiem bóstwa;
105 34 |           abyś ich nie zgubił. Być może, że się jeszcze kiedy o
106 35 |            mało kto tu przychodzi, może więc być o mnie zupełnie
107 35 |       sprawiłaś na moim sercu, być może zasługuje na to, abyś mnie
108 35 |           porzucamy Hiszpanii; los może nas znowu połączyć, w razie
109 35 |           Jakuba z Komposteli, lub może i dalej, byle tylko uzyskać
110 35 |        który kocha mnie nad życie, może dlatego, że wciąż jeszcze
111 35 |      uwadze twoją zręczność, która może się nam przydać. Chodzi
112 36 |       grzmiało, błyskało się i być może dlatego Busqueros pomylił
113 37 |             Zwierzę myśli, ale nie może przedmiotem swojego myślenia
114 37 |            systemu. Tylko człowiek może przedmiotem swego myślenia
115 37 |           pewien cel. sumienie nie może być bez celu dane człowiekowi.~
116 38 |         nie znajdziecie opiekunów; może nawet lepiej byłoby zaczekać,
117 38 |           wzrok osłabiony i że nie może dostrzec nas z tak daleka,
118 38 |       życie je opuści.~Życie długo może ukrywać się w płynie, jak
119 38 |        rozum zaledwie z trudnością może zapanować. Gdybyśmy sobie
120 39 |            Galilei, atoli myśl, że może stać mi się użyteczny, zatrzymała
121 39 |          stanie jednak gorączkowym może być równie silne jak to,
122 39 |    oderwane, nie umie abstrahować, może ono tylko odejmować za pośrednictwem
123 39 |     należących do różnych rodzajów może być uważana za w gruncie
124 40 |          być prawdziwe?~- Kto wie, może się nie mylisz - odparł
125 41 |          uczucia tkliwe pochłonęły może zbyt wielką część mego życia,
126 41 |         rozsądnym człowieku, który może jej poradzić w sprawie uzyskania
127 41 |          który żadnym sposobem nie może jej odpłacić wzajemnością.
128 41 |        iskierka, padając na serce, może w nim spowodować nieopisane .
129 41 |            ogarnął, pomyślałem, że może kilkoma wyrazami mogę jej
130 42 |       Trzeba było jednak cztery, a może i pięć lat poczekać, Ricardi
131 42 |        zatem osądził, że tymczasem może wyjechać do swojej ojczyzny,
132 42 |             Z tobą byłabym doznała może nędzy, ale nigdy trosk,
133 42 |            na myśl, że nierozważna może odkryć prawdę i zniszczyć
134 43 |      utrzymywali, że podróż morska może ją do sił powrócić. Wybraliśmy
135 43 |            rzekła:~- Korona balowa może tylko tym pochlebiać, których
136 43 |         musi rozkazywać, kiedy nie może być posłuszna. Bez wątpienia
137 43 |            mną zawsze z tą samą, a może nawet z większą powściągliwością,
138 46 |         nas sążnistą historią. Być może, że jedynym powodem skrócenia
139 46 |         czym byłoby się skończyło, może nawet nie byłbym żywy wyszedł,
140 47 |  zaprowadzisz mnie do Suareza, być może, że mu się na co przydam.~
141 47 |            w tej chwili za nic nie może ręczyć, że jednak pozostanie
142 47 |            nierozważnym postępkiem może zgubić się na wieki; ale
143 47 | Przewidywałem, że znajomość ta nie może być dla nas korzystna, zacząłem
144 47 |            człowiekiem majętnym, a może nawet bogatszym, niż powszechnie
145 48 |            zatem, że tylko stolica może sprawiedliwie ocenić jego
146 49 |      rytualizmu.~Z teologii Hervas może nieco zbyt śmiało przeszedł
147 50 |         tego wniósł, że skoro kwas może w pewnych wypadkach zastąpić
148 50 |           jednak, że Bóg nigdy nie może opuścić żadnego ze swoich
149 51 |            wyprowadzić w pole. Być może wszelako, że opowiadano
150 51 |            rzekła:~- Jesteś w domu może nieco za zbytkownym na nasze
151 51 |      wkradła się do naszych dusz i może byłybyśmy się znienawidziły,
152 51 |      rzeczy. Oto masz drugą kiesę, może będziesz potrzebował złota.~
153 51 |           jeszcze myślał. Kto wie, może i ty pójdziesz w jego ślady.
154 52 |       wiezieniu i że wyrok śmierci może został już na niego podpisany.
155 52 |           swych przełożonych i nie może więcej u niej bywać, ale
156 53 |           naszych baillich, którzy może powinni mi byli lepszy nastręczyć.
157 53 |            Żaden z nich jednak nie może się cofnąć.~Przeciwnicy
158 53 |       którego postępy on sam tylko może powściągnąć dzięki wysokiemu
159 53 |            tym coś przerażającego, może zresztą dałem się zbyt unieść
160 54 |          ojca w żadnym wypadku nie może być dla mnie korzystne,
161 54 | zostawiając żonie wszelką wolność, może zdoła wrócić do dawnego
162 55 |          jedyna nagroda. jaka mnie może uszczęśliwić. Żadnej innej
163 55 |           infantki Beatrycze i być może, że wspominano ci nawet
164 55 |           czynności Leonory, atoli może znajomość z tobą byłaby
165 55 |       któryż bowiem młody człowiek może z zimną krwią spoglądać
166 55 |   Hiszpanii. Wyobraziłem sobie, że może nawet i mnie kiedyś pokocha,
167 55 |         być odsuniętym ode mnie, a może nawet wygnanym z Hiszpanii.
168 55 |        Czekają na ciebie, senor. A może zamierzasz sprzeciwić się
169 56 |     kryjesz się przed nim i że nie może domyślić się, co tak ważnego
170 56 |       którego nie każdy spowiednik może uwolnić. Gdy człowiek długo
171 56 |            dziwne zdarzenie, które może było tylko złudzeniem zmysłów,
172 56 |    słuszność - odpowiedziała - być może, że i twoje tak samo dadzą
173 57 |         głową i odpowiadał. że nie może dokładnie naznaczyć terminu.
174 57 |           Toleda. Pani Uscariz nie może mu przebaczyć, że ją porzucił.
175 58 |    przewidywaniu, że coś podobnego może mi się wydarzyć. Co zaś
176 58 |           od snu wstrzymać się nie może.~Podziękowałem marszałkowi
177 58 |     kardynał.~Jego eminencja byłby może więcej mówił, ale szczupak
178 58 |          przyszłość los ci gotuje? Może klasztor? Ale nie, ja jestem
179 58 |            kona. Wniosłem stąd, że może zapomną o mojej sprawie,
180 60 |  stronnictwa austriackiego, byłaby może przeszła na stronę don Filipa,
181 61 |         Znakomita ksieni Val Santa może nie byłaby upadła pod brzemieniem
182 61 |          było wolne od błędów, nic może się jednak nazywać występnym.
183 63 |        rodzą w tym kraju, że jedno może przez cały rok wyżywić wstrzemięźliwego
184 64 |            dowiódł, że z łatwością może simnitów z Arabii wypędzić.
185 65 |          był wielkim monarchą, ale może nieco zbyt pobłażającym
186 Dod|          czerwony a drugi żółty, a może nawet zamiast czapki pantalony
187 Dod|            moją krewną, która, być może, wydobędzie don Tintera
188 Dod|             dodał poeta - nie jest może najlepszy, ale ujdzie w
189 Dod|        wytoczyć proces, który, być może, jeszcze się nie zakończył.~