Dzien

  1 Przed|           w oblężeniu Saragossy. W kilka dni po zdobyciu miasta,
  2 Przed|      podłodze, w kącie, zauważyłem kilka zapisanych zeszytów. Przejrzałem
  3 1    |     odrzekł mi, że mulnik pozostał kilka staj za nami, aby poprawić
  4 1    |  Czekaliśmy na niego, postąpiliśmy kilka kroków naprzód, potem znowu
  5 1    |          trawił. Przeszedłem przez kilka izb i obszernych komnat.
  6 1    |            Murzynką i przeszedłszy kilka korytarzy, znalazłem się
  7 1    |       wznosiło się wspaniałe łoże. Kilka Murzynek krzątało się pilnie
  8 1    |         jednak dozwalała mi ukraść kilka pocałunków i wreszcie podzielała
  9 1    |        czole Zibeldy. Przebąknąłem kilka słów o świętości mojej religii.
 10 1    |       Zdobyto szturmem Grenadę i w kilka dni potem sławny Gonzalw
 11 1    |        skarbów znalazł grobowiec i kilka starych ksiąg, drwił głośno
 12 1    |           Ruiz zaczął prześladować kilka osób, ale wnet, znudzony
 13 2    |            odbył się w Sewilli i w kilka dni potem ojciec mój wrócił
 14 2    |          wejścia do Sierra Moreny. Kilka tygodni wprzódy nie byłbym
 15 2    |          Zmieszał się i powiedział kilka niedorzecznych słów. Na
 16 2    |  przestrogami, pozwoliłem sobie na kilka gestów, które skłoniły ich
 17 2    |            a także dwa pistolety i kilka książek. Te ostatnie miały
 18 2    |       straciłem już ochotę do snu.~Kilka godzin jeszcze przepędziłem,
 19 3    |   uderzyłem na .niego i zadałem mu kilka pchnięć, które dały obecnym
 20 3    |     okurzać ławki, przeszedł nawet kilka razy obok Trivulcja, ale
 21 3    |        całym mieście, tak że przez kilka dni o niczym innym nie mówiono.
 22 5    |       cembrowin, tworząc pomost na kilka stóp nad wodą. po czym uzbrojony
 23 5    |        znowu został przywrócony.~W kilka dni potem ojciec udał się
 24 5    |     dotrzymam.~Margrabia odskoczył kilka kroków w tył i porwal się
 25 6    |         dostała zapalenia płuc i w kilka dni później umarła,~Po jej
 26 6    |      siebie. Przebywaliśmy u niego kilka dni, następnie zaś oddano
 27 6    |  zdziwieniem ujrzał zamiast oliwek kilka worków ze złotem. Poprzestał
 28 6    |     ośmieliliśmy się wziąć z niego kilka skudów dla kapitana hiszpańskiego,
 29 7    |           Testa-Lunga, który przez kilka lat przebywał na południu
 30 7    |       piastrów i uczyniłem później kilka nie mniej korzystnych wypraw.~
 31 7    |      żywych i wyprawił przeciw nam kilka pułków. Z drugiej strony
 32 7    |         ludzi i wiem, że popełnili kilka morderstw. Utrzymują jednak,
 33 8    |        czary łyżeczkę opiatu, wlał kilka kropel płynu i kazał mi
 34 9    |           na prawe ramię i wyrzekł kilka wyrazów rozkazującym głosem.
 35 9    |            na podłogę, podskoczyła kilka razy i znieruchomiała przed
 36 9    |       Paszekowi, aby mu przeczytał kilka rozdziałów. Ja wyszedłem
 37 10   |        dopiero przypomniałem sobie kilka wyrazów, które przypadkiem
 38 10   |           kazał przynieść dla nich kilka flaszek wina, nie troszcząc
 39 10   |            na ramieniu towarzysza. Kilka razy potykała się; wtedy
 40 10   |     przynajmniej tak mnie nazywało kilka osób. które zamieszkiwały
 41 11   |           Wtem Apolloniusz wymówił kilka stów i nagle znikły naczynia
 42 11   |            prosić cię, abyś raczył kilka dni z nami przepędzić. Jeżeli
 43 12   |         zamknął się u siebie przez kilka miesięcy, nie chcąc widzieć
 44 12   |      Spostrzegł w domu naprzeciwko kilka znajomych sobie osób i dość
 45 12   |          jeden z Cyganów zaszeptał kilka słów do ucha naczelnika,
 46 13   |       przemoczonej odzieży i przez kilka godzin musiałem zostawać
 47 13   |        Pogrzeb zatrzymał nas przez kilka tygodni, po czym wróciliśmy
 48 13   |       ogrodu. Zaledwie uczyniliśmy kilka kroków, gdy byk rozjuszony
 49 13   |    polowanie. Przedarłem się przez kilka pagórków i rzuciwszy wzrok
 50 13   |           zwłaszcza zaś w nocy.~Te kilka słów pogrążyło mnie w rozterce.
 51 14   |         ich tym porównaniem.~Przez kilka następnych dni lękałam się
 52 15   |        mnie się zbliża. Postąpiłem kilka kroków naprzeciw niej i
 53 15   | hiszpańskich. Matka moja umarła na kilka lat przedtem, ojca utraciliśmy
 54 15   |            przemawiałam do każdego kilka wdzięcznych słów. Był to
 55 15   |           jak skamieniały. Wyjąkał kilka wyrazów bez żadnego związku,
 56 15   |        przepędzać noce na tańcach. Kilka tych słów uczyniło niesłychane
 57 15   |    zastosować oszczędności, ominąć kilka balów i widowisk, a także
 58 15   |          Złośliwe zwierzę uczyniło kilka mylnych obrotów, które jednak
 59 17   |      środek, który przynajmniej na kilka dni wydźwignie nas z kłopotu.
 60 18   |         wodę święconą w kościele i kilka innych równie ważnych przywilejów.
 61 18   |   okazywałem w walkach byków. Król kilka razy przemówił do mnie,
 62 18   |         bezużyteczne.~Przepędziłem kilka dni w gospodzie, nie widząc
 63 18   |       Powtarzałem to z kolei przez kilka wieczorów, nareszcie spostrzegłem,
 64 18   |        zabrał głos w te słowa:~- W kilka dni po przybyciu waszym
 65 18   |            wspólnym w przyszłości, kilka słów napomknąć.~Podbiwszy
 66 19   |          wszystkich jego odkryć, w kilka zaś lat potem uderzył nawet
 67 19   |         Mój ojciec miał ich zawsze kilka pozamykanych w słojach i
 68 20   |        pani de Torres.~Ciotka moja kilka razy chodziła z odwiedzinami
 69 21   |       kabalista przemówił do niego kilka niezrozumiałych słów i nieszczęsny
 70 21   | zaszczycili je swoją obecnością.~W kilka dni potem królowa kazała
 71 22   |    Delliusa. Tym sposobem upłynęło kilka lat, podczas których Herod
 72 22   |  uspokojenia Kleopatry darował jej kilka miast należących do Heroda.~-
 73 24   |       pojęcia ludzkiego i postawić kilka pewnych kroków w przepaściach
 74 26   |     odrzekł Cygan - abym poświęcił kilka chwil temu człowiekowi,
 75 26   |          panny de Liria, zawarte w kilka dni potem, i szczęście obojga
 76 27   |            w koszu obfite zapasy i kilka książek. Rózgi przestały
 77 27   |     uczucia.~Tym sposobem upłynęło kilka tygodni i obie damy coraz
 78 27   |      jeżeli mnie od niej oddalą.~W kilka dni potem Girona otrzymała
 79 27   |        sposobem postępowałam przez kilka piątków:~Nareszcie pewnego
 80 28   |            trapić van Berga; przez kilka dni był roztargniony, nareszcie
 81 28   |             co do nich nie należy.~Kilka osób słyszało te słowa.~-
 82 28   |          spędzony w podróżach oraz kilka następnych lat wywołały
 83 29   |         historię swego ojca, przez kilka dni wcale się nie pokazała,
 84 29   |     obecność jest tam konieczna.~W kilka dni potem odjechała. Z jej
 85 29   |     kazałam mu przysunąć krzesło o kilka kroków ode mnie.~- Drogi
 86 29   |         miejsca swego opowiadania, kilka razy rzucił zakłopotanym
 87 29   |             Zakonnik przeczytał mi kilka kart z Żywotów świętych.
 88 29   |      Francji i że wróci dopiero za kilka miesięcy.~Zostawiona samej
 89 29   |          jej musiał oddalić się na kilka tygodni, kazała sprowadzić
 90 29   |            nie zdążał. Postąpiwszy kilka kroków naprzód, usłyszałem
 91 31   |            i ogłosić Mesjaszami. W kilka lat potem Mardochej zaślubił
 92 31   |           wpadł w chorobę, która w kilka tygodni zaprowadziła go
 93 31   |           się szczęśliwie, tylko o kilka miesięcy przeżyła swego
 94 31   |            wychodziły. Przemówiłem kilka dwuznacznych słów do piękniejszej,
 95 32   |           rady Delliusa znaleziono kilka belek i desek nie uszkodzonych,
 96 32   |           prosiłem, aby chociaż na kilka dni zastąpił mnie przy kawalerze.~-
 97 32   |      powiedziałem, że udaję się na kilka dni do Madrytu i że na ten
 98 32   |   natychmiast iść spać, gdyż przez kilka nocy będę musiał czuwać
 99 32   |         zaszczyt, gdy raczą do nas kilka słów przemówić. Jest to
100 32   |         rozpocząć interesa, zawarł kilka umów w Antwerpii i wystawił
101 32   |             Te skrzynie, z których kilka mogłeś jeszcze widzieć,
102 34   |          Retiro i przeszedłszy się kilka razy po głównej alei, spostrzegłem
103 34   |         rzekła:~- Chciałam, senor, kilka słów z tobą pomówić. Naprzód
104 35   |           go, płaczą nad nim przez kilka dni, po czym bóg ku wielkiej
105 35   |       godziny. Już przeszedłem się kilka razy po parku, gdy z daleka
106 35   |           przeszkód! Domy miały po kilka pięter, były szczelnie na
107 35   |           się szalem i usiadłszy o kilka kroków ode mnie, rzekła:~-
108 35   |          Nieznajomy powracał przez kilka następnych dni, aż pewnego
109 35   |          aby raczyły kazać wynieść kilka krzeseł.~Matka chętnie przyjęła
110 35   |      koniec pozostaje mi napomknąć kilka słów o tej nabożnej i przykładnej
111 38   |        mieście i zbierał nowiny.~W kilka dni po naszym przybyciu
112 39   |          co obchodziły, przepędził kilka dni na słuchaniu nauk pewnego
113 39   |            Velasquez dodał jeszcze kilka podobnych porównań, których
114 40   |              rzekła Rebeka - przez kilka dni zatrzymać tu tych podróżnych.~-
115 41   |            posunęliśmy się tylko o kilka staj, do miejsca, które
116 41   |     państwa, w której przepędziłem kilka lat życia, jeżeli nie najszczęśliwszych,
117 41   |         zaś przez długi korytarz i kilka równie ciemnych pokojów
118 41   |          drżącym głosem przemówiła kilka słów, których z początku
119 42   |      wdziękiem prosiła, aby raczył kilka od niej kupić. Ricardi rozpustną
120 42   |         schronienie w moim domu. W kilka dni potem Ricardi wyjechał.
121 42   |             Tak nastąpiła zgoda. W kilka dni potem Laura rzekła do
122 43   |        Urząd mi powierzony oddawał kilka prowincji pod mój zarząd;
123 44   |           Alonzo, ażeby napisać te kilka słów, musiałam zebrać wszystkie
124 45   |            początku sprawiła sobie kilka sukien z ciemnych materii,
125 45   |       miłość i pozwoliła mi zerwać kilka kwiatów w ostatnich dniach
126 47   |            jej nie jest już wolne. Kilka słów z jej ust lub kilka
127 47   |           Kilka słów z jej ust lub kilka liter jej ręką napisanych...~
128 47   |        Busqueros odprowadził ich o kilka mil za Madryt i potrafił
129 48   |    magazynu i wystawił w księgarni kilka egzemplarzy na sprzedaż.
130 49   |          wymagano po nim, zaledwie kilka godzin z rana mu zajmowała,
131 49   |  znalazłyby tam bowiem co najwyżej kilka zużytych piór. Ale inaczej
132 50   |           który tak dalej mówił:~W kilka godzin po moim przyjściu
133 50   |         ufaj mądrości ludzkiej; za kilka chwil ja będę mędrszym od
134 51   |          mnie opuścicie, poświęcił kilka chwil podziwowi, w jaki
135 51   |       twoje gospodynie i sam zjedz kilka.~Wziąłem pudełko, które
136 51   |       Zjadła dwa cukierki i podała kilka siostrze. Wkrótce złudzenia
137 51   |        nieszczęsne pudełko. Wzięła kilka cukierków i odeszła, niebawem
138 52   |         domu i przez drogę zjadłem kilka cukierków. Pani Santarez
139 52   |       moich poszukiwań.~Zwiedziłem kilka kościołów, po czym udałem
140 52   |         była ognia.~Gdy postąpiłem kilka kroków naprzód, złudzenie
141 53   |         zapewne, że mamy na Malcie kilka szlacheckich rodzin wyspiarskich,
142 53   |          mnie tyłem i cofnął się o kilka kroków, jak gdyby chciał
143 53   |       służący mój leżał na bruku o kilka kroków ode mnie. Widmo komandora
144 53   |            śmiało, ale postąpiwszy kilka kroków - cóż ujrzałem na
145 54   |      godzin tej rozrywce, zaledwie kilka minut przy niej wysiedział,
146 54   |          oczu na mego ojca; wzięła kilka farb i zaczęła je mieszać
147 54   |    zasłoniła oczy dłonią i uroniła kilka łez. Ojciec od śmierci swojej
148 54   |      znacznie się polepszył, ale w kilka dni potem pojawiła się gorączka,
149 55   |         damą, muszę powiedzieć wam kilka słów o położeniu, w jakim
150 55   |         kiwnęła więc głową, dodała kilka "niestety" i "słodki Jezu",
151 55   |       małżeństwa taki wstręt, jaki kilka dni temu w tobie spostrzegłam.~-
152 55   |             Mam zamiar wyjechać na kilka dni i chciałabym przed podróżą
153 55   |           wszystkich rzeczy. Odtąd kilka razy z nią rozmawiałem,
154 56   |            okna były pozamykane.~W kilka dni potem Toledo kazał mnie
155 56   |         grobowiec rzewnymi łzami i kilka razy wracałem do niego,
156 56   |         dawny dom Leonory. Wypiłem kilka filiżanek czarnej kawy,
157 56   |          dziecięcia; znalazłem tam kilka kobiet, niesłychanie zmieszanych
158 56   |     księżniczka musiała przepędzić kilka miesięcy na wsi, dla ukrycia
159 57   |     przyjaźni daje się odczuwać.~W kilka dni potem, gdy obiadowaliśmy
160 57   |          niż sąsiadka, ukłonił się kilka razy, wykręcił na pięcie
161 57   |            jednakże usłyszałem tam kilka słów, które odtąd ciągle
162 58   |          Portocarrero, widząc mnie kilka razy w orszaku księcia Arcos,
163 58   |      przechadzce oddalił się był o kilka kroków. Nagle spostrzegł,
164 58   |         wyjazdu hrabiego Harracha. Kilka dni przepędzono na naradach,
165 58   |         Zamierzam teraz przepędzić kilka lat w świecie i jeżeli można,
166 59   |         mówił, księżniczka uroniła kilka łez, ja zaś nie mogłem wstrzymać
167 59   |           mnie przywołać. Postąpił kilka kroków naprzeciw mnie, raczył
168 60   |         zanurzała się, znikała i w kilka godzin potem wracała. W
169 60   |      zgodzić na nic stanowczego. W kilka dni potem Manuela oddała
170 60   |          Odpowiedziałem Mauretance kilka mało znaczących słów, aby
171 60   |           gwałtowny tryb życia i w kilka dni potem uległa chorobie.
172 61   |          dyplomatycznym. Jeździłem kilka razy do Madrytu i odbyłem
173 61   |          razy do Madrytu i odbyłem kilka podróży poza granice Hiszpanii.
174 61   |       spokojnie postępowałem przez kilka godzin w ciemności. Nareszcie
175 62   |        Gomelezowie posiedli w niej kilka tronów. Zapanowali w Tarudancie
176 63   |         skalne na pochyłości góry. Kilka z tych szczególnych mieszkań
177 63   |         pozwolono mi przedsięwziąć kilka wycieczek. Byłam w Grenadzie
178 63   |         się ścieżek, masz więc oto kilka węgli i gdy spotkasz przed
179 63   |          którego zwaliska leżały o kilka mii w głębi pustyni. Poszedłem
180 64   |         skąd kanał rozlewał się na kilka koryt. Sid-Ahmet rzekł mi,
181 65   |        wydasz tajemnicę Gomelezów.~Kilka tych słów objaśniło mi moje
182 Dod  |        karty. włożyłeś do kieszeni kilka półrealów. Weź dwie z tych
183 Dod  |              Miałem dać ci jeszcze kilka innych poleceń, zostawię