Dzien

  1 1  |            widząc, żem przyszedł do siebie, jął znowu rozwodzić narzekania:~-
  2 1  |         sofy i podwinąwszy nogi pod siebie, usiadła przy mnie. Zibelda
  3 1  |             sposobem. Ja wzięłam na siebie rolę Medżnuna, siostra zaś
  4 1  |           te królestwa ściągnęły na siebie gniew boży, Allach oddał
  5 1  |             odważysz się przyjąć na siebie takie zobowiązanie?~Przyrzekłem
  6 2  |            całą tę sprawę bierze na siebie. Zarazem jednak mówiła o
  7 2  |         wyraźnie kazał mi czekać na siebie, zgodziłem się na to tym
  8 3  |         całym Madrycie, zaprosił do siebie i przemówił do nich w te
  9 3  |      wszelako niebawem przyszedł do siebie i odtąd zajmował się tylko
 10 3  |          mogłem wyciągnąć rąk przed siebie, lękałem się, że chodząc
 11 4  |             naśladował - rzekłem do siebie - nie wyrzeknę ani słowa,
 12 4  |           wolność oskarżania samego siebie. Wyznanie takie, jakkolwiek
 13 4  |        pochlebstwami i zadowolony z siebie i z drugich.~Wkrótce przybyły
 14 5  |     sprawiedliwości, zaprosił go do siebie na przyjacielską wieczerzę.
 15 5  |            szastał z taką pewnością siebie, pomieszało wszystkie moje
 16 5  |        Mauretanek i oddaliły się do siebie. Zostawszy sam, pomyślałem,
 17 6  |    więzienia nie był nas przyjął do siebie. Przebywaliśmy u niego kilka
 18 6  |     kasztanami. które zakupiłem dla siebie i moich braci, i dzieliłem
 19 6  |          wieczerzy każdy odszedł do siebie, wkrótce jednak obie siostry
 20 7  |     wicekróla, żądając ułaskawienia siebie i towarzyszów. Rząd odmówił,
 21 7  |         towarzyszów, zachowując dla siebie tylko tyle, ile mu było
 22 7  |     Principino, zadowolony z samego siebie, przystąpił do niej wesoło
 23 7  |   zachowywali się uczciwie względem siebie samych, żaden nie byłby
 24 7  |     Gomelezów ofiarował mi służbę u siebie i bezpieczne schronienie
 25 8  |             której każdy odszedł do siebie. Kabalista utrzymywał; że
 26 9  |     spowodowało, że rozgniewałeś na siebie święty trybunał, zajmujący
 27 10 |             gospodarz miał klucze u siebie, nie mogłem więc zejść do
 28 10 |           Przebóg! - rzekłem sam do siebie - możeż to być, aby dwa
 29 10 |         wzywałem, niedługo kazał na siebie czekać. Do widzenia, życzę
 30 10 |            ale niebawem przyszła do siebie i śmielej wsparła się na
 31 10 |         zgodziła się i usiedli obok siebie. Natenczas Tybald grzecznie
 32 10 |         tego pokazać i odszedłem do siebie. Tu znowu zacząłem zagłębiać
 33 11 |          ukrytych celów przyjęły na siebie te role. Chciały zaraz mi
 34 11 |        Wielki Boże - rzekłem sam do siebie - mamże znowu obudzić się
 35 12 |          tej stracie, zamknął się u siebie przez kilka miesięcy, nie
 36 12 |          ojciec mój oddalał mnie od siebie w przeczuciu niesłychanej
 37 12 |              że - raz poznawszy sam siebie - postanowiłem na zawsze
 38 12 |             postępowanie, wmówiła w siebie, że natura, wspomożona jej
 39 12 |          ostatek już przyjąć mnie u siebie i fra Geronimo doniósł tę
 40 12 |     stowarzyszenie - mówiłem sam do siebie - które zdaje się śnie mieć
 41 13 |            Nająłem jednego muła dla siebie, drugiego dla mego służącego
 42 14 |        sceny; nareszcie przyszła do siebie i tak mówiła dalej;~- Nie
 43 14 |           są więc - rzekłam sama do siebie - dwaj niebiescy młodzieńcy,
 44 14 |            większej jednak pewności siebie wzięłam księgę Edrisa, zawierającą
 45 14 |             i przyszedłszy nieco do siebie, jęłam czytać dalej. Właśnie
 46 14 |             rysach spokój i pewność siebie, które mi dowiodły, że nie
 47 14 |            co słyszałem, tak sam do siebie mówiłem:~- Albo ta kobieta
 48 15 |   przechadzkę, nie odzywając się do siebie. Nareszcie piękna Izraelitka
 49 16 |          słuszność - rzekłem sam do siebie - że woli rozkosze życia
 50 16 |        będzie mógł wziąć Lonzeta do siebie, tymczasem zaś kazał mi
 51 17 |           mojej kuzynki, włóż je na siebie, twoje zaś oddaj Elwirze.
 52 18 |     ogrodzenia. Powoli przyszedł do siebie, wlepił we mnie błędne oczy,
 53 18 |          zalotników nie przyjmują u siebie, gdzie zresztą przez cały
 54 18 |          nazwiska, ażeby zwrócić na siebie uwagę u dworu; wszelako
 55 18 |       zupełnym zaparciem się samego siebie, że w duszy sam nawet pragnąłem,
 56 19 |             zdołałaby przywiązać do siebie jego serce. Kochana Blanko,
 57 19 |            książę kazał przyzwać do siebie mego ojca i rzekł mu:~-
 58 19 |        napisaniem listu, poszedł do siebie, przepisał go słowo w słowo,
 59 19 |           Don Karlos długo kazał na siebie czekać, nareszcie wszedł,
 60 19 |         przewyższyła tym razem samą siebie. Po skończeniu sarabandy
 61 20 |         arcybiskupem przyszedłem do siebie. Prałat ten siedział w fotelu
 62 20 |            zazdrosne niebo wzywa do siebie duszę, której świat nie
 63 21 |          jak największą korzyść dla siebie. Przekonana była, że Cezar
 64 21 |          Lepidus rozdzielili między siebie imperium rzymskie. Drogi
 65 21 |           razy powtarzać, wrócił do siebie, zapakował swoje sprzęty
 66 22 |        zalotności starała się go do siebie przywiązać.~Wnet dwór jął
 67 22 |             jezioro i zamknął się u siebie ze swoją żoną Meleą i synem,
 68 22 |         Wiesz, jak nie cierpię koło siebie niewolników i rad bym, aby
 69 22 |            jak rzekł. Zamknął się u siebie, opłakując nieszczęścia
 70 22 |             każdy król jest panem u siebie. Wszelako dla uspokojenia
 71 22 |           władze umysłu są względem siebie całkiem przeciwne.~- Ośmielam
 72 24 |           uwagę, że trzymam nogi do siebie, i usiłował wytłumaczyć,
 73 24 |       mnożąc daną liczbę przez samą siebie i podnosząc iloczyn do kwadratu,
 74 24 |           ją trzykrotnie przez samą siebie.~Wszystkie moje odkrycia
 75 24 |        zabroniła memu ojcu pisać do siebie, wypadało jednak donieść
 76 24 |             Jak to - rzekłem sam do siebie - na to miałżebvm w ślady
 77 25 | dostrzegalne, ci bowiem na zewnątrz siebie zwracają cały prąd swych
 78 25 | Przyzwyczajenie zaparcia się samego siebie wpływa decydująco na ich
 79 25 |             znowu odnalazłem samego siebie. Tkliwe starania twojej
 80 25 |           że Bóg zapewne wkrótce do siebie powoła twego brata, księcia
 81 25 |            pojmowałem szczęścia dla siebie. Takie myśli przychodziły
 82 26 |          zapanować.~Bez litości dla siebie samego, stał się nieubłagany
 83 26 |           sił, gdy zaś przyszedł do siebie, choroba zostawiła mu niewypowiedzianą
 84 26 |         zakończeniu życia. Pójdź do siebie, mój ojcze, przynieś te
 85 27 |    cieszyłam się, widząc go tak dla siebie powolnym. Naówczas Girona
 86 27 |           nie chciał go p Liście od siebie, gdyż sprawy państwa wymagały
 87 27 |             kazał mnie przywołać do siebie, właśnie pił czekoladę i
 88 27 |             Sidonia. Mam go dotąd u siebie na górze i przyniosę następnym
 89 29 |         kazałam mu wziąć biedaka do siebie i jak najtroskliwiej go
 90 29 |             matka wypędziła mnie od siebie. W żaden sposób nie mogłem
 91 29 |        szesnasty rok, zawołam ją do siebie i tak się do niej odezwę:~"
 92 29 |        duszkiem, po czym odszedł do siebie. W pół godziny potem posłał
 93 29 |           język, kazał przynieść od siebie mnóstwo flaszek i zaczął
 94 31 |          Gdy Dawid mówi o Mesjaszu, siebie samego ma wówczas na widoku,
 95 31 |            uważał za największe dla siebie szczęście.~- Z największą
 96 31 |             dniach, gdy przyjmuję u siebie kobiety, zwykle odsyłam
 97 32 |            ręczę tak, jak za samego siebie. Kawaler nie odrzekł ani
 98 33 |         który posadziwszy mnie obok siebie, złożył ręce, na chwilę
 99 33 |             i nienawiść mają się do siebie jak wartości dodatnie do
100 33 |           nienawiść, którą mieli do siebie, dalej kochają się więcej
101 34 |           jedyny tłumaczy się sam z siebie, ponieważ wystarcza samemu
102 34 |           Ineza pozwoli mi pisać do siebie. Ponieważ zaś nigdy w życiu
103 35 |         Baubie, która przyjmowała u siebie Cererę, we Frygii zaś o
104 35 |          społeczeństwo odpychało od siebie ludzi nic mogących przystępować
105 35 |             Don Roque, zadowolony z siebie jak zawsze, zbliżył się
106 35 |           nie mam z tego żadnej dla siebie korzyści. Przez pewien czas
107 35 |              odstręczał mnie tym od siebie i coraz bardziej niecierpliwił.
108 35 |         strachu, po czym zaniósł do siebie ten cenny dokument i przeczytał,
109 35 |            klucz i oknem wpuścić do siebie księcia. Nie obawiałam się,
110 37 |          zwierząt; wchodzi w samego siebie i znajduje sumienie.~Moglibyście
111 39 |            ale jakież niepodobne do siebie! A różnica dotyczy tylko
112 39 |             rozeszli się nawzajem z siebie zadowoleni.~
113 41 |         mielibyśmy prawo pisywać do siebie. Pomimo jednak tych skrupułów
114 41 |          jednak posadziła mnie obok siebie i zaczęła zwykłym w. Włoszech
115 42 |       Cerelli wyszła i udała się do siebie. Wchodzimy do domu, wbiegamy
116 42 |         jeżeli nie chce ściągnąć na siebie nader nieprzyjemnych kłopotów.~
117 42 |          rzekomy wuj zawezwał ją do siebie. Jaśniał całym blaskiem
118 42 |             rodzinie, że przyjął do siebie wdowę po margrabim Paduli,
119 43 |          moją duszą i gorzko sam na siebie wyrzekając, rzekłem:~- Nieszczęsny
120 43 |           objawić chęć zwracania na siebie powszechnej uwagi.~Wicekról
121 43 |         wdziękiem, który zwrócił na siebie moją uwagę. Muszę jednak
122 43 |      widzieć wszystkie kobiety obok siebie, zasłużyć na ich zaufanie
123 44 |            od rzeczy. Powróciłem do siebie w najgwałtowniejszej rozpaczy,
124 44 |       hieroglify i zaniósł odpis do siebie. Poszedłem do Tlaskali,
125 45 |    towarzystwie, teraz zapragnęła u siebie miewać gości. Lubiłem jeszcze
126 47 |             ja całą sprawę biorę na siebie.~Suarez chciał mu coś odpowiedzieć,
127 48 |          pozwolił mu przychodzić do siebie i Busqueros wiedział, że
128 48 |             tak długo przywiązać do siebie księcia. Busqueros przybrał
129 48 |     gubernator zamku zawezwał go do siebie. Zastał tam pierwszego sekretarza
130 49 |          czymś posilić, powracał do siebie przed pierwszą i pracował
131 49 |             do stolicy, przybywa do siebie, znajduje nienaruszoną pieczęć
132 50 |           Ma-rańon, przyjął mnie do siebie uszczęśliwiony, że będzie
133 50 |       skończona. Hervas zaprosił do siebie księgarza Moreno, syna tego
134 50 |    alkaliczne i ziemne w podobne do siebie wieloboki. Uważał materie
135 50 |            śmierci, zawołał mnie do siebie i rzekł:~- Błażeju, mój
136 51 |          zaś, posadziwszy mnie obok siebie, rzekła:~- Jesteś w domu
137 51 |             Wieczorem, wróciwszy do siebie, zastałem trzy kobiety siedzące
138 51 |             mnie to, chcąc zatem na siebie zwrócić całą uwagę, podwoiłem
139 52 |         dowodzimy, że miłość samego siebie jest zasadą wszystkich czynów
140 52 |           Jeżeli więc miłość samego siebie jest sprężyną naszych postępków,
141 52 |             lochu. Posłyszałem obok siebie brzęk łańcuchów.~- Czy to
142 53 |       kochanką, czym prędzej nas od siebie wyprawił.~ ~
143 54 |        wychodziła z domu i nikogo u siebie nie przyjmowała. Mój ojciec
144 54 |       przeto nie rzekł i odszedł do siebie. Dręczony ciekawością postanowił
145 54 |         rzekł, gdyż wolał pobiec do siebie i przynieść flaszki do Morena.
146 54 |           nic? znał. Powróciwszy do siebie, otworzył książkę z przepisami
147 54 |             dłużej nie ścierpi go u siebie.~Ojciec, wypędzony ze swego
148 54 |         umiałeś wydawać. Brałeś dla siebie sześćset pistolów, dwieście
149 55 |         Pewnego dnia kazała mnie do siebie przywołać. Zastałem ją nad
150 55 |            nie mogą być bardziej do siebie podobne. Kim zaś są rodzice
151 55 |             podróżne rozgaszczały u siebie.~W istocie, znalazłem wielkie
152 56 |       Pewnego wieczora, wracając do siebie, właśnie zamykałem drzwi,
153 56 |            znękany.~Toledo wziął na siebie wszystkie sprawy, a gdy
154 56 |            zgodziła się przybrać na siebie rolę kobiety w bieli, ale
155 58 |             przestaje z wyższymi od siebie. Księżniczka zawiera ze
156 59 |   wzruszenia. Nareszcie przyszła do siebie i rzekła:~- Don Juanie,
157 61 |           Byłem bogaty, niczego dla siebie nie żądałem, ale za pozwoleniem
158 62 |        Turdetanami Krajowcy ci sami siebie nazywali Tarszisz i utrzymywali,
159 62 |     świecące. Zebrał je, zaniósł do siebie i przekonał się, że to czyste
160 62 |   Dwunastego Imama, i zastosować do siebie przepowiednię Proroka, który
161 64 |     po-stanowili odtąd modlić się u siebie, byłem więc sam w całym
162 65 |         Nieznajomy zaprosił mnie do siebie, kazał zastawić wieczerzę,
163 65 |    powyższych rodzin przyrzekają za siebie i swoich potomków, że kolejno
164 65 |              zobowiązał się więc za siebie i za swoich potomków. Azael
165 Dod|             i zwracać się do samego siebie w słowach dźwięcznych i
166 Dod|             wiersze,~Nienawidzę sam siebie, sądzę bliźnich twardo,~
167 Dod|        gwałtownym, że zamknął się u siebie, polecając nikogo nie wpuszczać.
168 Dod|     ostatniej przyczyny ściągnął na siebie uwagę najpiękniejszych dam.
169 Dod|           zastępowała podpis. Był z siebie ogromnie zadowolony, a dotychczasowe
170 Dod|          pozwolił mi przychodzić do siebie na przyjęcia.~Prawdę mówiąc,
171 Dod|          kawaler Toledo przyzwał do siebie Busquera, który poczytał
172 Dod|           świecie i ściągnęłabym na siebie potępienie na tamtym. Postanowiłam