Dzien

  1 1  |        mieszczaninowi z Murcji, który tu założył na j znaczniejszą
  2 1  |           warunkiem nie przepędzajcie tu nocy."~Postanowiłem śmiało
  3 1  |             zasnąć, ale nadaremnie, a tu jak na przekorę nie tylko
  4 1  |           Senor kawalerze, znajdziesz tu olla podridę, złożoną z
  5 1  |              nie prosty przypadek nas tu sprowadza.~Czekałyśmy tu
  6 1  |              tu sprowadza.~Czekałyśmy tu na ciebie, a gdybyś, powodowany
  7 1  |           byłyśmy w stanie zrozumieć.~Tu Zibelda przerwała siostrze
  8 1  |              wielkiego inkwizytora...~Tu usłyszeliśmy pianie koguta
  9 2  |             ja, dowiedziawszy się, że tu jesteś, otrzymałam pozwolenie
 10 2  |           napatrzyć, rzekła:~- Zostań tu, kochany Paszeko; skoro
 11 2  |         leżały po obu moich stronach.~Tu pustelnik przerwał opętanemu
 12 2  |               w kaplicy, ale pójdź no tu do nas na dwór.~- Służę
 13 3  |             czy masz co przeciw temu?~Tu ojciec mój przerwał teologowi
 14 3  |           tobą. Chodź teraz do łóżka.~Tu mój ojciec, przerywając
 15 3  |               mój ojciec - nie chodzi tu bynajmniej o złoto lub srebro.
 16 3  |               może tylko okryć hańbą.~Tu pustelnik znowu zdawał się
 17 4  |            infantki z dworu Lucyfera.~Tu wprowadzono obie moje kuzynki,
 18 4  |              co ci powiem. Sprawią ci tu małą boleść; widzisz te
 19 5  |             niepotrzebny kłopot. Masz tu więc czterdzieści pięć uncji,
 20 5  |             niego:~- Panie Zoto, masz tu jeszcze sto cekinów; teraz
 21 6  |              io zuno lupicio lu bandi tu delli Augustini.~Natenczas
 22 6  |             Zoto, Zoto! gia vegio che tu sara i banditu!~Następnie
 23 6  |            jednego poświęcenia? Idzie tu więcej o ciebie niż o nas.~-
 24 7  |              całe towarzystwo wkrótce tu przybędzie, i postanowiłem
 25 7  |               dziewczyna - czemuż cię tu nie ma, aby ukarać tego
 26 7  |             człowieka. Przepędziliśmy tu trzy dni, które może już
 27 8  |           wejść do środka, zostawiłem tu bowiem pewne zapasy, którymi
 28 8  |               senor kawalerze. Jeżeli tu noc przepędziłeś, wcale
 29 8  |       odniosłem więc żadnych obrażeń.~Tu nowa bo jaźń mnie ogarnęła,
 30 9  |              mogę wam zaręczyć, że go tu wcale nie wzywałem. bo go
 31 10 |              duszę, jeżeli przyśle mi tu swoją córkę! Przespałbym
 32 10 |      odpowiedziała moja ochmistrzyni.~Tu Tybald natężył całą uwagę,
 33 10 |        pokazać i odszedłem do siebie. Tu znowu zacząłem zagłębiać
 34 11 |           gospodyni tej uczty?~- Jest tu, niedaleko - odpowiedział
 35 11 |              rzekł im:~- Wyzystko, co tu widzicie, podobne jest do
 36 12 |         wschodzącego na ulicę Toledo. Tu przez kwadrans oddychał
 37 12 |             same ulice, mury i dachy.~Tu zabrałem głos i rzekłem
 38 12 |           uścisnął mi rękę i zniknął.~Tu przerwałem naczelnikowi
 39 13 |           ustąpili pola bitwy. Znajdą tu paki dla nich przygotowane,
 40 13 |                co tam było ze srebra, tu było złociste, z ozdobami
 41 13 |               wszędzie był jednakowy. tu jednak wyobrażał najpiękniejsze
 42 13 |              wspaniałe łoże. Nie było tu widać ani lamperii, ani
 43 13 |               te piękne rzeczy, które tu podziwiałeś.~- Zaprawdę,
 44 13 |          życiu nie zapomniał tego, co tu widziałeś.~W tej samej chwili
 45 13 |             ślady palców księżniczki.~Tu przerwałem naczelnikowi,
 46 14 |              powtórzę ci jego stów...~Tu młoda Izraelitka ukryła
 47 14 |              odbyło, jak pisze Edris.~Tu odwaga we mnie wstąpiła,
 48 14 |            jestem pewna, że wieczorem tu przybędzie. Tymczasem pośpieszmy
 49 15 |            Burgos jest dość daleka...~Tu ciotka moja tak się zaplątała,
 50 16 |              porwana dziewczyna. Nikt tu o tym nie wątpi; zaraz poznaliśmy,
 51 16 |             dziewczynę, którą widzisz tu ze mną. i dwa dni potem
 52 16 |             sił płakał. Zapytałam, co tu robią. Odpowiedzieli, że
 53 18 |              tytułami, sercem i ręką.~Tu nieznajomy, ciągle pisząc
 54 19 |      szczęścia brak nam Karlosa? Mamy tu dość pięknych panien, które
 55 19 |            mieszał. Ostatecznie, nikt tu nie jest winny i snadź ta
 56 19 |         Nieszczęśliwy, odpowiadaj!...~Tu ojciec mój wstrząsnął łańcuchami,
 57 20 |             siedem milionów piastrów.~Tu wicekról przyzwał swego
 58 20 |      zamknęliśmy drzwi na dwa rygle i tu dopiero ciotka Torres oddała
 59 21 |             Przez osiem dni wlókł się tu z Afryki.~Po chwili Żyd
 60 21 |           opowiadał o tych wypadkach.~Tu Velasquez przerwał Żydowi
 61 22 |             abyś to uczynił, sprowadź tu żonę króla judzkiego, a
 62 22 |      Asmonejczyków.~- Ponieważ chcesz tu pozostać - rzekł Dellius -
 63 23 |              przerwał mój ojciec - ja tu rozkazuję w imieniu króla
 64 24 |            żadnym sposobem wyobrazić.~Tu ojciec upadł na krzesło,
 65 25 |           jednak w masie ludzi płodzi tu i ówdzie wyjątki, u których
 66 25 |             do mnie - twój ojciec nas tu przysłał, abyśmy ci wręczyły
 67 26 |               że mam najlepsze serce. Tu dobre serce na nic się nie
 68 26 |             Sądziłam, że go kocham...~Tu znowu łkania się rozpoczęły,
 69 26 |                  Senora, widzisz mnie tu odzianego w święte szaty,
 70 26 |              nazwą.~Za trzy dni znowu tu powrócimy po pewnego znakomitego
 71 26 |             pierwszej mojej bo jaźni.~Tu muszę was uwiadomić o szczególnym
 72 27 |            mną i rzekła:~- Okrutniku; tu cię więc nareszcie twoja
 73 27 |              stały otworem, przychodź tu, kiedy chcesz, z jaką niewieścią
 74 28 |              się don Juan van Worden.~Tu przerwałem Cyganowi, mówiąc:~-
 75 28 |               kto mówi, a kto słucha. Tu margrabia de Val Florida
 76 29 |               we wszystkich miastach; tu jednak mieliśmy tylko letni
 77 29 |             ręce i prowadzono do tego tu podziemia. Posłyszałam szczęk
 78 29 |               że zamiast ciała ciebie tu przyniesiono, aby nie wyprowadzać
 79 29 |               zamierzała trzymać mnie tu przez dwa lata. W ogóle
 80 29 |              zwodowe, przez które się tu dostałeś, prowadzą do osobnego
 81 29 |        zamykam mój pokój na klucz. Są tu jeszcze inne podziemia podobne
 82 29 |            mniemam, przed nami musiał tu mieszkać niejeden zazdrośnik
 83 29 |              że więc z uwagą. Ujrzysz tu wiele kobiet przechodzących,
 84 29 |          rodzaju postępów są sposoby, tu jednak za całą sumę wszystkiego,
 85 29 |              obliczenia, które pragnę tu skończyć; po wtóre, wyznam
 86 29 |                możemy przecie znaleźć tu rozkosze, które, jak powiadają.
 87 30 |          nikomu nie wyjawisz tego, co tu zobaczysz lub usłyszysz.~
 88 30 |           króla, któremu służysz, ale tu znajdujesz się w podziemnych
 89 31 |           wcale nie wychodził z domu.~Tu jakiś nagły zgiełk przerwał
 90 31 |             zdaje mi się, że zachodzi tu pewne nieporozumienie. Jakże
 91 31 |       spowiedzi? Czyżby pojedynek cię tu sprowadzał?~- Właśnie dlatego
 92 32 |              naszych dostatków. Idzie tu o to, abyś nigdy nie wchodził
 93 33 |          dostrzec, że iloczyny byłyby tu na przemian dodatnie i ujemne.
 94 33 |            słowem - uczuciem miłości.~Tu chytra Żydówka przerwała
 95 35 |              o miłostkach Bachusa. My tu w Egipcie wierzymy, że bezwstydność
 96 35 |                jakie dotąd prowadził.~Tu przerwałem Żydowi, czyniąc
 97 35 |          który chrzci wodą z Jordanu. Tu znowu widać terapeutów,
 98 35 |                pozwala mi przyjeżdżać tu z ochmistrzynią, a to dlatego,
 99 35 |               to dlatego, że mało kto tu przychodzi, może więc być
100 35 |              niepodobna mi dłużej cię tu, senor, zatrzymywać, ale
101 35 |              dać mu nauczkę. żeby się tu więcej nie pokazywał. Nie
102 35 |          udania się na wyspy. Raczcie tu poczekać, zaraz wam przyniosę
103 35 |            ciebie, senor, przyszliśmy tu w nocy, pragnąc, aby nasz
104 36 |                straciłem przytomność.~Tu przerwałem Suarezowi i zapytałem
105 37 |            wszelkich nieskończoności?~Tu Kościół przybywa mojej geometrii
106 37 |       wszystkich innych istot żywych? Tu przez analogię dochodzimy
107 37 |             również musi być jednaka.~Tu teolog przechodzi do natarcia
108 38 | postanowiliśmy bowiem jak najczęściej tu wracać.~Sedekias odszedł,
109 39 |      sprawionych na naszych zmysłach. Tu widzimy przyczynę, dla której
110 39 |            łatwości ich kombinowania. Tu jeszcze na chwilę poproszę
111 40 |             przez kilka dni zatrzymać tu tych podróżnych.~- Myślałem
112 41 |           innych składników. Jesteśmy tu w kraterze wygasłego wulkanu.
113 42 |              dnia - powiedz, czego ci tu brakuje? Porównaj twój teraźniejszy
114 42 |            dawnej mojej nędzy. Cóż ja tu pocznę między tymi wszystkimi
115 42 |              do ciebie nałoży, jestem tu zupełnie twoją niewolnicą.
116 43 |        odpowiedziała pierwsza - mówię tu o tuzinie miłostek, wprawdzie
117 44 |              krzak i rzekła, że ma on tu swoje znaczenie, gdyż ten,
118 44 |               syn Montezumy, złożyłem tu ciało nikczemnej Mariny,
119 44 |           przodków, które zstępujecie tu śród ciemnych nocy, przywróćcie
120 44 |            moich przodków, zstępujące tu śród ciemnych nocy, ukarzcie
121 45 |               w równanie.~- Nie idzie tu o twoje, senor, przygody -
122 46 |           tymi, jakie nas oczekiwały.~Tu nagle szczęśliwa myśl przyszła
123 47 |              i zapytał go:~- Nie o to tu teraz chodzi. Przyszedłem
124 47 |             lekko uczuć, że nie mieli tu po co przyjeżdżać.~- Bez
125 47 |          Roque, gdyśmy zostali sami - tu trzeba działać, i to jak
126 47 |            się na te słowa i rzekł:~- Tu trzeba działać, powtarzam,
127 47 |           zgubić się na wieki; ale my tu za nią pomyślimy. Senor
128 47 |              zaręczam ci, że potrafię tu wejść. Moja narzeczona naznacza
129 47 |                że przed chwilą weszła tu młoda kobieta, ale jest
130 50 |            waż się nie przyjść, idzie tu bowiem o twoje zbawienie
131 51 |                 Celio, Zorillo, co wy tu porabiacie? Myślałam, że
132 51 |               a tymczasem zastaję was tu przy pięknym nabożeństwie.~-
133 51 |               z dwiema córkami, które tu widzisz, i bez żadnych środków
134 51 |           sobie wszystkiego odmawiać.~Tu pani Santarez zaczęła szlochać,
135 51 |          zamiaru. Pamiętaj stawić się tu jutro o tej samej godzinie.~
136 52 |    śmiertelnik przed tobą nie doznał? Tu don Belial zmienił nagle
137 52 |             dziki zwierz, który gdyby tu przyszedł, natychmiast by
138 52 |            zachodzie słońca. Przybądź tu w nocy z piątku na sobotę,
139 53 |       Pamiętaj tylko, abyś po północy tu nie zostawał.~Murgrabia
140 53 |       powierzono ambasadę w Londynie.~Tu kawaler Toledo zabrał glos
141 54 |            senor Avadoro, racz usiąść tu na tym krześle, wytłumaczę
142 54 |               twoje rzeczy. Będzie ci tu bardzo wygodnie, znajdziesz
143 54 |      zatrudnień. Naprzód przynoszę ci tu parę haftowanych kamaszy
144 54 |             łatwo przed nami umykali.~Tu kończy się historia moich
145 55 |              twego nowego mieszkania, tu zaś list, który oddasz ksieni
146 56 |              odpowiedziałem - ale mam tu w Madrycie opiekunkę, bez
147 56 |           mnie bardziej przychylna. I tu zaczyna się najprzedziwniejsza
148 56 |              aby twoje dziecko dłużej tu pozostawało. Wydałam rozkazy,
149 56 |           tego rodzaju widmach. Idzie tu o grzech wyjątkowy, z którego
150 56 |              wszystko ci wyjawić, ale tu znowu cala wina spada na
151 57 |            ciągle krążą mi po głowie.~Tu Busqueros zaczął śmiać się
152 57 |                 tam małżonek Manueli, tu wdowiec po Leonorze".~To
153 58 |          Berlopscha, rzekł:~- Widzisz tu senor zebrane osoby, z którymi
154 58 |           poznali jego syna, obecnego tu szanownego kabalistę. Astrolog
155 58 |            rzeki:~- Senor don Juanie, tu nie jestem już Uzedą, ale
156 59 |          Powodowana nim, postanowiłam tu czekać na ciebie i po raz
157 59 |             Senor don Juanie, depcesz tu ziemię, nieprzeniknioną
158 59 |           portugalscy zgromadzają się tu dla święcenia roku sabatowego,
159 60 |          owieczek, w znacznej liczbie tu się znajdujących. Przykład
160 61 |        wnętrzności ziemi. Żegnam cię, tu już musimy się rozstać.~
161 61 |               przyjemnością znowu cię tu oglądam. Umiałeś dotrzymać
162 62 |             państwo dotąd istniejące.~Tu przechodzę do chwili mego
163 64 |              wykończonym ręką ludzką.~Tu przewodnicy rozniecili ogień
164 64 |                Sid-Ahmet rzekł mi, że tu zaczyna się sławny w starożytności
165 64 |              jaskinia wykuta w skale, tu i ówdzie poprzerywana łączącymi
166 64 |     przybyliśmy do państwa Safawidów. Tu w istocie wszędzie znaleźliśmy
167 Dod|               do mówienia; ale chodzi tu o trybunał równie surowy
168 Dod|             mówiąc:~- Senor, jest nas tu trzech. Don Busquera, który
169 Dod|      Busquerem - rzekł Suarez. - Jest tu tylko senor Moraredo.~-