Dzien

  1 1  |     wiedziałem, czy to kobiety, czy też podstępne jakieś widziadła.
  2 1  |            to zlaniu szczepów, jako też powietrzu gór, winneśmy
  3 2  |        hiszpańsku "Dzień dobry" lub też "Jak się masz?"~Dwaj podróżni,
  4 2  |           nad brzegiem rzeki; dodał też, że jeżeli pragnę przepędzić
  5 2  |            pustelnik dzwonił, czyli też zabrzmiało diabelskie hasło.
  6 3  |            zamek moich przodków lub też czy dalej mam służyć królowi
  7 3  |        przedstawić ministrowi, jako też pierwszym panom francuskim.
  8 3  |            księciem de Tavannes lub też za margrabią d'Urfe; ojciec
  9 3  |        uderzyć głową o mur. Dlatego też usiadłem w miejscu, gdzie
 10 3  |           dane im słowo honoru, lub też wyprzeć się ich znajomości;
 11 5  |           żonie porządną naukę, lub też jąć się rzemiosła, które
 12 7  |         jest zbrodnią; ale istnieją też takie wypadki, w których
 13 10 |              albo czarownicami, lub też. co byłoby najstraszliwsze.
 14 10 |         żadnego wyjaśnienia. Często też jąkająca się służąca usiłowała
 15 10 |       prawie taką jak moja, ramiona też - lecz jakże odmienne piersi!
 16 12 |           mimowolną przyczyną, bądź też że nie życzył sobie, aby
 17 12 |         siedzieć w jej powozie, czy też osobno odbywać podróż własną
 18 13 |             je zwykle lo monte albo też lo castello, że zamek jest
 19 13 |      wiedziałem, czy to upiory, czy też wymyślone na mnie strachy,
 20 14 |      naturze owych dwóch istot, ani też, czy mój brat, przestając
 21 14 |             muzułmańską wiarę, albo też dla innych jakich powodów
 22 15 |            dalej swoją historię, co też uczynił w tych słowach:~
 23 15 |      podczas gdy inni brzdąkali lub też wzdychali i brzdąkali zarazem.~
 24 16 |       ciągnąć swoje opowiadanie, co też uczynił w tych słowach:~
 25 16 |        północy Nowego Meksyku, jako też przez roztropność, z jaką
 26 16 |            te kuzynki: szatany, czy też prawdziwe ziemianki, z tego
 27 18 |           czy prawdziwie mówił, czy też chciał ze mnie zadrwić.~-
 28 18 |        różnicy, czy idą pieszo, czy też jadą pojazdem. Nadto w domach
 29 18 |          więc na wsi zapewnić sobie tęż samą pociechę. Przybyłem
 30 18 |          dwuletniego synka, racz mi też powiedzieć, co się z nim
 31 18 |        opóźniano widowiska. Dlatego też, gdy dziecię wróciło do
 32 18 |           lat, pojąć ją za żonę lub też nie ożenić się wcale. Po
 33 18 |            moich współwyznawców ani też chrześcijanina. Ale złączmy
 34 19 |         wielkorządcą Galicji, gdzie też zwykle mieszkał. Ożenił
 35 19 |            Cała osada ubóstwiała go też za to postępowanie. Oprócz
 36 19 |    przesyłki listów do rodzin, bądź też nastręczając im rozmaite
 37 19 |           się z jednego ogniska ani też podług stale przyjętych
 38 19 |          zechcesz pójść z nami, czy też wolisz, aby ci dodano straż,
 39 20 |     opowiadanie swoich przygód., co też uczynił w tych słowach:~
 40 20 |            jest zapewne wielki, ale też i dostatki tej oto młodej
 41 23 |      opowiadanie swoich przygód, co też uczynił w tych słowach:~
 42 24 |            przygody swego życia, co też uczynił w tych słowach:~
 43 24 |           się zbudować systemu albo też przekonać się o prawdziwości
 44 24 |           wielki i daje ludziom lub też odbiera im rozum wedle swego
 45 25 |          kończył swoje przygody, co też uczynił w tych słowach:~
 46 25 |            uderzył mi do głowy, czy też miałem wzrok oczarowany,
 47 25 |   pierwszego naszego spotkania, lub też do trucizny, którą kazano
 48 26 |          kilkoletnim więzieniem lub też utratą wolności na całe
 49 26 |           wiekiem narzeczonego, lub też starała się wyszukać dwóch
 50 26 |       przystoi przy spowiedzi.~- Bo też to nie jest spowiedź - odpowiedziała
 51 26 |       głośnym wybuchem śmiechu, czy też uszczypliwą ironią. Właśnie
 52 27 |         ograniczyć moją władzę albo też przezornie jej używać.~Pewnego
 53 28 |             ciągnął opowiadania, co też uczynił w tych słowach:~
 54 28 |         miłosnych pielgrzymkach, co też muszę czynić dla dobra naszych
 55 28 |           ganię moich przodków, ale też i nie chciałbym ich naśladować,
 56 28 |             tak na ludzi stanu, jak też na użytecznych obywateli.
 57 28 |        zaszłą wskutek pojedynku czy też morderstwa.~Oficerowie hiszpańscy
 58 28 |    pojedynku: naprzód wyzwanie, lub też, w braku tego, spotkanie,
 59 28 |           wtóre - równość broni lub też, w braku tej, równowaga
 60 29 |       przynosiła mi Girona. Od niej też dowiedziałem się, że sprawa
 61 29 |          aby mi go opowiedziała, co też u-czyniła w te słowa:~DALSZY
 62 29 |       Sidonii. Nie czytał mi go ani też późniejszych, które co tydzień
 63 29 |          moim towarzystwie, dlatego też prawie ciągle byliśmy razem,
 64 29 |            przez miłość bogactw lub też dla zadośćuczynienia występnej
 65 29 |         mówiąc uściskał księcia, co też reszta grandów za nim powtórzyła.
 66 29 |          czy wejdą do kościoła, czy też do tego oto domu naprzeciwko,
 67 29 |             odparł Velasquez - albo też piękną Laurą, uczoną Laurą,
 68 31 |        natchnieniach proroków, stąd też nie omieszkali tak zabudowywać
 69 31 |     zapomniano o prorokach, dlatego też w żadnym Machabeuszu nie
 70 31 | kiedykolwiek w życiu spotkałem; ale też odtąd zarzekam się na wieki
 71 32 |        razem z nim do studni. Za to też przy śniadaniu nie zapomniano
 72 32 |           pełnił z równą wiernością też same obowiązki.~Dano mi
 73 33 |          dalej raczył opowiadać, co też uczynił w tych słowach:~
 74 33 |            to nienawidzę miłość lub też kocham nienawiść - ciągle
 75 33 |           jest wynik miłości, czyli też nienawiści. Tak samo w algebrze:
 76 34 |           bytu i sam byt, i dlatego też nazywany jest Ojcem Bytu.~-
 77 34 |             czyli przekonaniem, lub też Ermeth, to jest wykładem.~
 78 34 |      położeniu ciał niebieskich lub też z pewnymi ceremoniami teurgicznymi,
 79 34 |            niedorzeczności, dlatego też nie chciałem go ani oddać,
 80 35 |          Mander, to znowu Meth, lub też czasami Thot, czyli przekonaniom.~
 81 35 |      względem dalszych wydarzeń, co też uczynił w tych słowach:~
 82 35 |            ani na walki byków; sama też nie bywała u nikogo i nie
 83 35 |             hrabią de Peńa Flor ani też, czy wiem co o jego ku mnie
 84 35 |         nikomu odmawiać wypłaty ani też dopytywać się o nazwisko.~-
 85 35 |           mój mąż go spostrzegł lub też, by odkrył drabinę, gdyż
 86 36 |          ciemności metafizyki, stąd też nazywano go Platonem synagogi.~
 87 36 |         jacyś podejrzani ludzie lub też nie spostrzeżono jeszcze
 88 37 |          mogła się ich doliczyć lub też odlatywała za piątym, skąd
 89 37 |     rzeczywiście miały miejsce, jak też wówczas jeżeli to tylko
 90 37 |          bynajmniej nie zgadza, ale też i nie odważa się go zwalczać,
 91 38 |             na przykład w jajku lub też w materii stałej, jak choćby
 92 39 |    zwierzęta nigdy nie dochodzą ani też dzieci głuche i ociemniałe.
 93 39 |       analizy własności, co zresztą tez jest w pewnym sensie abstrahowaniem.
 94 41 |            czy to parze wodnej, czy też prochowi strzelniczemu,
 95 41 |             Nie wyuczyliśmy się ani też nie udawaliśmy naszej boleści,
 96 42 | opowiedziała historię swej pani, co też uczyniła w tych słowach:~
 97 42 |            się i biegań. Utrzymanki też go nie mogły zadowolić;
 98 42 |         widywał bądź na ulicy, bądź też u nas w domu, był bowiem
 99 42 |            razem, nie zapomniałyśmy też o małym Cecco; opowiedziałam,
100 42 |             możesz się skarżyć, ani też moja pani, na koniec komedii.
101 42 |           się nowymi wyrzutami, czy też wcale ich sobie nie czynić.~
102 43 |            mam je sobie czynić, czy też wcale o nich nie myśleć.
103 43 |             młody przyjacielu, jako też przyszłej margrabinie życzenia
104 43 |        kochał się szalenie, dała mu też za to pęk włosów, tak że
105 43 |        upajał pochlebstwem. Dała mu też za to swoją sylwetkę portretową,
106 45 |          raczył dalej opowiadać, co też uczynił w tych słowach:~
107 45 |           formalności prawnych, jak też wskutek powolności wrodzonej
108 47 |             czy masz słuszność, czy też nie, ale ubliżyłoś mi i
109 49 |       przyrodzony człowiekowi, stąd też 40. tom zawierał strategię,
110 51 |           mi dajecie polecenia! Ale też w istocie, młodzieniec ten
111 51 |             majątku i tak samo mnie też zostawił, z dwiema córkami,
112 52 |         można je obchodzić, z czego też ludzie nie zaniedbują korzystać.~-
113 52 |          wyboru podobną śmierć albo też dożywotnie więzienie w zamku
114 53 |       członkom bądź w bitwach, bądź też w pojedynkach. Wszystko
115 54 |             się do swego pokoju, co też i obie kobiety wkrótce uczyniły.~
116 54 |            wyrzekł swego teatru ani też zmienił ustalonego porządku
117 54 |           sam nigdy nie płakał, ani też nie dał nikomu powodu do
118 54 |            powodu treści pisma, czy też dla braku podpisu? Czy chce
119 54 |        naszego pełnomocnictwa, albo też, jeżeliby ci to bardziej
120 54 |             ojciec mój zemdlał albo też raczej wpadł w stan zupełnego
121 55 |        książę Sorriente, uczynił mi też samą uwagę i ofiaruje ci
122 55 |          albo zaślubić Leonorę, lub też na zawsze być odsuniętym
123 57 |       zaspokoił naszą ciekawość, co też uczynił w tych słowach:~
124 57 |            Powrót księcia Arcos ani też łaska, w jakiej tenże był
125 58 |    wyjechała do swoich majątków lub też, jak to się mówi w Hiszpanii,
126 63 |        opowiadać swoje przygody, co też uczynił w tych słowach:~
127 63 |         ojciec zaś po arabsku, stąd też dokładnie poznałem oba języki,
128 63 |             twoim żądaniom, dlatego też nie zabaw długo.~Podziękowałem
129 64 |          dalej raczył opowiadać, co też uczynił w tych słowach:~
130 65 |         pobożnym Izraelitą, wszyscy też potomkowie poszli w jego
131 Dod|           żadnego wynagrodzenia ani też nie dam ci stosownego ubioru,
132 Dod|          dokonywane w stolicy. Stąd też dom Suarezów, pierwszy w
133 Dod|         nazwisko Suarezów i dlatego też chciałam zaznajomić się