Dzien

1501 29   |                  i zasiedli, odezwał się do nich w te słowa:~- Albo,
1502 29   |                 nich w te słowa:~- Albo, do ciebie się zwracam, uważam
1503 29   |                 przed wkroczeniem Maurów do Hiszpanii, mają prawo uważać
1504 29   |       charakterze miałam pewną skłonność do dumy, ale żądza zaszczytów
1505 29   |                słabości, Girona przyszła do mnie i rzekła:~- Kochana
1506 29   |           wzywają. Postanowiłam wyjechać do Ameryki.~Chciałam ją zatrzymać.~-
1507 29   |               niekiedy dopuszczaliśmy ją do naszego towarzystwa. Wówczas
1508 29   |                  zaś towarzyszyłam mu aż do Burgos. Posiadamy majątki
1509 29   |                   Pewnego dnia, wracając do domu, usłyszałam hałas na
1510 29   |                  służących przyniosło go do mych nóg i poznałam Hermosita.~-
1511 29   |                 Następnie, zwracając się do marszałka dworu, kazałam
1512 29   |                 kazałam mu wziąć biedaka do siebie i jak najtroskliwiej
1513 29   |                 prosić o łaskę, padła mi do nóg i uzyskała przebaczenie.~
1514 29   |            wszelką nadzieję dostania się do brzegu i rozpłakałem się
1515 29   |                   Admirał przyłożył tubę do ust, zapytał, czy nie spotkaliśmy
1516 29   |            pokład.~Gdy Hermosito doszedł do tego miejsca swego opowiadania,
1517 29   |                 że postępował od stopnia do stopnia i wszędzie odznaczał
1518 29   |                 Odtąd postanowiłem wejść do służby morskiej i zacząłem
1519 29   |              marynarzem, gdy przybyliśmy do Veracruz.~Dom mego ojca
1520 29   |               nie wypada przyjmować syna do domu podobnie urządzonego
1521 29   |           zakonnik, który dla zachęcenia do nauki często nam powtarzał,
1522 29   |                  odważył się zabrać mnie do domu. Znowu zostałem wystawiony
1523 29   |          dostałem trawiącej gorączki; co do mnie. nie uważałem się za
1524 29   |               się za chorego, ale często do tego stopnia wpadałem w
1525 29   |         posiwiały i pokucie, zbliżył się do mnie któregoś dnia i rzekł:~-
1526 29   |                ten nie jest godny; pójdź do mojej celi, tam ci pokażę
1527 29   |              celi, tam ci pokażę ścieżki do raju.~Poszedłem za nim i
1528 29   |                pożyczenie mi tej książki do domu i przez całą noc oddałem
1529 29   |                 rozwiązłość zakradła się do wielu amerykańskich klasztorów,
1530 29   |                abym się udał na nowicjat do Madrytu.~Zawiadomiłem o
1531 29   |             odrzekł. Następnie poszedłem do corregidora. który pochwalił
1532 29   |          wyprawił mnie pierwszym okrętem do Hiszpanii. Przybywszy do
1533 29   |                 do Hiszpanii. Przybywszy do Bilbao, dowiedziałem się.
1534 29   |                 matka tylko co odpłynęła do Ameryki. Miałem, jak to
1535 29   |                mówiłem, listy polecające do Madrytu. Gdy przejeżdżałem
1536 29   |            ciebie.~Udałem się więc drogą do waszego domu. Wszedłem na
1537 29   |          zobaczyć, gdy będziesz wsiadała do karety. Pragnąłem ciebie,
1538 29   |                  z sobą począć. Wszedłem do jakiegoś całkiem próżnego
1539 29   |                nagle zemdlał, i odeszłam do drugiego pokoju. Wypadek
1540 29   |              potem, gdy miałam kłaść się do łóżka,~Mencja przyniosła
1541 29   |                mnie za ręce i prowadzono do tego tu podziemia. Posłyszałam
1542 29   |            Hermosita przykutego za szyję do słupa. na którym się wspierasz.
1543 29   |                wody i język przysycha mi do podniebienia. Męczarnie
1544 29   |          niedługo potrwają: jeżeli pójdę do nieba, będę się modlił za
1545 29   |             tajemnym poleceniem wyjechał do Francji i że wróci dopiero
1546 29   |               Girona. Z Ameryki przybyła do Madrytu, gdzie szukała syna
1547 29   |             znalazłszy go tam, pojechała do Bilbao i za śladami Hermosita
1548 29   |            śladami Hermosita dostała się do Burgos. Lękając się wybuchów
1549 29   |                 obiciem i dostała się aż do podziemia, gdzie poznała
1550 29   |               jeszcze ślady krwi. Wpadła do mnie w stanie najokropniejszego
1551 29   |                szesnasty rok, zawołam ją do siebie i tak się do niej
1552 29   |           zawołam ją do siebie i tak się do niej odezwę:~"Twoje rysy,
1553 29   |               dziecię na ręce i odeszłam do mego pokoju.~Na nieszczęście
1554 29   |                duszkiem, po czym odszedł do siebie. W pół godziny potem
1555 29   |                nie wpuszczano.~Udano się do doktora, ale ten wyjechał
1556 29   |                doktora, ale ten wyjechał do podmiejskiego domku, gdzie
1557 29   |       doświadczenia. Następnie przyszedł do mnie i rzekł:~- Mogę panią
1558 29   |         obowiązki krwawego trybunału nie do mnie należą, zostawiam więc
1559 29   |                 jej prośby skłoniły mnie do tej nocnej wycieczki, której
1560 29   |                   mówi ciągle o powrocie do Ameryki i pragnie cię zatrzymać,
1561 29   |           jakiejś stanowczej decyzji. Co do mnie, niczego się nie lękam,
1562 29   |               młodego męczennika i słup, do którego był przykuty, dodawały
1563 29   |             kasztanami. Czasami biły się do upadłego - i nikt im nie
1564 29   |                   i nikt nie zmuszał ich do mycia; rozbierały się na
1565 29   |                 po dwóch latach powrócić do moich. Jakkolwiek myśl ta
1566 29   |                się tu dostałeś, prowadzą do osobnego pawilonu, którego
1567 29   |                 zaś, którym przychodzimy do ciebie, prowadzi z mego
1568 29   |             sypialnego -pokoju i wejście do niego znajduje się pod obiciem
1569 29   |           jeszcze inne podziemia podobne do tego i, jak mniemam, przed
1570 29   |               zapytałem.~- Nie mam czasu do stracenia - odrzekła - księżna
1571 29   |                   Czym prędzej napisałem do księżnej list przepraszający,
1572 29   |                  korytarzem dostałem się do jakichś zamkniętych drzwi.
1573 29   |        usiłowaniom. Wówczas dostałem się do pokoju mamki, wiedząc zaś,
1574 29   |                  i suknie. Zbliżyłem się do okna i ujrzałem, że wychodzi
1575 29   |           przeciwną i niebawem przybyłem do nędznej karczmy; pokazałem
1576 29   |         pieniędzy, ale obawiałem się jej do lego przyznać. Posiliwszy
1577 29   |                Posiliwszy się, poszedłem do stajni i zasnąłem, jak zwykle
1578 29   |         szesnastym roku życia.~Przybyłem do Madrytu bez żadnej zasługującej
1579 29   |                 przygody. Gdy wchodziłem do miasta, zapadał zmrok. Odnalazłem
1580 29   |             powierzchowność przypadła mi do smaku. Zbliżyłem się do
1581 29   |                  do smaku. Zbliżyłem się do nich mówiąc, że przybyłem
1582 29   |              realów, którą chętnie złożę do wspólnej kasy, jeżeli taką
1583 29   |                mnie tam. po czym wrócili do przysionka i zaczęliśmy
1584 29   |                rozumu, tego zaś potrzeba do polecenia, jakie masz spełnić.
1585 29   |              zdaje. ma niejaką skłonność do niestałości, postanowiłem
1586 29   |               będziesz uważał, czy wejdą do kościoła, czy też do tego
1587 29   |               wejdą do kościoła, czy też do tego oto domu naprzeciwko,
1588 29   |                  naprzeciwko, należącego do kawalera Toledo. Naówczas
1589 29   |               przyjdziesz zdać mi sprawę do kupca win na rogu ulicy.
1590 29   |                  owe dwie kobiety weszły do kościoła; w przeciwnym jednak
1591 29   |           niebezpieczeństwie.~Powróciłem do towarzyszów, powiedziałem
1592 29   |                kobiety udały, że wchodzą do kościoła, ale zatrzymały
1593 29   |                przebiegły ulicę i weszły do domu naprzeciwko.~Gdy Cygan
1594 29   |           naprzeciwko.~Gdy Cygan doszedł do tego miejsca opowiadania,
1595 29   |             przypadkach można dzielić aż do nieskończoności. Na zatrzymanie
1596 29   |            miałeś zamiar udać się prosto do Madrytu, a tymczasem niepodobna
1597 29   |                Dwa powody skłaniają mnie do zostania w tych stronach -
1598 29   |            którymi już poprzednio miałem do czynienia. Naczelnik ich
1599 29   |           czynienia. Naczelnik ich rzekł do mnie:~- Witaj, senor kawalerze,
1600 29   |               otwór w skale? Prowadzi on do podziemi, gdzie oczekują
1601 29   |                 tobie zaufania.~Wszedłem do podziemia, zostawiwszy nieznajomego,
1602 29   |        harmonijny głos, który mi szeptał do ucha:~- Jakim prawem śmiertelnik
1603 29   |          śmiertelnik odważa się wkraczać do państwa gnomów?~Drugi głos.
1604 29   |                szpadę, zbliżyłybyśmy się do niego.~Z kolei ja zabrałem
1605 29   |               pomylił. Zaprowadziły mnie do jaskini wyłożonej poduszkami
1606 29   |                mego rodzaju, stworzonymi do miłości. Powszechnie utrzymują,
1607 30   |         półgodzinnym pochodzie przybyłem do krętych schodów, którymi
1608 30   |                  drugą drogę i zaszedłem do podziemia, gdzie ujrzałem
1609 30   |           pacierze.~Starzec odwrócił się do mnie i rzekł łagodnym głosem:~-
1610 30   |                starzec zaprowadził, mnie do sąsiedniej jaskini, gdzie
1611 30   |                  jakie przywiązywali oni do tajemnicy Kassar-Gomelezu.
1612 30   |                 łatwością mógłby skłonić do posłuszeństwa całe narody
1613 30   |            starzec. - Ramię twoje należy do króla, któremu służysz,
1614 30   |             wskazał mi schody prowadzące do głębszych jeszcze podziemi.~-
1615 30   | nieprzezwyciężonej przeszkody.~Stosownie do obietnicy derwisz przyszedł
1616 30   |            Wyszliśmy razem i przybyliśmy do jeszcze innej jaskini, gdzie
1617 30   |                  nigdy nie przypuszczono do naszej tajemnicy i jeżeli
1618 30   |          polityce: gdybyś chciał przejść do drugiej gałęzi, do tej.
1619 30   |               przejść do drugiej gałęzi, do tej. która kwitnie i z każdym
1620 30   |              jakie podjąłeś, przybywając do naszego podziemia. Oto jest
1621 30   |           pięćset stopni, dostaniesz się do nader niskiego sklepienia,
1622 30   |                drzwi za mną. Musiałem co do słowa wypełnić jego polecenie.
1623 31   |                  się licznych zapytań co do mojej nieobecności przez
1624 31   |                  dwie noce, ale nikt się do mnie nie odezwał, tak dalece
1625 31   |                 tak dalece przygotowania do odjazdu zajmowały każdego.
1626 31   |                 was zapewnić, że dzisiaj do woli nasycimy się opowiadaniem
1627 31   |               Tarudantu, gdy zmusiłem go do powrotu. Jest niezadowolony
1628 31   |                jakie Żydzi przywiązywali do tego wyrazu. Powiem wam
1629 31   |                 zaś gdy lud zaprowadzono do niewoli, prorocy co sił
1630 31   |       poszanowanie wiary. Żydzi, chociaż do słów ich nie przywiązywali
1631 31   |             proroków. Herod, zniechęcony do wszystkiego, z wyjątkiem
1632 31   |                  już o przesiedleniu się do Jerozolimy. Kazali ukuć
1633 31   |                ucztę, ale przyzwyczajony do odosobnienia i skołatany
1634 31   |                  tygodni zaprowadziła go do grobu. Wyzionął ducha w
1635 31   |                  Obawa naszego przybycia do Jerozolimy bezustannie go
1636 31   |         ociemniał, mój ojciec zaś, będąc do niego szczerze przywiązany,
1637 31   |             obrus, Rebeka, zwracając się do Cygana, rzekła:~- Jeżeli
1638 31   |                przebiegły ulicę i weszły do domu kawalera Toledo.~Naczelnik
1639 31   |                  wejdźcie panie naprawdę do kościoła, ja tymczasem pobiegnę
1640 31   |             mojej rady, ja zaś pobiegłem do kupca win i doniosłem zazdrośnikowi,
1641 31   |            kobiety rzeczywiście przybyły do kościoła. Poszliśmy razem
1642 31   |               aksamitne spódnice podobne do próbek, które trzymałem
1643 31   |            zdradzić, musiałem schować ją do kieszeni. Ścigałem go wzrokiem,
1644 31   |               kobiety i odprowadziłem je do domu kawalera. Ładniejsza
1645 31   |                  stron zapłatę.~Wróciłem do przysionka Św. Rocha i pokazałem
1646 31   |             wynagradzał. Zaniosłem złoto do wspólnej kasy; chłopcy poszli
1647 31   |                 wszystko, czego potrzeba do ich upieczenia. Nadzieja
1648 31   |                  kasztanami i wróciliśmy do przysionka Św. Rocha. Po
1649 31   |              wczoraj kobiet zbliżyła się do mnie i wręczyła mi list
1650 31   |                 prosząc, abym zaniósł go do kawalera. Poszedłem i oddałem
1651 31   |                 Wkrótce wprowadzono mnie do pokoju. Powierzchowność
1652 31   |                  uczciwość. Chcesz wejść do mej służby?~- To niemożliwe -
1653 31   |              zaszczytny i daje mi środki do życia, ale przyznam się,
1654 31   |               pozwoliło ci usługiwać nam do stołu...~- Skoro senor będziesz
1655 31   |                 na tym wniosku, wróciłem do towarzyszów. Poszliśmy spróbować
1656 31   |                  obie kobiety, wchodzące do jego domu. Widząc, że dość
1657 31   |                  kilka dwuznacznych słów do piękniejszej, która za całą
1658 31   |               chwilę później zbliżył się do mnie człowiek wyniosłej
1659 31   |             drzwi i wszedłem z nim razem do środka. Kawaler Toledo zdziwił
1660 31   |             kochany Aguilarze? Przybyłeś do Madrytu, jakże jestem szczęśliwy!
1661 31   |               nieporozumienie. Jakże to, do diabła, więc chcesz, ażeby
1662 31   |        przywozisz nam z Malty myśli, jak do stołu, niezbyt wesołe.~-
1663 31   |            zawołał Toledo - przyjeżdżasz do Madrytu i tego samego dnia
1664 31   |                 tego samego dnia idziesz do spowiedzi? Czyżby pojedynek
1665 31   |                Właśnie dlatego poszedłem do spowiedzi.~- Wyśmienicie -
1666 31   |                 śmierć moja przydała się do twego zbawienia. Opóźnię
1667 31   |              zbawienia. Opóźnię walkę aż do północy. Natenczas uważaj
1668 31   |                  łzami, ja zaś wyszedłem do przedpokoju, nie zamykając
1669 31   |                ale jeszcze nie doszliśmy do wielkiego mostu, gdy ujrzeliśmy
1670 31   |                 swoich ludzi, powróciłem do mego przysionka i zacząłem
1671 31   |                człowiekiem, który wszedł do kościoła Św. Rocha, był
1672 31   |           spowiednika.~Gdy Cygan doszedł do tego miejsca, przerwano
1673 32   |              Ahaswera, który zbliżył się do nas i wszedłszy między mnie
1674 32   |                  kazał go więc przynieść do domu i chciał przywrócić
1675 32   |                 domu i chciał przywrócić do życia, gdy wtem ujrzał kilku
1676 32   |                 dom, ale zaledwie wrócił do niego, gdy nagle dom jego
1677 32   |                nocy. Sąsiedzi wdarli się do naszego mieszkania, zabrali,
1678 32   |               mnie za rękę i zaprowadził do piekarza, który dotychczas
1679 32   |               nam trzy bułki. Wróciliśmy do Delliusa. Ten nam opowiedział,
1680 32   |                 i udałem się razem z nim do studni. Za to też przy śniadaniu
1681 32   |               mnie.~Zaledwie zasiedliśmy do biesiady, gdy spostrzegliśmy
1682 32   |                  zapewne musiały dodawać do pokarmu inne jakieś pożywienie,
1683 32   |                  dawnego domu.~Stosownie do rady Delliusa znaleziono
1684 32   |                 skończonym śpiewie rzekł do otaczających:~- Obywatele
1685 32   |              towarzysza, ja uczęszczałem do małej żydowskiej szkółki
1686 32   |                Germanus chodził na nauki do pewnego kapłana Izydy, nazwiskiem
1687 32   |               Żyd Wieczny Tułacz doszedł do tego miejsca swego opowiadania,
1688 32   |             pierwsze muły, które spotkał do najęcia, i wyjechaliśmy
1689 32   |           dzikiej okolicy i zawiodła nas do bramy klasztoru kamedułów.
1690 32   |            schronieniu. Zaprowadzono nas do pustelni, położonej na końcu
1691 32   |         wyłącznie odtąd się zajmował. Co do mnie, zaznajomiłem się z
1692 32   |                  wędkę, przyłączyłem się do niego i zatrudnienie to
1693 32   |                  gromadki. On sam wszedł do służby pewnego kupca z Kadyksu,
1694 32   |              może obejść się bez chłopca do usług.~Odpowiedziałem mu,
1695 32   |                opierać.~Zaprowadziłem go do kawalera, któremu powiedziałem,
1696 32   |                że udaję się na kilka dni do Madrytu i że na ten czas
1697 32   |                słowa, ale dał mi znakami do zrozumienia, że przystaje
1698 32   |                  zamianę.~Pobiegłem więc do Madrytu i udałem się natychmiast
1699 32   |                 i udałem się natychmiast do gospody wskazanej mi przez
1700 32   |               kupiec kazał się przenieść do pewnego sławnego lekarza,
1701 32   |                więc i wieczorem stawiłem do służby. Zaprowadzono mnie
1702 32   |                służby. Zaprowadzono mnie do chorego, którego znalazłem
1703 32   |                  tak dalece przypadło mu do smaku, że pewnego dnia zgodził
1704 32   |                   rzadko kiedy chodziłem do teatru, w niedzielę zaś
1705 32   |                  zaś nigdy nie należałem do tych rozrywek, jakimi zabawiają
1706 32   |              ojciec miał niektóre sprawy do załatwienia na dworze, postanowił
1707 32   |            wszystko było już w pogotowiu do podróży, mój ojciec kazał
1708 32   |              ojciec kazał mnie przywołać do swego gabinetu i odezwał
1709 32   |              słowa:~- Mój synu, jedziesz do miasta, gdzie kupcy nie
1710 32   |                  dzielnie przyczynia się do pomyślności ojczyzny i prawdziwej
1711 32   |                  nam zaszczyt, gdy raczą do nas kilka słów przemówić.
1712 32   |            naszej rodziny, który doszedł do majątku, był Ińigo Suarez.
1713 32   |                 różnych mórz, przystąpił do spółki dzierżawiącej kopalnie
1714 32   |              Kadyksie.~Gdy Cygan doszedł do tego miejsca, Velasquez
1715 32   |               także będzie miał historię do opowiedzenia. Aby zatem
1716 32   |      opowiedzenia. Aby zatem dojść z tym do ładu, wymyśliłem rubryki
1717 32   |               wymyśliłem rubryki podobne do schematu, który nam służy
1718 32   |                  ażeby można było wrócić do początkowych wyrazów. Racz
1719 32   |                 buchalter zastosował się do obowiązującej w takich wypadkach
1720 32   |             domów handlowych, zmusiły go do wejścia w stosunki z rodziną
1721 32   |               miała swój numer. Szły one do Indii, wracały do Europy,
1722 32   |               Szły one do Indii, wracały do Europy, płynęły do Ameryki,
1723 32   |               wracały do Europy, płynęły do Ameryki, a nikt ich nie
1724 32   |            zaniósł cztery takie skrzynie do pierwszego buchaltera, który
1725 32   |          krzywdzącym postępowaniu doszła do Kadyksu, mój ojciec wpadł
1726 32   |                  mu, że dwór zawezwał go do Valladolid i że po powrocie
1727 32   |          Interesy z dworem powołały mnie do Madrytu, gdzie zapoznałem
1728 32   |                  z domem Moro. Wróciwszy do Kadyksu, dodałem jeden okręt
1729 32   |             Kadyksu, dodałem jeden okręt do dwóch moich, które corocznie
1730 32   |             dwóch moich, które corocznie do wysp wysyłałem, i przestałem
1731 32   |              woli zatem musiałem napisać do braci Moro, że mam dwa miliony
1732 32   |                kapitał został wciągnięty do ksiąg i że wcale nie chcą
1733 32   |               nie ma zatem żadnego prawa do zyskanego dziś procentu.
1734 32   |              mnie przychylny.~Udałem się do akwokata, który powiedział
1735 32   |              przed dwoma laty wciągnięty do ksiąg domu Moro, jest innym
1736 33   |                szczerze przywiązałem się do mego towarzysza Germana.
1737 33   |                namówił kapłana Cheremona do udzielenia mi kilku nauk
1738 33   |                następnej nocy udałem się do gaju sąsiadującego ze świątynią
1739 33   |                 silę i pozwól przystąpić do Twojej laski tym, którzy
1740 33   |                  to wyznaję,~Wznoszę się do życia i do światła.~Pragnę
1741 33   |                   Wznoszę się do życia i do światła.~Pragnę uczestniczyć
1742 33   |                 tę modlitwę, obrócił się do mnie i rzekł:~- Widzisz,
1743 33   |             które najwięcej zbliżają się do zasad Chaldejczyków.~Religie,
1744 33   |                 nie przywiązywał się ani do obrazu, ani do symbolu,
1745 33   |      przywiązywał się ani do obrazu, ani do symbolu, lecz abyś wnikał
1746 33   |              obrzędy bardzo zbliżają się do naszych. Równie jak wy,
1747 33   |               zwyczaj obrzezania, wstręt do wieprzowiny i wiele tym
1748 33   |             pobożne obowiązki wzywają go do świątyni, ale że możemy
1749 33   |              spoczynek jest mu potrzebny do odzyskania zdrowia, prosiłem
1750 33   |  niepowściągnionym popędzie, jaki miałem do czytania romansów. Wbiłem
1751 33   |             gdzie zamierzałem nająć muły do dalszej podróży. Jeden z
1752 33   |       zakupionymi w Kadyksie, odjechałem do Madrytu.~Czarujące okolice
1753 33   |                tak dalece, że przybywszy do Madrytukochałem się już
1754 33   |              niebawem zastawiono mi stół do obiadu, następnie zacząłem
1755 33   |             podróżni po wprowadzeniu się do nowego mieszkania. Nagle
1756 33   |            jeżeli po prostu miałeś wejść do mnie, byłbym otwierając
1757 33   |               wcale nie proszony, wszedł do mnie i tak dalej mówił:~-
1758 33   |            Busquerami, rodom z Leonu. Co do mnie, znany jestem pod nazwiskiem
1759 33   |         Pojmujesz, co to jest namiętność do zbiorów, i mniemam, że sprawię
1760 33   |              tego nie uczynił i wracając do dawnej powagi, rzekł:~-
1761 33   |          stosowne polecenia, zasiedliśmy do stołu i wyznam, że rozmowa
1762 33   |         spostrzegłem portret przywiązany do kawałka złotego łańcuszka.
1763 33   |                Inezo". Schowałam klejnot do kieszeni przechadzałem się
1764 33   |              portret. Zbliżyłem się więc do niej z uszanowaniem i rzekłem:~-
1765 33   |            dowieść swoich praw własności do znalezionej przeze mnie
1766 33   |                 ten śmiertelnik wiecznie do ciebie należy.~- Uważałam
1767 33   |                  zainteresowania. Co zaś do prawa, na mocy którego śmiem
1768 33   |                 ścieżki i zbliżywszy się do nas poufale, rzekł:~- Winszuję
1769 33   |                    aby nieznajomi śmieli do mnie przemawiać. Następnie,
1770 33   |                 Następnie, zwracając się do mnie dodała:~- Racz senor
1771 33   |                 To powiedziawszy wsiadła do karety i zniknęła nam z
1772 33   |                  oczu.~Gdy Cygan doszedł do tego miejsca, przysłano
1773 33   |              prostu Laurą, zwracając się do Velasqueza, rzekła:~- Cóż
1774 33   |      szczególniej zaś udało mi się to co do miłości, gdyż odkryłem,
1775 33   |               które nic nie pozostawiają do życzenia. W istocie, przypuśćmy,
1776 33   |            bowiem z mniej daje mniej.~Co do iloczynów miłości przez
1777 33   |               Czy masz, piękna Lauro, co do zarzucenia temu dowodzeniu?~-
1778 33   |              miłość i nienawiść mają się do siebie jak wartości dodatnie
1779 33   |             siebie jak wartości dodatnie do ujemnych, wypada zatem,
1780 33   |       przeklinają nienawiść, którą mieli do siebie, dalej kochają się
1781 33   |                 w algebrze: przychodzisz do liczb urojonych, ilekroć
1782 33   |                  parzyste.~Dowodzenie to do tego stopnia jest prawdziwe,
1783 33   |                kobiety dla namówienia go do przejścia na wiarę Proroka.
1784 34   |                szeregu dusz.~Bogowie, co do swej istoty, dają się przyrównać
1785 34   |              istoty, dają się przyrównać do eteru, bohaterowie i duchy -
1786 34   |             eteru, bohaterowie i duchy - do powietrza, zwyczajne zaś
1787 34   |           Opatrzność boską przyrównywamy do światła, które zapełnia
1788 34   |             rozmaitych istot i służących do odróżnienia jednych od drugich.
1789 34   |                  ślad za nimi ciągną.~Co do bałwanów, wierzymy, że jeżeli
1790 34   |            niższego stopnia aniżeli ten, do którego mam zaszczyt należeć.~
1791 34   |                 natura boska przenika go do pewnego stopnia i łączy
1792 34   |                 religia miała się dostać do nas w swym pierwotnym składzie.
1793 34   |                 Gdy Cheremon doszedł był do tego miejsca swojej nauki,
1794 34   |                 i wy także zbliżacie się do miejsca waszego noclegu,
1795 34   |              wiarogodny list Porfiriusza do Anebona Egipcjanina, uznali
1796 34   |            Porfiriusz po prostu dołączył do swego dzieła odpowiedź Abammona
1797 34   |             którego w istocie gwałtownie do odzyskania sił potrzebował.
1798 34   |      uspokajającej mnie myśli.~Wróciwszy do gospody, kazałem przynieść
1799 34   |       dwadzieścia zaproszeń i przychodzę do ciebie. Oświadczyłem ci
1800 34   |                  zasiadł i zwracając się do mnie z uradowaną twarzą,
1801 34   |                 Nad wieczorom udałem się do Buen Retiro, wszelako z
1802 34   |                nad wieczorem skryłem się do pewnego sklepu przy drodze
1803 34   |               pewnego sklepu przy drodze do Buen Retiro i po chwili
1804 34   |                 Busquera, który śpieszył do parku. Nie znalazłszy mnie
1805 34   |                  czym prędzej udałem się do Buen Retiro i przeszedłszy
1806 34   |                nieznajomą. Zbliżyłem się do niej z uszanowaniem, które,
1807 34   |              znowu znajdziesz jaką rzecz do mnie należącą, gdyż wówczas
1808 34   |           wątpienia mógłbyś rościć prawo do nowych nagród. Wszelako
1809 34   |                 zabraniam ci zbliżać się do mnie, ile razy będziesz
1810 34   |                 razy będziesz miał mi co do powiedzenia.~To mówiąc nieznajoma
1811 34   |           ukłonem, po czym oddaliłem się do sąsiedniej, równoległej
1812 34   |                przechadzce Ineza wsiadła do powozu, rzuciwszy mi pożegnalne
1813 34   |            piękna Ineza pozwoli mi pisać do siebie. Ponieważ zaś nigdy
1814 34   |                 styl. Wziąłem więc pióro do ręki i napisałem list następującej
1815 34   |        następującej treści:~Lopez Suarez do Inezy ***~Ręka moja, drżąca
1816 34   |      zapieczętowałem go, zaadresowałem: "Do pięknej Inezy" i wrzuciłem
1817 34   |               pięknej Inezy" i wrzuciłem do szuflady, po czym udałem
1818 34   |                  posiliwszy się wróciłem do mojej gospody.~Otworzyłem
1819 34   |           wieczorem nie poszedłem prosto do Buen Retiro, ale skryłem
1820 34   |                  Retiro, ale skryłem się do tego samego sklepu, który
1821 34   |                 karetę i mógł oddać list do własnych rąk adresatki.~
1822 34   |          towarzyszką na ławce przypartej do gęstego szpaleru. Dała mi
1823 34   |               następnie, dlaczego użyłeś do oddania mi ich człowieka,
1824 34   |                 przyjemności i schowałem do szuflady, z której wykradł
1825 34   |                  od czasu mego przybycia do Madrytu jak zły duch ciągle
1826 34   |            swojej karecie. Zanim wsiadła do powozu, rzekła:~- Nie wypada,
1827 34   |               wyrażania uczuć i wróciłem do domu w przeświadczeniu,
1828 34   |              poczuwam się względem niego do pewnej wdzięczności.~Nad
1829 34   |                  Nad wieczorem poszedłem do Buen Retiro. Zaraz przy
1830 34   |                sprawą.~Zaprowadziła mnie do tej samej ławki, na której
1831 34   |                 się przez gęsty szpaler, do którego nasza ławka była
1832 34   |           najwyższym oburzeniu i wróciła do swojej karety.~Gdy Cygan
1833 34   |                karety.~Gdy Cygan doszedł do tego miejsca swego opowiadania,
1834 35   |              Takimi są nasze dogmaty. Co do zasad, są one równie czyste,
1835 35   |                  bylibyście mędrszymi co do początków naszej mitologii.
1836 35   |           historyka Herodota, należał on do wtajemniczonych i na każdym
1837 35   |               Apisa i Mnewisa wprowadził do Egiptu Bachus przed przeszło
1838 35   |                sobie jakiś wielki grzech do zarzucenia lub taki, który
1839 35   |                nic mogących przystępować do ołtarzów, a ci następnie
1840 35   |           Eucharystia należała wyłącznie do religii chrześcijańskiej.
1841 35   |              jakąś niespokojność i popęd do nowości.~W Palestynie lud
1842 35   |               magów-uzdrowicieli, którzy do wiary naszej mieszają wiarę
1843 35   |             Apolloniusz wędruje z miasta do miasta i udaje Pitagorasa:
1844 35   |              spostrzegł, że zbliżamy się do miejsca noclegu, i przepadł
1845 35   |              twoim wieku nie masz ochoty do małżeństwa; jest to niedorzeczność,
1846 35   |                  jeszcze jedną przysługę do tych, jakie mi wyświadczyłeś;
1847 35   |                 nic chodź dziś wieczorem do Buen Retiro. Jestem przekonany,
1848 35   |                 nie będzie chciała słowa do mnie przemówić. Jednakowoż
1849 35   |                nieszczęście i ponarzekać do woli.~Don Roque przybrał
1850 35   |                  don Lopez, słowa, jakie do mnie wyrzekłeś, mają w sobie
1851 35   |              miało szczęścia przypaść ci do smaku. Wprawdzie mógłbym
1852 35   |            niebawem, poszedł mnie szukać do Buen Retiro i nie znalazłszy
1853 35   |                 się, jak sądziłem, drogą do Prado. Naówczas opuściłem
1854 35   |                 nieprzezwyciężony wstręt do tego związku i uczucie to
1855 35   |                Kochana ciotka nader jest do mnie przywiązana, nie cierpi
1856 35   |              poznać, odprowadź mnie więc do mego powozu, a przy bramie
1857 35   |         służących pani Avalos, który cię do niej zawiedzie.~Słowa zachwycającej
1858 35   |               duszę. Odprowadziłem Inezę do karety, po czym udałem się
1859 35   |               karety, po czym udałem się do jej ciotki. Miałem szczęście
1860 35   |          następującej treści:~Ineza Moro do Lopeza Suarez.~Nienawistny
1861 35   |               mnie przeznaczono, przybył do Madrytu, orszak jego cały
1862 35   |            począć. Postanowiłem udać się do Buen Retiro. Widok tych
1863 35   |                  jak zawsze, zbliżył się do mnie ze zwykłą poufałością
1864 35   |          spokojnie wycierpieć natręta aż do zachodu słońca, pozwoliłem
1865 35   |         potrzebują wiele ruchu - od rana do wieczora pozwalała mi biegać
1866 35   |            Rodzice ich przyzwyczaili się do moich odwiedzin i w końcu
1867 35   |               wchodzić o każdej godzinie do każdego domu naszej mieściny.~
1868 35   |          szczęśliwy talent mieszania się do cudzych spraw, choć zazwyczaj
1869 35   |              bynajmniej nie przypadł jej do smaku i niebawem porządne
1870 35   |          sposobów, aby tylko móc zajrzeć do wnętrza ich mieszkań, rodzaj
1871 35   |              tajemnicy. Naówczas biegłem do matki, opowiadałem jej wszystko,
1872 35   |                   a nawet zakradałem się do spiżarń i wedle możności
1873 35   |          tajników rodzin i mieszania się do ich spraw. Pochwalono mój
1874 35   |                 i odesłano mnie na nauki do Salamanki.~Cóż to za różnica
1875 35   |              sobie towarzyszów, zdatnych do wspierania mnie w tak niebezpiecznych
1876 35   |       dostatecznie przygotowani, rzekłem do nich:~- Drodzy przyjaciele,
1877 35   |                następnie zaś pokazać im, do czego jesteśmy zdolni.~Słowa
1878 35   |                natychmiast wzięliśmy się do dzieła. Wybrałem dom przyzwoitej
1879 35   |                  podobny zarzut mógł się do mnie stosować, i dlatego
1880 35   |                dała mi znak, abym wszedł do środka. Drabina była nieco
1881 35   |   architektonicznych i śmiało wskoczyłem do pokoju. Młoda kobieta, przypatrzywszy
1882 35   |                  dla której przychodzisz do mnie w godzinie tak niewłaściwej
1883 35   |                godzinie tak niewłaściwej do składania odwiedzin.~- Nie
1884 35   |           zamiaru - odrzekłem - wchodzić do pani pokoju. Chciałem tylko
1885 35   |                 tylko wznieść moją głowę do wysokości okna, aby się
1886 35   |                 jutro o piątej wieczorem do miejskiego parku. Zastaniesz
1887 35   |                  przyjaciółek. Tymczasem do widzenia.~Młoda kobieta
1888 35   |           grzecznością odprowadziła mnie do okna; zeszedłem po drabinie
1889 35   |          punktualnie o piątej udałem się do parku.~Gdy to Busqueros
1890 35   |            uczynić mi zaszczyt przyjścia do mnie na obiad.~Busqueros
1891 35   |               Salamanki, wróciła wówczas do rodzinnego miasta ze mną
1892 35   |             pozwalała nam uczęszczać ani do teatru, ani na walki byków;
1893 35   |             Będąc z natury nader skłonną do grzeczności, skoro tylko
1894 35   |                 pewnego razu zbliżył się do mego okna, jak gdyby czegoś
1895 35   |                  radością zabrał ze sobą do domu. Posiadając cośkolwiek,
1896 35   |                Posiadając cośkolwiek, co do ciebie, pani, należy, byłbym
1897 35   |                 grzeczna. Zbliżywszy się do niej, spostrzegłem, że bardzo
1898 35   |                   że bardzo jest podobna do mego młodego nieznajomego,
1899 35   |             Skoro tylko odeszła, rzekłam do nieznajomej:~- Zdaje mi
1900 35   |              pani masz brata, nadzwyczaj do ciebie podobnego.~- Bynajmniej -
1901 35   |                  rodzinie okropne sceny, do których nie mam najmniejszego
1902 35   |                 jednak, abym go schowała do kieszeni. Jubiler mieszkał
1903 35   |             bowiem znalazłam pierścień i do mnie on wyłącznie należy.~
1904 35   |          naturalne wzięły górę, wróciłam do dawnego zwyczaju i jak przedtem
1905 35   |              Cornadez i wprowadziłam się do domu, w którym senor widziałeś
1906 35   |            zadowolenia wcale nie było mu do twarzy, odstręczał mnie
1907 35   |                  rzucił okiem na adres: "Do zachwycającej Frasquety".
1908 35   |                 strachu, po czym zaniósł do siebie ten cenny dokument
1909 35   |          nieznajomy wkradł się cichaczem do domu. Co więcej, pod moimi
1910 35   |                 alei. Hrabia zbliżył się do nas, wyraźnie oświadczyć
1911 35   |                 sił krzyczeć.~Wróciłyśmy do domu w ogromnym pomieszaniu.
1912 35   |                  mój wracał zwykłą drogą do domu i przechodząc przez
1913 35   |                  z kryjówki, zbliżył się do nich i rzekł:~- Panowie,
1914 35   |               świata, nie mieszałbym się do waszej rozmowy, ale ponieważ
1915 35   |             wyrzekłszy te słowa, poszedł do domu i powrócił ze stoma
1916 35   |          usłyszeliśmy gwałtowne stukanie do naszego domu. Otworzono
1917 35   |          Urzędnik w te słowa odezwał się do mego męża:~- Przez wzgląd
1918 35   |                dublonów, by zachęcić ich do zbrodni i ułatwić im ucieczkę.~
1919 35   |                znanych mi ludzi przyszło do mnie wczoraj z wekslem na
1920 35   |                 się o nazwisko.~- Nałożę do sądu kryminalnego - rzekł
1921 35   |               nie powinienem mieszać się do spraw handlowych. Żegnam
1922 35   |              woli tylko przyczyniłem się do tego morderstwa - dodał -
1923 35   |        Postanowiłem odprawić pielgrzymkę do św. Jakuba z Komposteli,
1924 35   |            natychmiast po ślubie przybył do Salamanki.~Minionej nocy
1925 35   |          natychmiast ucieknie z sypialni do swojego pokoju, gdzie stoi
1926 35   |                 na klucz i oknem wpuścić do siebie księcia. Nie obawiałam
1927 35   |                   książę zaś zwrócił się do mnie i rzekł:~- Obdarzając
1928 35   |            świętych miejsc. Potrzebujemy do tego ciebie i twoich czterech
1929 35   |             uwiadomić.~Gdy Cygan doszedł do tego miejsca, odwołano go
1930 35   |                tego miejsca, odwołano go do spraw hordy. Po jego odejściu
1931 35   |                 nasz opowiadacz dziś już do nas nie powróci.~W istocie.
1932 36   |                lat w Egipcie, wprowadził do Grecji naukę o Słowie, za
1933 36   |             zasady nieprzywiązywania się do symbolu, ale do myśli w
1934 36   |    nieprzywiązywania się do symbolu, ale do myśli w nim ukrytej.~Nasi
1935 36   |              pragnęli także mieć zagadki do rozwiązywania i wyobrazili
1936 36   |       niezupełnie jeszcze przypuszczonej do wielkich tajemnic.~Tenże
1937 36   |                Tenże Filon, który tak aż do utraty rozumu się rozplatonował,
1938 36   |                 który później był posłem do cesarza Klaudiusza. Cieszył
1939 36   |                 jaki wszyscy ludzie mają do nowości, przyjęli jego naukę
1940 36   |              majątków, wszystko należało do ogółu. Na koniec ujrzano
1941 36   |                okrył płaszczem i zawiódł do chirurga. Ten opatrzył mi
1942 36   |               sprowadził powóz i odwiózł do domu. Busqueros kazał wnieść
1943 36   |                 kazał wnieść sobie łóżko do przedpokoju. Nieszczęsny
1944 36   |             ulicę, piątego zaś przyszedł do mnie służący pani Avalos
1945 36   |                 co następuje:~Ineza Moro do Lopeza Suarez.~Dowiedziałam
1946 36   |          przedsięwzięcie z natury swojej do mnie należy. Uważałem cię
1947 36   |             jedną łaskę: nie mieszaj się do niczego, póki nie nadejdzie
1948 36   |          powiedziawszy Busqueros wyszedł do drugiego pokoju z powiernikiem
1949 36   |             koniec ulicy, która prowadzi do dominikanów. Tam bodzie
1950 36   |                 rozkazy, przyczyniła się do mego pomieszania, wszelako
1951 36   |                 tędy przechodził - rzekł do mnie - moi przyjaciele udadzą,
1952 36   |             pokaleczyłem się od karku aż do krzyżów. Człowiek, który
1953 36   |                czym prędzej pośpieszyłem do klasztoru kamedułów. Znalazłem
1954 36   |                uśmiecha. Nachylił mi się do ucha i rzekł:~- Kochany
1955 36   |                że kawaler pragnie wrócić do świata, pożegnał go, niemniej
1956 37   |               bowiem zdecydowaną niechęć do chrystianizmu i wchodziła
1957 37   |                chrystianizmu i wchodziła do spisku, którego celem było
1958 37   |                celem było skłonienie nas do przejścia na wiarę Proroka.
1959 37   |                 Nauka nigdy nie prowadzi do niewiary, nieuctwo nas tylko
1960 37   |                rozumie, i tak zbliża się do świątyni wiary. Don Newton
1961 37   |              siłę pojmowania podniesioną do drugiej potęgi. Zwierzę
1962 37   |                  Pięciu strzelców weszło do kryjówki; wyszli jeden po
1963 37   |            wnieśli, że sroka umie liczyć do pięciu. Mylili się; sroka
1964 37   |            skinienie ich pana skłania je do uderzeń. Zwierzęta nie mają
1965 37   |               zwierząt często zbliża się do naszej. Pies z łatwością
1966 37   |                  Zwierzęta nie są zdolne do takiej abstrakcji, nie mają
1967 37   |             której wszystko inne wchodzi do ogólnego systemu. Tylko
1968 37   |       właściwości. Tym samym zdolny jest do położenia zasługi lub wyrządzenia
1969 37   |                przez analogię dochodzimy do wniosku, że jeżeli wszystko
1970 37   |               rozumowanie doprowadziło - do religii naturalnej, ta zaś -
1971 37   |                  nas wiedzie, jeżeli nic do tego samego celu, co i religia
1972 37   |               religia objawiona, to jest do przyszłej nagrody lub kary.
1973 37   |          przypomina sobie, że nie nałoży do świata zwierząt; wchodzi
1974 37   |               religia naturalna prowadzi do tego samego celu, co i religia
1975 37   |                 tym samym nie przypadają do smaku filozofowi. Ten ostatni,
1976 37   |                 rozróżnienie. Powiada on do teologa: Ci, którzy widzieli
1977 37   |             uświęcona tradycja podała je do twojej wiadomości. Skoro
1978 37   |            jednaka.~Tu teolog przechodzi do natarcia i mówi do badacza
1979 37   |            przechodzi do natarcia i mówi do badacza natury: Tobie zaś
1980 37   |                  dokładnie prawa natury, do których odwołujesz się od
1981 37   |                przybliżeniem stosują się do nich te same prawa, co do
1982 37   |                do nich te same prawa, co do promieni świetlnych, chociaż
1983 37   |                 Ponieważ więc nie weszły do tych poprzednich religii
1984 37   |                 musisz zatem zbliżyć się do mego zdania i przyznać,
1985 37   |                 ziemię i przypuszczał ją do swoich bezeceństw. Mistrz
1986 37   |                 co najlepiej przystawało do nowej wiary. Nareszcie Ojcowie
1987 37   |                  wielkie, skłaniające go do pobłażliwości wobec błędów,
1988 37   |                 bardziej się zbliżać, aż do odległości mniejszej od
1989 37   |               wszelkiej różnicy możliwej do oznaczenia i od wszelkiej
1990 37   |                 wątpienia - nie; nie mam do tego prawa, poddaję się
1991 37   |                połączeniem Kościołów. Co do mnie, nie powinienem wymieniać
1992 37   |                 zasady religii i namówić do przejścia na wiarę Proroka,
1993 38   |               żyć przestanę, udajcie się do Jerozolimy, wszelako nie
1994 38   |               wieczór życia spokojny. Co do mnie - umrę, jakem żył,
1995 38   |               równie jak ja, ułożył hymn do Apollina, wyobrażającego
1996 38   |              Latono'', ale kiedy doszedł do "Delos, jeżeli chcesz, aby
1997 38   |          opiekuna, wreszcie udaliśmy się do Palestyny i dwunastego dnia
1998 38   |                  naszym przybyciu wbiegł do mnie i rzekł:~- Kochany
1999 38   |         dziewczynie, my zaś powróciliśmy do domu. Nie mając innego zatrudnienia,
2000 38   |                 ją kocha.~Gdyśmy odeszli do naszej izdebki, Germanus