Dzien

  1 1  |          posiłku nigdzie znaleźć nie mogłem. Wreszcie, gdy poczęło się
  2 1  |             jadła, ale i światła nie mogłem wynaleźć.~Tymczasem im noc
  3 1  |             były już wyczerpane, nie mogłem wstrzymać się od powtórzenia
  4 1  |             kark oberżyście, ale nie mogłem sobie wytłumaczyć jego smutnego
  5 1  |            piania koguta. W istocie, mogłem być zdziwiony, gdyż zegar
  6 2  |              jej żadnym sposobem nie mogłem. Musiałem więc wdrapać się
  7 2  |             miał o nim staranie. Nie mogłem pojąć, kto się tym zajmował,
  8 2  |      najusilniejszych poszukiwań nie mogłem wyszukać komnaty, gdzie
  9 2  |              bez widoku Inezilli nie mogłem przepędzić, czas ten wydawał
 10 2  |             rodziny nie przybył.~Nie mogłem dłużej wytrzymać w Venta
 11 3  |           po-glądami pustelnika, nie mogłem bowiem pojąć, jakim sposobem
 12 3  |        zupełnie ciemne; ponieważ nie mogłem wyciągnąć rąk przed siebie,
 13 3  |            znowu żadnym sposobem nie mogłem do ust go przychylić; w
 14 6  |             wieku, i długo potem nie mogłem z zimną krwią patrzeć na
 15 6  |          związane, z trudnością więc mogłem się bronić. Przypomniawszy
 16 6  |              słyszał. Wyznam, że nie mogłem odmówić pewnego rodzaju
 17 7  |             kasztanów Etny i gdy nie mogłem już oprzeć się znużeniu,
 18 7  |            drzewa i stanąłem tak, że mogłem ją widzieć. nie będąc sam
 19 7  |              Wieżą Filozofa, ale nie mogłem się tam dostać. Z przepaści,
 20 7  |            północ. Na ten odgłos nie mogłem wstrzymać się od wzruszenia
 21 8  |           tak pokrzepiony, że śmiało mogłem przedsięwziąć dalszą drogę,
 22 8  |           Chciałem krzyczeć, ale nie mogłem wydać żadnego głosu. Trwało
 23 10 |             odbiła się w mej duszy i mogłem na zimno zastanowić się
 24 10 |            tarasem, tak że dokładnie mogłem. podziwiać swoisty wykwint
 25 10 |            miał klucze u siebie, nie mogłem więc zejść do Cyganek. Przechodząc
 26 10 |          kończyło się żelazną kratą. mogłem z bliska je widzieć, a nawet
 27 10 |             może dlatego, że sam nie mogłem zebrać myśli.~Po obiedzie
 28 11 |        książkę z biblioteki, ale nie mogłem długo czytać. Byłem roztargniony
 29 12 |             niestałego ode mnie. Nie mogłem wytrwać nawet w mojej niestałości,
 30 12 |             zeskoczył na ziemię. Nie mogłem oprzeć się tak wzruszającym
 31 13 |        oświecały reszty budynku, nie mogłem dostatecznie o nim sądzić.
 32 13 |             muszle.~Na ten widok nie mogłem już powstrzymać oznak podziwienia
 33 14 |        jednakowoż widok, którego nie mogłem zasłonić, wtrącił ją w stan
 34 14 |             znakach niebieskich, nie mogłem wynaleźć żadnego stanowczego
 35 18 |              Przez cały ten czas nie mogłem wydobyć z niego ani jednego
 36 18 |           uspokoiłem się nieco i jak mogłem najweselej czekałem końca
 37 18 |        wówczas nieźle śpiewałem, nie mogłem przeto wstrzymać się, żeby
 38 18 |      otrzymać tytuł granda, cóż więc mogłem ofiarować równego podobnym
 39 18 |             łóżku chorego malca. Nie mogłem wstrzymać się od uwiadomienia
 40 18 |       zarzutów. Uczyniłem jednak, co mogłem, dla zniweczenia potwarzy
 41 18 |             moich myślach, tym mniej mogłem doszukać się w nich ładu.~ ~
 42 19 |              ścisłych, nigdy zaś nie mogłem nauczyć się, nie mówię sarabandy,
 43 20 |          wszystkich kosztów procesu, mogłem jednak wydobyć tylko szesnaście
 44 20 |             wydobycia się z kłopotu; mogłem uciec, ale wicekról natychmiast
 45 20 |      najpiękniejsze lata mego życia? Mogłem poświęcić je spoczynkowi,
 46 20 |          ojcem tej młodej osoby. Nie mogłem wówczas inaczej zmusić ich
 47 23 |         Skutkiem tej lekcji było, że mogłem nareszcie oddać się moim
 48 24 |             wolności, z początku nie mogłem przywyknąć do więzienia
 49 25 |         byłem nimi przepełniony, nie mogłem ich powstrzymać, wybiegałem,
 50 25 |              krajobraz:~ponieważ nie mogłem używać na nich przechadzki,
 51 26 |     upozorowania zwłoki, jakie tylko mogłem wymyślić. Z początku rad
 52 28 |            zaszczytnym wygnaniu, jak mogłem, służyłem krajowi i z oddalenia
 53 29 |           siebie. W żaden sposób nie mogłem odgadnąć przyczyn jej postępowania.
 54 29 |            całą gorliwością, na jaką mogłem się zdobyć. Posłuszeństwo
 55 29 |             zastanawiałem, tym mniej mogłem zrozumieć.~Piątego dnia
 56 29 |   wykształciłem z tobą duszę, tak że mogłem myśleć tylko o tobie, przez
 57 29 |        zwaliły się na mój umysł. Nie mogłem oprzeć się tylu nieprzyjaciołom
 58 29 |           jakim się znajdowałem, nie mogłem wpaść na lepszą.~Powziąwszy
 59 29 |             stronę; nie było wysoko, mogłem był skoczyć, ale wolałem
 60 30 |             którymi wedle upodobania mogłem albo wydostać się na powierzchnię
 61 31 |         blady i znękany, że zaledwie mogłem go poznać. Długo modlił
 62 32 |         kamedułów, ale trzeciego nie mogłem już wytrzymać. Kawaler tymczasem
 63 34 |             wielką uwagą i nigdy nie mogłem pojąć, jakim sposobem krytycy,
 64 34 |           uszanowaniem, które, o ile mogłem zauważyć, dość jej się podobało;
 65 34 |          romansach, ale czytając nie mogłem sobie dostatecznie wyobrazić
 66 35 |             nie zważali. Dzięki temu mogłem wchodzić o każdej godzinie
 67 35 |             pierwszej chwili nic nie mogłem rozpoznać, wkrótce jednak
 68 36 |            opuszczał. Czwartego dnia mogłem nareszcie z przewiązaną
 69 41 |         początku dosłyszeć nawet nie mogłem. Spojrzałem na nią. Jakże
 70 42 |             serca cię zapraszam.~Nie mogłem odrzucić tak wdzięcznej
 71 43 |             postąpił, że z łatwością mogłem widzieć, jak pojęcia Elwiry
 72 45 |    szczególniejszego upodobania, nie mogłem oprzeć się snowi i poszedłem
 73 46 |        prędzej odesłałem do domu, co mogłem srebra i złota; zanim jednak
 74 47 |             naówczas w Madrycie. Nie mogłem wytrzymać, aby jej nie uściskać.
 75 47 |            honoru w żaden sposób nie mogłem uczynić. Tymczasem więc
 76 50 |          mnie na miejscu, tak że nie mogłem wykonać żadnego poruszenia.
 77 50 |              Chciałem wstać, ale nie mogłem się ruszyć, jak gdybym był
 78 51 |        śmiało więc, udając, że śpię, mogłem przedłużyć moje położenie.
 79 51 |    grzeczności i starałem się, o ile mogłem, rozwinąć mój dowcip. Kiedy
 80 51 |         najrozkoszniejsze wonie. Nie mogłem oprzeć się pokusie, zjadłem
 81 51 |         dziewcząt były uchylone, nie mogłem się powstrzymać i wszedłem
 82 53 |       najlepszą komandorię Aragonii. Mogłem więc i dziś jeszcze mogę
 83 55 |             a księżniczką, do której mogłem tylko zbliżyć się jako młody
 84 55 |          była dla mnie nieprzyjemna; mogłem, nie zdradzając mojej namiętności,
 85 55 |              usiadła na miejscu, nie mogłem przeto dokładnie jej się
 86 55 |            tańczenia z Andradem. Nie mogłem się nadziwić, że poważna
 87 55 |        pootwierane, tak że dokładnie mogłem widzieć, co się dzieje w
 88 56 |            do śmierci mego ojca, nie mogłem się więc powstrzymać od
 89 57 |            minę i rzekł:~- Pani, nie mogłem oprzeć się pokusie podziwiania
 90 58 |         jakimi poleceniami, tego nie mogłem odgadnąć. Drugi list był
 91 59 |            słuszność. W istocie, czy mogłem żyć z nią będąc i nie będąc
 92 59 |        uroniła kilka łez, ja zaś nie mogłem wstrzymać się od płaczu.
 93 60 |     zapuściłem się w góry. Długo nie mogłem rozpoznać drogi, nareszcie
 94 60 |        okryłem pieszczotami, ale nie mogłem z niej wydobyć ani jednego
 95 60 |          dobijał się o tron, ale nie mogłem spodziewać się, aby mnie
 96 61 |             jak gaśnie powoli, i nie mogłem odważyć się, aby ją porzucić.
 97 61 |             stanowczego zamiaru, nie mogłem nic przedsięwziąć. Wzdrygałem
 98 61 |   pozwoleniem mego zwierzchnika, ile mogłem, oddawałem się dobroczynności.
 99 62 |         posiadam już ten skarb i nie mogłem uczynić z niego żadnego
100 63 |       wysiano mnie do podziemia. Ile mogłem, tyle złota wykułem; zresztą
101 64 | pochłonięciem. Byłem skrępowany, nie mogłem się ruszyć, odmówiłem więc
102 64 |            bogactwa Kassar-Gomelezu, mogłem zostać wkrótce najpotężniejszym
103 64 |              byłem osłabiony, że nie mogłem dosiąść konia, i gdy horda
104 64 |         ciało, upadł na siłach i nie mogłem ani słowa nauczyć się po
105 Zak|         dalece mnie zajmował, że nie mogłem oderwać się od okna. Wprawdzie
106 Dod|             drżę na całym ciele. Nie mogłem postąpić ani kroku dalej.
107 Dod|      przeciwko nikczemnemu potwarcy. Mogłem przy tym ocenić, że znakomicie
108 Dod|             czego w żaden sposób nie mogłem uczynić. Tymczasem więc