Dzien

 1 Przed|       zaczęli odbierać nam nasze rzeczy. Prosiłem o pozwolenie zatrzymania
 2 1    |       każdego miesiąca. Ten stan rzeczy trwał dopóty, dopóki Kordowa
 3 2    |         widziałem nadzwyczajnych rzeczy, że nie warto się było nad
 4 2    |          zamka i ujrzałem tysiąc rzeczy, które niełatwo przychodzi
 5 3    |        rzekł:~- Synu mój, dziwne rzeczy działy się tej nocy. Powiedz
 6 3    |        senor, że doprowadziliśmy rzeczy do tego stopnia, iż bez
 7 3    |      Wreszcie, co się tyczy tych rzeczy, zwracam się zawsze do ludzi,
 8 4    |        odpowiedziała Emina. - Są rzeczy, o których ci mówić nie
 9 7    |   mogliby wam bardziej zajmujące rzeczy opowiedzieć, ale nie będą
10 8    |      Wyszedłem z chaty i w samej rzeczy ujrzałem naszą białą kozę.
11 8    |        opętany szlachcic widział rzeczy całkiem odmienne. Jeden
12 9    |          że nie zrozumiemy wielu rzeczy w jego opowiadaniu, ale
13 9    |         przyjaciół najprostszych rzeczy, tymczasem zaś odsłania
14 9    |       twojego! Chcieliśmy ujrzeć rzeczy niedostrzeżone dla śmiertelnego
15 10   |    mniemałem, że zdołam sobie te rzeczy zwykłym sposobem wytłumaczyć,
16 10   |          mały człeczek przyniósł rzeczy, które wcale nie były brzydkie:
17 11   |    uniosła i nie przedstawiła mu rzeczy wcale nie istniejących,
18 12   |   widziałem wiele nadzwyczajnych rzeczy. Co zaś do reszty mego życia,
19 12   |   własnej korzyści sprawić mi te rzeczy, albowiem obrona ciebie
20 13   |          pozostaje jeszcze wiele rzeczy do obejrzenia, pójdź więc
21 13   |      wykonać wszystkie te piękne rzeczy, które tu podziwiałeś.~-
22 13   |         w tych górach, widziałeś rzeczy, które także można by nazwać
23 13   |         istocie, widziałem pewne rzeczy, które mi przypomniały historię
24 16   |      małżeństwie z Elwirą jako o rzeczy zupełnie już ułożonej, my
25 16   |   tajemnicy, ale ponieważ nie ma rzeczy. której by ludzie nie odkryli,
26 16   |     bowiem, że co się tyczy tych rzeczy, matki i ciotki równie krótko
27 18   |     czasami zaczynałem prawić od rzeczy i z daleka można mnie było
28 19   |    jeszcze tysiąc niedorzecznych rzeczy, które szczerze zmartwiły
29 19   |       zaś wygadywał niestworzone rzeczy, które damy z towarzystwa
30 19   | zwykliśmy odświeżać zapomnianych rzeczy. Mogę ci ofiarować jedynie
31 19   |          Widział on bardzo wiele rzeczy, niepodobna zaś mieć więcej
32 20   |   przyrzekł nam daleko ciekawsze rzeczy, które usłyszymy od Żyda
33 21   |     myślał, że dokonywa wielkich rzeczy dlatego, że szumnie przemawia
34 22   |         Antoniusz miał w gruncie rzeczy mniej miłości niż ambicji.
35 22   |      wyraźniej mówiąc, nie widzę rzeczy podpadających mi pod oczy
36 23   |       sarabandy i porzuć te inne rzeczy, które mogą tylko przyczynić
37 24   |          słyszeliśmy także różne rzeczy o tobie. Powiadają, że jesteś
38 25   |           wspominasz o tym jak o rzeczy ubocznej w twojej historii?
39 26   |       relikwie.~Jeżeli taki stan rzeczy potrwa dłużej, to i ja dostanę
40 28   |   podobnym sposobie całego stanu rzeczy i zwrócenia go na drogę
41 28   |   pojedynek, nie zaś morderstwo. Rzeczy tak daleko zaszły, że król
42 28   |          Panowie, sądzę, że dwie rzeczy oznaczają istotę pojedynku:
43 29   |  mordercę van Berga.~Mało jednak rzeczy mogło go rozgniewać, we
44 29   |      często mnie wspomina i mówi rzeczy nader czułe i namiętne.
45 29   |        się wielu nowych dla mnie rzeczy i teraz dopiero poznałem,
46 30   |          czy nie ujrzę w jaskini rzeczy, które by sprzeciwiały się
47 30   |         Zszedłem więc i ujrzałem rzeczy, które z prawdziwą przyjemnością
48 32   |    większą łatwością, że w samej rzeczy tym sposobem nie zawiązywałem
49 33   |    Religie, równie jak wszystkie rzeczy tego świata, ulegają powolnym,
50 33   |          zacząłem rozkładać moje rzeczy, jak to zwykli czynić podróżni
51 33   |         pokoju i układałeś twoje rzeczy.~Po tych słowach nieznajomy,
52 33   |          znalezionej przeze mnie rzeczy.~- Powiem ci zatem, senor -
53 35   |      religie, jak wszystkie inne rzeczy, zmieniają się na świecie.~
54 35   |        większa bowiem część tych rzeczy sprzeciwia się wierze, jaką
55 35   |         podać sobie przyniesione rzeczy.~Moja matka i siostra, które
56 35   |           Lękam się jednej tylko rzeczy, to jest twojej obojętności.~
57 35   |      wiedział bowiem, jak daleko rzeczy zaszły z hrabią de Peńa
58 35   |    umówioną godzinę i dowiedzieć rzeczy, o których piękna Ineza
59 37   |        jest to odrywać liczbę od rzeczy. Widzimy nieraz szarlatanów
60 37   |         dane im rozkazy, unikają rzeczy wzbronionych, jak zresztą
61 37   |       wiesz tego, gdyż w gruncie rzeczy nic nie wiesz.~Badacz natury
62 38   |     sposobem zapatrywania się na rzeczy.~Wszystko zatem, co nasze
63 39   |         srebro. W krótkim czasie rzeczy zaszły tak daleko, że mieszkańcy
64 39   |        własnych przygód mówi nam rzeczy, których nie powinniśmy
65 39   |       już rozwiną, umysł pojmuje rzeczy, które nigdy nie przechodziły
66 39   |         być uważana za w gruncie rzeczy jakościowo identyczną, zupełnie
67 39   |      posiada luk, jest w gruncie rzeczy pasmem abstrakcji, poczynając
68 43   |     zalotnikom względy w gruncie rzeczy niewinne, były to raczej
69 44   |         razem i ciągle mówiła od rzeczy. Powróciłem do siebie w
70 46   |       zmienił dotychczasowy stan rzeczy.~Ale słońce już zachodzi,
71 51   |     Senor Hervas, widzisz, jakie rzeczy dzieją się na tym świecie,
72 51   |     zapomniałem o najważniejszej rzeczy. Oto masz drugą kiesę, może
73 51   | popartymi poprzednim zgłębieniem rzeczy.~- Senor don Belialu - odpowiedziałem -
74 51   |  popartym poprzednim zgłębieniem rzeczy, ale zdaniem już osądzonym
75 51   |           Umysł żądny zgłębiania rzeczy poddaje przesądy krytyce
76 52   |         tortury, ażeby zapytać o rzeczy, o których nie masz żadnego
77 53   |       kraju wiele nadzwyczajnych rzeczy i że chodzono tam dla oglądania
78 54   |         przenieść do niego twoje rzeczy. Będzie ci tu bardzo wygodnie,
79 55   |         ujrzenia tych wszystkich rzeczy. Odtąd kilka razy z nią
80 56   |           gdyż po północy dziwne rzeczy dzieją się w domu naprzeciwko.
81 57   |    stronnictwo francuskie tak te rzeczy rozumie, trzeba będzie zwrócić
82 57   |  chłodzące napoje i zaczął mówić rzeczy nie mające ze sobą żadnego
83 60   |   członkiem, mniema, że na wiele rzeczy w tych górach powinna patrzeć
84 60   |         Wiednia. Wyznam, że mało rzeczy w życiu równie mnie uszczęśliwiło.
85 62   |         ciekawość względem wielu rzeczy, o których chciałem się
86 62   |    Kuzynki twoje już ci niektóre rzeczy opowiedziały:~ja dokończę
87 64   |     chodzi o mahometanizm, ale o rzeczy, o których nie mam żadnego
88 64   |     podróżnego, przenoszono jego rzeczy i od razu wszyscy mieszkańcy
89 Dod  |       Służy mi ona do opisywania rzeczy, które zresztą nie są warte,